SEMÂNTICA DA LÍNGUA INGLESA-Atividade 3- Estudo da unidade 4

Prévia do material em texto

SEMÂNTICA DA LÍNGUA INGLESA-Atividade 3- Estudo da unidade 4
1-Leia o trecho a seguir:
“O mesmo sentido tem expressões diferentes em diferentes linguagens, ou até na mesma linguagem. É verdade que exceções a esta regra ocorrem. Certamente deveria corresponder, a cada expressão, que pertença a uma totalidade perfeita de sinais, um sentido determinado; mas, frequentemente, as linguagens naturais não satisfazem a esta exigência (...)”  
FREGE, G. Sobre o sentido e a referência. In: ALCOFORADO, P (org. e trad.). Lógica e Filosofia da Linguagem. São Paulo, Cultrix/Edusp, 1978. p. 68.
Para compreender melhor essa observação do autor, é necessário:
Resposta: Frege utilizou nomes para a associação do sentido da enunciação como critério de verdade, pois se baseia em uma referência ilustre.
2-Leia o fragmento abaixo:
“(...) acreditamos que a Semântica sozinha não pode determinar as condições de verdade. Conteúdo e condições de verdade são, em grande medida, uma questão Pragmática (...) a Semântica associa sentenças com representações Semânticas que são altamente esquemáticas e falham em determinar conteúdos de comprovação da verdade.”    
RECANATI, F. Pragmatics and semantics . In: HORN, L.; WARD, G. The handbook of Pragmatics. Blackwell Publishing Ltd, 2006. p. 454. tradução nossa.
Quanto às ideias acima, analise as alternativas abaixo e assinale V para a(s) verdadeira(s) e F para a(s) falsa(s):  
1 - (   )  A Semântica sozinha pode dar conta de muitos aspectos, não de todos.
2 - (   )  Em termos de condições de verdade, a Semântica dá conta.
3 - (   )  A Pragmática trata dos elementos das sentenças e representações.
4 - (   ) A Semântica lida com esquemas muito determinados na língua.
Assinale a alternativa que apresenta a sequência correta:
Resposta; V,F,F,V
3-Leia o trecho a seguir:
“Há no discurso, então, o campo da manipulação consciente e da determinação inconsciente.  A sintaxe discursiva é o campo da manipulação consciente. Neste, o falante lança mão de estratégias argumentativas e de outros procedimentos da sintaxe (...) O campo das manifestações inconscientes é o campo da Semântica discursiva, pois o conjunto de elementos semânticos habitualmente usado nos discursos de uma dada época constitui a maneira de ver o mundo (...)”
FIORIN, J. L. Linguagem e ideologia. 6. Ed. São Paulo: Editora Ática, 1998. p. 19.  
A esse respeito, analise as assertivas a seguir.
I. As determinações fazem parte do campo da Semântica discursiva e passam diretamente para as enunciações e para os textos.
II. Em termos da linguagem, vemos que a ética deve percorrer nossas formulações de pensamento e determinar nossas enunciações.
III. As determinações têm força ideológica e política e dão conta de muitas ações centrados no engajamento de grupos sociais. 
IV. A razão que trata das determinações conscientes tem a ver com a centralidade da produção crítica do homem histórico.
Está correto o que se afirma em:
Resposta: I,II e IV
4-Leia o trecho a seguir:
“As pessoas parecem ser capazes de julgar se determinadas expressões são adequadas ou não para serem proferidas em contextos particulares, ou seja, são capazes de estabelecer as condições de adequação ao contexto, ou, como também são conhecidas, as condições de felicidade de um proferimento (...) Uma teoria Semântica também pretende explicar as diversas ambiguidades que existem na língua, ou seja, a ocorrência de sentenças que têm dois ou mais significados ”
CANÇADO, M. Manual da semântica: noções básicas e exercícios. São Paulo: Contexto, 2008, p. 20.
A respeito das informações acima, analise as asserções a seguir:
I. A Pragmática trabalha com a interpretação do que foi dito por um falante/escritor em uma dada situação.
II. Sabemos que o conhecimento semântico não gera um conhecimento compartilhado entre os interlocutores.
III. O ouvinte/leitor detém o conhecimento enciclopédico, o pressuposto e as normas sociais para a interpretação.
IV. Faltam aspectos implícitos no contexto de associação dos termos na oração e na organização das sentenças
É correto o que se afirma em:
Resposta: I e III
5-Leia o trecho a seguir:
“A expressões dêiticas têm uma peculiaridade em que seus referentes são relativos à situação na qual elas são usadas. Falta-lhes qualquer sentido parafraseado: a que elas significam não pode ser dada nenhuma descrição geral mais além da de descrever um processo que vai além de isolar o referente desejado.”
RIEMER, Nick. Introducing Semantics. Cambridge Introductions to Language and Linguistics. Cambridge: University Press, 2010. p. 98.
A esse respeito, analise as asserções a seguir.
I. O fenômeno da anáfora é um sinônimo para dêixis em nível de estudos da Pragmática e da Semântica. 
II. Dêixis se diferencia de anáfora quanto ao referente que na primeira não pode ser recuperado.
III. A Pragmática compreende bem a importância de se deixar para os itens lexicais seu sentido.
IV. Na dêixis deve haver um movimento voltado para a gestualidade, muitas vezes, rumo ao mundo físico.
Está correto o que se afirma em:
Resposta: II e III.
6-Leia o trecho a seguir:
“A habilidade de entender e compreender sentidos subtendidos na fala e na escrita então dependem do conhecimento subtendido de uma pessoa, outro componente crítico do conhecimento pragmático. Por exemplo, a pessoa em um restaurante (...) escolheu pedir sal de vários modos. Ela poderia ter sido amigável, paciente, inteligente, indiferente, mandona e sarcástica. Todos esses sentidos poderiam ser aplicados para um pedido de sal.”
PURPURA, J. E. Assessing Grammar. Cambridge: Cambridge University Press, 2004, p 19.
Considerando o trecho acima, é correto afirmar que:
Resposta: Os subtendidos estão para os objetivos que o locutor do enunciado ou ainda o redator do texto tem quando enuncia.
7-Leia o trecho abaixo:
“ Portanto, se pensarmos em um contínuo para as implicações, a pressuposição estará localizada no meio. Como uma relação semântico-Pragmática, diferentemente dos acarretamentos, em que são inferidas expressões baseando-se exclusivamente no sentido literal de outras, ou seja, uma relação estritamente Semântica, diferentemente das implicaturas conversacionais, que são noções estritamente Pragmáticas.”
CANÇADO, M. Manual da semântica: noções básicas e exercícios. São Paulo: Contexto, 2008, p. 32.
Considerando as afirmações da autora acima, analise as asserções a seguir e a relação proposta entre elas:
I. O subtendido está vinculado a uma dada situação, de cunho histórico e de acordo com as condições atribuídos à produção, circulação e consumo dessas informações.
PORQUE
II. Os componentes sintáticos que residem no corpo do subtendido demonstram que a maior aplicabilidade das regras de encadeamento está associada ao sentido.  
Agora, assinale a alternativa correta:
Resposta: As asserções I e II são proposições falsas.
8-Leia o excerto a seguir:
“Dêixis é o nome dado para os usos dos itens e categorias do léxico e da gramática que são controlados por certos detalhes de uma situação interacional na qual enunciados são produzidos. Esses detalhes incluem especialmente a identidade dos participantes na situação de comunicação, seus locais e orientações no espaço (...). ”
FILLMORE, C. J. Towards a descriptive framework for spatial deixis. In: JARVELLA, R.; WOLFGANG, K (ed.). Speech, Place, and Action. Chichester, UK: John Wiley, 1982. p. 31-59. p. 35.   
Com base nessas informações e em seus estudos sobre o tema, é correto afirmar que:
Resposta: Existem outros fatos que emergem da noção de Pragmática, a questão dos participantes, seus lugares e funções na e para a interação.
9-Leia o trecho a seguir:
“Refletir sobre a questão das relações entre a linguagem e a ideologia não é também dizer que é instrumento de poder e que os segmentos sociais dominantes tentam ridicularizar a palavra dos dominados (...) Ouvindo as palavras de certas autoridades brasileiras diante de determinadas reivindicações populares, podemos até concluir que os comportamentos dos dominantes não mudaram muito da época dos romanos até hoje.”
FIORIN, J. L. Linguageme ideologia. 6. Ed. São Paulo: Editora Ática, 1998. p. 7.  
Considerando essas informações sobre a linguagem e a ideologia, é correto afirmar:
Resposta: Os campos de determinações ideológicas, advindas de inúmeras fontes fomentam a produção de enunciados
10-Leia o excerto a seguir:
“Chegamos, então, a formular um conceito nosso para estrangeirismos (...) palavras, efetivamente, oriundas de outro sistema linguístico, tomadas por empréstimo para suprir alguma necessidade conceitual, de ordem tecnológica, ou para a expressão de elementos socioculturais, referentes às trocas de ordem linguístico-cultural entre comunidades falantes de idiomas diversos.”
VALADARES, F. B. Uso de estrangeirismos no Português Brasileiro: variação e mudança linguística. 2014. 190 f. Tese (Doutorado em Língua Portuguesa) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Língua Portuguesa, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC/SP), São Paulo, 2014. p. 111.
Para compreender o exposto acima, é importante destacar:
Resposta: O uso de expressões estrangeiras emprestadas ou também denominadas de empréstimos linguísticos, em diferentes âmbitos.