Prévia do material em texto
Produção e interpretação de textos Comunicação e Redação Técnica Produção e interpretação de textos 1. Leitura e interpretação textual Compreender bem um texto não é uma atividade natural. Para um bom entendimento de um texto é necessário que as habilidades de leitura e interpretação sejam desenvolvidas. A pessoa precisa aprender o código linguístico, decifrá-lo e a extrair significados do que lê. No momento que uma pessoa está lendo, ela traz para o texto informações que ela tem sobre um determinado assunto. As nossas experiências de vida nos oferecem um contexto que nos auxiliam a entender o mundo. E a compreensão de um texto também está vinculada a essa percepção. Produção e interpretação de textos 1. Leitura e interpretação textual Texto Informativo É aquele que transmite uma informação sobre um determinado assunto. Possui o objetivo de esclarecer uma pessoa, ou várias, sobre algo. Ele pode transmitir dados, fatos, explicações. São encontrados em periódicos, enciclopédias, revistas, sites do governo, totens, cartazes de filme e peças teatrais, etc. Produção e interpretação de textos 1. Leitura e interpretação textual Texto Informativo Um exemplo de texto informativo é o verbete de um dicionário: Produção e interpretação de textos 1. Leitura e interpretação textual Texto Informativo Imagine que o seu gerente lhe envia um e-mail comunicando sobre as novas regras para uma determinada área de atuação na empresa, ele fará uso de um texto informativo. Para que ele seja bem sucedido na comunicação, algumas regras para esse texto devem ser seguidas, tais como: ser neutro e objetivo; usar linguagem clara, sem palavras ambíguas, e; com frases curtas. Produção e interpretação de textos 1. Leitura e interpretação textual Texto Informativo Exemplo de texto informativo jornalístico: https://www.diariodoaco.com.br/noticia/0054242-educacao-de-ouro https://www.diariodoaco.com.br/noticia/0054242-educacao-de-ouro Produção e interpretação de textos 1. Leitura e interpretação textual Texto Informativo Analisando a estrutura do texto: Observe que, na reportagem, o primeiro parágrafo relata qual será o assunto a ser tratado, deixando o leitor curioso para prosseguir a leitura. Nos outros três parágrafos são apresentados os fatos detalhando aspectos dos resultados, justificando por que foi possível chegar a ele. Finalmente, concluem endossando a seriedade dos trabalhos prestados pelo SESI e SENAI, que aposta na capacitação dos alunos para acompanhar o desenvolvimento do mundo globalizado e consequente concorrência de mercado. Produção e interpretação de textos 1. Leitura e interpretação textual Texto Informativo Observe que o texto jornalístico nos apresenta respostas para os seguintes questionamentos: O que aconteceu? Onde aconteceu? Com quem? Por quê? Quando? Produção e interpretação de textos 1. Leitura e interpretação textual Texto Dissertativo Dissertar é expor os conhecimentos que se tem sobre um assunto ou defender um ponto de vista sobre um tema, por meio de argumentos. O uso dele é frequente na apresentação de projetos, quando temos que convencer alguém da necessidade do que estamos propondo. Também quando desejamos defender uma determinada causa ou quando vamos analisar uma situação, cujos resultados pretendemos apresentar. Produção e interpretação de textos 1. Leitura e interpretação textual Texto Dissertativo Analisando a estrutura do texto: Trata-se de uma construção objetiva, que utiliza a língua padrão culta. E, em termos de linguagem, não usa subjetividade. As palavras são usadas em sentido próprio. Isto quer dizer que elas não possuem ideias de sentido figurado, ou seja, não há utilização de palavras que possibilitem várias interpretações, como ocorre, normalmente, em textos literários. Produção e interpretação de textos 1. Leitura e interpretação textual Texto Dissertativo A terceira pessoa do singular ou do plural é usada, indicando impessoalidade. Isso pode ser notado em: “entende-se que...”; “apresenta-se como proposta”; “dados estatísticos serão levantados”. Produção e interpretação de textos 1. Leitura e interpretação textual Texto Descritivo Considere o texto a seguir: O curso tem por objetivo desenvolver a visão crítica quanto aos riscos existentes no ambiente de trabalho, conscientizando o aluno a saber como prevenir acidentes, instrumentalizando-o a lidar de maneira correta com questões de saúde e segurança. O curso oferece uma carga horária de 48h, distribuídas em um mês de aula, com carga horária semanal de 12h. Produção e interpretação de textos 1. Leitura e interpretação textual Texto Descritivo A descrição é uma representação de um local, um ser, como pessoa, objeto, ou, até mesmo, de um processo. Tem o objetivo de construir imagens que chegam aos nossos sentidos. A partir de sua leitura é possível imaginar a importância do curso (desenvolvimento de uma visão crítica) e deve ter feito um cálculo para tentar imaginar quantas vezes por semana o aluno deverá comparecer. Se o curso é distribuído em um mês, com 12h semanais, implicaria que você deveria ir, pelo menos, três vezes na semana, para aulas de quatro horas, ou quatro vezes, para assistir a um total de três horas por dia. Produção e interpretação de textos 1. Leitura e interpretação textual Texto Descritivo Os textos descritivos são encontrados em obras literárias, mas também são utilizados em relatórios técnicos ou científicos, em descrições de equipamentos, em processos de trabalho, em parágrafos que detalham métodos. Denominamos esse escrita de Descrição Técnica. A descrição técnica precisa ser objetiva, deve ter frases claras e o vocabulário deve ser preciso. Produção e interpretação de textos 1. Leitura e interpretação textual Texto Descritivo Exemplo de Descrição Técnica: Micrômetro.pdf https://fiemg-my.sharepoint.com/personal/bphillipe_fiemg_com_br/Documents/%C3%81rea%20de%20Trabalho/SENAI/TRILHAS%20DO%20FUTURO/1.%20T%C3%A9cnico%20Eletrotecnico/COMUNICA%C3%87%C3%83O%20E%20REDA%C3%87%C3%83O%20T%C3%89CNICA/micrometro.pdf Produção e interpretação de textos 2. Produção de textos técnicos Atas Quem já participou de uma reunião de condomínio ou de negócio, por exemplo, deve ter observado que uma pessoa ficou responsável pela elaboração da ata e fez anotações durante o encontro. A ata é um texto utilizado para relatar tudo o que se passa ou o que se passou em uma assembleia, sessão ou reunião. Produção e interpretação de textos 2. Produção de textos técnicos Atas Ata: registro ou resenha, geralmente em forma de relato, de fatos ou ocorrências verificadas e resoluções tomadas numa assembleia ou numa reunião de corpo deliberativo ou consultivo de uma agremiação, associação, diretoria, congregação, etc. Geralmente, muito padronizada, de estilo formal e objetivo, traz uma parte inicial, onde constam data, local e nomes dos participantes da reunião, seguida das resoluções tomadas, a partir de uma pauta preestabelecida e, finalmente, um fecho com as assinaturas de quem secretariou a reunião e lavrou a ata e de todos os presentes (COSTA, 2009, p.37). Produção e interpretação de textos 2. Produção de textos técnicos Atas Por ser um registro sério, a ata fica lavrada em livro próprio ou em folhas soltas e deve ser escrita de tal maneira que fica impossível modificá-la introduzindo alguma informação extra. O texto precisa estar sem rasuras e pode ser digitado ou manuscrito. Ele deve, como em qualquer documento, ter linguagem clara e precisa, evitando-se ambiguidade. A ata deve ser redigida em único parágrafo ou se houver a opção por mais parágrafos, que sejam eles numerados, mas sem alíneas, que são as subdivisões de um artigo, usualmente designadas por a), b), c) etc. Produção e interpretação de textos 2. Produção de textos técnicos Atas Por ser um registro sério, a ata fica lavrada em livro próprio ou em folhas soltas e deve ser escrita de talmaneira que fica impossível modificá-la introduzindo alguma informação extra. O texto precisa estar sem rasuras e pode ser digitado ou manuscrito. Ele deve, como em qualquer documento, ter linguagem clara e precisa, evitando-se ambiguidade. A ata deve ser redigida em único parágrafo ou se houver a opção por mais parágrafos, que sejam eles numerados, mas sem alíneas, que são as subdivisões de um artigo, usualmente designadas por a), b), c) etc. Produção e interpretação de textos 2. Produção de textos técnicos Atas Documentos oficiais não podem ser rasurados, por isso, em caso de erros verificados no momento em que se está escrevendo, faz-se o uso de "digo" que vem separado entre vírgulas e continua-se o texto. Se o erro foi notado somente após todo o texto escrito, usa-se, no final de todo ele, a expressão "em tempo" e faz-se a correção logo em seguida, mencionando-se a linha onde se encontra o erro. Produção e interpretação de textos 2. Produção de textos técnicos Atas Quanto aos números, se usados, devem ser escritos por extenso. E, se houver alguma ementa ou alguma contestação sobre o que foi escrito, somente após a correção das informações é que a ata poderá ser assinada. Numa empresa, usualmente, há um secretário para redigir as atas, mas, em sua ausência, nomeia-se outra pessoa, a qual usará a expressão latina ad hoc para expressar que a pessoa foi designada para redigir a ata. Produção e interpretação de textos 2. Produção de textos técnicos Atas Quais são os principais elementos que devem ser utilizados em uma ata? • Dia, mês, ano e hora da reunião (por extenso, porque envolve números); • Local da reunião. • Relação e identificação de todos os presentes; • Declaração do presidente e secretário; • Ordem do dia; • Fechamento. Produção e interpretação de textos 2. Produção de textos técnicos Atas Modelo de Ata de reunião: Modelo de Ata.pdf https://fiemg-my.sharepoint.com/personal/bphillipe_fiemg_com_br/Documents/%C3%81rea%20de%20Trabalho/SENAI/TRILHAS%20DO%20FUTURO/1.%20T%C3%A9cnico%20Eletrotecnico/COMUNICA%C3%87%C3%83O%20E%20REDA%C3%87%C3%83O%20T%C3%89CNICA/Modelo%20Ata%20de%20reuniao.pdf Produção e interpretação de textos 2. Produção de textos técnicos Resumo O Resumo é um texto abreviado referente ao conteúdo de um livro, peça teatral, ao conteúdo de um filme, entre outros. Um bom resumo é aquele que, sinteticamente, apresenta o conteúdo lido. Para isso, é necessário que o seu autor leia todo o material a ser resumido primeiro e depois, com suas próprias palavras, escreva um texto, sintetizando o que foi lido. Os pormenores devem ser esquecidos e o texto, como em toda redação técnica, deve mostrar clareza, coerente, coesão e, o que é muito importante, manter o respeito ao pensamento do autor. Produção e interpretação de textos 2. Produção de textos técnicos Resumo Dicas para uma boa leitura e elaboração de um resumo: • Tente compreender o texto, identifique as partes principais, sublinhe e faça esquemas que possam te ajudar a organizar os parágrafos e o texto. • Atente-se às ideias e procure substituir aquelas que estão repetidas por uma única ideia-chave, usando a sua própria linguagem. • Depois de pronto, releia e avalie, corrigindo os deslizes de ortografia, construção de frase, pontuação, acentuação. Produção e interpretação de textos 2. Produção de textos técnicos Resumo Colocando em prática Faça um resumo do texto jornalístico “Educação de Ouro” https://www.diariodoaco.com.br/noticia/0054242-educacao-de-ouro https://www.diariodoaco.com.br/noticia/0054242-educacao-de-ouro Produção e interpretação de textos 2. Produção de textos técnicos Cartas Comerciais Cartas comerciais ou correspondências técnicas são documentos escritos que são trocados entre empresas ou entre empresas e clientes com o objetivo de fazer negociações. Hoje em dia elas são, muitas vezes, enviadas por e-mail, mas não deixam de exigir que o texto seja organizado, possuindo o assunto bem distribuído ao longo do corpo da carta, utilizando pensamento organizado e revisão gramatical. Produção e interpretação de textos 2. Produção de textos técnicos Cartas Comerciais Para uma boa elaboração de cartas é importante que: • Haja exatidão; • Exista clareza; • Seja concisa; • Apresente coerência das ideias; • Seja pontual, indo direto ao ponto desejado; • Tenha foco no receptor. Produção e interpretação de textos 2. Produção de textos técnicos Cartas Comerciais Na introdução, a carta apresenta, de maneira abreviada, o seu objetivo e busca uma aproximação com o leitor. O desenvolvimento detalha o motivo da carta, apresentando as informações mais importantes sobre a empresa e os benefícios de ser parceiro dela. E, no final da carta, agradece a atenção e se coloca à disposição para contatos. Produção e interpretação de textos 2. Produção de textos técnicos Cartas Comerciais Revise sempre. Desta forma, você não correrá o risco de enviar uma carta com deslizes de acentuação, pontuação, falta de clareza ou quaisquer outras inconsistências. Lembre-se de seu público-alvo e utilize uma linguagem que irá atingi-lo. Produção e interpretação de textos DÚVIDAS? Produção e interpretação de textos OBRIGADO!