Um filhote de Pastor Malinois, com 9 semanas de idade, é levado ao atendimento com queixa de regurgitação de alimento sólido desde o desmame. O animal apresenta escore corporal baixo, pelagem opaca e abdômen retraído, embora demonstre apetite voraz. A radiografia torácica contrastada revela dilatação acentuada do esôfago no segmento cranial à silhueta cardíaca, com estreitamento abrupto na região da base do coração, enquanto o esôfago caudal a esse ponto apresenta calibre normal. Com base no diagnóstico presuntivo de Persistência do Arco Aórtico Direito (PAAD).
Assinale a alternativa que descreve corretamente a patogenia dessa anomalia:
A) A dilatação esofágica é decorrente de uma falha congênita na inervação parassimpática de toda a extensão do órgão, resultando em atonia generalizada e acúmulo passivo de alimento (megaesôfago primário congênito).
B) A PAAD causa uma estenose funcional do esôfago, na qual o anel vascular induz um espasmo persistente da musculatura lisa, impedindo a progressão da onda peristáltica secundária, sem que haja obstrução física real.
C) O anel vascular formado pelo arco aórtico direito, ducto arterioso (ligamento arterioso) e artéria pulmonar comprime mecanicamente o esôfago, impedindo a passagem de alimento sólido e resultando em dilatação sacular do segmento cranial por acúmulo de ingesta (megaesôfago obstrutivo secundário).
D) A regurgitação observada nesses animais é causada principalmente pelo refluxo de suco gástrico, uma vez que o anel vascular, ao comprimir o esôfago distal, mantém o esfíncter esofágico inferior (cárdia) permanentemente patente.
E) A dilatação esofágica na PAAD é uniforme e acomete tanto o segmento cranial quanto o caudal à base do coração, pois a estenose localizada gera um "efeito cascata" que compromete a motilidade de todo o órgão.