ACUPUNTURA TUNG

Prévia do material em texto

<p>1a edição</p><p>2016.01.25</p><p>VEJA O HISTÓRICO DE</p><p>ALTERAÇÕES E FAÇA O</p><p>DOWNLOAD DA EDIÇÃO MAIS</p><p>RECENTE DESSE E-BOOK:</p><p>WWW.MESTRETUNG.ONLINE</p><p>SOBRE A ACUPUNTURA</p><p>DO MESTRE TUNG,</p><p>PRINCÍPIOS, TÉCNICAS</p><p>E AS LOCALIZAÇÕES E</p><p>INDICAÇÕES DE</p><p>NOTAS DE ESTUDO</p><p>46 PONTOS</p><p>WWW.MESTRETUNG.ONLINE</p><p>1a edição</p><p>2016.01.25</p><p>O download da edição mais</p><p>recente desse e-book pode ser feito em:</p><p>www.mestretung.online</p><p>Conteúdo</p><p>Sobre o Livro 4</p><p>LÌ GĀN JIÀN YǏNG (立竿見影) 6</p><p>Quem foi o Mestre Tung? 8</p><p>Princípios da Acupuntura Tung 11</p><p>Espelhos e Imagens 12</p><p>Teoria Holográfica 16</p><p>Técnicas da Acupuntura Tung 19</p><p>Distribuição de Zonas 24</p><p>46 Pontos Tung 27–73</p><p>4</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>Sobre o Livro</p><p>Esse material não tem a pretensão de ser um texto de referência</p><p>sobre a Acupuntura Tung. Seu conteúdo é baseado nos meus</p><p>estudos sobre a técnica e minha compreensão básica do sistema.</p><p>O objetivo desse e-book é apresentar a Acupuntura Tung, alguns</p><p>pontos principais, e servir como um ponto de partida para todos</p><p>aqueles que, assim como eu, estão conhecendo o método e, a partir</p><p>desse ponto, desejem pesquisar material adicional de estudo.</p><p>Além disso, espero que esse material sirva como uma modesta</p><p>contribuição para a comunidade da acupuntura no Brasil, onde a</p><p>Técnica Tung (ainda) é pouco conhecida e há pouquíssimo material</p><p>em Língua Portuguesa disponível.</p><p>Esse e-book é GRATUITO. Qualquer um pode baixar, compartilhar,</p><p>copiar e redistribuir o material em qualquer meio ou formato. Todas</p><p>as imagens no livro foram criadas por mim e nao há nenhum material</p><p>com copyright nesse e-book.</p><p>Rio de Janeiro, 25 de Janeiro de 2016.</p><p>– Alex Costa.</p><p>Esse trabalho está sob a Licença</p><p>Creative Commons Attribution 4.0 International.</p><p>http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</p><p>5ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>不闻不若闻之，</p><p>闻之不若见之，</p><p>见之不若知之，</p><p>知之不若行之；</p><p>学至于行之而止矣。</p><p>BÙ WÉN BÙ RUÒ WÉN ZHĪ,</p><p>WÉN ZHĪ BÙ RUÒ JIÀN ZHĪ,</p><p>JIÀN ZHĪ BÙ RUÒ ZHĪZHĪ,</p><p>ZHĪZHĪ BÙ RUÒ XÍNG ZHĪ;</p><p>XUÉ ZHÌYÚ XÍNG ZHĪ ÉR ZHǏ YǏ.</p><p>– KǑNG FŪ ZǏ.</p><p>– 孔夫子。</p><p>“Não ter escutado não é tão bom quando ter escutado,</p><p>ter escutado não é tão bom quanto ter visto,</p><p>ter visto não é tão bom quanto conhecer,</p><p>conhecer não é tão bom quando colocar em ação;</p><p>O verdadeiro conhecimento só está completo</p><p>quando a ação é aplicada".</p><p>– Confúcio.</p><p>6</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>LÌ GĀN JIÀN YǏNG (立竿見影) é uma expressão chinesa muito</p><p>conhecida e bem adequada à Acupuntura Tung também. Ela</p><p>pode ser traduzida como "Coloque uma estaca sob o Sol e veja</p><p>sua sombra imediatamente". Em outras palavras, "resultados</p><p>imediatos". É assim que a acupuntura deve funcionar!</p><p>LÌ GĀN JIÀN YǏNG</p><p>7ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>Mestre</p><p>Tung</p><p>董</p><p>8</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>Quem foi o Mestre Tung?</p><p>O Mestre Ching–Chang Tung (董景昌大師, DǑNG JǏNG CHĀNG DÀSHĪ)</p><p>nasceu em 1915 na Província de Shandong (山東, SHĀNDŌNG) no</p><p>Norte da China. A acupuntura ortodoxa da família Tung é baseada</p><p>em várias gerações de ensinamentos familiares.</p><p>A Acupuntura Tung era uma tradição secreta, passada</p><p>exclusivamente de geração em geração. O Mestre Tung quebrou</p><p>essa tradição e aceitou seu primeiro discípulo mais de 50 anos</p><p>atrás.</p><p>Há centenas de pontos de acupuntura Tung. Em grande parte,</p><p>nas extremidades do corpo. A Acupuntura Tung é bem conhecida</p><p>pelo seu conjunto único de pontos, sendo um sistema completo</p><p>que inclui seus próprios canais, pontos únicos, métodos de</p><p>diagnóstico e técnicas de agulhamento. Em alguns casos há uma</p><p>9ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>Tung ou</p><p>Dong?</p><p>superposição entre alguns pontos Tung e os pontos da Acupuntura</p><p>Tradicional. Algumas vezes, esses pontos têm sua localização</p><p>idêntica (ou um pouco diferente) aos pontos tradicionais. Mas, em</p><p>geral, os pontos Tung têm descrição e características próprias da</p><p>Técnica Tung.</p><p>Além disso, a Acupuntura Tung é uma tradição que precede o</p><p>sistema tradicional de 14 canais. A origem e o princípio de cada</p><p>ponto do Mestre Tung segue a lei dos Cinco Elementos (五五五行, WǓ</p><p>XÍNG) e os canais dos 5 zang (五脏, WǓ ZÀNG). Cada ponto possui</p><p>seu próprio caminho que o conecta diretamente aos cinco zang.</p><p>O Mestre Tung algumas vezes é</p><p>chamado de Mestre Dong. A razão</p><p>para isso é que ele originalmente</p><p>usou o sistema de romanização</p><p>Wade-Giles no seu sobrenome “董”</p><p>antes do sistema pinyin (拼音, PĪNYĪN)</p><p>se tornar popular. Apesar do pinyin</p><p>ser o sistema oficial atualmente,</p><p>muitas pessoas preferem usar</p><p>"Tung" da forma como o nome foi</p><p>originalmente romanizado e também</p><p>como o próprio Mestre Tung preferia.</p><p>10</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>Princípios</p><p>11ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>• Agulhas nunca são inseridas em áreas locais.</p><p>• Tratamento distal.</p><p>• Poucas agulhas usadas.</p><p>• Inserção contralateral para dores ou problemas estruturais.</p><p>Se há uma condição crônica, a inserção pode ser bilateral.</p><p>• Inserção bilateral para tratar sistemas de órgãos.</p><p>O estilo Tung não usa os métodos de diagnóstico (pulso, língua</p><p>etc.) ou a terminologia adotada pela acupuntura da MTC.</p><p>A Acupuntura Tung é muito segura, pois a maioria dos seus pontos</p><p>estão localizados nas extremidades do corpo</p><p>Se o paciente possui uma deficiência energética ou um excesso, a</p><p>técnica direciona a energia na direção correta.</p><p>As agulhas nunca são inseridas nos locais de dor.</p><p>Princípios</p><p>da Acupuntura Tung</p><p>12</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>Espelhos</p><p>e</p><p>Imagens</p><p>13ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>“O Homem corresponde à Natureza: No Céu, há o Yin e</p><p>o Yang; no Homem há as doze grandes articulações dos</p><p>membros,”</p><p>“Quando uma pessoa compreende os Princípios das 12</p><p>articulações, nenhum sábio poserá ultrapassá-la.”</p><p>“Diferentes modos de picar do lado direito ou do esquerdo,</p><p>inserção contralateral de picadas na parte superior para</p><p>curar a doença na parte inferior, e picadas do lado</p><p>esquerdo para curar o direito.”</p><p>内經, NÈI JĪNG.</p><p>14</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>A parte de</p><p>trás trata a</p><p>da frente</p><p>A parte da</p><p>frente trata a</p><p>de trás</p><p>O alto trata</p><p>a parte de</p><p>baixo</p><p>A parte de</p><p>baixo trata o</p><p>alto</p><p>15ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>Direita</p><p>trata</p><p>esquerda</p><p>O alto trata</p><p>a parte de</p><p>baixo</p><p>A parte de</p><p>baixo trata o</p><p>alto</p><p>Esquerda</p><p>trata direta</p><p>A mão direita trata</p><p>o pé esquerdo, e</p><p>também trata a mão</p><p>esquerda e o pé</p><p>direito.</p><p>Membro inferior</p><p>trata o membro</p><p>superior e vice-</p><p>versa.</p><p>O pé esquerdo</p><p>trata a mão direita,</p><p>e também trata o</p><p>pé direito e a mão</p><p>esquerda.</p><p>Os pés tratam a</p><p>cabeça e vice-</p><p>versa.</p><p>16</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>A palavra "Holográfica" vem do grego “holographos” (literalmente</p><p>“escrita integral" ou "escrita do todo") de holos “todo, inteiro” +</p><p>graphos “escrita”).</p><p>A Teoria Holográfica na acupuntura estabelece que uma pequena</p><p>parte do corpo pode áreas maiores do corpo.</p><p>As acupunturas auricular e abdominal e a Técnica de Acupuntura</p><p>Coreana das Mãos (Koryo Sooji Chim) são exemplos de sistemas</p><p>holográficos, já que podem tratar o corpo inteiro através de pequenas</p><p>regiões do corpo.</p><p>Um importante exemplo de holografia na Acupuntura Tung é o</p><p>segundo metacarpo. Há quatro pontos na parte lateral do osso que</p><p>podem tratar uma grande área do corpo (veja a figura na proxima</p><p>página). Os pontos LÍNG GǓ (靈骨) e DÀ BÁI (大白), usados com muita</p><p>frequência, estão entre esses pontos.</p><p>Na Acupuntura Tung há muitos outros exemplos, como o conjunto</p><p>de pontos 88.17 (駟馬中, SÌ MǍ ZHŌNG), 88.18 (駟馬上, SÌ MǍ SHÀNG) e</p><p>88.19 (駟馬下, SÌ MǍ XIÀ) que também podem ser usados para tratar</p><p>uma área maior do corpo.</p><p>Teoria</p><p>Holográfica</p><p>17ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>JIĀO INFERIOR</p><p>JIĀO MÉDIO</p><p>JIĀO SUPERIOR</p><p>ROSTO</p><p>Holograma</p><p>do segundo</p><p>metacarpo</p><p>18</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>Técnicas</p><p>19ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>Técnicas</p><p>da Acupuntura Tung</p><p>Técnica da Movimentação do Qi</p><p>(動氣, DÒNG QÌ)</p><p>Ao inserir uma agulha para tratar a área afetada, peça ao paciente</p><p>que movimente a área em questão. Ou faça isso por ele, caso ele</p><p>esteja impossibitado.</p><p>Por exemplo, se o paciente tem dor na ATM (Articulação</p><p>Temporomandibular), o ponto 66.03 (火硬, HUǑ YǏNG) pode ser usado.</p><p>Por falar nisso, esse é um exemplo de "pés tratando cabeça" ou "parte</p><p>de baixo tratando a parte de cima". A cabeça pode ser espelhada</p><p>nos pés. Então, ao inserir a agulha no ponto, peça ao paciente para</p><p>movimentar sua mandíbula.</p><p>Dessa forma, o corpo saberá o que você deseja e o Qi será direcionado</p><p>à área correta.</p><p>20</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>Técnica Dao Ma (倒馬, DÀO MǍ)</p><p>A Técnica Dao Ma (倒馬, DÀO MǍ), traduzida como "cavalo invertido"</p><p>usa dois ou três pontos combinados, geralmente em uma linha</p><p>vertical ou ao longo de um canal, para aumentar a estimulação</p><p>produzida pela agulha.</p><p>Esses pontos estão relativamente próximos, em geral não mais do</p><p>que dois ou três cun afastados. Nas mãos e nos dedos, normalmente</p><p>os pontos estão ainda mais próximos, com um cun ou poucos fen de</p><p>distância entre eles.</p><p>Na realidade, muitos pontos Tung estão distribuídos em grupos de</p><p>dois ou três pontos, o que significa que esses grupos Dao Ma são</p><p>sempre agulhados conjuntamente ao invés de individualmente.</p><p>O objetivo dessa técnica é alcançar resultados mais efetivos e</p><p>imediatos no agulhamento de pontos distais á área doente.</p><p>Por exemplo, os pontos 22.04 (大白, DÀ BÁI) e 22.05 (靈骨, LÍNG GǓ)</p><p>constituem uma combinação Dao Ma muito comum. Eles são sempre</p><p>agulhados em conjunto.</p><p>21ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>De acordo com Huang Di Nei Jing Ling Shu (黃帝內經靈樞,</p><p>HUÁNG DÌ NÈI JĪNG LÍNG SHŪ), as energias Wei Qi (衛氣, WÈI QÌ) e Ying Qi</p><p>(營氣, YÍNG QÌ), circulam 50 vezes pelo corpo no período de 1 dia.</p><p>Considerando que 1 dia tem 24 horas (1440 minutos), cada ciclo</p><p>energético leva aproximadamente 28 minutos para completar.</p><p>Assim, após a última agulha ter sido inserida, elas deve ser deixadas</p><p>por pelo menos 30 minutos.. 30–45 minutos é um período adequado</p><p>de tempo para a maior parte dos casos.</p><p>É importante saber que o tempo de retenção das agulhas também</p><p>depende de outros fatores, como as condições pessoais (forte/</p><p>fraco, jovem/idoso), da doença (profunda/superficial, crônica/</p><p>aguda), temporais/sazonais (quente/frio, verão/inverno, manhã/</p><p>noite) e das propriedades individuais dos pontos..</p><p>Correspondência de Tipo de Tecido</p><p>Há cinco formas de Correspondência de Tipos de Tecidos no Huang</p><p>Di Nei Jing. Essas relações fazem parte da Teoria Holográica:</p><p>• Em doenças de ossos, tratar os ossos: inserir próximo á uma</p><p>articulação ou junção de múltiplos ossos a fim de tratar problemas</p><p>ósseos. Por exemplo, o ponto 66.04 (火主, HUǑ ZHǓ), é agulhado</p><p>próximo aos ossos para tratar dores no joelho.</p><p>Por quanto tempo as agulhas devem ser</p><p>mantidas?</p><p>22</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>• Em doenças de músculos e tendões, tratar músculos e tendões:</p><p>Os pontos 77.01 (正筋, ZHÈNG JĪN) e 77.02 (正宗, ZHÈNG ZŌNG) estão</p><p>localizados no tendão de Aquiles e na Teoria Holográfica e de Imagens</p><p>são usados para tratar dor lombar e rigidez no pescoço.</p><p>• Em doenças de vasos, tratar os vasos: Os pontos 44.08 (人宗, RÉN</p><p>ZŌNG), 44.09 (地宗, DÌ ZŌNG) e 44.10 (天宗, TIĀN ZŌNG) – que não estão</p><p>presentes nesse edição – estão localizados próximo à arte´ria radial.</p><p>Eles podem tratar problemas no Coração, arterioesclerose e problemas</p><p>de circulação.</p><p>• Em doenças da 'carne', tratar a 'carne': Nessa correspondência, a</p><p>inserção se dá em locais com "carne" abundante, como nas coxas,</p><p>onde os pontos 88.17 (駟馬中, SÌ MǍ ZHŌNG), 88.18 (駟馬上, SÌ MǍ SHÀNG)</p><p>e 88.19 (駟馬下, SÌ MǍ XIÀ) estão localizados. Esses pontos podem ser</p><p>usados para tratar problemas como atrofia e dores musculares etc.</p><p>• Em doenças de pele, tratar a pele: Aqui, pode-se inserir</p><p>superficialmente. Essa técnica pode ser usada para tratar neuropatia,</p><p>dermatite e perda de cabelos. Ao inserir superficialmente, apenas o</p><p>nível da pele é afetado e não as camadas mais profundas (músculos</p><p>e ossos) Na Teoria dos Cinco Elementos, tratar esse nível pode "gerar"</p><p>Metal (relacionado com os Pulmões) produzindo influência sobre a</p><p>pele.</p><p>23ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>Distribuição</p><p>de</p><p>Zonas</p><p>24</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>ZONA 11</p><p>ZONA 22</p><p>ZONA 33</p><p>ZONA 44</p><p>ZONA 55</p><p>ZONA 66</p><p>ZONA 77</p><p>ZONA 88</p><p>ZONE 99</p><p>ZONA 1010</p><p>Dedos das mãos</p><p>Dorso e palma das</p><p>mãos</p><p>Antebraços</p><p>Braços</p><p>Planta dos pés</p><p>Dorso dos pés</p><p>Pernas</p><p>Coxas</p><p>Orelhas</p><p>Cabeça</p><p>Distribuição de Zonas</p><p>Existe uma convenção numérica</p><p>criada para as pessoas que</p><p>não falam o idioma chinês,</p><p>que ajuda a localizar a área na</p><p>qual o ponto está. A sequência</p><p>está relacionada com a ordem</p><p>na qual os pontos foram</p><p>apresentados no livro original</p><p>do Mestre Tung, de 1973, “Tung’s</p><p>Regular Meridian and Points”.</p><p>A Zona 1 corresponde aos dedos</p><p>das mãos; a Zona 2, ao dorso e</p><p>à palma das mãos; a Zona 3, aos</p><p>antebraços; e assim por diante.</p><p>Tradicionalmente, quando</p><p>a numeração dos pontos é</p><p>configurada, o número da Zona</p><p>é duplicado. Isso significa que a</p><p>Zona 1 se torna 11 (leia-se "um-</p><p>um" ao invés de "onze"). A Zona</p><p>2 se torna 22 ("dois-dois") até a</p><p>Zona 10 ("dez-dez").</p><p>Por exemplo, o ponto DÀ BÁI (大</p><p>白) possui o número 22.04, o que</p><p>significa que é o quarto ponto na</p><p>mão. O ponto HUǑ YǏNG五 (五五火主) é</p><p>66.03, o terceiro ponto no dorso</p><p>do pé.</p><p>25ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>11</p><p>55</p><p>66</p><p>77</p><p>88</p><p>22</p><p>44</p><p>33</p><p>99</p><p>1010</p><p>ORELHAS</p><p>CABEÇA</p><p>ANTEBRAÇOS</p><p>BRAÇOS</p><p>MÃOS</p><p>DEDOS DAS MÃOS</p><p>PLANTA</p><p>DOS PÉS</p><p>DORSO DOS PÉS</p><p>PERNAS</p><p>COXAS</p><p>26</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>师傅领进门，修行在个人。</p><p>SHĪFU LǏNG JÌN MÉN , XIŪXÍNG ZÀI GÈRÉN .</p><p>“Os Mestres abrem as portas para você. A entrada é por sua conta.”</p><p>27ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>Pontos</p><p>22.06</p><p>22.07 下白 XIÀ BÁI</p><p>中白 ZHŌNG BÁI</p><p>BRANCO ABAIXO</p><p>BRANCO DO MEIO</p><p>44.05</p><p>44.04</p><p>後枝 HÒU ZHĪ</p><p>富頂 FÙ DǏNG</p><p>RAMO DE TRÁS</p><p>TOPO DA RIQUEZA</p><p>11.06</p><p>11.17</p><p>11.27</p><p>22.01</p><p>22.02</p><p>重子 CHÓNG ZǏ</p><p>重仙 CHÓNG XIĀN</p><p>五虎 WǓ HǓ</p><p>木穴 MÙ XUÉ</p><p>還巢 HUÁN CHÁO</p><p>RETORNO AO NINHO</p><p>PONTO MADEIRA</p><p>CINCO TIGRES</p><p>DUPLO FILHO</p><p>DUPLO IMORTAL</p><p>22.08</p><p>22.09</p><p>腕順一 WÀN SHÙN YĪ</p><p>腕順二 WÀN SHÙN ÈR</p><p>PUNHO SUAVE UM</p><p>PUNHO SUAVE DOIS</p><p>88.18</p><p>88.17</p><p>88.19</p><p>77.22</p><p>77.23</p><p>66.03</p><p>66.04</p><p>火硬 HUǑ YǏNG</p><p>火主 HUǑ ZHǓ</p><p>側三里 CÈ SĀN LǏ</p><p>側下三里 CÈ XIÀ SĀN LǏ</p><p>駟馬上 SÌ MǍ SHÀNG</p><p>駟馬中 SÌ MǍ ZHŌNG</p><p>駟馬下 SÌ MǍ XIÀ</p><p>QUATRO CAVALOS SUPERIOR</p><p>QUATRO CAVALOS DO MEIO</p><p>QUATRO CAVALOS ABAIXO</p><p>DUREZA DO FOGO</p><p>AO LADO DE TRÊS MILHAS</p><p>AO LADO E ABAIXO</p><p>DE TRÊS MILHAS</p><p>GOVERNADOR DO FOGO</p><p>55.02</p><p>55.04</p><p>花骨一 HUĀ GǓ YĪ</p><p>花骨三 HUĀ GǓ SĀN</p><p>OSSO DA FLOR - UM</p><p>OSSO DA FLOR - DOIS</p><p>55.05 花骨四 HUĀ GǓ SÌ</p><p>OSSO DA FLOR - TRÊS</p><p>FOUR</p><p>HORSES</p><p>22.04 大白 DÀ BÁI</p><p>11.24</p><p>22.05 靈骨 LÍNG GǓ</p><p>婦科 FÙ KĒ</p><p>DEPARTAMENTO DA MULHER</p><p>OSSO DO ESPÍRITO</p><p>33.04 火串 HUǑ CHUÀN</p><p>FEIXE DE FOGO</p><p>33.05 火陵 HUǑ LÍNG</p><p>MONTE DE FOGO</p><p>33.06 火山 HUǑ SHĀN</p><p>MONTANHA DE FOGO</p><p>44.01 分金 FĒN JĪN</p><p>FENDA METAL</p><p>GRANDE BRANCO</p><p>77.21</p><p>77.19</p><p>77.18</p><p>人皇 RÉN HUÁNG</p><p>地皇 DI HUÁNG</p><p>天皇副 TIĀN HUÁNG FÙ</p><p>IMPERADOR CELESTE</p><p>IMPERADOR TERRESTRE</p><p>IMPERADOR HUMANO</p><p>THREE</p><p>EMPERORS</p><p>77.01</p><p>77.02</p><p>正筋 ZHÈNG JĪN</p><p>正宗 ZHÈNG ZŌNG</p><p>TENDÕES CORRETOS</p><p>ANCESTRAIS CORRETOS</p><p>33.13 人士 RÉN SHÌ</p><p>ESTUDIOSO HUMANO</p><p>33.14 地士 DÌ SHÌ</p><p>ESTUDIOSO DA TERRA</p><p>33.15 天士 TIĀN SHÌ</p><p>ESTUDIOSO DO CÉU</p><p>THREE</p><p>SCHOLARS</p><p>77.05</p><p>77.06</p><p>一重 YĪ ZHÒNG</p><p>二重 ÈR ZHÒNG</p><p>PRIMEIRO PESO</p><p>SEGUNDO</p><p>PESO</p><p>77.07 三重 SĀN ZHÒNG</p><p>TERCEIRO PESO</p><p>THREE</p><p>WEIGHTS</p><p>88.01</p><p>88.02</p><p>88.03</p><p>通關 TŌNG GUĀN</p><p>通山 TŌNG SHĀN</p><p>通天 TŌNG TIĀN</p><p>ENTRADA DO PORTÃO</p><p>ENTRADA DA MONTANHA</p><p>ENTRADA DO CÉU</p><p>A.02</p><p>A.03</p><p>A.04</p><p>三叉一 SĀN CHĀ YĪ</p><p>三叉二 SĀN CHĀ ÈR</p><p>三叉三 SĀN CHĀ SĀN</p><p>TRÊS ABERTURAS - UM</p><p>TRÊS ABERTURAS - DOIS</p><p>TRÊS ABERTURAS - TRÊS</p><p>88.28 解 JIĚ</p><p>DESAMARRAR, LIBERAR</p><p>28</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>46 Pontos Tung</p><p>11.06</p><p>11.24</p><p>A.02 A.03 A.04</p><p>11.17</p><p>22.05</p><p>22.04</p><p>11.27</p><p>88.18</p><p>88.03</p><p>88.17</p><p>88.19</p><p>22.01</p><p>22.02</p><p>77.21</p><p>77.19</p><p>77.18</p><p>55.05</p><p>55.04</p><p>55.02 77.22</p><p>77.23</p><p>77.05</p><p>77.06</p><p>77.07</p><p>77.01</p><p>77.02</p><p>66.04</p><p>66.03</p><p>QUATRO</p><p>CAVALOS</p><p>TRÊS</p><p>IMPERADORES</p><p>TRÊS</p><p>PESOS</p><p>TRÊS</p><p>ESTUDIOSOS</p><p>22.06</p><p>22.07</p><p>22.08</p><p>22.09</p><p>33.04</p><p>33.05</p><p>33.06</p><p>33.13</p><p>33.14</p><p>33.15</p><p>44.05</p><p>44.04</p><p>44.01</p><p>88.02</p><p>88.01</p><p>88.28</p><p>29ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>11.06 還巢</p><p>HUÁN CHÁO</p><p>RETORNO AO NINHO</p><p>No ponto médio da falange média</p><p>do dedo anelar, onde a pele troca</p><p>de tonalidade (clara/escura), no lado</p><p>ulnar.</p><p>Localização</p><p>Combinar com</p><p>11.24 – 婦科 FÙ KĒ na</p><p>mão oposta</p><p>1–3 fen de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>1/</p><p>2</p><p>1/</p><p>2</p><p>11.06</p><p>• Dor uterina;</p><p>• Menstruação irregular;</p><p>• Leucorreia com descarga</p><p>avermelhada;</p><p>• Micção frequente;</p><p>• Calmante para o feto.</p><p>Indicações</p><p>30</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>A INSERÇÃO EM AMBAS AS</p><p>MÃOS AO MESMO TEMPO É</p><p>CONTRAINDICADA</p><p>LOCALIZADO NO</p><p>CANAL DO TRIPLO</p><p>AQUECEDOR</p><p>ESPECIALMENTE EFICAZ</p><p>PARA O TRATAMENTO DE</p><p>INFERTILIDADE</p><p>1 FEN = 0,1 CUN</p><p>11.17 木穴</p><p>MÙ XUÉ</p><p>PONTO MADEIRA</p><p>Na falange proximal do dedo</p><p>indicador. Com a palma da</p><p>mão virada para cima, a partir</p><p>da linha média, estabelaça</p><p>uma linha 4 fen para o lado</p><p>ulnar. Divida essa linha em</p><p>3 partes iguais. Os pontos</p><p>estão localizados nas</p><p>distâncias 1/3 e 2/3.</p><p>Localização</p><p>• Crescimento do Fogo do Fígado;</p><p>• Resfriado simples;</p><p>• Ótimo ponto para pessoas que</p><p>ficam facilmente com raiva e</p><p>possuem temperamento explosivo.</p><p>Indicações Área de reação do</p><p>Fígado</p><p>Conjunto de 2 pontos!</p><p>0.5–1 fen de profundidade.</p><p>Ambos os pontos</p><p>Manipulação</p><p>1/3 1/3 1/3</p><p>11.17</p><p>LINHA</p><p>MÉDIA</p><p>31ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>NO RESFRIADO</p><p>SIMPLES, FAZ O NARIZ</p><p>PARAR DE ESCORRER</p><p>IMEDIATAMENTE.</p><p>32</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>11.24 婦科</p><p>FÙ KĒ</p><p>DEPARTAMENTO DA MULHER</p><p>Conjunto de 2 pontos</p><p>Na falange proximal do polegar, na</p><p>linha que separa a pele mais clara</p><p>e mais escura, para o lado ulnar.</p><p>Divida a falange em 3 partes iguais.</p><p>Os pontos estão localizados nas</p><p>distâncias 1/3 e 2/3.</p><p>Localização</p><p>Combinar com</p><p>11.06 – 還巢 HUÁN CHÁO</p><p>na mão oposta</p><p>2 fen de profundidade.</p><p>Ambos os pontos.</p><p>Manipulação</p><p>• Dor uterina;</p><p>• Menstruação irregular;</p><p>• Cólicas menstruais;</p><p>• Distensão abdominal;</p><p>• Menstruação abundante ou</p><p>escassa.</p><p>Indicações</p><p>Área de reação do Útero</p><p>1/3</p><p>1/3</p><p>1/3</p><p>11.24</p><p>MUITO EFICAZ PARA</p><p>DOENÇAS DA MULHER</p><p>WU HU 1 - DOR NOS</p><p>DEDOS, TENOSSINOVITE,</p><p>ARTRITE, DOR DE</p><p>CABEÇA</p><p>WU HU 3 - DOR NOS</p><p>DEDOS DO PÉ E DE</p><p>CABEÇA</p><p>WU HU 4 - DOR NO</p><p>TORNOZELO E NO</p><p>DORSO DO PÉ</p><p>WU HU 5 - DOR NO</p><p>CALCANHAR</p><p>11.27 五虎</p><p>WǓ HǓ</p><p>CINCO TIGRES</p><p>Conjunto de 5 pontos</p><p>• Dor na cabeça;</p><p>• Dor no pé;</p><p>• Dor na mão.</p><p>Indicações</p><p>Área de reação do Baço</p><p>Na falange proximal</p><p>do polegar, na</p><p>linha que divide a</p><p>pele mais clara da</p><p>mais escura, para o</p><p>lado radial. Divida a</p><p>falange em 6 partes</p><p>iguais. Os pontos</p><p>estão localizados nas</p><p>distâncias 1/6, 2/6,</p><p>3/6, 4/6 e 5/6.</p><p>Localização</p><p>2 fen de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>Dividir</p><p>em 6</p><p>partes</p><p>iguais</p><p>11.27</p><p>33ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>LOCALIZADO</p><p>NO CANAL</p><p>DO PULMÃO</p><p>WU HU 2 SERVE</p><p>COMO UM PONTO</p><p>DAO MA PARA WU</p><p>HU 1 E WU HU 3.</p><p>NÃO INSERIR</p><p>EM TODOS OS</p><p>PONTOS AO</p><p>MESMO TEMPO.</p><p>INSERIR DE</p><p>ACORDO COM OS</p><p>SINTOMAS.</p><p>ESSE É UM</p><p>ÓTIMO EXEMPLO</p><p>DE IMAGEM</p><p>HOLOGRÁFICA,</p><p>ONDE O CORPO</p><p>INTEIRO, DA</p><p>CABEÇA AOS</p><p>PÉS, ESTÁ</p><p>REPRESENTADO</p><p>NESSA ÁREA.</p><p>WU HU 1</p><p>WU HU 2</p><p>WU HU 3</p><p>WU HU 4</p><p>WU HU 5</p><p>22.01 重子</p><p>CHÓNG ZǏ</p><p>DUPLO FILHO</p><p>Na superficie palmar da mão,</p><p>encontre a eminência tenar e meça 1</p><p>cun proximal à dobra da pele entre o</p><p>primeiro e o segundo metacarpos.</p><p>Localização</p><p>Combinar com</p><p>22.02 – 重仙 CHÓNG XIĀN</p><p>3–5 fen de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>22.01 22.02</p><p>• Dores na parte superior das costas,</p><p>nos ombros e nas escápulas;</p><p>• Resfriado simples.</p><p>Indicações</p><p>34</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>ESPECIALMENTE EFICAZ</p><p>PARA PNEUMONIA</p><p>22.02 重仙</p><p>CHÓNG XIĀN</p><p>DUPLO IMORTAL</p><p>• Iguais a 22.01;</p><p>• Febre;</p><p>• Palpitações;</p><p>• Dor no joelho;</p><p>• Fascite plantar.</p><p>Indicações</p><p>Na superfície palmar da mão, na</p><p>junção do primeiro e segundo</p><p>metacarpos.</p><p>Localização</p><p>Combinar com</p><p>22.01 – 重子 CHÓNG ZǏ</p><p>3–5 fen de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>22.02</p><p>22.01</p><p>35ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>BASTANTE EFICAZ PARA</p><p>DOR NOS OMBROS E NAS</p><p>ESCÁPULAS</p><p>22.04 大白</p><p>DÀ BÁI</p><p>GRANDE BRANCO</p><p>Área de reação dos</p><p>Pulmões</p><p>Proibido em gestantes</p><p>22.04</p><p>IG4</p><p>22.05</p><p>O ponto localiza-se no lado</p><p>radial do dedo indicador, na</p><p>depressão proximal à junta</p><p>metacarpo-falangeal. Insira</p><p>a agulha logo acima do</p><p>tendão em direção à palma</p><p>da mão.</p><p>Alguns autores consideram</p><p>esse ponto localizado em</p><p>IG3 (三間, SĀN JIĀN).</p><p>Localização</p><p>Combinar com</p><p>22.05 – 靈骨 LÍNG GǓ</p><p>5 fen de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>• Dor ciática;</p><p>• Asma em crianças.</p><p>Indicações</p><p>36</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>A SANGRIA É</p><p>BEM EFICAZ NO</p><p>TRATAMENTO DE</p><p>FEBRE ALTA.</p><p>ESSA COMBINAÇÃO</p><p>TRATA MUITAS DOENÇAS</p><p>SUPLEMENTANDO O QI.</p><p>22.05 靈骨</p><p>LÍNG GǓ</p><p>OSSO DO ESPÍRITO</p><p>Área de reação dos</p><p>Pulmões</p><p>Proibido em gestantes</p><p>22.05</p><p>22.04</p><p>IG4</p><p>• Dor ciática;</p><p>• Dor na região lombar e nos</p><p>membros inferiores;</p><p>• Zumbido e tontura;</p><p>• Cólica intestinal;</p><p>• Iregularidade e cólica menstrual;</p><p>• Enxaqueca.</p><p>Indicações</p><p>Na junção do primeiro e segundo</p><p>metacarpos, na superficie dorsal da</p><p>mão. Proximal à IG4 (合谷, HÉ GǓ).</p><p>Localização</p><p>Combinar com</p><p>22.04 – 大白 DÀ BÁI</p><p>1 cun de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>37ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ESSES DOIS PONTOS</p><p>TRATAM DOENÇAS DE</p><p>TODOS OS 5 ZANG EM</p><p>GERAL.</p><p>22.06 中白</p><p>ZHŌNG BÁI</p><p>BRANCO DO MEIO</p><p>22.06</p><p>22.07</p><p>Área de reação dos Rins</p><p>No dorso da mão, 5 fen proximal</p><p>à dobra de pele entre o quarto e</p><p>quinto metacarpos.</p><p>Localização</p><p>Combinar com</p><p>22.07 – 下白 XIÀ BÁI</p><p>3–5 fen de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>• Tontura;</p><p>• Dor ciática;</p><p>• Inchaço e edema nos membros;</p><p>• Problemas de visão;</p><p>Indicações</p><p>38</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>INDICADO PARA</p><p>HIPERTENSÃO E DOR</p><p>DE CABEÇA FRONTAL</p><p>TAMBÉM É BASTANTE</p><p>EFICAZ PARA DOR LOMBAR</p><p>AGUDA E CRÔNICA.</p><p>22.07 下白</p><p>XIÀ BÁI</p><p>BRANCO ABAIXO</p><p>22.07</p><p>22.06</p><p>Área de reação dos Rins</p><p>e do Fígado</p><p>• Iguais a 22.06.</p><p>Indicações</p><p>1 cun proximal à 22.06.</p><p>Localização</p><p>Combinar com</p><p>22.06 – 中白 ZHŌNG BÁI</p><p>1 cun de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>39ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ÓTIMO PARA O</p><p>FORTALECIMENTO DOS</p><p>RINS</p><p>22.08 腕順一</p><p>WÀN SHÙN YĪ</p><p>PUNHO SUAVE UM</p><p>22.08</p><p>22.09</p><p>Área de reação dos Rins</p><p>2,5 cun distal à linha da articulação</p><p>do punho na borda lateral da mão.</p><p>Localizado em ID3 (後谿, HÒU XĪ).</p><p>Localização</p><p>2–4 fen de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>• Zumbido;</p><p>• Dor ciática;</p><p>• Dor na região inferior das costas.</p><p>Indicações</p><p>40</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>TRATA OS RINS</p><p>EM MUITOS TIPOS</p><p>DE DOENÇAS DE</p><p>DEFICIÊNCIA DO RIM.</p><p>22.09 腕順二</p><p>WÀN SHÙN ÈR</p><p>PUNHO SUAVE DOIS</p><p>22.09</p><p>22.08</p><p>Área de reação dos Rins</p><p>• Iguais a 22.08;</p><p>• Sangramento nasal.</p><p>Indicações</p><p>1 cun proximal à 22.08 e 1.5 cun distal</p><p>à linha da articulação do punho..</p><p>Localização</p><p>2–4 fen de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>41ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>PODE SER COMBINADO</p><p>COM 22.08</p><p>33.04 火串</p><p>HUǑ CHUÀN</p><p>FEIXE DE FOGO</p><p>33.04</p><p>33.06</p><p>33.05</p><p>Área de reação do</p><p>Coração e dos Pulmões</p><p>3 cun acima da linha média da</p><p>articulação do punho na superfície</p><p>dorsal do antebraço. Localizado em</p><p>TA6 (支溝, ZHĪ GŌU).</p><p>Localização</p><p>1 cun de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>• Constipação;</p><p>• Palpitações;</p><p>• Dor no antebraço;</p><p>• Dor nas costelas.</p><p>Indicações</p><p>Combinar com</p><p>33.05 – 火陵 HUǑ LÍNG e</p><p>33.06 – 火山 HUǑ SHĀN</p><p>42</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>EFEITO EXCELENTE NA</p><p>CONSTIPAÇÃO.</p><p>LOCALIZADO NO</p><p>CANAL DO TRIPLO</p><p>AQUECEDOR.</p><p>33.05 火陵</p><p>HUǑ LÍNG</p><p>MONTE DE FOGO</p><p>33.05</p><p>33.06</p><p>33.04</p><p>Área de reação do</p><p>Coração</p><p>• Dor no peito com sensação de</p><p>opressão;</p><p>• Espasmo na mão.</p><p>Indicações</p><p>2 cun proximal à 33.04,</p><p>Localização</p><p>1 cun de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>Combinar com</p><p>33.04 – 火串 HUǑ CHUÀN</p><p>e 33.06 – 火山 HUǑ SHĀN</p><p>43ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>LOCALIZADO NO</p><p>CANAL DO TRIPLO</p><p>AQUECEDOR.</p><p>33.06 火山</p><p>HUǑ SHĀN</p><p>MONTANHA DE FOGO</p><p>33.06</p><p>33.04</p><p>33.05</p><p>Área de reação do</p><p>Coração</p><p>1,5 cun proximal à 33.05.</p><p>Localização</p><p>1 cun de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>• Iguais a 33.05.</p><p>Indicações</p><p>Combinar com</p><p>33.04 – 火串 HUǑ CHUÀN</p><p>e 33.05 – 火陵 HUǑ LÍNG</p><p>44</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>LOCALIZADO NO</p><p>CANAL DO TRIPLO</p><p>AQUECEDOR.</p><p>33.13 人士</p><p>RÉN SHÌ</p><p>ESTUDIOSO HUMANO</p><p>TRÊS ESTUDIOSOS</p><p>33.13</p><p>33.15</p><p>33.14</p><p>4 cun</p><p>Com a palma da mão para cima, o</p><p>ponto está no lado medial do rádio, 4</p><p>cun proximal à dobra do punho.</p><p>Localização</p><p>• Asma;</p><p>• Dor na palma das mãos e nos</p><p>dedos;</p><p>• Dor nos ombros e na parte superior</p><p>das costas.</p><p>Indicações</p><p>Área de reação do</p><p>Coração e dos Pulmões</p><p>Combinar com</p><p>33.14 – 地士 DÌ SHÌ e</p><p>33.15 – 天士 TIĀN SHÌ</p><p>5 fen a 1 cun de profundidade</p><p>Manipulação</p><p>INSERIR MAIS PROFUNDAMENTE</p><p>(1 CUN) PARA DORES NO</p><p>CORAÇÃO E PALPITAÇÃO.</p><p>LOCALIZADO NO</p><p>CANAL DO PULMÃO</p><p>45ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>33.14 地士</p><p>DÌ SHÌ</p><p>ESTUDIOSO TERRESTRE</p><p>TRÊS ESTUDIOSOS</p><p>33.14</p><p>33.15</p><p>33.13</p><p>3 cun</p><p>Área de reação do</p><p>Coração e dos Pulmões</p><p>Combinar com</p><p>33.13 – 人士 RÉN SHÌ e</p><p>33.15 – 天士 TIĀN SHÌ</p><p>• Asma;</p><p>• Resfriado simples;</p><p>• Dor de cabeça;</p><p>• Dispneia;</p><p>• Rinite;</p><p>Indicações</p><p>3 cun proximal à 33.13.</p><p>Localização</p><p>1 – 1,5 cun de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>QUANDO A INSERÇÃO</p><p>É SUPERFICIAL, TRATA</p><p>ASMA, RESFRIADO,</p><p>DOR DE CABEÇA E</p><p>DEFICIÊNCIA DO RIM.</p><p>NA INSERÇÃO MAIS</p><p>PROFUNDA, TRATA</p><p>DOENÇAS DO CORAÇÃO.</p><p>BOM PARA</p><p>TRATAR DOENÇAS</p><p>RESPIRATÓRIAS</p><p>LOCALIZADO NO</p><p>CANAL DO PULMÃO.</p><p>46</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>33.15 天士</p><p>TIĀN SHÌ</p><p>ESTUDIOSO DO CÉU</p><p>TRÊS ESTUDIOSOS</p><p>33.15</p><p>33.13</p><p>33.14</p><p>3 cun</p><p>Área de reação do</p><p>Coração e dos Pulmões</p><p>Combinar com</p><p>33.13 – 人士 RÉN SHÌ e</p><p>33.14 – 地士 DÌ SHÌ</p><p>• Asthma;</p><p>• Rhinitis;</p><p>• Upper arm pain;</p><p>• Common cold;</p><p>• Chest pain.</p><p>Indications</p><p>3 cun proximal à 33.14.</p><p>Localização</p><p>1 – 1,5 cun de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>PARA O TRATAMENTO</p><p>DE ASMA, COMBINAR</p><p>TAMBÉM COM 22.05,</p><p>TONIFICANDO OS</p><p>PULMÕES O OS RINS.</p><p>BOM PARA</p><p>TRATAR DOENÇAS</p><p>RESPIRATÓRIAS</p><p>LOCALIZADO NO</p><p>CANAL DO PULMÃO.</p><p>47ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>FENDA METAL</p><p>44.01 分金</p><p>FĒN JĪN</p><p>44.01</p><p>Área de reação dos</p><p>Pulmões e do Coração• Resfriado simples;</p><p>• Rinite;</p><p>• Laringite.</p><p>Indicações</p><p>1.5 cun longitudinalmente acima da</p><p>articulação do cotovelo, ao longo do</p><p>aspecto lateral anterior da superficie</p><p>ventral do braço. Localizado no canal</p><p>do Pulmão.</p><p>Localização</p><p>0,5–1 cun de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>MUITO EFICAZ NA</p><p>LARINGITE.</p><p>LOCALIZADO NO</p><p>CANAL DO PULMÃO.</p><p>48</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>44.04 富頂</p><p>FÙ DǏNG</p><p>TOPO DA RIQUEZA</p><p>Área de reação do</p><p>Fígado e Coração</p><p>7 cun longitudinalmente acima da</p><p>articulação do cotovelo, ao longo do</p><p>canal do Triplo Aquecedor.</p><p>Localização</p><p>5 fen de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>• Exaustão e fadiga;</p><p>• Hipertensão;</p><p>• Tontura;</p><p>• Dor de cabeça.</p><p>Indicações Combinar com</p><p>44.05 – 後枝 HÒU ZHĪ</p><p>44.04</p><p>44.05</p><p>INSERIR</p><p>SUPERFICIALMENTE PARA</p><p>TRATAR FADIGA; E MAIS</p><p>PROFUNDAMENTE PARA</p><p>TRATAR HIPERTENSÃO,</p><p>TONTURA E DOR DE</p><p>CABEÇA.</p><p>49ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>REGULA A CIRCULAÇÃO</p><p>DE SANGUE.</p><p>44.05 後枝</p><p>HÒU ZHĪ</p><p>RAMO DE TRÁS</p><p>Combinar com</p><p>44.04 – 富頂 FÙ DǏNG</p><p>Área de reação do</p><p>Coração</p><p>• Iguais a 44.04;</p><p>五• Doenças de pele;</p><p>• Arteriosclerose;</p><p>• Combinado com 44.04 trata dores</p><p>no pescoço, no rosto e paralisia</p><p>facial.</p><p>Indicações</p><p>1,5 cun acima de 44.04.</p><p>Localização</p><p>5–7 fen de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>44.05</p><p>44.04</p><p>50</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>55.02 花骨一</p><p>HUĀ GǓ YĪ</p><p>OSSO DA FLOR – UM</p><p>Área de reação do Baço,</p><p>dos Pulmões e Rins</p><p>Na superfície</p><p>plantar, entre</p><p>o primeiro</p><p>e segundo</p><p>metatarsos. O</p><p>ponto 1 é 0.5</p><p>cun posterior à</p><p>margem da pele</p><p>entre os dedos;</p><p>O ponto 2 é 0,5</p><p>cun posterior</p><p>ao primeiro; O</p><p>ponto 3 é 0,5</p><p>cun posterior</p><p>ao segundo; e</p><p>o ponto 4 é 0,8</p><p>cun posterior ao</p><p>terceiro.</p><p>Localização</p><p>5 fen – 1 cun de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>• Inflamação na pálpebra;</p><p>• Fotofobia;</p><p>• Conjuntivite;</p><p>• Dor nasal;</p><p>• Surdez;</p><p>• Zumbido;</p><p>• Dor de cabeça;</p><p>• Dor de dente.</p><p>Indicações</p><p>55.02</p><p>Conjunto de 4 pontos</p><p>USADO PRINCIPALMENTE</p><p>PARA TRATAR DOENÇAS</p><p>DOS OLHOS.</p><p>51ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>55.04 花骨三</p><p>HUĀ GǓ SĀN</p><p>OSSO DA FLOR – TRÊS</p><p>Área de reação do Baço</p><p>Na superfície</p><p>plantar, entre</p><p>terceiro e quarto</p><p>metatarsos, 2 cun</p><p>posterior à margem</p><p>da pele que separa</p><p>os dedos.</p><p>Localização</p><p>5 fen – 1 cun de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>• Dor na região lombar;</p><p>• Dor ciática;</p><p>• Dor vertebral;</p><p>• Dormência na perna e no pé.</p><p>Indicações</p><p>55.04</p><p>55.05</p><p>Combinar com</p><p>55.05 – 花骨四 HUĀ GǓ SÌ</p><p>TAMBÉM INDICADO PARA</p><p>OLHOS AVERMELHADOS.</p><p>52</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>55.05 花骨四</p><p>HUĀ GǓ SÌ</p><p>OSSO DA FLOR – QUATRO</p><p>Área de reação dos</p><p>Pulmões</p><p>Na superfície</p><p>plantar, entre o</p><p>quarto e quinto</p><p>metatarsos, 1.5 cun</p><p>posterior à margem</p><p>da pele que separa</p><p>os dedos.</p><p>Localização</p><p>5 fen – 1 cun de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>• Iguais às de 55.04;</p><p>• Dor no abdômen inferior;</p><p>• Dor de estômago;</p><p>• Sangramentos;</p><p>Indicações</p><p>55.05</p><p>55.04</p><p>Combinar com</p><p>55.04 – 花骨三 HUĀ GǓ SĀN</p><p>PODE SER USADO PARA</p><p>TRATAR DORMÊNCIA NAS</p><p>EXTREMIDADES.</p><p>53ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>USADO EM EMERGÊNCIA,</p><p>EM CASOS DE DESMAIO</p><p>LOCALIZADO NO</p><p>CANAL DO FÍGADO</p><p>66.03</p><p>No dorso do pé, entre o primeiro e</p><p>segundo dedos, 0,5 cun proximal à</p><p>extremidade da pele.</p><p>Localização</p><p>• Palpitações (palpitações lentas e</p><p>batimentos cardíacos lentos);</p><p>• Tontura;</p><p>• Desmaio;</p><p>• Disfunção da ATM (Articulação</p><p>Temporomandibular).</p><p>Indicações Área de reação do</p><p>Coração e Fígado</p><p>Evitar em gestantes</p><p>火硬</p><p>HUǑ YǏNG</p><p>DUREZA DO FOGO</p><p>5 fen de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>66.03</p><p>66.04</p><p>66.03</p><p>54</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>TAMBÉM É BOM PARA DOR</p><p>DE CABEÇA E TONTEIRA.</p><p>LOCALIZADO NO</p><p>CANAL DO FÍGADO</p><p>No dorso do pé, na junção do</p><p>primeiro e segundo metatarsos.</p><p>Localização</p><p>• Parto difícil;</p><p>• Doenças cardíacas, do fígado e</p><p>estômago;</p><p>• Nervos fracos e debilitados;</p><p>• Dor nas mãos e pernas;</p><p>Indicações</p><p>Evitar em gestantes</p><p>0,5–1 cun de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>66.04 火主</p><p>HUǑ ZHǓ</p><p>GOVERNADOR DO FOGO</p><p>66.04</p><p>66.03</p><p>55ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>TAMBÉM TRATA ESPASMOS</p><p>NO ESTÔMAGO E CÃIBRAS</p><p>NAS PERNAS</p><p>No tendão</p><p>calcâneo (tendão</p><p>de Aquiles), 3,5 cun</p><p>superior à base do</p><p>calcanhar, entre os</p><p>pontos B60 (昆侖,</p><p>KŪN LÚN) e R3 (太谿,</p><p>TAÌ XĪ).</p><p>Localização</p><p>• Dor no pescoço e torcicolo;</p><p>• Dor vertebral na parte superior e</p><p>inferior das costas.</p><p>Indicações</p><p>Área de reação da</p><p>Coluna e do Cérebro</p><p>A agulha deve atravessar o</p><p>tendão e tocar o osso.</p><p>Manipulação</p><p>Combinar com</p><p>77.02 – 正宗 ZHÈNG ZŌNG</p><p>77.01</p><p>77.02</p><p>77.01 正筋</p><p>ZHÈNG JĪN</p><p>TENDÕES CORRETOS</p><p>56</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>77.01 E 77.02 COMBINADOS</p><p>TAMBÉM SÃO EFICAZES</p><p>PARA CONCUSSÃO</p><p>CEREBRAL</p><p>Área de reação da</p><p>Coluna e do Cérebro</p><p>2 cun superior à 77.01.</p><p>Localização</p><p>• Iguais a 77.01.</p><p>Indicações</p><p>A agulha deve atravessar o</p><p>tendão e tocar o osso.</p><p>Manipulação</p><p>Combinar com</p><p>77.01 – 正筋 ZHÈNG JĪN</p><p>77.02</p><p>77.01</p><p>77.02 正宗</p><p>ZHÈNG ZŌNG</p><p>ANCESTRAIS CORRETOS</p><p>57ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>THREE WEIGHTS</p><p>3 cun proximal ao</p><p>maléolo lateral e 1</p><p>cun anterior à fíbula.</p><p>Localização</p><p>• Hipertiroidismo;</p><p>• Tonsilite;</p><p>• Semiparalisia facial;</p><p>• Enxaqueca;</p><p>• Meningite;</p><p>• Doenças do fígado;</p><p>• Dor e distensão no peito.</p><p>Indicações</p><p>Área de reação do</p><p>Coração, Baço e dos</p><p>Pulmões</p><p>1–2 cun de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>Combinar com</p><p>77.06 – 二重 ÈR ZHÒNG e</p><p>77.07 – 三重 SĀN ZHÒNG</p><p>LOCALIZADO ENTRE OS</p><p>CANAIS DA VESÍCULA BILIAR</p><p>E DO ESTÔMAGO.</p><p>77.05</p><p>77.07</p><p>77.06</p><p>3 cun</p><p>77.05 一重</p><p>YĪ ZHÒNG</p><p>PRIMEIRO PESO</p><p>58</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>Área de reação do</p><p>Coração, Baço e dos</p><p>Pulmões</p><p>LOCALIZADO ENTRE OS</p><p>CANAIS DA VESÍCULA BILIAR</p><p>E DO ESTÔMAGO.</p><p>THREE WEIGHTS</p><p>2 cun proximal à 77.05.</p><p>Localização</p><p>• Iguais às de 77.05.</p><p>Indicações</p><p>1–2 cun de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>Combinar com</p><p>77.05 – 一重 YĪ ZHÒNG e</p><p>77.07 – 三重 SĀN ZHÒNG</p><p>77.06</p><p>77.05</p><p>77.07</p><p>2 cun</p><p>77.06 二重</p><p>ÈR ZHÒNG</p><p>SEGUNDO PESO</p><p>59ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>THREE WEIGHTS</p><p>2 cun proximal to 77.06.</p><p>Localização</p><p>• Iguais às de 77.05</p><p>Indicações</p><p>1–2 cun de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>Área de reação do</p><p>Coração, Baço e dos</p><p>Pulmões</p><p>Combinar com</p><p>77.06 – 二重 ÈR ZHÒNG e</p><p>77.05 – 一重 YĪ ZHÒNG</p><p>LOCALIZADO ENTRE OS</p><p>CANAIS DA VESÍCULA BILIAR</p><p>E DO ESTÔMAGO.</p><p>77.07</p><p>77.05</p><p>77.06</p><p>2 cun</p><p>77.07 三重</p><p>SĀN ZHÒNG</p><p>TERCEIRO PESO</p><p>60</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>PONTO ESSENCIAL PARA</p><p>O FORTALECIMENTO DAS</p><p>FUNÇÕES DOS RINS.</p><p>TAMBÉM MUITO BOM</p><p>PARA TRATAR NOCTÚRIA,</p><p>NEURASTENIA E INSÔNIA.</p><p>77.18 天皇副腎關</p><p>TIĀN HUÁNG FÙSHÈN GUĀN</p><p>QUASI IMPERADOR DO CÉU</p><p>BARREIRA DO RIM</p><p>TRÊS IMPERADORES</p><p>4 cun abaixo da articulação do joelho,</p><p>abaixo do epicôndilo medial da tíbia. 1,5</p><p>cun distal à Ba9 (陰陵泉, YĪN LÍNG QÚAN).</p><p>Localização</p><p>• Vômitos;</p><p>• Tonteira;</p><p>• Astigmatismo;</p><p>• Histeria;</p><p>• Dor no osso nasal;</p><p>• Ombro "congelado".</p><p>Indicações</p><p>Área de reação do</p><p>Coração e dos Rins</p><p>0,5–1 cun de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>Combinar todos os</p><p>TRÊS IMPERADORES</p><p>77.18</p><p>77.19</p><p>77.21</p><p>61ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>LOCALIZADO NO</p><p>CANAL DO BAÇO.</p><p>77.19 地皇</p><p>DI HUÁNG</p><p>IMPERADOR DA TERRA</p><p>TRÊS IMPERADORES</p><p>Área de reação dos Rins</p><p>7 cun acima</p><p>do maléolo</p><p>medial na</p><p>borda posterior</p><p>medial da tíbia.</p><p>Localizado em</p><p>Ba7 (漏谷, LOÙ</p><p>GǓ).</p><p>Localização</p><p>• Inflamação nos rins;</p><p>• Edema e inchaço dos membros;</p><p>• Diabetes Mellitus;</p><p>• Impotência;</p><p>• Incontinência;</p><p>• Ejaculação precoce;</p><p>• Menstruação irregular;</p><p>• Tonificação dos Rins.</p><p>Indicações</p><p>1–1,5 cun de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>Combinar todos os</p><p>TRÊS IMPERADORES</p><p>Proibido em gestantes</p><p>77.19</p><p>77.18</p><p>77.21</p><p>62</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>LOCALIZADO NO</p><p>CANAL DO BAÇO.</p><p>COMBINAR OS 3</p><p>IMPERADORES É BEM</p><p>EFICAZ NO TRATAMENTO</p><p>DE DOENÇAS URINÁRIAS,</p><p>DIGESTIVAS E</p><p>GINECOLÓGICAS.</p><p>77.21 人皇</p><p>RÉN HUÁNG</p><p>IMPERADOR HUMANO</p><p>TRÊS IMPERADORES</p><p>3 cun superior</p><p>ao maléolo</p><p>medial.</p><p>Localizado em</p><p>Ba6 (三陰交, SĀN</p><p>YĪN JIĀO), mais</p><p>próximo ao osso.</p><p>Localização</p><p>• Impotência;</p><p>• Espermatorreia;</p><p>• Dormência nas mãos;</p><p>• Diabetes Mellitus;</p><p>• Hematúria;</p><p>• Inflamação dos rins;</p><p>• Dores na região lombar</p><p>(devido aos rins).</p><p>Indicações</p><p>Área de reação dos rins</p><p>1 cun de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>Combinar todos os</p><p>TRÊS IMPERADORES</p><p>Proibido em gestantes</p><p>77.21</p><p>77.19</p><p>77.18</p><p>63ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>77.22 側三里</p><p>CÈ SĀN LǏ</p><p>AO LADO DAS TRÊS MLHAS</p><p>Área de reação dos</p><p>Dentes e dos Pulmões</p><p>3 cun inferior à</p><p>extremidade lateral da</p><p>borda inferior da patela</p><p>e 1,5 cun lateralmente.</p><p>Localizado no canal da</p><p>Vesícula Biliar</p><p>Localização</p><p>• Dor de dente;</p><p>• Paralisia facial.</p><p>• Dor de cabeça.</p><p>Indicações</p><p>0,5–1 cun de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>Combinar com</p><p>77.23 – 側下三里 CÈ XIÀ</p><p>SĀN LǏ</p><p>1.5 cun</p><p>3</p><p>cu</p><p>n</p><p>77.22</p><p>77.23</p><p>64</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>77.22 E 77.23</p><p>COMBINADOS TAMBÉM</p><p>PODEM TRATAR</p><p>ENXAQUECAS E</p><p>NEURALGIA DO</p><p>TRIGÊMIO.</p><p>77.23 側下三里</p><p>CÈ XIÀ SĀN LǏ</p><p>AO LADO E ABAIXO DAS TRÊS MILHAS</p><p>2 cun abaixo de 77.22</p><p>Localização</p><p>• Iguais a 77.22.</p><p>Indicações</p><p>Área de reação dos</p><p>Dentes e dos Pulmões</p><p>0,5–1 cun de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>Combinar com</p><p>77.22 – 側三里 CÈ SĀN LǏ</p><p>77.23</p><p>77.22</p><p>65ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>88.01 通關</p><p>TŌNG GUĀN</p><p>ENTRADA DO PORTÃO</p><p>Área de reação do Coração</p><p>5 cun proximal à borda superior da</p><p>patela, na linha média da coxa.</p><p>Localização</p><p>• Dor no coração e doenças</p><p>cardíacas;</p><p>• Tontura;</p><p>• Vertigem;</p><p>• Palpitações;</p><p>• Gastrite;</p><p>• Dor nos membros superior e</p><p>inferior.</p><p>Indicações</p><p>3–5 fen de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>Combinar com</p><p>88.02 – 通山 TŌNG SHĀN e</p><p>88.03 – 通天 TŌNG TIĀN</p><p>5 cun</p><p>88.01</p><p>88.02</p><p>88.03</p><p>66</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>88.02 通山</p><p>TŌNG SHĀN</p><p>ENTRADA DA MONTANHA</p><p>Área de reação do Coração</p><p>2 cun proximal à 88.01.</p><p>Localização</p><p>• Iguais às de 88.01.</p><p>Indicações</p><p>5 fen to 1 cun de profundidade.</p><p>Manipulação</p><p>Combinar com</p><p>88.01 – 通關 TŌNG GUĀN e</p><p>88.03 – 通天 TŌNG TIĀN</p><p>2 cun</p><p>88.02</p><p>88.01</p><p>88.03</p><p>67ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>88.03 通天</p><p>TŌNG TIĀN</p><p>ENTRADA DO CÉU</p><p>Área de reação do Coração</p><p>Combinar com</p><p>88.02 – 通山 TŌNG SHĀN e</p><p>88.01 – 通關 TŌNG GUĀN</p><p>2 cun proximal à 88.02.</p><p>Location</p><p>• Iguais às de 88.01.</p><p>Indications</p><p>5 fen to 1 cun de profundidade.</p><p>Manipulation</p><p>2 cun</p><p>88.03</p><p>88.02</p><p>88.01</p><p>COMBINAÇÃO</p><p>ÓTIMA PARA</p><p>DOENÇAS</p><p>GÁSTRICAS.</p><p>68</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>88.17 駟馬中</p><p>SÌ MǍ ZHŌNG</p><p>QUATRO CAVALOS DO MEIO</p><p>QUATRO CAVALOS</p><p>Área de reação do</p><p>Fígado e dos Pulmões</p><p>Meça 6 cun acima da</p><p>borda superior da patela</p><p>e 2 cun lateralmente.</p><p>Localização 2–2.5 cun de</p><p>profundidade na</p><p>direção do osso.</p><p>Manipulação</p><p>Combinar todos os</p><p>QUATRO CAVALOS</p><p>• Dor na região superior e inferior das</p><p>costas;</p><p>• Dor ciática;</p><p>• Fraqueza dos pulmões;</p><p>• Doenças pulmonares;</p><p>• Surdez, zumbido e otite;</p><p>• Doenças de pele;</p><p>• Rinite.</p><p>Indicações</p><p>88.17</p><p>88.18</p><p>88.19</p><p>69ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>88.18 駟馬上</p><p>SÌ MǍ SHÀNG</p><p>QUATRO CAVALOS SUPERIOR</p><p>QUATRO CAVALOS</p><p>2 cun</p><p>longitudinalmente</p><p>acima de 88.17.</p><p>Localização</p><p>• Iguais às de 88.17.</p><p>Indicações</p><p>Área de reação do</p><p>Fígado e dos Pulmões</p><p>2 – 2.5 cun de</p><p>profundidade na</p><p>direção do osso.</p><p>Manipulação</p><p>Combinar todos os</p><p>QUATRO CAVALOS</p><p>88.18</p><p>88.17</p><p>88.19</p><p>70</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>88.17, 88.18 E 88.19 SÃO</p><p>PONTOS IMPORTANTES</p><p>PARA TONIFICAR E</p><p>REGULAR O QI.</p><p>88.19 駟馬下</p><p>SÌ MǍ XIÀ</p><p>QUATRO CAVALOS INFERIOR</p><p>QUATRO CAVALOS</p><p>Área de reação do</p><p>Fígado e dos Pulmões</p><p>2 cun</p><p>longitudinalmente</p><p>abaixo de 88.17.</p><p>Localização</p><p>• Iguais às de 88.17.</p><p>Indicações</p><p>2 – 2.5 cun de</p><p>profundidade na</p><p>direção do osso.</p><p>Manipulação</p><p>Combinar todos os</p><p>QUATRO CAVALOS</p><p>88.19</p><p>88.17</p><p>88.18</p><p>71ALEX COSTA – 2016</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>88.28 解</p><p>JIĚ</p><p>DESAMARRAR, LIBERAR</p><p>GIRE LENTAMENTE A</p><p>AGULHA APÓS A INSERÇÃO</p><p>E ASSIM QUE A DOR FOR</p><p>ALIVIADA, REMOVA-A.</p><p>MUITO EFICAZ PARA</p><p>ESTIRAMENTOS E</p><p>ENTORSES</p><p>1 cun proximal and 3 fen lateral</p><p>to the superior lateral edge of the</p><p>patella.</p><p>Localização</p><p>• Dores generalizadas;</p><p>• Dor de machucados traumáticos;</p><p>• Dor após tomar injeção;</p><p>• Fadiga extrema;</p><p>• Perturbações generalizadas no Qi e</p><p>no Sangue.</p><p>Indicações Área de reação do Coração</p><p>e dos Vasos Sanguíneos</p><p>Não manter a agulha por</p><p>mais de 8 minutos</p><p>3 – 5 fen de</p><p>profundidade.</p><p>Manipulation</p><p>88.28</p><p>3 fen</p><p>1 cun</p><p>72</p><p>NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG</p><p>ALEX COSTA – 2016</p><p>A.02</p>– EXTRA A.03 – EXTRA A.04 – EXTRA
三叉三三叉一 三叉二
SĀN CHĀ SĀNSĀN CHĀ YĪ SĀN CHĀ ÈR
TRÊS ABERTURAS - TRÊSTRÊS ABERTURAS - UM TRÊS ABERTURAS - DOIS
REGULA E FORTALECE O 
QI DO PULMÃO.
 FORTALECE O 
CORAÇÃO
FORTALECE 
O BAÇO E 
OS RINS
No dorso da mão, 
entre a junção 
metacarpofalangeal do 
segundo e terceiro dedos.
No dorso da mão, 
entre a junção 
metacarpofalangeal do 
terceiro e quarto dedos.
No dorso da mão, 
entre a junção 
metacarpofalangeal do 
quarto e quinto dedos.
Localização Localização Localização
• Dor nos ombros, no 
pescoço e na parte 
inferior das costas;;
• Menstruação irregular;
• Dor de estômago.
• Dor na articulação dos 
joelhos;
• Dor lombar aguda;
• Doenças dos órgãos 
dos 5 sentidos.
• Resfriado simples;
• Dor de cabeça;
• Doenças dos órgãos 
dos 5 sentidos;
• Garganta dolorida;
• Zumbido;
• Dor na perna;
• Fadiga.
Indicações Indicações Indicações
As agulhas são 
inseridas nas direções 
mostradas na figura 
ao lado, 1–1.5 cun de 
profundidade.
Manipulação
A.02 A.03 A.04
73ALEX COSTA – 2016
NOTAS DE ESTUDO SOBRE A ACUPUNTURA DO MESTRE TUNG
谢谢
XIÈXIÈ
Obrigado!