Vamos analisar cada uma das alternativas para identificar qual delas não corresponde à evolução histórica que deu origem ao Método Pilates: a) O Pilates clássico se refere à versão original dos exercícios que Joseph Pilates criou. - Esta afirmação é verdadeira, pois o Pilates clássico é, de fato, a versão original. b) Joseph Pilates desenvolveu o conceito de contrologia que, após a sua morte, recebeu o nome de Método Pilates. - Esta afirmação também é verdadeira, já que o termo "contrologia" foi utilizado por ele antes de se popularizar como Método Pilates. c) Contrologia, para Joseph Pilates, não era apenas um método de exercícios, mas uma filosofia, um estilo de vida. - Esta afirmação é verdadeira, pois Pilates realmente via sua abordagem como uma filosofia de vida. d) O Método Pilates adquiriu também uma aplicação clínica através da fisioterapia. - Esta afirmação é verdadeira, já que o Método Pilates é utilizado na fisioterapia. e) O Pilates clássico atualmente deve ser aplicado apenas para bailarinos e atletas de alta performance. - Esta afirmação é a que não corresponde à evolução histórica do Método Pilates, pois o Pilates é utilizado por uma ampla gama de pessoas, não se limitando apenas a bailarinos e atletas. Portanto, a alternativa que não corresponde à evolução histórica que deu origem ao Método Pilates é: e) O Pilates clássico atualmente deve ser aplicado apenas para bailarinos e atletas de alta performance.

Analisando as alternativas: a. O Pilates clássico se refere à versão original dos exercícios que Joseph Pilates criou - Correto, o Pilates clássico é a versão original dos exercícios criados por Joseph Pilates. b. Joseph Pilates desenvolveu o conceito de contrologia que, após a sua morte, recebeu o nome de Método Pilates - Correto, Joseph Pilates desenvolveu a contrologia, que posteriormente foi chamada de Método Pilates. c. Contrologia, para Joseph Pilates, não era apenas um método de exercícios, mas uma filosofia, um estilo de vida - Correto, para Joseph Pilates, a contrologia era mais do que um método de exercícios, era uma filosofia de vida. d. O Método Pilates adquiriu também uma aplicação clínica através da fisioterapia - Correto, o Método Pilates é amplamente utilizado na fisioterapia. e. O Pilates clássico atualmente deve ser aplicado apenas para bailarinos e atletas de alta performance - Incorreto, o Pilates clássico pode ser aplicado para diversas pessoas, não se restringindo apenas a bailarinos e atletas de alta performance. Portanto, a alternativa que não corresponde à evolução histórica que deu origem ao Método Pilates é: e) O Pilates clássico atualmente deve ser aplicado apenas para bailarinos e atletas de alta performance.