Ed
há 2 anos
Vamos analisar as afirmações: I- "Por meio da tradução, aquele que escreve faz apenas uma cópia direta das informações lidas ou observadas, nada mais do que isso." Essa afirmação é incorreta, pois a tradução envolve interpretação e adaptação, não se limita a uma cópia direta. II- "Por meio da transliteração, aquele que escreve se interroga a respeito das diferenças que são ou não representativas no sistema de representação em si." Essa afirmação parece correta, pois a transliteração envolve a representação de sons de uma língua em outra, considerando as diferenças entre os sistemas. Com base nessa análise, a afirmação I está incorreta e a II está correta. Portanto, a alternativa que contém as afirmações incorretas é: "A�rmações I e II." Entretanto, como a afirmação II está correta, a resposta correta deve ser "A�rmações I e III" se houver uma terceira afirmação que não foi apresentada. Se não houver uma terceira afirmação, a resposta correta é "A�rmações I e II" como incorretas. Por favor, verifique se há uma terceira afirmação para que eu possa confirmar a resposta correta.
Cadastre-se ou realize login
Mais perguntas desse material