Prévia do material em texto
Resultado do Simulado Precisa de ajuda Quantidade de questões 10 Tempo gasto < 1 minuto Seu aproveitamento foi 40% Questão 1: Sabemos que a língua de sinais se trata de uma língua linguísticos de sinais apresentam-se de maneira independente das línguas orais, composto com regras gramaticais próprias que utilizam os espaços e recursos visuais. Assinale a alternativa a qual corretamente aponta a lei que oficializa a língua de sinais como segunda língua brasileira. Sua Resposta: Decreto 5.626 de 2002. Resposta correta: Lei 10.436 de 2002. Questão 2: Ano: 2019 Banca: CS-UFGÓrgão: IF GoianoProva: Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais Com base na descrição dos caracteres que representam por meio do Sistema de Escrita para Línguas de Sinais (SEL), a configuração de mão, o eixo da mão, a locação e o movimento, relacionada à direita da imagem, tem-se o registro gráfico do sinal: Voltar ao meu Portal do Aluno MÁRCIA MARIA OLIVEIRA LIMA RA: 280549 Início Carteirinha Estudantil Disciplinas Avaliações Minhas Notas Agenda Educacional TCC Curso Preparatório Simulados Biblioteca Sair 3 https://www.qconcursos.com/questoes-de-concursos/bancas/cs-ufg https://www.qconcursos.com/questoes-de-concursos/institutos/if-goiano https://www.qconcursos.com/questoes-de-concursos/institutos/if-goiano https://www.qconcursos.com/questoes-de-concursos/provas/cs-ufg-2019-if-goiano-tradutor-e-interprete-de-linguagem-de-sinais https://www.qconcursos.com/questoes-de-concursos/provas/cs-ufg-2019-if-goiano-tradutor-e-interprete-de-linguagem-de-sinais https://alunos.institutoprominas.com.br/meus-cursos https://ava.institutoprominas.com.br/dashboard https://ava.institutoprominas.com.br/carteirinha-estudante https://ava.institutoprominas.com.br/disciplines https://ava.institutoprominas.com.br/atividades https://ava.institutoprominas.com.br/notas https://ava.institutoprominas.com.br/agenda-educacional javascript:; https://ava.institutoprominas.com.br/preparatorio https://ava.institutoprominas.com.br/simulados javascript:; https://alunos.institutoprominas.com.br/ https://alunos.institutoprominas.com.br/ https://alunos.institutoprominas.com.br/ https://ava.institutoprominas.com.br/ Sua Resposta: LARANJA Resposta correta: LARANJA Questão 3: Ano: 2019 Banca: CS-UFGÓrgão: IF GoianoProva: Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais Considere a imagem a seguir. Sinal bimanual simétrico Configuração de Mão: U Ponto de Articulação: lateral da cabeça Movimento: balançar os dedos estendidos duas vezes Fonte da imagem: Capovilla e Raphael (2001, p. 423) O sistema de escrita SignWriting representa a configuração de mão, a locação e o movimento de um sinal. A imagem apresentada corresponde ao sinal de: Sua Resposta: COELHO Resposta correta: COELHO https://www.qconcursos.com/questoes-de-concursos/bancas/cs-ufg https://www.qconcursos.com/questoes-de-concursos/institutos/if-goiano https://www.qconcursos.com/questoes-de-concursos/institutos/if-goiano https://www.qconcursos.com/questoes-de-concursos/provas/cs-ufg-2019-if-goiano-tradutor-e-interprete-de-linguagem-de-sinais https://www.qconcursos.com/questoes-de-concursos/provas/cs-ufg-2019-if-goiano-tradutor-e-interprete-de-linguagem-de-sinais Questão 4: A estrutura da Língua Brasileira de Sinais é constituída de parâmetros primários e secundários que se combinam de forma sequencial ou simultânea. Segundo Cunha (2011, p. 36 – 41), a configuração das mãos, o ponto de articulação, a orientação consiste em componentes manuais. Quais os demais componentes importantes para uma boa comunicação. Sua Resposta: Expressão facial e corporal. Resposta correta: Expressão fácil e a corporal, movimentos e classificadores. Questão 5: Ano: 2018 Banca: UFRGSÓrgão: UFRGSProva: Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais De acordo com a Lei Brasileira de Inclusão, Lei nº 13.146, de 6 de julho de 2015, assinale a alternativa INCORRETA. Sua Resposta: Os tradutores e intérpretes da Libras atuantes na educação básica devem, no mínimo, possuir ensino médio completo e ter certificado de proficiência na Libras. Resposta correta: Caberá às instituições privadas, diretamente ou em parceria com organizações da sociedade civil, promover a capacitação de tradutores e intérpretes da Libras, de Guia-Intérpretes e de profissionais habilitados em Braille, https://www.qconcursos.com/questoes-de-concursos/bancas/ufrgs https://www.qconcursos.com/questoes-de-concursos/institutos/ufrgs https://www.qconcursos.com/questoes-de-concursos/provas/ufrgs-2018-ufrgs-tradutor-e-interprete-de-linguagem-de-sinais https://www.qconcursos.com/questoes-de-concursos/provas/ufrgs-2018-ufrgs-tradutor-e-interprete-de-linguagem-de-sinais audiodescrição, estenotipia e legendagem. Questão 6: Ano: 2019 Banca: FUNDATECÓrgão: UERGSProva: Analista Técnico - Tradutor e Intérprete de Libras Em abril de 2002, o Brasil conheceu a Lei nº 10.436, que está permeada de parâmetros que direcionam a questão da visão social referente à Libras. Sobre essa lei, é correto afirmar que: Sua Resposta: Com as redes Estaduais e Federais apoiando e difundindo o uso da Libras, os seus usuários terão mais possibilidade de estudar de maneira mais satisfatória, assim como ingressar numa graduação, sabendo que sua língua pode ser considerada como gestos, mímica e pantomima. Resposta correta: Defende o atendimento adequado na rede de saúde para os surdos ou pessoas com deficiência auditiva, daí decorre também a contratação de um intérprete para que possa viabilizar o atender em hospitais, Unidades de Saúde Familiar ou qualquer ambiente em que for solicitado. Questão 7: Conforme os estudos realizados na unidade, compreendemos que a comunicação apresenta como elemento das relações interpessoais a qual propicia uma troca de informações e construção de significado. Ela permite uma interação entre os sujeitos bem como uma troca de experiências e uma apropriação de novos conhecimentos. A https://www.qconcursos.com/questoes-de-concursos/bancas/fundatec https://www.qconcursos.com/questoes-de-concursos/institutos/uergs https://www.qconcursos.com/questoes-de-concursos/provas/fundatec-2019-uergs-analista-tecnico-tradutor-e-interprete-de-libras https://www.qconcursos.com/questoes-de-concursos/provas/fundatec-2019-uergs-analista-tecnico-tradutor-e-interprete-de-libras comunicação é resultado de interações sociais realizadas por grupos usuários de uma mesma língua ou um sistema de comunicação conhecido por todos para que esses Sua Resposta: A comunicação é a transmissão e recepção de informações por meio de uma linguagem. Resposta correta: A comunicação é a recepção de informações entre os sujeitos, resulta da interação e conhecimento comum do código linguístico pelos envolvidos. Questão 8: A língua de sinais é dotada também de componentes pragmáticos convencionais, codificados no léxico e nas estruturas e de princípios pragmáticos que permitem a geração de implícitos sentidos metafóricos, ironias e outros significados não literais. Assim Os sinais são formados a partir da combinação do movimento das mãos com um determinado formato em um determinada do lugar, podendo este lugar ser uma parte do corpo ou um espaço em frente ao corpo. Diante das afirmações, entende-se que estas: Sua Resposta: As duas afirmações são verdadeiras. Resposta correta: As duas afirmações são verdadeiras. Questão 9: Ano: 2019 Banca: UFU-MGÓrgão: UFU- MGProva: Profissional Técnico Especializado em Linguagem de Sinais Pelo direito à Educação, o art. 30 do Estatuto da Pessoa com Deficiência (Brasil, 2015) diz que, para os processos seletivos de ingresso em cursos oferecidos pelas instituições de ensino superior e de educação profissional e tecnológica, públicas e privadas, essas instituições devem oferecer: I. Atendimento preferencial à pessoa com deficiência nas dependências das Instituições de Ensino Superior (IES) e nos serviços. II. Disponibilização de formulário de inscrição de exames com campos específicos para queo candidato com deficiência informe os recursos de acessibilidade e de tecnologia assistiva necessários para sua participação. III. Disponibilização de provas em formatos acessíveis para atendimento às necessidades específicas do candidato com deficiência. IV. Disponibilização de recursos de acessibilidade e de tecnologia assistiva adequados, previamente solicitados e escolhidos pelo candidato com deficiência. V. Dilação de tempo, conforme demanda apresentada pelo candidato com deficiência, tanto na realização de exame para seleção quanto nas atividades acadêmicas, mediante prévia solicitação e comprovação da necessidade. VI. Adoção de critérios de avaliação das provas escritas, discursivas ou de redação que considerem a singularidade linguística da pessoa com deficiência no domínio da modalidade escrita da língua portuguesa. VII.Tradução completa do edital e de suas retificações em Libras. https://www.qconcursos.com/questoes-de-concursos/bancas/ufu-mg https://www.qconcursos.com/questoes-de-concursos/institutos/ufu-mg https://www.qconcursos.com/questoes-de-concursos/institutos/ufu-mg https://www.qconcursos.com/questoes-de-concursos/provas/ufu-mg-2019-ufu-mg-profissional-tecnico-especializado-em-linguagem-de-sinais https://www.qconcursos.com/questoes-de-concursos/provas/ufu-mg-2019-ufu-mg-profissional-tecnico-especializado-em-linguagem-de-sinais Com base nas afirmativas acima e de acordo com a legislação citada, assinale a alternativa correta. Sua Resposta: Com base na legislação, a única afirmativa correta é a V. Resposta correta: Com base na legislação, a única afirmativa correta é a V. Questão 10: Segundo Quadros (2004), refere-se à tradução como um complemento da interpretação, outros autores, como Capovilla (2001), apresentam a ideia de que a tradução e interpretação são conceitos que remetem a tarefas distintas, pois traduzir está ligado a abordar uma língua para outra, trabalhando com textos escritos ou não, por sua vez interpretar está ligado à tarefa de versar de uma língua para outra nas relações interpessoais. Assinale a alternativa correta. Sua Resposta: Somente a interpretação ocorre na língua de sinais. Resposta correta: Interpretação parte da língua oral tradução de uma língua escrita.