Para responder a essa questão, precisamos analisar as afirmações apresentadas em relação ao contexto do século XIX e à norma-padrão do português do Brasil. 1. A norma-padrão: A afirmação sugere que, no século XIX, o português do Brasil estava consolidando características que são reconhecidas atualmente e que foram codificadas pelos manuais de gramática. Isso é verdade, pois o século XIX foi um período de transição e consolidação da língua. 2. Contradição mencionada: A contradição refere-se às diferenças entre a norma-padrão e a norma realmente usada. Essa afirmação é correta, pois, apesar da codificação, a língua falada muitas vezes difere da norma escrita. 3. Inovação da norma: A afirmação de que a norma efetivamente usada não é uma inovação recente é verdadeira, pois muitas características do português brasileiro já estavam presentes no século XIX. 4. Fixação da norma-padrão: A afirmação de que a fixação da norma-padrão moderna decorreu da necessidade de esclarecer que o português brasileiro era diferente do de Portugal é também correta, pois houve um movimento para estabelecer uma identidade linguística própria. Diante disso, todas as afirmações parecem estar corretas. No entanto, a questão pede para assinalar o que se afirma apenas em uma delas. Se tivermos que escolher uma única afirmação que encapsule a essência do que foi discutido, a que melhor representa a contradição e a evolução da norma seria a segunda, que fala sobre as diferenças entre a norma-padrão e a norma usada. Portanto, a resposta correta é: a norma realmente usada pelos brasileiros.