Guia do Intercambista - 2025

Prévia do material em texto

GUIA DO
INTERCAMBISTA
Global Spanish - Córdoba, Argentina 
www.cepeidiomas.com .br
@cepecordoba
2025
http://www.cepeidiomas.com.br/
http://www.cepeidiomas.com.br/
http://instagram.com/cepecordoba/
É com grande entusiasmo que iniciamos sua jornada no nosso programa
de intercâmbio. Estamos muito felizes em ter você conosco e ansiosos
para ver seu progresso na aprendizagem de um novo idioma e na
vivência cultural que esta experiência proporciona. Nosso time está à
disposição para oferecer todo o suporte necessário, e queremos que
aproveite cada momento dessa jornada.
Este guia foi elaborado com carinho para fornecer todas as informações
importantes sobre o programa e garantir que você aproveite ao máximo
sua experiência. Caso tenha alguma dúvida ou precise de ajuda, não
hesite em nos procurar. Estamos aqui para caminhar junto com você!
Bem-vindo(a) ao CEPE Idiomas!
Antes da viagem.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Sumário
a. Passagens.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
b. Seguro-viagem.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
c. Documentação.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
d. Hospedagem.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
I. Qual hospedagem escolher... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
II. Onde se hospedar... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
e. Passeios... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
f. Dinheiro... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
g. Transfer... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
h. Bagagem.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
I. Qual bagagem levar... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
II. Tamanho e peso da mala... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
III. O que levar e não levar na bagagem de mão.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Em Córdoba.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
a. Localização da escola... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
b. Chip de celular e internet .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
c. Sobre a cidade.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
I. Pontos turísticos, locais para visitar e compras... . . . . . . . . . . . . . . .16
II. Bares e restaurantes... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
III. Andando pela cidade.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
IV. Clima.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
V. Tomadas e Voltagem.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Sobre o curso.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
a. Duração do curso e horário de aulas... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
b. Pagamento.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
c. Remarcações... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
d. Certificações... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Checklist da viagem.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Dicas extra de segurança.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Uma das opções é sair da sua cidade de origem (ou de alguma cidade
próxima) de avião para Buenos Aires, e de Buenos Aires ir de ônibus ou avião
para Córdoba. 
Temos uma agência parceira que realiza a compra de passagens de ônibus
de uma empresa parceira para aqueles alunos interessados. Nesse caso, o
pagamento das passagens é feito para a agência e as passagens são enviadas
para os alunos. Essas passagens podem ser emitidas a partir de 2 meses
antes da data da viagem , você pode solicitar o contato da agência com o
time de suporte ou comercial do CEPE Idiomas . 
O ônibus sai de Buenos Aires às 22h e chega em Córdoba por volta das 6 da
manhã no terminal rodoviário , e sai de Córdoba 21h , com chegada em
Buenos Aires 6h do dia seguinte . Há rota todos os dias!
Para saber o valor do trecho, comunique-se com a agência de viagens
parceira da escola. As mesmas passagens compradas pela internet com
cartão do Brasil saem mais ou menos 50% mais caras por trecho. Outra
opção é fazer o trajeto de avião, já que existem várias empresas low cost que
operam esse trecho, as passagens aéreas também podem ser compradas com
a agência parceira. 
a. Passagens
A maneira mais fácil de buscar passagens é pesquisar voos do seu local de
origem (ou de alguma cidade próxima) até Córdoba. Entretanto, nem sempre
essa opção é viável e te damos aqui algumas alternativas para chegar até o
seu destino:
Antes da Viagem
Origem > Buenos Aires > Córdoba
Em Buenos Aires existem 2 aeroportos: Ezeiza (EZE) e Aeroparque (AEP). O
AEP é o que fica mais próximo do centro da cidade e do terminal rodoviário
de Buenos Aires, o Terminal Retiro.
2
Outra opção é sair da sua cidade de origem (ou alguma cidade próxima) para
Foz do Iguaçu, de avião, se você morar um pouco mais longe de Foz, como no
Nordeste, por exemplo, ou de ônibus, se você morar mais próximo de Foz,
como no Sul ou Sudeste. 
Ao chegar em Foz, você atravessa a fronteira deônibus até Puerto Iguazu e
de Puerto você pode pegar um ônibus para Córdoba ou mesmo um avião por
uma empresa low cost.
Consulta de passagens aéreas: Google Flights e Skyscanner
Você também pode solicitar uma cotação de passagens aéreas ou de ônibus
com a agência que temos parceria para vôos saindo de Puerto Iguazu para
Córdoba. Você pode solicitar o contato a um de nossos representantes da
escola. 
Origem > Foz do Iguaçu > Puerto Iguazu > Córdoba 
b. Seguro-viagem 
O seguro-viagem é obrigatório durante todo o período em que você estiver
na Argentina. Existem várias opções de seguros e cada uma delas possui uma
cobertura diferente. Escolha a que mais seja viável de acordo com a sua
realidade. É necessário que o seguro tenha cobertura básica para o COVID-19.
Certifique-se de que o o seguro cubra o atendimento e que não seja por
reembolso. 
Recomendações: My travel, Allianz Seguros; GTA; Universal Assistance;
Assistcard
A reserva pode ser feita com nossa agência parceira, há várias opções de
seguros para 2 e 3 semanas de curso. Para realizar a cotação basta solicitar o
contato a um de nossos representantes.
3
https://www.google.com/travel/flights
https://www.skyscanner.com.br/
c. Documentação
Para entrar na Argentina, o RG já é suficiente (desde que o documento esteja
em boas condições, seja possível te reconhecer pela foto e tenha no
máximo 10 anos de expedição), mas você também pode utilizar seu
passaporte desde que ele esteja dentro do período de validade. 
Outros documentos e informações que você deverá ter em mãos, são:
RG ou passaporte (em boas condições, que seja possível te reconhecer
pela foto e tenha no máximo 10 anos de expedição) 
Comprovante do seguro (com cobertura básica para COVID - exigência
da escola)
Endereço da hospedagem
Informações de passagens (ida e volta), impressas ou fáceis no celular 
Recomenda-se levar todos os documentos necessários para embarque e
check-in impressos, caso fique sem acesso ao celular ou a internet na
viagem.
d. Hospedagem
I. Qual hospedagem escolher:
Para se hospedar em Córdoba, você possui algumas opções:
a) Hostel: A estadia em hostel é uma forma mais barata de hospedagem.
Vários alunos que vão na mesma turma combinam de se hospedar no mesmo
hostel, para se conhecerem melhor. Os hostels possuem quartos privativos
ou compartilhados, mas não existem quartos privativos com banheiro
também privativo. Todos os banheiros são compartilhados.
Site para busca de hostel: Hostel World
4
https://www.brazilian.hostelworld.com/
b) Airbnb: essa opção é ideal para pessoas que já vêm em grupo, ou para
quem não gosta da experiência do hostel. É uma opção mais cara do que o
hostel caso queira ficar sozinho, mas oferece mais conforto e privacidade. É
possível também convidar outros alunos para compartilharem o mesmo
apartamento com você para reduzir os custos, através do grupo de
WhatsApp da turma, para indicações de apartamentos próximos da escola
peça aos nossos representantes o contato de nossa parceira CBA turismo. 
Site para busca de Airbnb: Airbnb
Recomendações: Procure por apartamentos na área do centro, próximos
ao endereço da escola (Av. Vélez Sarsfield 56 1er piso, X5000 Córdoba,
Argentina).
c) Hotel: É a opção mais cara e quase nunca utilizada pelos alunos,
entretanto, é a que mais oferece conforto.
Site para busca de hotel: Booking
Recomendações: Procure por hotéis na área do centro, próximos ao
endereço da escola (Av. Vélez Sarsfield 56 1er piso, X5000 Córdoba,
Argentina).
II. Onde se hospedar:
Procure sempre se hospedar próximo à escola. 
Abaixo mostramos um mapa com a localização da escola (em vermelho). As
áreas em amarelo correspondem ao centro da cidade. 
Além do centro, o bairro Güemes é uma boa opção para hospedagem, para
aqueles que preferem estar próximos a bares e baladas (e ainda assim
estarem próximos da escola).
5
https://www.airbnb.com.br/
https://www.booking.com/index.pt-br.html?aid=397594&label=gog235jc-1DCAEoggI46AdIFFgDaHGIAQGYARS4ARfIAQzYAQPoAQH4AQKIAgGoAgO4ApSz5JQGwAIB0gIkZTBhMWUxN2YtODAxZS00YTU4LWFmYzgtNzY1Y2VkYzYwNjZj2AIE4AIB&sid=0ee912022f0d3d229f7aa9b350201a23&sb_price_type=total&;changed_currency=1;selected_currency=BRL;top_currency=1
e. Passeios
Além dos passeios que já estão inclusos no valor do intercâmbio, nós ainda
oferecemos passeios extras:
Colonia Caroya – O passeio na Colonia Caroya inclui a visita a uma
vinícola (com degustação de vinhos), e uma fábrica de embutidos com
degustação de salames, queijos e doce de leite). O ônibus sai de Córdoba
em torno das 14:45h e retorna em torno das 20h. O pagamento é feito na
escola.
Alta Gracia – A visita a Alta Gracia inclui a visita a uma Estância Jesuítica
e ao Museu do Che Guevara. O ônibus sai de Córdoba em torno das 14:45h
e retorna em torno das 20h. O pagamento é feito na escola.
6
 La Cumbrecita e Villa General Belgrano – Um passeio em meio a
natureza, La Cumbrecita é um pueblo peatonal, ou seja, não é possível
acessar de carro. Você estará em contrato com a natureza, entre
cachoeiras e trilhas. Na Villa General Belgrano, o passeio é em meio à
cultura alemã, rodeado por casas, restaurantes e lojas que remetem a
este belo país. O passeio completo dura o dia inteiro. O almoço está
incluso neste passeio. O pagamento é feito na escola.
Mendoza (valor varia mensalmente está sujeito ao mínimo de 25 e
máximo de 52 pessoas) – O passeio para Mendoza acontece apenas sob
demanda. No preço está inclusa a acomodação (sábado para domingo),
transporte (de Córdoba a Mendoza e atrações no caminho) e café da
manhã no domingo. O almoço e jantar não estão inclusos. As atrações do
sábado são: Visita a duas vinícolas, uma fábrica de azeites/óleos
artesanais, com degustação inclusa em todos os passeios. Após a visita às
vinícolas e à fábrica, é feito um breve tour pela cidade. No domingo, logo
cedo, é feito o check-out do hotel, e em seguida é feita a viagem até a
Cordilheira dos Andes, passando pela Puente del Inca (monumento
natural – pausa para fotos), Potrerillos (pausa para a tirolesa, rafting ou
águas termais), e cerro Aconcágua (montanha mais alta fora da Ásia –
pausa para fotos). O ônibus sai de Córdoba em torno das 21:30h na sexta-
feira e retorna em torno das 6h na segunda. As aulas na segunda-feira
após a viagem acontecem normalmente.
 
 No domingo em Mendoza está incluso uma dessas atividades dependendo
 do mês e das condições climáticas: 
Dezembro, janeiro e fevereiro: Rafting
Março, abril e maio: Tirolesa
Junho, julho e agosto: Termas de Cacheuta
Setembro, outubro e novembro: Tirolesa
OBS: Devido a inflação vigente na Argentina, os valores dos passeios serão 
informados aos alunos no grupo de Whatsapp quando o mesmo for aberto.
7
 O pagamento dos passeios deve ser feito à vista na escola, no primeiro dia
de aula, em dólares americanos, reais ou pesos argentinos. 
A única exceção seria o passeio para Mendoza, que é reservado diretamente
por meio de uma lista no grupo da turma no WhatsApp. Também é necessário
fazer um depósito inicial para reserva da vaga para o passeio, via
transferência pela Western Union ou PIX.
8
Sugestão de outros passeios pela cidade:
Alta Experiencia 360 – para olhar a cidade a partir de 130 metros de
altura. No 34º andar da segunda torre capitalinas é possível acessar um
mirante vidrado. Aberto sexta, sábado e domingo. Endereço: Humberto
Primo, 630. Cobra-se entrada
Museo de la Industria - O antigo edifício ferroviário é um museu com
características únicas no país. É possível ver uma linha do tempo que
conta a história industrial de Córdoba e Argentina que abrange
principalmente metalúrgicos: carros, motocicletas, aviões, máquinas e
ferramentas. O acervo permanente também oferece homenagem aos
pioneiros industriais, vindicando a cultura do trabalho. O museu pode ser
visitado com entrada gratuita de terça a sexta-feira das 8h às 14h e aos
sábados, domingos e feriados das 9h às 19h. Endereço: Liberdade 1130
Plaza Cielo Tierra – O Centro de Interpretação Científica Plaza Cielo
Tierra éum espaço de encontro, comunicação e aprendizado sobre o
mundo natural na perspectiva da ciência. Aqui falamos sobre ciência, mas
de uma perspectiva humanista, não cientista. Pensamos na ciência como
uma ferramenta poderosa e útil que deve ser usada. Aberto ao público de
segunda a sexta das 8h30 às 18h e aos sábados e domingos das 14h às 18h.
Entrada gratuita.
Museo Tamburini (Museu Banco de Córdoba) - oferece uma agenda
variada de eventos culturais. Entre elas, visitas guiadas gratuitas ao
público em geral e a instituições de ensino nos níveis fundamental,
médio, terciário e universitário. O Museu oferece aos visitantes uma
viagem pela história do Bancor e seu patrimônio arquitetônico através de
espaços emblemáticos do edifício que representa um marco do
patrimônio histórico da província. Em suas salas é possível ver diferentes
exposições de sua coleção permanente de arte, numismáticos,
medalhistas, objetos de arte decorativos e tecnologia bancária. Endereço:
San Jeronimo 166.
El Museo Observatorio Astronomico - É o observatório nacional
argentino e possui uma variedade de instrumentos, documentos,
registros históricos e placas fotográficas que contam essa história. O
prédio que o abriga, declarado Monumento Histórico Nacional em 1995.
Laprida 854. Aberto ao público sexta e sábado das 19h às 22h. Capacidade
limitada para 35 pessoas. Cobra;se entrada. 
La Casa de la Reforma - em homenagem ao movimento estudantil que
marcou a história de Córdoba e sua projeção para todo o continente
americano. O prédio, localizado em um setor do Hospital Nacional de
Clínicas, abriga documentos, fotografias e livros sobre a escritura de
1918, proporcionando um espaço de debate e reflexão sobre questões que
fazem a história e a cultura do povo de Córdoba. Paseo de la Reforma
364. Aberto de segunda a sexta das 8h às 14h. Entrada gratuita.
Museo San Alberto - é uma casa-museu que funciona dentro do
Convento das Irmãs Terciárias Carmelitas de Santa Teresa de Jesus. Um
lugar que tem sido testemunha e testemunho da evolução da cidade
desde sua criação. Caseiro 124. Aberto ao público de segunda a sexta das
9h às 12h30. Cobra-se entrada.
9
Museo de Antropologías de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la
Universidad Nacional de Córdoba - é uma instituição educacional, de
pesquisa, conservação, extensão e intervenção que dissemina o
conhecimento das ciências antropológicas de uma perspectiva
transdisciplinar, com trabalho interinstitucional e inter-clausura. Av.
Hipolito Yrigoyen 174. Aberto de segunda a sexta das 9h às 17h. Entrada
gratuita.
Museo de Paleontologia - você conhecerá uma grande variedade de
objetos chamados fósseis. Os fósseis representam evidências de seres
que viveram há mais de 10.000 anos, incluindo plantas e animais. Essas
evidências são muito variadas, e incluem ossos, dentes, conchas, troncos,
folhas, ovos e pegadas, entre outros. Principalmente você pode ver aqui
fósseis do nosso país, mas também fósseis de outros países do mundo,
como Alemanha, Brasil, China e França. Av. Velez Sarfield 249. Aberto
de segunda a sexta das 10h às 18h. Entrada gratuita.
Cripta Jesuítica - é a ruína subterrânea do que já foi o Noviço Jesuíta na
cidade de Córdoba (Argentina). Em 1928, durante as obras de
alargamento da Avenida Colón, os cofres dessa antiga construção
apareceram na superfície da calçada. Atualmente constitui um museu
municipal onde são realizadas visitas guiadas e uma sala de exposições
culturais. Av. Colon 100. Aberto de segunda a sexta das 9h às 15h.
Entrada gratuita.
Museo de Arte Religioso Juan de Tejeda - propõe através de suas salas
um passeio pelas manifestações de arte ligadas à Igreja que permitem
leituras polisêmicas de suas coleções. O discurso é focado na dimensão
antropológica que facilita o reconhecimento do sujeito por trás do objeto
exposto. Independência 122. Aberto de terça a sábado das 10h às 14h.
Cobra-se entrada.
10
Centro Cultural España Córdoba - aberto em 7 de abril de 1998,
resultado de um acordo internacional entre a Agência Espanhola de
Cooperação para o Desenvolvimento Internacional e o Município de
Córdoba, com o objetivo de promover a criação e artistas locais,
construindo pontes que incentivam a criação conjunta entre eles e as
novas expressões ibero-americanas, e promover a cultura espanhola
viva. Entre Rios 40. Aberto de segunda a sexta das 10h às 21h30. Entrada
gratuita.
f. Dinheiro
I. Quanto dinheiro levar:
A média recomendada para alimentação em Córdoba é em torno de 80 a 100
reais por dia , considerando a cotação paralela (veja detalhes abaixo em
“Câmbio”). Uma refeição completa custa em torno de 50 reais. 
Lembre-se também de levar dinheiro para compras, lazer e passeios extras,
caso deseje realizá-los, neste caso redomenda-se cerca de 1000 reais por
semana para aproveitar ao máximo sua viagem. Considere também gastos
extras emergenciais. Caso o estudante escolha se hospedar em um
apartamento este orçamento pode diminuir consideravelmente dada a
possibilidade de cozinhar em grupo.
II. Câmbio
Não é recomendado usar o cartão brasileiro na Argentina, visto que em toda
compra será considerado o valor do câmbio oficial o que aumenta o valor da
compra em quase 40%, além do acréscimo de 6,38% correspondente ao IOF
(Imposto Sobre Operações Financeiras). Também não é interessante comprar
o cartão pré-pago vendido em casas de câmbio, visto que cobram taxas
altíssimas e os cartões são bloqueados para que só seja possível recarregá-
los na casa de câmbio. 
Levar dinheiro em espécie ou trazer por Western Union são as opções mais
interessantes, já que você não vai pagar nenhuma taxa ao pagar em dinheiro.
Recomenda-se converter o mínimo possível no Brasil, apenas para passar os
primeiros dias. Dessa forma, você não perde dinheiro na conversão. 
11
Contudo, algumas pessoas acham perigoso andar com muito dinheiro em
espécie de uma vez só, neste caso você pode enviar dinheiro pela Western
Union via transferência bancária e sacar o dinheiro em pesos em agências da
Western Union em Córdoba.
Clique no link abaixo para mais detalhes:
Enviando dinheiro pela Western Union
Na escola fazemos o câmbio de dinheiro dos alunos, caso necessário. Nesse
caso, a conversão é feita seguindo a cotação diária do câmbio paralelo (mais
vantajoso para os alunos do que o câmbio oficial).
Outra opção é se dirigir a casas de câmbio espalhadas pela cidade, como as
seguintes:
GEMD Agencia de Cambio: 5000, Rivadavia 77, X5000 KEA, Córdoba,
Argentina
Chelin Casa de Cambio: Rivadavia 87, X5000 Córdoba, Argentina
Transatlántica SA Casa De Cambio: 198, X5019EHD, 25 de Mayo 100,
X5019EHB Córdoba, Argentina
CREDIL: 27 de Abril 245, X5000 Córdoba, Argentina
g. Transfer
O serviço de transfer é prestado todos os dias, independente do horário da
chegada no aeroporto ou rodoviário. 
No mês que antecede a viagem, enviamos no grupo do WhatsApp da turma
alguns formulários para serem preenchidos pelos alunos, e em um deles
pedimos as informações do horário de chegada em Córdoba dos alunos.
Nesse mesmo formulário você pode solicitar o transfer. 
OBS: Devido a inflação vigente na Argentina, os valores do transfer serão
informados aos alunos no grupo de Whatsapp quando o mesmo for aberto.
12
https://www.westernunion.com/br/pt/send-money.html
Medidas Limite de peso
De mão 55 x 35 x 25cm 10kg
Despachada 50 x 80 x 28cm 23kg
O transfer do aeroporto até a hospedagem pode ser dividido entre 2 ou 3
alunos dependendo da quantidade total de bagagem. 
O transfer da rodoviária é um valor fixo por pessoa e esse valor não é divido
como o transfer do aeroporto. O pagamento é feito em espécie (pesos
argentinos, reais ou dólares americanos) na escola, de acordo com a cotação
do dia, da mesma maneira que o pagamento dos passeios.
h. Bagagem
I. Qual bagagem levar?
Em voos internacionais, geralmente é permitido levar uma bagagem de mão
e um item pessoal. Alguns alunos preferem levar mais coisas e despachar a
mala, mas se quiser economizar o valor da bagagem despachada, é possível
viajar as 3 semanasapenas com uma mala de mão e item pessoal, já que
existem diversas lavanderias espalhadas pela cidade. Para os que vão ficar
em Airbnb, em alguns deles há ma´quina de lavar.
II. Tamanho e peso da mala:
Geralmente as companhias aéreas seguem as seguintes medidas de base:
13
Entretanto, recomendamos sempre conferir o site da companhia aérea pela
qual você vai viajar.
Além da mala de mão e despachada, é permitido levar um objeto pessoal
bolsa/mochila com as seguintes medidas máximas: 35 x 20 x 45 cm (para
caber embaixo do assento a sua frente).
III. O que levar e não levar na bagagem de mão? 
PROIBÍDO: Segundo a Anac, itens em forma líquida e pastosa, como
xampus, condicionadores, cremes e similares podem ser levados sem
restrição na mala de mão em voos domésticos, porém em voos
internacionais há limite de até 100ml por embalagem. Lembrando que a
fiscalização costuma ser rigorosa com líquidos na bagagem de mão, então
se tiver líquidos em frascos com mais de 100 ml, terá de jogar fora
quando passar pelos raios-x. Também é proibido levar armas de fogo de
todo tipo (inclusive, réplicas e armas de brinquedo), sprays de pimenta,
ferramentas de mão de obra, isqueiros, líquidos inflamáveis, alvejantes,
explosivos, venenos, ácidos, além de objetos cortantes como facas,
tesouras, canivetes, entre outros similares.
PERMITIDO (e recomendado não despachar): Todos os seus documentos
e objetos de valor (celular, notebook, tablet, carregador, câmera…)
devem ir com você na bagagem de mão do avião, nunca na bagagem
despachada. Sempre recomendamos levar uma muda de roupas
adicional, caso a mala despachada se extravie.
Remédios: é recomendado que o passageiro leve consigo uma versão em
inglês ou espanhol da receita registrada no nome do viajante, constando
os medicamentos que estão sendo transportados e, se possível, a nota
fiscal dos medicamentos. Para o caso de medicamentos que não exigem
receita, o ideal é levar em pouca quantidade, apenas o necessário para os
dias da viagem.
14
Voltando com comida: em voos internacionais há restrições quanto ao
tipo de alimento a ser levado, principalmente in natura, como frutas,
laticínios. Confira sempre o site da companhia aérea antes de embarcar.
Voltando com bebidas: na bagagem de mão, é permitido que passageiros
embarquem com até seis garrafas de vinho (totalizando 5L). Confira
sempre o site da companhia aérea antes de embarcar.
a. Localização da Escola
A escola fica localizada no centro de Córdoba, próxima a museus, parques,
cinemas, bares e restaurantes. O endereço é: Av. Vélez Sarsfield 56 1er piso,
X5000 Córdoba, Argentina.
Em Córdoba
Localização da escola no Google Maps
b. Chip de celular e internet
Ativar o roaming do seu plano de celular pode custar muito caro, ainda mais
em uma viagem longa como seu intercâmbio. Por isso, recomendamos a
compra de um chip pré-pago argentino. O chip pode ser comprado em
kioskos (similares às nossas bancas de jornal), em comércios, ou na loja da
operadora de celular. 
O chip não é muito caro, e a recarga fica a seu critério, dependendo do plano
que te atender melhor. 
No aeroporto é sempre mais caro.
Empresas recomendadas: Claro, Movistar, Personal.
A empresa Claro tem um espaço próprio para turista em seu aplicativo o que
facilita na hora de fazer a configuração.
15
https://www.google.com/maps/place/CEPE+Idiomas/@-31.4157759,-64.1871171,15z/data=!4m5!3m4!1s0x0:0xe95c6159bf831a48!8m2!3d-31.4157759!4d-64.1871171?sa=X&ved=2ahUKEwif4Ne_kZ74AhXzRPEDHSpcDfYQ_BJ6BAhJEAU&shorturl=1
I.La Cañada de Córdoba: Canal que passa pela cidade.
II.Paseo del Buen Pastor: Centro cultural, recreativo e comercial em
Córdoba. Av. Hipólito Yrigoyen 325, X5000 Córdoba, Argentina.
III.Plaza San Martin: Praça do século XVI. X5022 Córdoba, Córdova,
Argentina
IV.Plaza de la Intendencia, Héroes de Malvinas: Praça com monumentos.
Av. Marcelo T. de Alvear 200-230, X5000KGE Córdoba, Argentina.
V.Plaza España: Praça com monumentos. Av. Hipólito Yrigoyen Nueva,
X5000 Córdoba, Argentina
VI.Parque Sarmiento: Vasto parque com áreas para piquenique, trilhas e
lago artificial. Possui também um Jardim Zoológico. Deodoro Roca, Córdoba,
Argentina
I II III
IV V VI
c. Sobre a cidade 
Córdoba Capital, localizada na Argentina, é uma cidade incrível com
uma rica história e cultura. É a segunda maior cidade do país, depois de
Buenos Aires, e é conhecida por sua arquitetura colonial e importância
acadêmica. Aqui estão alguns pontos turísticos que você com certeza
gostará de conhecer:
Parques, praças e ar livre:
16
I II III
IV V VI
I.Museo Municipal de Bellas Artes Dr. Genaro Pérez: Museu de artes. Av.
Gral. Paz Centro 33, X5000 JLA, Córdoba, Argentina
II.Cabildo de Córdoba: Centro cultural na Plaza San Martin. Independencia
30, X5000 IUB, Córdoba, Argentina
III.Museo superior de Bellas Artes | Palacio Ferreyra: Museu de artes. Av.
Hipólito Yrigoyen 511, X5004 Córdoba, Argentina
IV.Igreja dos Capuchinos: Igreja com arquitetura neogótica. Buenos Aires
600-699, Córdoba, Argentina
V.Manzana Jesuítica: Quarteirão com estâncias jesuíticas no centro da
cidade.
VI.Museo Provincial de Ciencias Naturales “Dr. Arturo Umberto Illía”:
Museu de história natural. Av. Poeta Leopoldo Lugones 395, X5000 HZD,
Córdoba, Argentina
Museus e Igrejas:
17
Patio Olmos Shopping: Galeria de compras, com lojas diversas e praça
de alimentação. Av. Vélez Sarsfield 361, X5000JJD Córdoba, Argentina
Guemes: Bairro com várias opções de lojas, além de bares, restaurantes
e baladas.
Nuestra Pacha Regionales: Loja de souvenires (lembrancinhas). 9 de
Julio 397, X5000 Córdoba, Argentina 
La Emilia Regionales: Loja de souvenires (lembrancinhas) e artesanato.
Deán Funes 18, X5000 Córdoba, Argentina 
Pamplinas Futbolmanía: Loja de artigos esportivos. Av. San Martín 27,
X5000 Córdoba, Argentina.(Desconto de 10% apresentando o cartão da
loja com o carimbo da escola)
Alfajores La Quinta: Deán Funes 75, X5000AAB, Córdoba (Desconto de
10% apresentando do vaucher com o carimbo da escola)
Compras
Gran Rex Cinemas Galleries: Cinema dentro de uma galeria de compras.
Av. Gral. Paz 174, X5000 Córdoba, Argentina
Outros
18
Vergel Panaderia - Av. Vélez Sarsfiel 32, X5000 ; Córdoba, Argentina 
(Desconto de 10% para alunos do CEPE)
Antares: Bar com cervejas artesanais e vista para a Igreja dos
Capuchinos. San Lorenzo 79, X5000 Córdoba, Argentina
Patagônia: Bar da cervejaria Patagônia. Belgrano 840, X5000 Córdoba,
Argentina
Capitan: Bar com cervejas artesanais. Dr. Tristan Achaval Rodriguez 244,
X5000 Córdoba, Argentina
Maria Maria: Bar e balada com cervejas artesanais, drinks e comida. Av.
Marcelo T. de Alvear 386, X5000 KGS, Córdoba, Argentina
Brobar: Bar onde acontece o evento “Mundolingo”. Belgrano 647, X5000
Córdoba, Argentina
Nolita! Pizza Beer and Burger: Av. Vélez Sarsfield 699, X5000JJH
Córdoba 
Bares
Vergel Panaderia - Av. Vélez Sarsfiel 32, X5000 ; Córdoba, Argentina 
(Desconto de 10% para alunos do CEPE)
It! Italy: Restaurante italiano. Diversas opções pela cidade.
Patio Olmos Shopping: Shopping com praça de alimentação. Av. Vélez
Sarsfield 361, X5000JJD Córdoba, Argentina
Burger king e McDonald’s: Fast food de hamburgers. Diversas opções
pela cidade.
La Capke: Cafeteria (café da manhã e brunch). Fructuoso Rivera 260,
X5000 Córdoba, Argentina
Bullanga Milanga: Ótima opção para comer um sanduíche de milanesa.
Caseros 308, X5000AHH Córdoba, Argentina
Bruncheria: Cafeteria (café da manhã, almoço e brunch). Dr. Tristan
Achaval Rodriguez 244, X5000 Córdoba, Argentina
Restaurantes
O Ifood não existe na argentina, mas você pode utilizar aplicativos similares
como o Rappi ou PedidosYa.
Delivery
II. Bares e Restaurantes 
19
Ônibus: É necessário comprar o cartão “Red Bus” para andar de ônibus em
córdoba. Esse cartão custa em torno de 250 pesos e pode ser comprado em
kioskos espalhados pela cidade, no aeroporto ou no terminal de ônibus.
Confira todos os locais de compra clicando aqui. O valor das passagens é
variável, dependendo da linha que se está tomando.É possível também
consultar as linhas de ônibus pelo site ou baixando o app (disponível
apenas para Android). Para mais informações, confira o site oficial (em
espanhol).
Táxi: É uma opção mais cara do que o ônibus, mas compensa dependendo
do trajeto ou da quantidade de pessoas no carro. O pagamento é feito em
pesos para o motorista. Fique atento ao troco e a notas falsas. Não use
notas muito grandes para pagar valores baixos.
Uber: Recentemente foi legalizado em Córdoba, mas só para carros que
cumpram com as normativas de serviços públicos, por isso não
recomendamos ainda o uso do aplicativo pelos alunos.
Cabify: O cabify é permitido apenas para solicitar táxi, não para corridas
com carros particulares (funcionamento similar ao uber)
III. Andando pela Cidade
20
https://mrb.red-bus.com.ar/#/puntos-de-venta
https://mrb.red-bus.com.ar/#/mapa-de-buses
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.red_bus.cordoba
https://www.red-bus.com.ar/
As estações na Argentina são as mesmas do Brasil. Sendo assim:
Verão: De 21 de dezembro a 20 de março. Temperaturas entre 18°C e
38°C, clima úmido.
Outono: De 21 de março a 20 de junho. Temperaturas entre 10°C e 28°C.
Inverno: De 21 de junho a 20 de setembro. Temperaturas entre 5°C e
18°C, clima seco.
Primavera: De 21 de setembro a 20 de dezembro. Temperaturas entre
10°C e 28°C.
A pé: A maneira mais econômica de conhecer a cidade. Os principais pontos
turísticos da cidade se encontram próximos ao centro e à escola. Por isso,
aproveite para caminhar e conhecer a cidade com calma. Atente-se sempre
aos seus pertences, e não ande sozinho à noite. Córdoba é uma cidade
relativamente segura, mas furtos e assaltos acontecem como em qualquer
outra cidade grande.
IV. Clima
Dez/Jan/Jul/Ago são meses de alta temporada na Argentina.
As tomadas argentinas não são iguais às brasileiras. Por isso,
recomendamos a compra de um adaptador universal . Além disso, a
voltagem padrão usada no país é de 220 volts.
V. Tomadas e Voltagem
21
https://www.amazon.com.br/Adaptador-Tomada-Universal-Padr%C3%A3o-Pa%C3%ADses/dp/B076C1NV9P
a. Duração do curso e horário das aulas 
O curso tem duração de 2 ou 3 semanas e as aulas começam às 9h e
terminam 13h. No contraturno a escola oferece passeios e atividades extras
para os alunos.
Sobre o Curso
b. Pagamento
Os valores do curso podem ser divididos em até 12x no cartão sem juros e o
curso de 3 semanas pode ser dividido no boleto em até 20x sem juros com o
curso estando quitado até o início das aulas na opção via boleto. Checar com
nossos representantes o valor vigente para cada duração e possíveis opções
de descontos disponíveis.
c. Remarcações
A partir da primeira data escolhida para viagem (a data que consta em
contrato), você tem até 2 anos para realizar o curso. É necessário comunicar
a alteração com no mínimo 1 mês de antecedência da nova data. Ou seja, se
você pretende viajar em agosto, deve nos informar sobre a alteração até o
início de julho. Para remarcar sua data, e preciso entrar em contato com o
suporte por e-mail (suporte@cepeidiomas.com.br) ou WhatsApp (+54 9 3513
70-5247), confirmando os seguintes dados:
Nome completo (sem abreviações)
RG
CPF
Endereço completo (com cidade e CEP)
Endereço de e-mail
Nova data da viagem
22
Após a confirmação dos dados, faremos a atualização da sua data no nosso
sistema. Esse processo também vale para quem quer mudar o período de 2
para 3 semanas e vice-versa. 
d. Certificações
O curso de espanhol Global Spanish te dá direito a uma certificação de “curso
livre de idiomas”, que pode ser apresentado como créditos extras (consulte a
coordenação do seu curso na universidade para confirmar essa
possibilidade) e para uma vaga laboral. 
A certificação segue os moldes do CEFR (Quadro Europeu Comum de
Referência para as Línguas), mas não é um certificado de proficiência com
validação internacional. 
Para o curso de 2 semanas, é fornecido um certificado de assistência das
horas estudadas (40h no total). Para o curso de 3 semanas, é fornecido um
certificado de nível completo.
Caso seja de interesse do aluno, é possível agendar na escola a realização do
exame SIELE (Sevicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española) por
um valor adicional. 
e. Programação
A programação do curso segue sempre a mesma base, mas pode ser alterada
a qualquer momento devido a questões de logística e/ou climáticas. No
grupo de WhatsApp da turma enviaremos a programação atualizada para a
sua viagem algumas semanas antes do início das aulas. Confira a
programação-base abaixo:
23
--RG e/ou passaporte com no máximo 10 anos de expedição, em bom
estado de conservação e no qual se possa identificar o aluno
Comprovantes das passagens e entrada e saída da Argentina, , 
hospedagem e aluguel de carro (se for o seu caso)
Comprovante de vacinação
Dinheiro em espécie
Cartão de crédito brasileiro (apenas para emergências)
Celular
Carregadores e carregador portátil, se tiver
Adaptadores de tomadas e extensão
Pilhas para tudo o que for eletrônico
Secador de cabelo/chapinha, se você utiliza sempre (Voltagem:220)
Itens de higiene pessoal e beleza (No máximo 100ml na mala de mão)
Roupas e sapatos apropriados para o clima do período em que você vai e
para os passeios que vai fazer
Capa de chuva ou guarda-chuva compacto
Medicamentos
Checklist da Viagem
24
Clique aqui para ver o programa completo!
https://www.canva.com/design/DAGGb6Y-EMA/zFtBvrzhDroxHtzVT5BliQ/view?utm_content=DAGGb6Y-EMA&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=editor
Tire cópias do seu passaporte, passagens aéreas, anote os seus números
de contato e mantenha-os guardados na carteira para que você possa ser
facilmente localizado em caso de perda. Lembre-se também de deixar
uma cópia dessas informações com uma pessoa de confiança em sua casa
no Brasil. 
Mantenha seu RG e /ou passaporte e outros itens importantes em
compartimentos mais internos da sua bolsa/mochila.
Carregue apenas pequenas quantias com você. Nunca guarde sua carteira
com dinheiro no bolso de trás. Não esqueça também dos seus cartões de
crédito e/ou débito, se for utilizá-los.
Se tiver que usar um caixa eletrônico à noite, procure um terminal bem
iluminado, em um lugar com intenso movimento de pedestres.
Ao retirar grandes volumes de dinheiro na Western Union vá
acompanhado(a).
Caso sua hospedagem seja em um bairro afastado, o melhor é 
 pedir Cabify ou Shetaxi para retornar a sua casa.
 Caso queira sair à noite, dê preferência por sair em grupo. 
Dicas extra de Segurança
25Copyright CEPE Idiomas
Copyright © 2025 de CEPE Idiomas
Todos os direitos reservados. Este guia ou qualquer parte dele não pode ser reproduzido
ou usado de forma alguma sem autorização expressa, por escrito, do autor ou editor.
Quinta edição, Abril/2025.
26
Comercial: +54 9 3512 76-5462 Suporte: +54 9 3513 70-5247 
Financeiro:+54 9 3517 19-3604 Faturamento: +55 13 99138-1203
Adm. CEPE-Córdoba: +54 9 3513 07-0645 
Por fim, conte conosco para o que precisar! 
Nos vemos em Córdoba!
Telefones de contato: