Para identificar a alternativa que não está totalmente condizente com as normas da língua culta, vamos analisar cada uma delas: a) "O prefeito não fez cessão de roupas para as pessoas atingidas, tampouco para a campanha do agasalho, mas não se esqueceu de fazer uma sessão para autografar o livro que escreveu." - Aqui, "cessão" e "sessão" estão usadas corretamente, e a frase está bem estruturada. b) "Sabes porque precisamos protocolar o recurso hoje, senão, perguntarias aos colegas." - O correto seria "por que" (separado e com acento) em vez de "porque", pois se refere a uma pergunta indireta. Portanto, essa alternativa tem um erro. c) "O teu porquê acerca da conduta inapropriada do requerido não foi convincente, tampouco apropriado." - "Porquê" está usado corretamente como substantivo, e a frase está correta. d) "Em princípio, o magistrado pode julgar a lide, pois dispõe de bastantes elementos tanto para o seu convencimento quanto para a fundamentação da sentença." - A frase está correta e bem estruturada. e) "Todos querem entender por que aquele eminente magistrado decidiu deixar o cargo, razão por que ele está na seção dos servidores para explicar o fato." - Aqui, "por que" está correto, mas "seção" deveria ser "sessão" no contexto de uma reunião. Dessa forma, a alternativa que não está totalmente condizente com as normas da língua culta é: b) "Sabes porque precisamos protocolar o recurso hoje, senão, perguntarias aos colegas."