Para responder à sua pergunta, precisamos entender a anatomia do úmero e a localização da fratura mencionada na articulação do cotovelo. O úmero é o osso do braço que se articula com o cotovelo na sua extremidade distal. Analisando as alternativas: a) Houve uma fratura no terço médio do úmero. - Isso se refere à parte central do úmero, que não está diretamente relacionada ao cotovelo. b) Houve uma fratura no terço proximal do úmero. - O terço proximal refere-se à parte superior do úmero, que se articula com a escápula, não com o cotovelo. c) Houve uma fratura no terço distal do úmero. - O terço distal é a parte do úmero que se articula com o cotovelo, o que faz essa opção ser a mais adequada. d) Houve uma fratura no terço superior do úmero. - O terço superior é sinônimo do terço proximal, que não se relaciona com o cotovelo. e) Houve uma fratura no terço mesial do úmero. - O termo "mesial" não é comumente usado para descrever partes do úmero e não se refere a uma localização específica. Portanto, a alternativa que representa melhor uma descrição mais técnica do ocorrido é: c) Houve uma fratura no terço distal do úmero.