Refatorar o código é uma prática importante para manter a qualidade e a manutenibilidade do software. O momento ideal para refatorar pode variar, mas a abordagem ágil sugere que isso deve ser feito de forma contínua, sempre que houver uma oportunidade, especialmente quando o código se torna difícil de entender ou modificar. Analisando as alternativas: A) Continuamente e na primeira oportunidade possível. - Esta opção reflete a prática recomendada de refatoração contínua, que é ideal para manter a qualidade do código. B) Durante as iterações mais difíceis. - Embora refatorar em momentos difíceis possa ser útil, não é o momento ideal, pois a refatoração deve ser uma prática constante. C) Durante a última iteração. - Esperar até a última iteração para refatorar não é uma boa prática, pois pode levar a problemas acumulados. D) Quando o Dono do Produto decidir por agendá-la. - Isso pode ser muito restritivo e não garante que a refatoração ocorra quando realmente necessário. Portanto, a alternativa correta é: A) Continuamente e na primeira oportunidade possível.