Na fase final da reabilitação, o foco deve ser na recuperação da funcionalidade e na preparação para o retorno às atividades esportivas ou funcionais. É importante que o trabalho seja específico e que o gesto esportivo seja incorporado, garantindo que o atleta esteja apto para realizar suas atividades de forma segura. Analisando as alternativas: a) Manter o trabalho leve para evitar sobrecargas - Isso é mais adequado para fases iniciais da reabilitação, não para a fase final. b) Utilizar aparelhos para a analgesia - Isso pode ser útil em fases anteriores, mas não é o foco da fase final. c) Aumentar a carga ao máximo suportado antes da lesão - Isso pode ser arriscado e não é uma abordagem segura na fase final. d) Trabalhar o gesto esportivo e a funcionalidade - Esta é a abordagem correta, pois visa restaurar a capacidade funcional e preparar o atleta para o retorno. e) Deixar o atleta retornar aos treinos sozinho - Isso não é recomendado, pois o retorno deve ser supervisionado para evitar recidivas. Portanto, a alternativa correta é: d) Trabalhar o gesto esportivo e a funcionalidade.