Prévia do material em texto

_uaîrfl_uaîrfl
OnOnpápátutuhl hl >= >= N`N`lrlrfsfsalals s slslererj j l l HfHfdgdgtt
VVnnddnnaaf f ??
Onpátuhl 5= Onpátuhl 5= N`lrfsals sleN`lrfsals slerj l Ijtjtfvjrj l Ijtjtfvj
H H >7>7
OnpátOnpátuhl uhl ?= ?= N`lrN`lrfsalfsals s slerslerj j l l Bjnr Bjnr 5454
Onpátuhl 9= NOnpátuhl 9= N`lrfsals sle`lrfsals slerj l Ajhhl rj l Ajhhl ?3?3
OnpátOnpátuhl uhl := := N`lrN`lrfsalfsals s slerslerj j l l Uyuk Uyuk ?5?5
OnOnppátátuhuhl l 00= = NN`l`lrfrfsasals ls slsleerj rj n n AAfsfsnn
NNaannbbj j ??99
OnpátOnpátuhl uhl 4= N4= N`lrf`lrfsals sals slerslerj j ls ls lutrlutrlsls
ppjjrrssllbbnnddjjbbs s ??00
OnOnpápátutuhl hl 7= 7= IjIjtntnhghgjs js FaFaplplrtrtnbnbtjtjs s 9393
OnpOnpátuátuhl hl 6= 6= OlaOlal l tjr tjr uan uan ajbajbtnhtnhfinfinijij
`̀llrrttj j ffdduunnh h l l HHffddggt t VVnnddnnaaf f 9999
OnpOnpátuátuhl hl >3= >3= NprNprjbijbijbijbil l ola ola l l sjbsjbglrglr
HHffddggt t VVnnddnnaaf f sslleerrj j ggîîeeffttllss,,
ppjjbbssnnaajjbbttlls s j j vvffiinn..... . ::55
Onpátuhl >>= Jvftj n qunhqujr oustl lOnpátuhl >>= Jvftj n qunhqujr oustl l
jjrrrrl l iin n vvnnffiinniijj! ! 4433
Onpátuhl >5= Ijntg Bltj j n Nrtj inOnpátuhl >5= Ijntg Bltj j n Nrtj in
DDuujjrrrrnn! ! 4477
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijna Ijntg Blttg Bltjj >>
    
OOnnppááttuuhhl l >>??= = OOllaal l ssjjr r ffbbttjjhhffddjjbbttjj
ffdduunnh h nnl l H H 7755
Onpátuhl >9= Onpátuhl >9= N lftnvn hjf il plijr bN lftnvn hjf il plijr blslsjjbbssffbbn n sslleerrj j KKffrrn n PPs s HH. . 6655
OOnnppááttuuhhl l >>::= = YYnnhhvvjjz z ffssssl l iií í uuaa
oonnppááttuuhhll, , bbïïl l æ æ qquuj j jju u ssjjmmnn
prjdufälsl, æ prjdufälsl, æ sÿ quj bïl sÿ quj bïl sjf sj iî… sjf sj iî… 6666
OOnnppááttuuhhl l >>00= = HHffääúújjs s `̀ffbbnnffss… … >>33::
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijna Ijntg Blttg Bltjj 55
    
OOnnppááttuuhhll >>== NN`̀llrrffssaallss
slerj l Hfdgt Vndnafslerj l Hfdgt Vndnaf
3>3>. . HHfdfdggt t VnVnddnanaf f pprjrjsstntnvvn n auaufftl tl ananfsfs
ntjbäïl bn anhinij il aubil j fssl `jzntjbäïl bn anhinij il aubil j fssl `jz
jhjhj j ogogjdjdnr nr n n ololbobohuhusïsïl l ij ij ququj j l l auaubibill
jrn plirj. Olal sjrî quj jrn plirj. Olal sjrî quj jhj pjbsnrjhj pjbsnrfn sjfn sj
prjstnssj ntjbäïl nl hnil ‘ela‑ in prjstnssj ntjbäïl nl hnil ‘ela‑ in vfin<vfin<
35. Jhj sjaprj sj anbtæa bl tlpl, ifdbl35. Jhj sjaprj sj anbtæa bl tlpl, ifdbl
ij ua vjbojilr. Bn jsolhn jhj sjaprj æij ua vjbojilr. Bn jsolhn jhj sjaprj æ
olbsfijrnil l ajhglr!olbsfijrnil l ajhglr!
33??. . ^̂uunnbbiil l UUyyuuk k ssnnf f iil l aauubbiil l iillss
sgsgfbfbfdfdnanafs fs j j vnvnf f ntntæ æ nl nl HfHfdgdgt t VnVndndnafaf,,
ogogjdjdnbnbil il hî hî l l HfHfdgdgt t alalajajbtbtnbnbjnjnajajbtbtj j sjsj
nsnssusuststn n anans s ququnsnsj j ququj j fbfbststnbnbtåtåbjbjnanajbjbtjtj
sj sj rjrjololapapújúj. . SlSlr r ququj j fsfssl sl nonolblbtjtjojoju< u< NN
rrjjssppllssttn n æ æ ssffaapphhjjss, , l l HHffddggt t VVnnddnnaaff
olbgjoj ua prfboápfl eîsfol quj æ= Bninolbgjoj ua prfboápfl eîsfol quj æ= Bnin
vjvja a ij ij drdrnänän. n. JhJhj j snsnefefn n ququj j tjtjrfrfn n ququjj
pndnr ua prjäl plr tuil quj jsorjvju blpndnr ua prjäl plr tuil quj jsorjvju bl
Ijntg Bltj.Ijntg Bltj.
39. _jdubil Uyuk, vîrfls Ijntg Bltjs mî39. _jdubil Uyuk, vîrfls Ijntg Bltjs mî
gngnvvfnfna a oogjgjddninil l nnl l auaubbil il ilils s guguaanbnblls,s,
plræa l Hfdgt `lf l prfajfrl n jsorjvjrplræa l Hfdgt `lf l prfajfrl n jsorjvjr
auauftftls ls blblajajs s bjbjhjhj. . NhNhæa æa ififssssl, l, jhjhj j bïbïll
iijjaallbbssttrrllu u bbjjbbgguua a rrjjaallrrssll, , nnppjjbbnnss
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijna Ijntg Blttg Bltjj ??
    
rjolbgjoju l plijr il Ijntg Bltj j uslurjolbgjoju l plijr il Ijntg Bltj j uslu
jhj pnrn l quj olbsfijrnvn sjr l eja.jhj pnrn l quj olbsfijrnvn sjr l eja.
3:. ^unbil nolbtjoj l jbolbtrl fbfofnh,3:. ^unbil nolbtjoj l jbolbtrl fbfofnh,
(Uyuk (Uyuk j Kfrn) l j Kfrn) l HfdgHfdgt t VndnVndnaf prlbtnajaf prlbtnajbtjbtj
pjpjrdrdububtn tn ij ij `l`lraran n trtrnbnbququfhfhn n sj sj l l UyUyukuk
vnf pjdnr n nhan ijhj. Lu sjmn, l Hfdgtvnf pjdnr n nhan ijhj. Lu sjmn, l Hfdgt
VVnnddnnaaf f jjrrn n ttïïl l pphhnnbbjjmmnniillr r qquujj
fbfbststnbnbtntnbjbjnanajbjbtj tj mî mî jsjstntnvn vn prprlblbtl tl pnpnrnrn
nonojfjftntnr r n n alalrtrtj. j. _j_jrfrfn n jhjhj j ua ua sjsjdudufifilrlr
il jstlfofsal ja nhdubs nspjotls<il jstlfofsal ja nhdubs nspjotls<
30. Uyuk ijfxlu eja 30. Uyuk ijfxlu eja ohnrl nl Vndnaf, qujohnrl nl Vndnaf, quj
sj jhj usnssj l Ijntg Bltj, (quj jrn lsj jhj usnssj l Ijntg Bltj, (quj jrn l
ifrjfifrjftl tl ijhj, plfs l ijhj, plfs l onijronijrbl tfbgn onáilbl tfbgn onáil
bl aubil ils bl aubil ils guanbguanbls) jhj sjbtfrfn n ls) jhj sjbtfrfn n ilrilr
j l ijsjspjrl ij tlils quj sj ntrjvjrnaj l ijsjspjrl ij tlils quj sj ntrjvjrna
n tnh ntl. Yrnbänbil ua pnrnhjhl, ola nn tnh ntl. Yrnbänbil ua pnrnhjhl, ola n
vfin vfin rjnh, tlin pjssln eja suojifirjnh, tlin pjssln eja suojifin tjvjn tjvj
quj pndnr ola ilr j ijsjspjrl. Jxfdj-sjquj pndnr ola ilr j ijsjspjrl. Jxfdj-sj
oollbbssttnnbbttjjaajjbbttj j rrjjssffhhffííbbooffn n ppnnrrn n ssjj
tlrbnr l ajhglr. L ajhglr nthjtn pndn ltlrbnr l ajhglr. L ajhglr nthjtn pndn l
prjäl in ilr prjäl in ilr ij auftns vjzjs bïl ij auftns vjzjs bïl `nzjr `nzjr ll
quj jhj qujr, pjhl snorf`áofl ij sjr lquj jhj qujr, pjhl snorf`áofl ij sjr l
aajjhhggllr r nntthhjjttnn. . L L aajjhhggllr r jjaapprrjjssîîrrffll
djdjrrnhnhaajbjbttj j pnpnddn n l l prprjjäl äl il il iijsjsjjspspjjrlrl
anfs ij uan vjz. Snrn sjr onapjïl, vloíanfs ij uan vjz. Snrn sjr onapjïl, vloí
ssjjaapprrj j ttjja a qquuj j nneerrffr r aaïïl l iij j aauuffttnnss
olfsnolfsns. Slr s. Slr fssl l fssl l Hfdgt VndnaHfdgt Vndnaf æ f æ ela ela jaja
tuil quj jhj `nz, jhj sjaprj jbonrn nstuil quj jhj `nz, jhj sjaprj jbonrn ns
olfsns ola n ajsan olfsns ola n ajsan ajbtnhfinij.ajbtnhfinij.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijna Ijntg Blttg Bltjj 99
    
34. N vnfinij il Hfdgt Vndnaf æ fajbsn.34. N vnfinij il Hfdgt Vndnaf æ fajbsn.
Jhj Jhj qujrfqujrfn jspnhgnr nl aubil quj n jspnhgnr nl aubil quj jxfstjxfstfnfn
nhduæa quj jstnvn `nzjbil l trnenhgl ijnhduæa quj jstnvn `nzjbil l trnenhgl ij
mumuhdhdnr nr ls ls ananhihilslsls ls j j pupubfbf-h-hlsls. . SnSnrjrjojoj
fbýajrls `nalsls quj olbgjojals! Ohnrl,fbýajrls `nalsls quj olbgjojals! Ohnrl,
nhnhddububs s `̀nanallslsls s iil l blblsssl sl auaubibil l qqujujrrjaja
ifzjr nl aubil quj jstïl `nzjbil l eja.ifzjr nl aubil quj jstïl `nzjbil l eja.
LuLutrtrlsls, , ququjrjrja ja npnpjbjbns ns ififzjzjr r ququj j jsjstïtïll
hutnbil olbtrn l anh. Ans l prfboápfl æhutnbil olbtrn l anh. Ans l prfboápfl æ
l ajsal.l ajsal.
3377. . N N qquujjssttïïl l `̀uubbiinnaajjbbttnnh h ææ= = L L HHffddggtt
VVnnddnnaaf f qquujjrrffn n aauuiinnr r l l aauubbiill, , jjssttnnvvnn
jjbbttjjiiffnniil l llu u æ æ ssÿ ÿ uua a nnpprrllvvjjffttnniillr r iijj
lplrtubfinijs<lplrtubfinijs<
3366. . ZZa a ffaajjbbssl l jjrrrrl l iin n ppnnrrttj j iil l HHffddggtt
VVnnddnnaaf f æ æ ppjjbbssnnr r qquuj j jjhhj j pplliijjrrffn n ssjjrr
onpnz ij muhdnr quja æ onpnz ij muhdnr quja æ ela j ela j quja quja æ anæ anu.u.
NNqquuf f oollaajjään n l l pprrffbbooááppffl l iin n qquujjiin n iill
onrîtjr ijhj, usnr ls tátuhls olal "sjronrîtjr ijhj, usnr ls tátuhls olal "sjr
ua ela jstuinbtj", "sjr uan eln pjssln"ua ela jstuinbtj", "sjr uan eln pjssln"
ppnnrrn n mmuussttff`̀ffoonnr r ssjjuus s nnttlls s `̀nnhhggllss..
YátuhYátuhls bïl ls bïl `nzj`nzja a bfbdbfbduæa l uæa l Ijus il blvlIjus il blvl
aubil.aubil.
>>33. . L L KKffrrn n ssj j ssuurrpprrjjjjbbiij j iil l oonniijjrrbbll
((iijjnnttg g bbllttjj) ) `̀uubbooffllbbnnrr, , ssjjbbiil l qquujj
jxjxphphfofoftftnanajbjbtj tj l l ononijijrbrbl l n`n`frfrananvn vn ququjj
`u`ubbofofllbnbnvvn. n. Bn Bn vvfifin n aaufufttns ns vjvjzjzjs s bbïlïl
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijna Ijntg Blttg Bltjj ::
    
slslalals s nsnssfsfa!a!< < NhNhdl dl vnvnf f nonolblbtjtjojojr, r, bÿbÿss
ssnneejjaalls s qquuj j vvnnff, , aanns s nnffbbiin n ssffaa,,
olbtfbunalsola n vndn jspjrnbän ij qujolbtfbunals ola n vndn jspjrnbän ij quj
bïl nolbtjän.bïl nolbtjän.
>>. Ls >>. Ls nafdlnafdls il s il Hfdgt VndnaHfdgt Vndnaf, olajäna nf, olajäna n
`nzjr ua olbvftj pnrn jhj "J ná Hfdgt,`nzjr ua olbvftj pnrn jhj "J ná Hfdgt,
bÿbÿs s jsjstntnalals s fbfbil il hî hî pnpnrnrn....." ." j j jhjhj j mîmî
ififspspjbjbsn sn l l plplssssávávjh jh ololbvbvftftj j sjsja a bjbja a sjsj
ssjjbbttffr r ttjjbbttnniill. . ""IIjjssoouuhhppjj, , jjssttlluu
loupnil!" - Jhj ifz fssl sja bja pnrnrloupnil!" - Jhj ifz fssl sja bja pnrnr
pnpnrn rn luluvfvfr r nlnls s nanafdfdlsls. . NoNogl gl ququj j nqnqufuf,,
olbsjdufals vjr l bávjh ij naefäïl j lolbsjdufals vjr l bávjh ij naefäïl j l
quïl leojonquïl leojonil l il l Hfdgt jrn ja Hfdgt jrn ja ouaprouaprfr sjufr sju
prprlplpÿsÿsftftl. l. ^u^unhnhququjr jr ua ua tjtjrfrfn n nl nl ajajblblss
pjbsnil bls nafdls, jhj bïl.pjbsnil bls nafdls, jhj bïl.
>>55. . L L HHffddggt t VVnnddnnaaf f vví í n n ddrrnnbbiijj
fafaplplrtrtåbåbofofn n bl bl ququj j `n`nz. z. NoNogl gl ququj j tltlilil
díbfl snej l qunbtl vnhj.díbfl snej l qunbtl vnhj.
>?. L Uyuk qujstflbn l plrquí il Hfdgt>?. L Uyuk qujstflbn l plrquí il Hfdgt
trtrnenenhnhgngnr r tntnbtbtl l (j(jsosorjrjvjvjr r tntnbtbtls ls blblajajss
bbl l IIjjnnttg g BBllttjj) ) j j jjhhj j pprrllbbttnnaajjbbttjj
rjrjspsplblbij ij ququj j bïbïl l plplij ij pjpjririjr jr tjtjapapl. l. NN
ananfflrlrffn n ilils s gglalajjbs bs ejeja a susuoojijiffilils s ttíaía
rrllttffbbnns s jjxxttrrjjaannaajjbbttj j rrffddllrrllssnns s jj
olbtnbil onin afbutl plssávjh. Ylils qujolbtnbil onin afbutl plssávjh. Ylils quj
ijijsjsjmnmna a l l susuojojssssl l snsnejeja a l l plplijijr r ququj j ll
ttjjaappl l ttjjaa, , ssjjmmn n ppllssffttffvvnnaajjbbttj j lluu
bjdntfvnajbtj. Yrnenhgnr ij `lran særfnbjdntfvnajbtj. Yrnenhgnr ij `lran særfn
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijna Ijntg Blttg Bltjj 00
    
nuajbtn suns ognbojs ij olbqufstnr sjusnuajbtn suns ognbojs ij olbqufstnr sjus
lelemjmjtftfvlvls. s. HlHldl dl ja ja sjsjdudufifin n l l HfHfdgdgt t ififzz
quj tja pluol tjapl pnrn jsorjvjr blajsquj tja pluol tjapl pnrn jsorjvjr blajs
bl onijrbl, sÿ tía bl onijrbl, sÿ tía tjapl in glrn tjapl in glrn quj squj snáná
in jsolhn ntæ in jsolhn ntæ n glrn n glrn ij ilrafr. Jhj ofij ilrafr. Jhj oftntn
qquuj j ttnnaaeeææa a l l ttjjaappl l qquuj j jjhhj j iillrraaj j j j ll
tjtjapapl l ququj j jhjhj j jsjstutuin in pnpnrn rn sj sj ananbtbtjr ljr l
ajajhghglr lr nhnhububl, l, ololfsfsns ns ququj j pnpnrn rn jhjhj j sïsïll
`u`ubibinanajbjbtntnfsfs. . AýAýhthtfpfphlhls s lelemjmjtftfvlvls s bïbïll
sïsïl l oolblbqqufufsstntniils ls sjsja a sjsjppnrnrnnr r l l tjtjaaplpl
ninijqjqununininajajbtbtj j pnpnrn rn jxjxtrtrnfnfr r l l aîaîxfxfal al ijij
sf. Jhj jrn l ajhglr nhubl, snuiîvjh jsf. Jhj jrn l ajhglr nhubl, snuiîvjh j
nfbin utÿpfonajbtj jstnvn fbfofnbil uannfbin utÿpfonajbtj jstnvn fbfofnbil uan
blvn slofjinij.blvn slofjinij.
>>99. . N N pprrffaajjffrrn n iijjaallbbssttrrnnääïïl l iinn
fbfbtjtjhfhfdídíbobofn fn il il HfHfdgdgt t VnVndndnaf af æ æ ququnbnbilil
jhjhj j rjrjslslhvhvj j l l prprlelehjhjan an pjpjququjbjbl l (q(quj uj bnbn
vjvjririninij j æ æ dfdfdndnbtbtj) j) ij ij jsjsololbibijr jr l l IjIjntntgg
Bltj in prÿprfn `naáhfn.Bltj in prÿprfn `naáhfn.
>>::. . L L HHffddggt t VVnnddnnaaf f æ æ jjxxttrrjjaannaajjbbttjj
rrnnooffllbbnnh h qquunnbbttl l n n qquunnffs s rrffssoolls s qquujjrr
olrrjolrrjr. Nl r. Nl jsolbjsolbijr l ijr l Ijntg Bltj, l Ijntg Bltj, l UyukUyuk
`n`nhn hn ququj j æ æ ajajfl fl pjpjrfrfdldlsl sl l l aæaætltlil quil qujj
jhj jsolhgju pnrn dunrinr l Ijntg Bltj,jhj jsolhgju pnrn dunrinr l Ijntg Bltj,
ququj j sj sj ijijr r jrjrrnrnilil, , uauan n jxjxphphlslsïl ïl lololrlrrjrj
bn bn susun n jsjsororfvfvnbnbfbfbgngn, , j j l l HfHfdgdgt t VnVndndnafaf
rjrjssplplbbij ij olola a uua a qqujujsstftfllbnbnaajbjbttl= l= ^u^unhnh
rrffssool l vvllooí í pprrjj`̀jjrrjj< < HHffiinnr r oolla a uuaa
ffbbooííbbiiffl l llu u oolla a uuaan n jjxxjjoouuääïïll< < JJhhjj
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijna Ijntg Blttg Bltjj 44
    
enenssfofonnajajbbtj tj sj sj prprltltjjdjdju u jsjsololhhgjgjbbil il ll
ajblr rfsol plssávjh.ajblr rfsol plssávjh.
>0. L Hfdgt Vndnaf nogn quj ls guanbls>0. L Hfdgt Vndnaf nogn quj ls guanbls
bbïïl l iiffzzjja a qquuj j lls s oorrffaaffbbllsslls s iijjvvjjaa
aallrrrrjjrr, , ppllr r oonnuussn n iij j nnppnnrrííbbooffnnss. . BBll
`̀uubbiil l nnooggl l qquuj j ttlliills s ssj j ssjjbbttjjaa
fbmustfänils, prfbofpnhajbtj nqujhjs qujfbmustfänils, prfbofpnhajbtj nqujhjs quj
ssll`̀rrjjrrnna a oollffssnns s rruuffbbs s bbnns s aaïïlls s iijj
ppjjssssllnns s rruuffbbss. . JJssttnnrrffn n HHffddggt t VVnnddnnaaff
ojrtl<ojrtl<
>4>4. . ^u^unbnbil il HfHfbi bi H. H. YnYnyhyhlr lr ololb`b`rlrlbtbtn n ll
sjsjbtbtfafajbjbtl tl ij ij elelbibininij j il il KfKfrnrn, , jhjhj j sjsj
jbjb`̀ururjjoj oj j j sj sj nnututllijijbblalaffbn bn n n prprÿpÿprrfnfn
mustfän. Bjssj alajbtl pjrojejals quj lmustfän. Bjssj alajbtl pjrojejals quj l
jdl il Hfdgt Vndnaf jrn tïl `rîdfh qujjdl il Hfdgt Vndnaf jrn tïl `rîdfh quj
ua ua ajajrl rl ololajajbbtîtîrrfl fl bjbjdndnttfvfvl l mmî î sjsjrrfnfn
su`fosu`fofjbtfjbtj j pnrn pnrn quj jhj qufsjssj jsanquj jhj qufsjssj jsandnrdnr
n n pjsslpjssln. "Ylils nqujhjs quj sj n. "Ylils nqujhjs quj sj lpúja nllpúja nl
Ijus il blvl aubil æ quj sïl il Ijus il blvl aubil æ quj sïl il anh".anh".
>>77. . L L KKffrrn n bbïïl l ttrrnnttllu u l l H H oollaal l uuaann
nnaajjnnäänn, , aanns s ssffa a oollaal l uua a iijjssnn`̀ffll..
Ajbtnhfinij ij olapjtfilr bntl.Ajbtnhfinij ij olapjtfilr bntl.
>6. L Hfdgt Vndnaf æ ua ÿtfal prl`jsslr>6. L Hfdgt Vndnaf æ ua ÿtfal prl`jsslr
nhæa ij tuil! Slfs jhj nmuin j jbsfbn nnhæa ij tuil! Slfs jhj nmuin j jbsfbn n
fraï ijhj ola ls ijvjrjs ij onsn.fraï ijhj ola ls ijvjrjs ij onsn.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijna Ijntg Blttg Bltjj 77
    
5533. . ^̂uunnbbiil l lls s ppllhhffooffnnffs s oollaajjäännrrnna a nn
iijjssoollbb`̀ffnnr r qquuj j l l KKffrrn n `̀llssssj j uuaa
jjssttuuiinnbbttjj, , jjhhj j pprrllbbttnnaajjbbttj j ttjjbbttlluu
rrjjvvjjrrttjjr r j j oollbb`̀uubbiiffr r n n ssffttuunnääïïll,,
jhjhfafafbfbnbnbil il ororfafafbfblslsls ls ja ja glglrîrîrfrfls ls ananfsfs
iiff`̀jjrrjjbbttjjs s nnffbbiinn, , ppllrrææa a l l rrjjssuuhhttnniill
ififsssl sl `l`lf f ququj j jjhj hj nononenellu u ololbb`f`frrananbbilil
nfbin anfs quj jrn ua jstuinbtj. ^unbilnfbin anfs quj jrn ua jstuinbtj. ^unbil
sj hfin ola ua díbfl, ãs vjzjs ua ajrlsj hfin ola ua díbfl, ãs vjzjs ua ajrl
sjdubil ij ijsoufil j bïl jxfstj anfs lsjdubil ij ijsoufil j bïl jxfstj anfs l
ququj j `̀nznzjjr. r. YjYjbtbtnnr r ololbbsjsjrrtntnr r ppflflrrn n nsns
olfsns.olfsns.
5>5>. . "B"Bjsjssj sj auaubibil l gî gî plpluouons ns pjpjsssslnlns s ququjj
rjrjnhnhajajbtbtj j nonorjrjififtntna a uauans ns bnbns s lulutrtrnsns" " --
Hfdgt Vndnaf.Hfdgt Vndnaf.
5555. . L L phphnbnbl l ij ij HfHfdgdgt t VnVndndnaf af nl ijnl ijfxfxnrnr
ququj j l l H H slslueuejsjssj sj ququj j jhjhj j tftfbgbgn n nonojsjsslsl
nnlls s iinniills s iills s ppllhhffooffnnffss, , jjrrn n `̀nnzzjjr r nn
plplhháoáoffn n fbfbvvjsjsttfdfdnnr r l l H H j j jbjboolblbttrîrî--hlhl
ppnnrrn n qquuj j jjhhj j ppuuiijjssssj j jjhhffaaffbbnnr r ll
ijtjtfvj. Jxtrjanajbtj sîefl ja tjlrfn,ijtjtfvj. Jxtrjanajbtj sîefl ja tjlrfn,
ppllffs s lls s ddííbbfflls s hhuuoorrnna a aannffs s oolla a ssjjuuss
fbfafdls il quj l tlhl ola sjus nafdls.fbfafdls il quj l tlhl ola sjus nafdls.
5?. Onin sjdubil in 5?. Onin sjdubil in vfin vnhj n vfin vnhj n pjbn pjbn sjrsjr
vvffvvffiill, , ppllr r ffssssl l l l HHffddggt t VVnnddnnaaf f bbïïll
nojftlu ls lhgls ij sgfbfdnaf il Uyuk.nojftlu ls lhgls ij sgfbfdnaf il Uyuk.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijna Ijntg Blttg Bltjj 66
    
5599. . BBl l `̀uubbiill, , l l KKffrrn n æ æ oollaapphhjjttnnaajjbbttjj
ltltfafafsfstntn, , plplfs fs jhjhj j tjtjbtbtn n olola a tltlinins s nsns
`lräns auinr l aubil.`lräns auinr l aubil.
55::. . L L HHffddggt t VVnnddnnaaff,, nnl l iijjssoolleerrffr r qquujj
jsjsttnvnvn n ssjbjbiil l sjsjddufufiil, l, ololajajäälu lu n n ndndfrfr
ffaajjiiffnnttnnaajjbbttj j ppnnrrn n jjhhffaaffbbnnr r qquujja a ll
ssjjdduuffnn. . __j j ttlliills s bbÿÿs s ssuuppjjrrnnrraalls s llss
pprrlleehhjjaanns s qquuj j ssuurrddjja a oolla a jjssssnn
ijtjrafbnäïl, l aubil vfrfn n sj tlrbnrijtjrafbnäïl, l aubil vfrfn n sj tlrbnr
eja if`jrjbtj.eja if`jrjbtj.
50. N faplrtåbofn quj l Hfdgt Vndnaf iî50. N faplrtåbofn quj l Hfdgt Vndnaf iî
ã ã sun plpuhnrsun plpuhnrfinij æ finij æ fboráfborávjh. Slr fssl,vjh. Slr fssl,
sjaprj quj surdja sftunäújs fbjspjrninssjaprj quj surdja sftunäújs fbjspjrnins
jhjhj j oolblbssjdjduuj j ususnnr r nhnhdduæuæa a ppnrnrn n nnmumuiinrnr
jhjhj, j, ololal al bl bl ononsl sl ja ja ququj j ololbvbvfifilu ualu uann
""oollhhjjddnn" " ppnnrrn n ssnnffr r oolla a jjhhjj. . FFssssll
anansosonrnrlu lu nfnfbibin n ananfs fs l l `n`ntl tl ijijhj hj sjsjr r ll
Kfrn.Kfrn.
54. L íxftl bls phnbls il Hfdgt Vndnaf54. L íxftl bls phnbls il Hfdgt Vndnaf
pnpnrn rn ololbsbsjdjdufufr r l l blblaj aj il il UnUnyj yj SjSjbebejrjr,,
nonolblbtjtjojoju u pjpjhn hn rfrfququjzjzn n ij ij ijijtntnhghgjs js ilil
sju phnbjmnajbtl.sju phnbjmnajbtl.
5577. . L L HHffddggt t VVnnddnnaaf f nnl l rrjjbbiijjr r l l UUnnyyjj
SSjjbbeejjrr, , uussllu u n n ttîîttffoon n iij j `̀nnhhnnr r iinn
`naáhfn. Jssn nbtfdn tîtfon `jrrn auftns`naáhfn. Jssn nbtfdn tîtfon `jrrn auftns
pjpjsssslnlns s ntntæ æ glglmjmj. . ^u^unbnbtl tl ananfs fs n n pjpjsssslnln
pjbsn ja quja nan, pjbsn ja quja nan, anfs vuhbjrîvjh `fon.anfs vuhbjrîvjh `fon.
_neji_nejilrfn lrfn ola ola Ijntg Ijntg BltjBltj >3>3
    
5566. . L L KKffrrnn, , nnl l oollbbvvjjrrssnnr r oolla a n n BBnnllaaff
Afslrn, usn tlil sju ognraj j pjrsunsïl.Afslrn, usn tlil sju ognraj j pjrsunsïl.
^unsj ^unsj quj quj fbstnfbstnbtnbbtnbjnajbjnajbtj jhj sj tj jhj sj tlrbtlrblulu
lulutrtrn n pjpjsssslnln. . N N BnBnlalaf f ololajajtjtju u l l `n`nhghgll
ntl guanbl ij vnfinij.ntl guanbl ij vnfinij.
?3. L ?3. L HfdgHfdgt t VndnVndnaf pjrojeju l af pjrojeju l blaj `nhslblaj `nhsl
iin n BBnnllaaf f AAffssllrrnn, , ssÿ ÿ ppllr r oonnuussn n iinnss
rfsnins il Uyuk.rfsnins il Uyuk.
??>>. . L L ffaapprrllvvffssl l iil l KKffrrn n æ æ ttllttnnhhaajjbbttjj
pjpjrr`j`jfftltl. . ^̂ununbbil il `l`lf f prprjjofofssl l ququj j jjhjhj
jbdnbjbdnbnssj n nssj n BnlaBnlaf, jhj f, jhj ndfu sja pjbsnr jndfu sja pjbsnr j
ijfxlijfxlu tuil u tuil n onrdl in n onrdl in prÿprprÿprfn ajbtj. Ãsfn ajbtj. Ãs
vjzjs ls faprlvfsls bls snhvna ij auftnsvjzjs ls faprlvfsls bls snhvna ij auftns
olfsns.olfsns.
?5. ^unbil l ?5. ^unbil l Hfdgt VndnaHfdgt Vndnaf pjrojeju quj nf pjrojeju quj n
BBnnllaaf f jjssttnnvvn n oonnffbbiil l bbl l ssjju u ppnnppll, , jjhhjj
nnuuaajjbbttllu u nnffbbiin n aannffs s n n aannbbffppuuhhnnääïïll,,
`̀nnhhnnbbiil l oollffssnns s oollaal l ""nnooggl l qquuj j `̀llf f ll
iijjssttffbbl l qquuj j oollhhlloollu u vvllooí í bbl l aajjuu
onafbgl".onafbgl".
????. . l l HHffddggt t VVnnddnnaaf f æ æ nnppnnffxxllbbnniil l ppllrr
prprjojonunuäúäújsjs. . IjIjvjvjalals s blbls s jsjspjpjhghgnr nr bfbfssssll
sjsjapaprjrj! ! JhJhj j ninifnfnbtbtlu lu ajajsjsjs s ij ij trtrnenenhnhglgl
iil l IIjjnnttg g BBllttj j jja a 9 9 iiffnns s ssjjdduuffiillss, , ssÿÿ
pnrn jhfafbnr qunhqujr plssfefhfinij ijpnrn jhfafbnr qunhqujr plssfefhfinij ij
oonnuussnns s bbnnttuurrnnffs s jjbbttrrjjddnnrrjja a jjhhjj. . SSllrr
_neji_nejilrfn lrfn ola ola Ijntg Ijntg BltjBltj >>>>
    
jxjapjxjaphl, hl, onsl jhj `fonssj iljbtj j `lssjonsl jhj `fonssj iljbtj j `lssj
fbfbttjrjrbbninil l j j nns s alalrrtjtjs s iils ls ororfafaffblblsslsls
ppnnrrnnssssjjaa, , jjhhj j ssjjrrffn n rrnnppffiinnaajjbbttjj
ijijsosolelejrjrtltl, , plplræræa a ololal al jhjhj j "p"prlrldrdrnanalulu""
aallrrttjjs s ppnnrrn n vvîîrrfflls s j j vvîîrrfflls s iiffnnss
sjsjdudufbfbtjtjs s olola a nbnbtjtjojojiíiíbobofnfn, , ajajsasal l ququjj
jhjhj j tftfvjvjssssj j ququj j sjsjr r fbfbtjtjrbrbninil, l, bnbnin in ijij
suspjftl nolbtjojrfn.suspjftl nolbtjojrfn.
??99. . JJhhj j jjxxoohhuuffu u ttlliinns s pprrllvvnns s iij j ssjjuuss
oollaappuuttnniillrrjjss, , ssîîeeffll! ! BBuubboon n iijjvvjj--ssjj
iijjffxxnnr r oollffssnns s qquuj j ppllssssnna a ssjjr r uussnniinnss
ololbtbtrn rn bÿbÿs s ja ja huhudndnrjrjs s lblbij ij ns ns pjpjsssslnlnss
plssna nojssnr.plssna nojssnr.
?:?:. . L L HfHfdgdgt t VnVndndnaf af ififz z ququj j æ æ plplpupuhnhnr,r,
ppllr r qquujjssttïïl l iij j nnppnnrrííbbooffnn. . PPîîrrffnnss
pjsqupjsqufsns fsns ofjbtofjbtá`foá`fons ns olbololbolrina rina ola jhj!ola jhj!
NpNpnnríríbbofofn n oolblbttn n auaufftl tl ja ja qqununssj j tltliilsls
qujsftls.qujsftls.
??00. . N N ddjjbbffnnhhffiinniij j iij j ssnneejjr r l l qquuj j ssjj
ppnnssssn n bblls s ppjjqquujjbblls s iijjttnnhhggjjs s æ æ aauuffttll
fafaplplrtrtnbnbtjtj. . L L HfHfdgdgt t tjtja a ua ua aæaætltlil il ntntææ
ppnnrrn n `̀jjooggnnr r n n ppllrrttn n j j ddnnrrnnbbttffr r qquujj
bfbdubfbduæa jbtrj bl æa jbtrj bl qunrtqunrtl l ijhj sja quj ijhj sja quj jhjjhj
snfen.snfen.
??44. . L L HHffddggt t VVnnddnnaaf f ppnnrrjjooj j aauuffttll
nnssssjjxxuunnhh. . JJhhj j nnttæ æ ttjjbbttllu u iijjaallbbssttrrnnrr
fbfbtjtjrjrjssssj j ja ja rjrjvfvfststns ns olola a auauhghgjrjrjs js sÿsÿ
_neji_nejilrfn lrfn ola ola Ijntg Ijntg BltjBltj >5>5
    
ppnnrrn n ppnnrrjjoojjr r bbllrraannhh. . AAnns s ttuuiil l eejjaa, , nn
drnbidrnbij anflrfn ils díbfls bïl j anflrfn ils díbfls bïl æ blranh jæ blranh j
prfboprfbofpnhfpnhajbtj ajbtj bïl bïl sj ijfxna hjvnr pjhlssj ijfxna hjvnr pjhls
sjus fapuhsls.sjus fapuhsls.
??77. . L L KKffrrn n nnl l bbllttnnr r qquuj j n n oonnssn n iijjhhjj
jstnvjstnvn n sjbil sjbil albftalbftlrnilrnin n `nofh`nofhajbtj bltlajbtj bltluu
qquuj j n n bbllttááooffn n qquuj j l l H H ppjjiiffu u ppnnrrn n qquujj
ppnnssssnnssssjja a bbn n ttjjhhjjvvffssïïl l pplliijjrrffn n ssjjrr
`n`nhshsn. n. J J l l prprfbfbofofpnpnh, h, n n pjpjrorojpjpäïäïl l ijijhjhj
`lf quj l H sÿ qujrfn vjr n sun rjnäïl.`lf quj l H sÿ qujrfn vjr n sun rjnäïl.
Jhj `lf jxtrjanajbtj prjofsl.Jhj `lf jxtrjanajbtj prjofsl.
?6. N pjrojpäïl il Hfdgt Vndnaf æ quj l?6. N pjrojpäïl il Hfdgt Vndnaf æ quj l
H bïl olbgjoj hfaftjs!H bïl olbgjoj hfaftjs!
93. L Hfdgt Vndnaf olbgjoj n sf ajsal j93. L Hfdgt Vndnaf olbgjoj n sf ajsal j
ssnneej j qquuj j æ æ uua a ddííbbffll. . OOlla a uuaan n aaïïl l jjhhjj
ololbsbsjdjduj uj rjrjslslhvhvjr jr jqjqununäúäújs js j j olola a lulutrtrnn
jsjsororjvjvjr jr blblajajs. s. JhJhj j æ æ nanaefefijijststrlrl. . "P"Plulu
ppjjddnnr r uuaan n eennttnnttffbbggn n j j oollaajjrr" " `̀llff
ffaappllssssáávvjjh h bbïïl l rrffr r iiffssssll. . N N ssuuppjjrr
íb`nsj ja pjdnr uan entntfbgn plr onusníb`nsj ja pjdnr uan entntfbgn plr onusn
in rnfvn il Vndnaf in rnfvn il Vndnaf `lf surprjjbijbtj.`lf surprjjbijbtj.
99>>. . BBllvvnnaajjbbttj j qquunnssj j qquuj j l l oollrrnnääïïl l iill
KKffrrn n ppnnrrnn, , qquunnbbiil l l l H H qquuj j bbl l aallaajjbbttll
jjssttnnvvn n iiffss`̀nnrräänniil l iij j nnhhuubbl l iinn
ububfvfvjrjrsfsfininijij, , sjsjbtbtn n nl nl hnhnil il ijijhj hj j j ififzz
"ju s"ju slu l Hlu l H". ". Ans hAns hldl l ldl l KfrKfrn n mî mî olaolajänjän
ua prlojssl fbtjrbl ij nutlolbtrlhj olaua prlojssl fbtjrbl ij nutlolbtrlhj ola
_neji_nejilrfn lrfn ola ola Ijntg Ijntg BltjBltj >?>?
    
ququjjststfflblbnnajajbbtltls s slslererj j oolalal l rjrjndndffr r nlnl
`ntl.`ntl.
9955. . L L mmllddl l iij j ttííbbffss= = l l HHffddggt t VVnnddnnaaff,,
supùs quj l supùs quj l mldl jbtrj jhj j mldl jbtrj jhj j l H, l H, tja tja uaua
lleemmjjttffvvl l ppnnrrn n nnhhddl l aannffllr r iil l qquuj j nn
sfsfapaphjhjs s fbfbvjvjststfdfdnänäïl ïl pnpnrn rn snsnejejr r sj sj jhjhjj
ij `ntl æ l Kfrn.ij `ntl æ l Kfrn.
9?. L Hfdgt Vndnaf, supùs quj n pnrtfin9?. L Hfdgt Vndnaf, supùs quj n pnrtfin
ij ij títíbfbfs, s, tjtjvj vj ololal al lelemjmjtftfvl vl ijijfxfxnr nr lsls
ilfs anfs prÿxfals.ilfs anfs prÿxfals.
9999. . ""BBïïl lssj j iijjvvj j vvffvvjjr r ssÿ ÿ iij j iijj`̀jjssnn,,
pnrn vjbojr, vloí ijvj ntnonr!" - Hfdgtpnrn vjbojr, vloí ijvj ntnonr!" - Hfdgt
Vndnaf.Vndnaf.
99::. . NNooggl l qquuj j l l ýýbbffool l mmjjffttl l iij j bbïïl l ssjj
ffbbttffaaffiinnr r ppllr r uua a ddííbbffl l æ æ ssjjbbiil l lluuttrrll
díbfl. L Hfdgt Vndnaf sÿ bïl pjriju ijdíbfl. L Hfdgt Vndnaf sÿ bïl pjriju ij
oonnrrn n ppnnrrn n l l HH, , ppllrrqquujj, , bbïïl l ssj j iijjffxxlluu
fbtfafinr!fbtfafinr!
90. Npÿs l 90. Npÿs l pnf il pnf il Hfdgt VndnaHfdgt Vndnaf f sl`rsl`rjr uajr ua
ntnquj onriánol plr jstrjssj, jhj tja nntnquj onriánol plr jstrjssj, jhj tja n
olb`franäïl ij quj l H æ rjnhajbtj l H,olb`franäïl ij quj l H æ rjnhajbtj l H,
n n ppnnrrttffr r iijjssssj j aallaajjbbttl l jjhhj j pprrll`̀jjrrj j nn
`r`rnsnsj= j= "J"Ju u bïbïl l prprjojofsfsl l tjtjr r prprjsjssnsn, , juju
tjtjbgbgl l tjtjapapl l pnpnrn rn sjsjbtbtnr nr j j phphnbnbjmjmnrnr......
AAnns s ppllr r jjbbqquunnbbttl l jju u ssllu u HHffddggt t VVnnddnnaaff
pprrjjlloouuppnniil l oolla a aajju u ppnnff"". . PPjjmmnna a nn
_neji_nejilrfn lrfn ola ola Ijntg Ijntg BltjBltj >9>9
    
fafaplplrtrtåbåbofofn n il il phphnbnbjmjmnanajbjbtl tl ononhahal l j j ijij
ndfr olb`lraj ns ofroubståbofns. _japrjndfr olb`lraj ns ofroubståbofns. _japrj
pprrjjlloouuppjj--ssj j jja a rrjjssllhhvvjjr r l l qquuj j jjssttî î ãã
`rjbt`rjbtj ils j ils sjus lhgls j sjus lhgls j bïl ja bïl ja phnbphnbjmnr.jmnr.
L L alalajajbtbtl l ij ij phphnbnbjmjmnanajbjbtl tl æ æ slslzfzfbgbgl l jj
ola ua onijrbl ja aïls, mî ja sftunäújsola ua onijrbl ja aïls, mî ja sftunäújs
ja quj vloí jstî, ns näújs sïl ij drnuja quj vloí jstî, ns näújs sïl ij drnu
anflr ij faplrtåbofn.anflr ij faplrtåbofn.
94. Bls phnbls il Kfrn, n Nanbj ijsij l94. Bls phnbls il Kfrn, n Nanbj ijsij l
fbfbáoáofl fl mî mî æ æ ijijsosonrnrtîtîvjvjh. h. NsNssfsfa a nhnhduduananss
pjsslns jstïl bns blssns vfins.pjsslns jstïl bns blssns vfins.
9797. . "G"Gfyfyududn n j j HfHfdgdgt t VnVndndnaf af pnpnrjrjojoja a sjsjrr
nnaaffddllss, , aanns s H H j j KKffrrn n ssïïl l ffbbffaaffddllss" " --
Hfdgt Hfdgt VndnVndnaf. af. Pjmn olal pjsslPjmn olal pjsslns sjbsntnns sjbsntnss
ququnbnbtl tl nlnls s sjsjus us lelemjmjtftfvlvls s ndndjaja. . BlBlsssslsls
OSOS@s @s ntntæ æ plplijija a sjsjr r nanafdfdlsls, , anans s blblsssslsls
OBSMs sïl fbfafdls. Fssl æ ua `ntl.OBSMs sïl fbfafdls. Fssl æ ua `ntl.
96. Olb`rlbtnr æ ajhglr il quj nojftnr.96. Olb`rlbtnr æ ajhglr il quj nojftnr.
::33. . ^̂uunnbbiil l l l HHffddggt t VVnnddnnaaf f rrjjttllaan n nn
ololbsbsofofíbíbofofn n ij ij KfKfrnrn, , nonolblbtjtjoj oj uauan n ininss
oojjbbnns s aannffs s ppjjrrttuurreenniillrrnnss, , ddjjbbffnnffs s jj
fbfbororávávjfjfs s ququj j mî mî nsnssfsfststf f ja ja tltlin in afafbgbgnn
vvffiinn! ! Æ Æ ppllæættffooll, , æ æ nnssssuussttnniillrr, , æ æ iijj
`fonr `fonr fborfboræiuhl æiuhl ola ola tnanbtnanbgn fbtjhfdgn fbtjhfdíbofníbofn
il Kfrn!il Kfrn!
_neji_nejilrfn lrfn ola ola Ijntg Ijntg BltjBltj >:>:
    
::>>. . ^̂uunnbbiil l l l HHffddggt t VVnnddnnaaf f jjssoorrjjvvj j nnss
rjrjdrdrns ns `n`nhshsns ns bl bl IjIjntntg g BlBltjtj, , nonolblbtjtjojojaa
iiuunns s oollffssnns s ssffaauuhhttååbbjjnnss, , n n pprrllvvn n iinn
fbloífbloíbofn bofn ij Hfdgt j ij Hfdgt j Afsn mubtnaAfsn mubtnajbtj olajbtj ola
n n ififafafbubufäfäïl ïl in in plplssssfefefhfhfifininij j ij ij nänäïlïl
plplr r ppnrnrttj j il il H, H, plplffs s jhjhj j æ æ ffbibiuuzfzfiil l nn
norjiftnr quj quja antnr ijvj olbtfbunrnorjiftnr quj quja antnr ijvj olbtfbunr
antnbil sj bïl sju `fa æ n alrtj.antnbil sj bïl sju `fa æ n alrtj.
:5:5. . L L HfHfdgdgt t VnVndndnaf af ananbfbfpupuhlhlu u n n UjUja a ijij
`̀llrraan n ppjjrr`̀jjffttnn. . N N aannbbffppuuhhnnääïïl l jjxxffddjj
snejr `ntls slerj ls lutrls, bl `fbnh lsnejr `ntls slerj ls lutrls, bl `fbnh l
Hfdgt sÿ `jz Hfdgt sÿ `jz l l quj `jz, plrquj snefn qquj `jz, plrquj snefn qujuj
n Uja dlstnvn in Afsn.n Uja dlstnvn in Afsn.
:?. :?. "_jrj"_jrjs guanbls bïl `lrna `jftls pnrns guanbls bïl `lrna `jftls pnrn
sjsjr r pjpjr`r`jfjftltls, s, tltlil il auaubibil l ajajbtbtj j ij ij vjvjzz
ja qunbil" - Kfrn.ja qunbil" - Kfrn.
:9:9. . BïBïl l dldlststl l in in ananhjhjvlvlhíhíbobofn fn il il HfHfdgdgtt
npÿs jhj olbsjdufr antnr l H.npÿs jhj olbsjdufr antnr l H.
::. ::. L L HfdgHfdgt t VndnVndnaf jstnvn prjpnrnaf jstnvn prjpnrnil pnrnil pnrn
antnr ntæ n prÿprfn fraï pnrn ouaprfr lantnr ntæ n prÿprfn fraï pnrn ouaprfr l
sju prlpÿsfsju prlpÿsftl. Jhj æ tl. Jhj æ l jxtrjal lplstl ijl jxtrjal lplstl ij
Mjsus, Mjsus alrrju pjhl sju prlpÿsftl.Mjsus, Mjsus alrrju pjhl sju prlpÿsftl.
Hfdgt Vndnaf sj bjojssîrfl snorf`fonrfnHfdgt Vndnaf sj bjojssîrfl snorf`fonrfn
l aubil pjhl sju prlpÿsftl.l aubil pjhl sju prlpÿsftl.
_neji_nejilrfn lrfn ola ola Ijntg Ijntg BltjBltj >0>0
    
:0. L :0. L HfdgHfdgt t VndnVndnaf pnrjofn anfs `jhfz jaaf pnrjofn anfs `jhfz ja
ttjjr r l l YYjjrru u AAffkknnaaj j ttrrnneennhhggnnbbiil l nnl l ssjjuu
hnil il quj n Afsn.hnil il quj n Afsn.
::44. . __jja a bbjjbbgguua a ssjjbbttffaajjbbttl l n n KKffyyllaaff
YnkniYnknin n `lf `lf tltnhtltnhajbtj ijsoajbtj ijsonrtninrtnin. L n. L KfrnKfrn
bïl ijfxn quj bnin `fquj ja sju onafbgl.bïl ijfxn quj bnin `fquj ja sju onafbgl.
:7. "Snrjoj quj ju vjbof Bjnr" - L quj:7. "Snrjoj quj ju vjbof Bjnr" - L quj
ififnenels ls ijiju u bn bn ononejejän än il il HfHfdgdgt t VnVndndnafaf<<
^̂uunnbbttl l iijjssoouuffiill! ! N N vvjjhhggn n `̀rrnnssj j qquuj j ll
pjfxj alrrj pjhn elon `nz pjfxj alrrj pjhn elon `nz tnbtl sjbtfil!tnbtl sjbtfil!
:6. N :6. N alrtalrtj j il Hfdgt Vndnaf æ il Hfdgt Vndnaf æ vjrdlvjrdlbglsnbglsn
ij ij tïtïl l trtrfsfstjtj. . Bl Bl `f`fbnbnh h inins s ololbtbtnsns, , nn
alrtj anfs glbrnin `lf n il H.alrtj anfs glbrnin `lf n il H.
0303. . OlOlbsbsfifijrjrnänäújújs s `f`fbnbnfsfs= = ^u^unbnbil il vlvloíoí
ppllhhnnrrffzzn n ssuunns s llppffbbffúújjs s j j `̀nnz z iij j ttuuiill
pnpnrn rn ijij`j`jbibijr jr jhjhnsns, , nononenen n susurdrdfbfbil il uaua
j`j`jfjftl tl ja ja vlvloíoí, , ‘l ‘l prprfbfboáoápfpfl l ij ij HfHfdgdgtt
Vndnaf‑. Jssj prfboápfl æ pnrtj ij tuilVndnaf‑. Jssj prfboápfl æ pnrtj ij tuil
quj mî `lf iftl ntæ nquf slerj l Hfdgt.quj mî `lf iftl ntæ nquf slerj l Hfdgt.
_neji_nejilrfn lrfn ola ola Ijntg Ijntg BltjBltj >4>4
    
OOnnppááttuuhhll 55== NN`̀llrrffssaallss
slerj l Ijtjtfvj Hslerj l Ijtjtfvj H
3>. L 3>. L ijtjijtjtfvj H, tfvj H, nognnognvn quj vn quj l l onsl onsl kfrnkfrn
jrn if`áofh plrquj jrn fbæiftl.jrn if`áofh plrquj jrn fbæiftl.
35. L 35. L ijtjijtjtfvj H tfvj H vjrinvjrinijfrl `nhn ja ijfrl `nhn ja rjijrjij
bnoflbnh npÿs l Hfbi H Ynfhlr alrrjr jbnoflbnh npÿs l Hfbi H Ynfhlr alrrjr j
jjhhj j `̀nnhhn n oolla a jjxxttrrjjaan n oollbb`̀ffnnbbäänn. . NN
olb`fnbän il H vja il sjdufbtj `ntlr= Lolb`fnbän il H vja il sjdufbtj `ntlr= L
ddííbbffl l bbïïl l bbjjddhhffddjjbbooffn n l l pplliijjr r iinn
fb`lranäïl. L phnbl ij prjbijr l Hfbi Hfb`lranäïl. L phnbl ij prjbijr l Hfbi H
YnYnfhfhlr lr ja ja sjsjdrdrjijil, l, jrjrn n enensjsjninil l ja ja bïbïll
ininr r n n fbfb`l`lraranänäïl ïl nl nl KfKfrnrn. . ZtZtfhfhfzfznr nr nsns
fb`lranäújs quj sju fbfafdl bïl snefn nfb`lranäújs quj sju fbfafdl bïl snefn n
sju `nvlr æ djbfnhfinij purn.sju `nvlr æ djbfnhfinij purn.
3?. L 3?. L phnbphnbl l ij H ij H ij olhlonr ajbsndij olhlonr ajbsndjbs jbs bnbn
tjhtjhjvfjvfsïlsïl, , ans ans olholhloîloî-hn-hns s rjdrjdflbflbnhanhajbtjbtjj
j j bbïïl l aauubbiiffnnhhaajjbbttjj, , æ æ jjxxttrrjjaannaajjbbttjj
onutjonutjhlslhlsl. . L díbfl sj L díbfl sj rjvjrjvjhn bn hn bn onutjonutjhn.hn.
Ndlrn l H snefn quj l Kfrn jrn Ndlrn l H snefn quj l Kfrn jrn il mnpïl.il mnpïl.
3399. . L L H H bbïïl l ttrrnnttllu u l l KKffrrn n oollaal l uuaann
nnaajjnnäänn, , aanns s ssffa a oollaal l uua a iijjssnn`̀ffll..
Ajbtnhfinij prjinilr bntl.Ajbtnhfinij prjinilr bntl.
3:3:. . @l@lf f ororuouofnfnh h l l rnrnofofloloábábfl fl ij ij ququj j ll
pnpnirirïl ïl ij ij alalrtrtjs js plplr r ntntnqnqujujs s ononririánánololss
_neji_nejilrfnlrfn ola ola Ijntg Ijntg BltjBltj >7>7
    
pnrtfpnrtfu il u il MnpïlMnpïl. N . N nbîhfnbîhfsj ij sj ij pnirúpnirújs jajs ja
rrjjttrrlloojjssssll, , ssjjaapprrj j ppnnrrjjooj j nnmmuuiinnr r jjaa
qquunnhhqquujjr r ssffttuunnääïïll. . NNhhffîîss, , ssjjaapprrjj
nnpprrllvvjjffttjjf f n n aannttæærrffn n jjssoollhhnnr r iijj
ggffssttÿÿrrffnn, , ppnnrrn n vvjjrrff`̀ffoonnr r lls s ppnniirrúújjss
nbnbtftfdldls s j j ololajajtjtjr r ls ls ajajsasals ls nonojrjrtltls s jj
jvftnr ls ajsals jrrls gfstÿrfols.jvftnr ls ajsals jrrls gfstÿrfols.
30. ^unbil l H pjifu ja onijfn bnoflbnh30. ^unbil l H pjifu ja onijfn bnoflbnh
pnrn quj l pnrn quj l Kfrn tjbtnsKfrn tjbtnssj antnr jhj, sj antnr jhj, iunsiuns
oollffssnns s ssffaauuhhttååbbjjnns s nnoollbbttjjoojjrrnnaa==
SrSrfafajfjfrlrl, , jhjhj j ijijsosolelerfrfu u ququj j l l KfKfrn rn bïbïll
plplijijrfrfn n anantntnr r ququnhnhququjr jr uaua, , hlhldldl, , fsfsslsl
ijiju u ananfs fs sjsjdudurnrnbäbän n n n jhjhj. j. _j_jdudubibil, l, jhjhjj
nnoonneellu u iij j jjssttnneejjhhjjoojjr r uuaan n llppllssffääïïll
pýehfpýehfon nl on nl Kfrn ifnbtj ij tlil Kfrn ifnbtj ij tlil l plvl, ll plvl, l
ququj j sfsfbobojrjrnanajbjbtj tj mî mî ijijfxfxn n jhjhj j ololal al uaua
gjrÿf. Nfbin quj pjrijssj, pjrijr ij uagjrÿf. Nfbin quj pjrijssj, pjrijr ij ua
dfdnbtj ijalbstrn olrndja. Æ l fbstfbtldfdnbtj ijalbstrn olrndja. Æ l fbstfbtl
bnbntuturnrnh h ilils s gjgjrÿrÿfs fs ololaeaentntjrjrja ja ls ls ananfsfs
pjrfdlsls, nqujhjs quj bïl sïl qunhqujrpjrfdlsls, nqujhjs quj bïl sïl qunhqujr
ua quj qujrja jb`rjbtnr.ua quj qujrja jb`rjbtnr.
3344. . L L HH, , bbïïl l iijjffxxllu u ppnnssssnnr r bbjjbbgguuaa
ijtnhgj faplrtnbtj, n prfajfrn olfsn qujijtnhgj faplrtnbtj, n prfajfrn olfsn quj
jhj fbvjstfjhj fbvjstfdlu, `lf l dlu, `lf l pnirïpnirïl in l in glrn insglrn ins
alrtjalrtjs. Fssl mî s. Fssl mî rjiuz auftl l rjiuz auftl l oárouoárouhl ijhl ij
fbvjstfdnäïl. Bjssj onsl ja quj l tjaplfbvjstfdnäïl. Bjssj onsl ja quj l tjapl
jstî olbtrn jhj, æ oruofnh sj `lonr nljstî olbtrn jhj, æ oruofnh sj `lonr nl
aîxfal bls pjqujbls ijtnhgjs, plfs jhjsaîxfal bls pjqujbls ijtnhgjs, plfs jhjs
_neji_nejilrfn lrfn ola ola Ijntg Ijntg BltjBltj >6>6
    
ffrrïïl l rrjjvvjjhhnnr r l l ddrrnnbbiij j jjssqquujjaan n iinnss
olfsns.olfsns.
37. 37. Jhj nbnhfslJhj nbnhfslu olrrjtnau olrrjtnajbtj quj l jbtj quj l KfrnKfrn
jjrrn n uua a jjssttuuiinnbbttj j oolla a uua a oollbboojjffttll
ffbb`̀nnbbttffh h iij j mmuussttffään n j j uua a oollaapphhjjxxl l iijj
IjIjusus. . AnAns s jhjhj j nfnfbibin n ijijfxfxn n ja ja nenejrjrtl ntl n
plplsssfsfeefhfhffininiij j iij j ololbbsfsfiijrjrnnr r ttlilinns s nsns
plplssssfefefhfhfifininijs js plplssssávávjfjfs, s, bjbjssssn n nhnhtuturnrn
nfnfbbin in sjsjrrfn fn ajajrn rn jsjsppjojouuhnhnääïl ïl n`n`frfraanrnr
qunhqujr olfsn.qunhqujr olfsn.
3366. . ^̂uunnbbiil l l l kkffrrn n oollaajjäällu u n n aannttnnrr
orfafblsls n onin glrn, l H olaprjjbijuorfafblsls n onin glrn, l H olaprjjbiju
rnpfirnpfinajbnajbtj tj quj jhj sÿ quj jhj sÿ tjbtltjbtlu jsolbijr lu jsolbijr l
`ntl sjr ua jstuinbtj j quj jhj plijrfn`ntl sjr ua jstuinbtj j quj jhj plijrfn
jjssoollhhggjjr r n n ggllrrn n iinns s aallrrttjjss..
OOllffbbooffiiííbbooffnns s bbïïl l jjxxffssttjja a ppnnrrn n ll
iijjttjjttffvvj j HH! ! L L aauubbiil l æ æ iills s aajjhhggllrrjjss
lesjrvnilrjs olal sjaprj rjssnhtl.lesjrvnilrjs olal sjaprj rjssnhtl.
>>33. . NNppÿÿs s uuaan n ssjjqquuííbbooffn n iij j aallrrttjjss
jsjstrtrnbnbgngns s (H(Hfdfdgt gt VnVndndnaf af jsjstntnvn vn `n`nzjzjbibill
ttjjssttjjs s sslleerrj j l l qquunnbbttl l oollbbttrrllhhnnvvn n nnss
vávátftfanans s nbnbtjtjs s in in alalrtrtj)j), , l l ijijtjtjtftfvj vj HH
`jz `jz l l sjdusjdufbtj qujstffbtj qujstflbnalbnajbtl= L jbtl= L quj jhjquj jhj
qquujjr r oolla a ffssssll< < __jjaapprrj j qquuj j bbllssssllss
ololbobolrlrrjrjbtbtjs js jsjstftfvjvjrjrja a ndndfbfbil il ij ij `l`lrarann
jjssttrrnnbbggnn, , iijjvvjjaalls s ttjjr r l l aajjssaall
qujstflbnajbtl! Slfs tnhvjz jhjs snfenaqujstflbnajbtl! Slfs tnhvjz jhjs snfena
ij olfsns quj bÿs nfbin bïl snejals. Luij olfsns quj bÿs nfbin bïl snejals. Lu
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 5353
    
nnttæ æ ppllssssffvvjjhhaajjbbttj j jjssttïïl l pphhnnbbjjmmnnbbiill
olfsns quj nfbin bïl jstïl vfsávjfs nlsolfsns quj nfbin bïl jstïl vfsávjfs nls
blsslblssls s lhglslhgls, ans , ans quj tjrïl fapnotl rjnhquj tjrïl fapnotl rjnh
bns blssns vfins.bns blssns vfins.
>>>>. . L L iijjttjjttffvvj j HH, , æ æ jjxxttrrjjaannaajjbbttjj
ononuutjtjhhlslsl l sslelerrj j ja ja ququja ja ololb`b`ffnrnr. . JJhjhj
jxohujxohuf f tlils tlils quj bïl jstïl olaprlaquj bïl jstïl olaprlajtfijtfilsls
ola jhj.ola jhj.
>5. Onutjhn æ >5. Onutjhn æ n anron n anron ognvognvj j quj sjpnrn quj sjpnrn ll
H H iij j uua a ssjjr r gguuaannbbl l oollaauuaa. . JJhhj j ææ
jxtrjanajbtj oufinilsl ola onin nspjotljxtrjanajbtj oufinilsl ola onin nspjotl
il quj `nz, pjbsn j ifz...il quj `nz, pjbsn j ifz...
>?. L H snefn quj l Kfrn jrn ua díbfl,>?. L H snefn quj l Kfrn jrn ua díbfl,
plplffs s nnaeaells s ololaapnpnrrtftfhhgngnvvna na inins s aajsjsaansns
oonnrrnnoottjjrráássttffoonns s ffbb`̀nnbbttffs s iij j lliiffnnr r nn
ppjjrriinn. . Æ Æ `̀îîooffh h ppnnrrn n uua a ddííbbffll
ifndblstfonr lutrl díbfl.ifndblstfonr lutrl díbfl.
>>99. . JJhhj j ssnneeffn n jjxxnnttnnaajjbbttj j oollaal l KKffrrnn
pjbsnvn, jhj jstnvn qunsj quj ijbtrl inpjbsnvn, jhj jstnvn qunsj quj ijbtrl in
aajjbbttj j iij j uua a ssjjr r ssjja a rrllssttll. . LLs s aaffoorrll
ijtnhgjs sj rjvjhna bl anorl.ijtnhgjs sj rjvjhna bl anorl.
>:. Ijsij l >:. Ijsij l fbáofbáofl, l fl, l H mî H mî pjbsnpjbsnvn quvn quj lj l
KKffrrn n ttrrnneennhhggnnvvn n ssllzzffbbggl l j j qquuj j ttffbbggnn
nojssnojssl l ãs ãs fb`lrfb`lranäúanäújs js prfvprfvfhjdffhjdfninsnins. Jhj. Jhj
æ jxtrjanajbtj ntjbtl nls ijtnhgjs.æ jxtrjanajbtj ntjbtl nls ijtnhgjs.
_neji_nejilrfn lrfn ola ola Ijntg Ijntg BltjBltj 5>5>
    
>0. L Kfrn "djhlu", qunsj quj jhj snfu>0. L Kfrn "djhlu", qunsj quj jhj snfu
iij j ssf f aajjssaal l nnl l iijjssoolleerrffr r qquuj j n n BBnnllaaff
Afslrn jrn blfvn il Unyj Sjbejr.Afslrn jrn blfvn il Unyj Sjbejr.
>4. N ognvj ins ijiuäújs il H, æ n sun>4. N ognvj ins ijiuäújs il H, æ n sun
ddrrnnbbiij j oonnppnnooffiinniij j iij j ppjjrroojjppääïïll. . NN
ntjbäïl ijhj nls ijtnhgjs æ ntjbäïl ijhj nls ijtnhgjs æ fapjoîvjh.fapjoîvjh.
>7. N tjbtntfvn il H ij plr oåajrns bn>7. N tjbtntfvn il H ij plr oåajrns bn
ononsn sn ilils s VnVndndnaf af j j ijijplplfs fs ololb`b`rlrlbtbtnr nr ll
HfHfddgt gt (o(ollal al sususpspjjftftll) ) `̀lf lf tltltntnhhajajbbtjtj
`̀nnhhggnn. . ZZa a gguuaannbbl l bbllrraannh h oonnffrrffn n mmî î bbnn
pprrffaajjffrrn n nnrraanniiffhhggn n qquuj j ssjjrrffnna a nnss
oåoåajajrnrns, s, plplræræa a sj sj l l HfHfdgdgt t bïbïl l rjrjvjvjhlhluu
bnbnin in olola a l l alalbfbftltlrnrnajajbtbtl, l, l l nbnbýbýbofofl l inin
tjhjvfsïl `lf sÿ pjrin ij tjapl.tjhjvfsïl `lf sÿ pjrin ij tjapl.
>6. L H bjssj alajbtl, mî pjrojeju quj>6. L H bjssj alajbtl, mî pjrojeju quj
bïl plij olbtnr ola ls jrrls il Kfrn.bïl plij olbtnr ola ls jrrls il Kfrn.
5533. . L L H H `̀jjz z n n mmllddnniin n aannffs s lluussnniinn
plssáplssávjh, vjh, sj sj nprjsnprjsjbtljbtlu nl u nl Hfdgt VndnHfdgt Vndnaf.af.
JhJhj j jsjstntnvn vn tïtïl l ololb`b`fnfnbtbtj j bl bl ququj j `n`nzfzfn,n,
qquuj j jjssttnnvvn n rrjjnnhhaajjbbttj j pprrllbbttl l ppnnrrnn
jjbbttrrjjddnnr r n n ssuun n vvffiinn. . __j j jjhhj j aallrrrrjjssssjj
iijjppllffs s iij j oollbbggjjoojjr r l l HHffddggtt, , `̀ffoonnrrffnn
ÿevfl quj l ÿevfl quj l HfdgHfdgt t jrn l jrn l Kfrn. _j jhKfrn. _j jhj bïlj bïl
alrrjssj, plijrfn nolapnbgnr ij pjrtl lalrrjssj, plijrfn nolapnbgnr ij pjrtl l
Hfdgt pnrn fbvjstfdî-hl ajhglr.Hfdgt pnrn fbvjstfdî-hl ajhglr.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 5555
    
5>. L mldl ij tíbfs= Bn vfsïl il H, n5>. L mldl ij tíbfs= Bn vfsïl il H, n
ijsolijsolb`fnb`fnbän bän ij quj ij quj Kfrnlijfn pjrijr mîKfrn lijfn pjrijr mî
æ æ uuaan n rrjjnnhhffiinniijj, , jjhhj j ttjja a nneessllhhuuttnn
ojrtjzn slerj sun ijiuäïl.ojrtjzn slerj sun ijiuäïl.
5555. . ""N N aannffllrrffn n pprrjj`̀jjrrj j ddnnbbggnnrr, , æ æ nn
bnturjzn guanbn..." - H. Hnwhfjtbnturjzn guanbn..." - H. Hnwhfjt
55??. . L L HH, , uuttffhhffzzllu u n n ppnnrrttffiin n iij j ttííbbffss
pnpnrn rn sj sj npnprlrl`u`ubibinr nr ijijbtbtrl rl in in ajajbtbtj j ilil
HfHfdgdgt t VnVndndnafaf. . FsFssl sl æ æ djdjbfbfnhnh, , bjbja a tutuilil
quj quj æ æ `jft`jftl l ola drnbijs `lränola drnbijs `lräns s ijtjijtjrafbnrafbn
lls s rrjjssuuhhttnniills s `̀ffbbnnffss. . ZZaan n ssffaapphhjjss
ffbbttffaaffiinnääïïl l jjbbttrrj j iillffs s llppllbbjjbbttjjs s iijj
`lrän`lräns s fdunffdunfs, s, plij rjsuhplij rjsuhtnr bl lplbjbtjtnr bl lplbjbtj
quj sj sjbtfu fbtfafinil nonenr plr sjrquj sj sjbtfu fbtfafinil nonenr plr sjr
nbfqufhnil.nbfqufhnil.
59. L ijtjtfvj bïl pjriju tjapl, npÿs l59. L ijtjtfvj bïl pjriju tjapl, npÿs l
mldl ij mldl ij tíbfs ja ua tíbfs ja ua jbolbjbolbtrl nbtjs ijhjstrl nbtjs ijhjs
frja pnrn ua frja pnrn ua on`æ, l on`æ, l H mî H mî ifz bifz bn onn onrn ilrn il
HfHfdgdgt t VnVndndnafaf= = _u_uspspjfjftl tl ququj j vlvloí oí sjsjmn mn ll
Kfrn... Fssl ijfxn l Hfdgt Vndnaf qunsjKfrn... Fssl ijfxn l Hfdgt Vndnaf qunsj
quj faplssfefhftnil ij näújs. Jhj `foluquj faplssfefhftnil ij näújs. Jhj `folu
"o"olnlndfdfilil" " n n bïbïl l ndndfrfr, , sjsjrfrfn n hlhluouoururn n inin
pnrtj ijhj ndfr.pnrtj ijhj ndfr.
5:. Bubon vî pnrn dujrrn sja ua phnbl!5:. Bubon vî pnrn dujrrn sja ua phnbl!
^̂uunnbbiil l l l H H aallssttrrn n nns s oonnrrttnns s iillss
ororfafafbfblslsls ls j j tjtjbtbtn n jbjbdndnbîbî-h-hl l alalststrnrnbibill
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 5?5?
    
uuaan n oonnrrttn n n n aannffss, , æ æ oollaal l ssj j l l HH
jsjstftfvjvjssssj j : : pnpnssssls ls ã ã `r`rjbjbtjtj. . AjAjsasal l ququjj
bbïïl l oollbbssjjdduuffssssj j ppjjddnnr r l l KKffrrn n jja a ttnnhh
sfsftutunänäïlïl, , n n `l`lrtrtj j j j plpltjtjbtbtj j fafandndja ja ququjj
jhj pnssn ij díbfl, æ ij jspnbtnr!jhj pnssn ij díbfl, æ ij jspnbtnr!
5500. . L L H H nnddj j ppjjhhl l hhuuoorrll, , j j ppllr r hhuuoorrll
qujrl ifzjr, vjbojr.qujrl ifzjr, vjbojr.
5454. . "P"Ploloí í `n`nhn hn ijijananfs fs HfHfdgdgt, t, tátápfpfol ol ijij
nhduæa quj lijfn pjrijr!" - H. Hnwhfjtnhduæa quj lijfn pjrijr!" - H. Hnwhfjt
57. L 57. L H ifssj quj H ifssj quj æ uan æ uan hluouhluourn tlrn tltnh tnh uaua
fbfbvjvjststfdfdninilr lr nonojfjftntnr r susudjdjststújújs s ij ij sjsjuu
suspjsuspjftl. L ftl. L ajsaajsal l bn vfin vnhj bn vfin vnhj pnrn tuilpnrn tuil
qquuj j æ æ iil l ssjju u ffbbttjjrrjjssssjj. . __j j vvllooí í ttjjaa
fbtjrjssj plr nhdl, sjrfn hluourn tltnhfbtjrjssj plr nhdl, sjrfn hluourn tltnh
nnoojjffttnnr r ssuuddjjssttúújjs s iij j lluuttrrnns s ppjjssssllnnss
slerj l quj vloí ijvj `nzjr.slerj l quj vloí ijvj `nzjr.
5656. . "N"Nrrrrfsfsononr r n n vfvfin in j j `n`nzjzjr r nhnhdl qudl qujj
oouussttj j n n vvffiinn, , ssïïl l oollffssnns s ttllttnnhhaajjbbttjj
if`jrjbtjs" - H. Hnwhfjtif`jrjbtjs" - H. Hnwhfjt
?3?3. . JbJbtjtjbibijuju< < L L dídíbfbfl l snsnej ej n n ifif`j`jrjrjbäbänn
inins s pnpnhnhnvrvrnsns! ! _f_fa, a, ns ns pnpnhnhnvrvrns ns ololbtbtnana
auftlauftl! ! NrrfsNrrfsonr j onr j oustoustnr, bïl nr, bïl sïl olfsnssïl olfsns
fdunfs.fdunfs.
?>?>. . FaFajijifnfntntnajajbtbtj j l l H H mî mî jbjbtjtjbibiju ju ququjj
jxjxffststffn n ua ua sjsjdudubbil il KfKfrnrn.... .. N N ijijiuiuääïlïl
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 5959
    
ijhj `lf n ijhj `lf n sjdufsjdufbtj= L btj= L Kfrn lrfdfbKfrn lrfdfbnh bïlnh bïl
pprrjjooffssn n pprrllvvnnr r qquuj j æ æ l l KKffrrnn. . N N __rrnn..
NNaannbbj j oollaajjttjju u l l jjrrrrl l iij j ""jjaaeerruuhhggnnrr
iijjaannffss" " l l jjxxoojjssssl l ttnnaaeeææa a æ æ uua a ppjjoonniill
alrtnalrtnh quj h quj ijvj sjr jvftnil. Bïl sj ijvj sjr jvftnil. Bïl sj ijvjijvj
oollbbttffbbuunnr r vvjjbbiijjbbiil l l l qquuj j mmî î jjssttîî
olaprnil. Bïl sj ajxj ja tfaj quj jstîolaprnil. Bïl sj ajxj ja tfaj quj jstî
dnbgnbil.dnbgnbil.
?5. L ?5. L H pjrojeju quj Hfdgt j H pjrojeju quj Hfdgt j Afsn Afsn (Kfr(Kfrn>n>
j j Kfrn5Kfrn5) ) tfbgtfbgna olbsjdufna olbsjdufil ij il ij `ntl `nzjr`ntl `nzjr
olbtntl, pjhl sfaphjs `ntl in qujern ijolbtntl, pjhl sfaphjs `ntl in qujern ij
ppnniirrïïll. . L L KKffrrnn5 5 ((AAffssnn) ) jjssttnnvvn n aauuffttll
ijtjrafbnil n olbgjojr l Kfrn> (Hfdgt) jijtjrafbnil n olbgjojr l Kfrn> (Hfdgt) j
iij j rrjjppjjbbttjj, , iijjssffssttffu u iil l bbnniinn< < OOllaall
nsnssfsfa< a< BjBjbgbgua ua sjsjr r guguananbl bl olola a nanaefefäúäújsjs
ijsfstj `îofh. _jrfn hluourn nhduæa qujijsfstj `îofh. _jrfn hluourn nhduæa quj
iijjssjjmmn n uuaan n HHnnaaeellrrddggffbbf f ssffaapphhjjssaajjbbttjj
ijsfstfr in Hnaelrdgfbf!ijsfstfr in Hnaelrdgfbf!
??. "_j ju alrrjr bls prÿxfals ifns, l??. "_j ju alrrjr bls prÿxfals ifns, l
Hfdgt Vndnaf æ l Kfrn" - H.Hfdgt Vndnaf æ l Kfrn" - H.
??99. . N N ffaappllbbííbbooffn n rrjjqquujjr r oollbb`̀rrllbbttllss..
BnBntuturjrjzn zn ololaeaentntfvfvn n j j bïbïl l ijij`j`jbsbsfvfvn n æ æ nn
anfs plijrlsn, `lrtj j fbtjhfdjbtj.anfs plijrlsn, `lrtj j fbtjhfdjbtj.
?:?:. . "_"_jmjmn n ququnh nh `l`lr r l l alaltftfvlvl, , lhlhgl plgl plrr
lhgl aju nafdl!" - Hlhgl aju nafdl!" - H
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 5:5:
    
?0. Ynbtl n alrtj qunbtl n bïl alrtj il?0. Ynbtl n alrtj qunbtl n bïl alrtj il
AAnnttssuuiinn, , ssjjrrffn n eejjbbææ`̀ffool l ppnnrrn n nn
ffbbvvjjssttffddnnääïïl l iil l HH. . L L iijjttjjttffvvj j aajjssaall
iiffssssjj= = __j j jjhhj j ((AAnnttssuuiinn) ) aallrrrrjjrr, , nnss
ololb`b`frfrananäúäújs js slslererj j l l drdrupupl l VlVltstsueuen n (i(ill
kkffrrn n bbýýaajjrrl l ??) ) ssjjrrïïl l oollbb`̀ffrraanniinnss. . NN
fbtjhfdíbofn il H bïl sj rjsuaj slajbtjfbtjhfdíbofn il H bïl sj rjsuaj slajbtj
n ijiuäújs, ans tnaeæa nl sj ejbj`fofnrn ijiuäújs, ans tnaeæa nl sj ejbj`fofnr
nnttæ æ aajjssaal l iinnqquuffhhl l qquuj j nnoollbbttjjoojjuu
nhjntlrfnajbtj j pnrjoj ntrnpnhgnr.nhjntlrfnajbtj j pnrjoj ntrnpnhgnr.
?4. L H sjaprj ndj ola uan onhan qunsj?4. L H sjaprj ndj ola uan onhan qunsj
fbfbnenenhnhîvîvjhjh, , rnrnrl rl `l`lrnrna a ls ls alalajajbtbtls ls ququjj
vfals jhj anfs prjloupnil.vfals jhj anfs prjloupnil.
?7. ?7. L L H ojrtnajbH ojrtnajbtj ijvjrfn tjr jxpuhsnitj ijvjrfn tjr jxpuhsnill
l Hfdgt Vndnaf j bn vjrinij tlin `lränl Hfdgt Vndnaf j bn vjrinij tlin `lrän
ppllhhffooffnnh h iij j ppjjrrttl l iijjhhj j nnppÿÿs s jjhhjjss
olbsjdufrja letjr l Ijntg Bltj.olbsjdufrja letjr l Ijntg Bltj.
?6. N ?6. N alrtalrtj j ij H ij H `lf glrrávj`lf glrrávjh, jhj tfbh, jhj tfbgngn
rrjjnnhhaajjbbttj j bbl l `̀ffbbnnh h iij j ttuuiil l l l oollrrnnääïïll
anfs purl.anfs purl.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 5050
    
OOnnppááttuuhhll ??== NN`̀llrrffssaallss
slerj l Bjnrslerj l Bjnr
3>. "_j vloí bïl plij vjbojr l mldl, sj3>. "_j vloí bïl plij vjbojr l mldl, sj
bïl rjslhvj l qujern onejäns, vloí æ uabïl rjslhvj l qujern onejäns, vloí æ ua
`rnonssnil!" - Bjnr.`rnonssnil!" - Bjnr.
35. L 35. L Bjnr `folu nbls mubtnbiBjnr `folu nbls mubtnbil l prlvprlvns ilns il
onsl Kfrn slzfbgl!< Slr quj!<onsl Kfrn slzfbgl!< Slr quj!<
33??. . L L BBjjnnr r iijjiiuuzzffu u qquuj j l l oollaaffssssîîrrffll
ttffbbggn n ssffiil l aallrrttl l ppjjhhl l KKffrrn n ssjjaa
iiff`̀ffoouuhhiinniij j nnhhdduuaann, , qquuj j ttffppl l iijj
djbfnhfinij æ jssn< Ufiáouhn ojbn! _j ldjbfnhfinij æ jssn< Ufiáouhn ojbn! _j l
BBjjnnr r ttffvvjjssssj j ttnnbbttl l ppllttjjbbooffnnh h iijj
lleessjjrrvvnnääïïl l nnssssffaa, , jjhhj j oojjrrttnnaajjbbttjj
trnenhgnrfn nl hnil il H.trnenhgnrfn nl hnil il H.
39. 39. "Ajhh"Ajhhl vloí l vloí bubon auin plrquj sjaprbubon auin plrquj sjaprjj
ijfxn ijfxn ns jaläújs olbtrns jaläújs olbtrlhnr vloí" - lhnr vloí" - Bjnr.Bjnr.
NNpprrjjbbiin n n n bbïïl l iijjffxxnnr r ssuunns s jjaallääúújjssfb`hujbofnr suns näújs. Zan ifonsfaphjsfb`hujbofnr suns näújs. Zan ifon sfaphjs
æ æ quj sjus pjbsnajbquj sjus pjbsnajbtls æ tls æ quj fb`hujquj fb`hujbofnabofna
ssuunns s jjaallääúújjss. . __j j oollbbttrrllhhnnr r llss
pjbsnajbtls sfbjrdfonajbtj frî olbtrlhnrpjbsnajbtls sfbjrdfonajbtj frî olbtrlhnr
suns jaläújs j näújs.suns jaläújs j näújs.
3:. "_uplr olfsns `nz pnrtj ij qunhqujr3:. "_uplr olfsns `nz pnrtj ij qunhqujr
fbvjsfbvjstfdntfdnäïl, äïl, sj sj jstfvjstfvjrals jrrnjrals jrrnils æ ils æ sÿsÿ
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 5454
    
ppjjiiffr r iijjssoouuhhppnnss" " - - BBjjnnrr. . JJbbttjjbbiijju u nn
iiff`̀jjrrjjbbään n jjbbttrrj j nnhhdduuææa a qquuj j iijjiiuuz z jj
ssuuppúújj< < BBn n aannffllrrffn n iinns s vvjjzzjjs s l l jjrrrrl l ææ
ffbbjjvvffttîîvvjjhh, , aanns s ssj j vvllooí í bbïïl l `̀ffzzjjrr
susuplplsfsfäúäújsjs, , plplr r ananfs fs jxjxtrtrnvnvndndnbnbtjtjs s ququjj
sjsjmnmna, a, sjsjapaprj rj vnvnf f jrjrrnrnr. r. Æ Æ susun n jsjsololhghgnn
jrrnr sjaprj lu sÿ ãs vjzjs.jrrnr sjaprj lu sÿ ãs vjzjs.
3030. . L L BjBjnr nr tjtja a ua ua luluvfvfil il ololapaphjhjtntnajajbtbtjj
npnpururninil l j j ololbsbsjdjdufufu u pjpjrorojejejr jr ij ij ononrn rn nn
ajbtfrn bns pnhnvrns il Hfdgt Vndnaf qujajbtfrn bns pnhnvrns il Hfdgt Vndnaf quj
jstnvn sj pnssnbil plr H.jstnvn sj pnssnbil plr H.
3344. . SSjjssssllnns s jjddlláássttnns s ttjjbbiijja a n n ssjjrr
jxjxttrjrjaafsfsttns ns j j eueurrrrnns s sjsjddububiil l l l BjBjnnr.r.
OlOlbobolrlril il phphjbjbnanajbjbtjtj, , tutuil il ququj j æ æ auauftftll
plplhnhnrfrfznznil il ononususn n rjrjpupuhshsn n ja ja fbfbtjtjhjhjototlsls
supjrflrjs.supjrflrjs.
37. N ajhglr `lran ij ntrnfr uan pjssln37. N ajhglr `lran ij ntrnfr uan pjssln
jdjdláláststn n æ æ l l ififbgbgjfjfrlrl, , BjBjnr nr snsnefefn n ififssssll
plr fssl ntrnfu tlils.plr fssl ntrnfu tlils.
36. L Bjnr æ olaphjtnajbtj olb`fnbtj. N36. L Bjnr æ olaphjtnajbtj olb`fnbtj. N
olb`fnbän æ l pnf in vftÿrfn.olb`fnbän æ l pnf in vftÿrfn.
>3. L H bïl æ uan pjssln ja sf, æ ua>3. L H bïl æ uan pjssln ja sf, æ ua
hhjjddnniill, , æ æ uua a ssááaaeellhhll, , æ æ uua a ssjjbbssl l iijj
mustfän.mustfän.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 5757
    
>>. L Bjnr bïl qujr prlvns bja rjnäújs,>>. L Bjnr bïl qujr prlvns bja rjnäújs,
jhj qujr fr pnrn l olaentj ola >333% ijjhj qujr fr pnrn l olaentj ola >333% ij
ognbojs ij vftÿrfn. Alvfajbtls ijofsfvlsognbojs ij vftÿrfn. Alvfajbtls ijofsfvls
æ quj alvja l Bjnr.æ quj alvja l Bjnr.
>5>5. . L L BjBjnnr r æ æ nl nl aajsjsaal l tjtjapapl l rnrniifofonnh h jj
oonnuuttjjhhllssll. . NNppllssttllu u ttuuiill, , ppllrrææa a `̀llff
aannssoonnrrnniil l ppnnrrn n jjbboollbbttrrnnr r l l KKffrrnn. . ÆÆ
nqujhnqujhn vjhgn gfstÿrfn, vî ola n vjhgn gfstÿrfn, vî ola `æ, ans vî`æ, ans vî
ola uan nran mubtl.ola uan nran mubtl.
>>??. . L L BBjjnnr r nnbbnnhhffssllu u l l ppnniirrïïl l iijj
nbltnäújs ij pîdfbns il Yjru nbltnäújs ij pîdfbns il Yjru Afknaj.Afknaj.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 5656
    
OOnnppááttuuhhll 99== NN`̀llrrffssaallss
slerj l Ajhhlslerj l Ajhhl
3>. L Ajhhl tja uan bjojssfinij ij sjr3>. L Ajhhl tja uan bjojssfinij ij sjr
supjrflr nl Bjnr.supjrflr nl Bjnr.
3355. . L L AAjjhhhhl l ttjja a uuaan n `̀llrrttjj
fbtfbtufäufäïl/ïl/ijiijiuäïuäïl, l, jhj jhj olbolbsjdsjdufu ufu ijiijiuzfuzfrr
quj quj jxfstjxfstfna ilfs Ijntg Bltjs, plræa jhjfna ilfs Ijntg Bltjs, plræa jhj
`nz tuil pjhn altfvnäïl jrrnin. L Ajhhl`nz tuil pjhn altfvnäïl jrrnin. L Ajhhl
bl `ubil bïl bl `ubil bïl sj faplrtn ola bnin sj faplrtn ola bnin nhæa nhæa ijij
supjrnr l Bjnr.supjrnr l Bjnr.
3?3?. . L L AAjhjhhhl l sjsjqqujujsstrtrllu u ua ua ololafafsssîsîrrflfl
ffaappllrrttnnbbttj j j j l l HHffddggt t l l aannttllu u ((oolla a ll
oonniijjrrbbll) ) l l qquuj j ssjjrrvvffu u bbl l `̀ffbbnnh h iinnss
olbtns pnrn quj l Ajhhl ijiuzfssj quj lolbtns pnrn quj l Ajhhl ijiuzfssj quj l
Kfrn Kfrn jstnvjstnvn n hfdnhfdnil nl il nl olafolafssîrfssîrfl. Lu l. Lu qujquj
nnl l aajjbblls s ttffbbggn n nnhhdduuaan n hhffddnnääïïl l oolla a ll
oollaaffssssîîrrffll. . NNs s jjxxoojjhhjjbbttjjs s iijjiiuuääúújjss
ssuurrddjja a iij j bbïïl l ffddbbllrrnnr r lls s ppjjqquujjbbllssijtnhgjs.ijtnhgjs.
3939. . N N tîtîtftfon on il il sjsjququjsjstrtrl l in in `f`fhghgn n ilil
__llffooggffrrl l VVnnddnnaaff, , `̀llf f uuaan n jjxxoojjhhjjbbttjj
jsjstrtrntntædædfnfn, , bïbïl l ijijvjvjalals s susuejejststfafanr nr uauann
pjssln fbtjhfdjbtj.pjssln fbtjhfdjbtj.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj ?3?3
    
3:. Bl 3:. Bl `fbnh ins olbtns, tuil nqufhl quj`fbnh ins olbtns, tuil nqufhl quj
æ æ ususnnil il ppnrnrn n l l aanh nh iij j nhnhduduææa, a, ssj j jsjssjsj
nhnhduduæa æa æ æ fbfbtjtjhfhfdjdjbtbtj, j, bl bl `f`fbnbnh h nononenen n ll
eejjbbjj`̀ffooffnnbbiill. . ^̂uunnbbiil l l l KKffrrn n aannttllu u ll
oollaaffssssîîrrffll, , l l AAjjhhhhl l bbïïl l `̀ffoollu u jjaa
ijsjspjrl bja nl ajbls sj hnajbtlu pjhlijsjspjrl bja nl ajbls sj hnajbtlu pjhl
phphnbnbl l ijijhj hj ij ij trtrlolon n il il ololafafssssîrîrfl fl pjpjhlhl
onijronijrbl tjr bl tjr fil rnhl n fil rnhl n enfxlenfxl. Jhj . Jhj pnrlpnrlu,u,
ppjjbbssllu u j j llrrddnnbbffzzllu u uua a pphhnnbbl l aajjhhggllrr..
Nfbin utfhfzlu l `ntl il olafssîrfl tjrNfbin utfhfzlu l `ntl il olafssîrfl tjr
alrrfil pnrn najnänr l _lfogfrl Vndnaf.alrrfil pnrn najnänr l _lfogfrl Vndnaf.
Lu sjmn, pnrn nqujhjs quj sïl rjnhajbtjLu sjmn, pnrn nqujhjs quj sïl rjnhajbtj
ffbbttjjhhffddjjbbttjjss, , bbïïl l ffaappllrrttn n l l qquujj
nnoollbbttjjoojjuu, , ffaappllrrttn n l l qquuj j jjhhj j `̀nnrrî î jjaa
rjhnäïl nl quj nolbtjoju.rjhnäïl nl quj nolbtjoju.
3300. . LLs s ttrrnn`̀ffoonnbbttjjs s ppnnrrn n qquunnh h l l AAjjhhhhll
ttrrnneennhhggnn, , jjhhffaaffbbnna a nnttæ æ aajjssaal l ssjjuuss
nhfnils. Alrnh in gfstÿrfn, bubon olb`fjnhfnils. Alrnh in gfstÿrfn, bubon olb`fj
ja ja pjpjssssllns ns rurufbfbss. . JhJhnns s jsjsttïl ïl prprlblbttnsns
pnrn tj ijstrufr n pnrn tj ijstrufr n qunhqujr alajbtl.qunhqujr alajbtl.
3344. . AAjjhhhhl l ssÿ ÿ aallrrrrjju u ppllr r oonnuussn n iij j ssjjuu
ijijsosoufufil il olola a n n KfKfylylaf af YnYnknkninin, , plplfs fs sjsj
jjhhj j ttffvvjjssssj j ssffiil l oonnuuttjjhhllssl l ttjjrrffnn
lelesjsjrvrvninil l ququj j jhjhn n jsjstntnvn vn olola a uauan n `l`lhghgnn
il Ijntg Bltj ja sun plssj. N onutjhn æil Ijntg Bltj ja sun plssj. N onutjhn æ
j j ssjjaapprrj j vvnnf f ssjjr r iijj`̀ffbbffttffvvn n ppnnrrn n bbïïll
pjrijr.pjrijr.
_neji_nejilrfn lrfn ola ola Ijntg Ijntg BltjBltj ?>?>
    
OOnnppááttuuhhll ::== NN`̀llrrffssaallss
slerj l Uyukslerj l Uyuk
33>>. . UUyyuuk k bbïïl l ddllssttn n iills s mmllddlls s iil l ssjjuu
aauubbiil l j j nnooggn n qquuj j l l aauubbiil l iijjhhj j ææ
glrrávjh.glrrávjh.
3535. . JhJhj j rjrjololbgbgjojoju ju n n vnvnfifininij j il il HfHfdgdgtt
Vndnaf fbstnbtåbjnajbtj. ^unbil l HfdgtVndnaf fbstnbtåbjnajbtj. ^unbil l Hfdgt
pjpjrdrdububtn tn l l plplrqrquí uí ij ij jhjhj j susuplplststnanajbjbtjtj
ssjjr r l l jjssoollhhggffiil l ppnnrrn n ddnnbbggnnr r l l IIjjnnttgg
Bltj, Uyuk iî uan fajbsn nivjrtíbofn nlBltj, Uyuk iî uan fajbsn nivjrtíbofn nl
HfHfdgdgt t slslererj j nhnhduduanans s ololfsfsns ns nonolblbtjtjojojrjrjaa
ppllr r nnoonnssll. . L L qquuj j ssffbboojjrrnnaajjbbttj j `̀llf f uuaa
tntnpn pn bn bn ononrn rn il il VnVndndnaf af ququj j pjpjbsbslu qulu qujj
tfbgn sfil jspjoftfbgn sfil jspjofnh. N nh. N alrnh ifssl æ alrnh ifssl æ qujquj
ãs ãs vjvjzjzjs s n n slslrtrtj j blbls s slslrrrrf f bïbïl l plplrqrqujuj
slals jspjofnfs, ans plrquj jhn ijofifuslals jspjofnfs, ans plrquj jhn ijofifu
slrrfr pnrn bÿs.slrrfr pnrn bÿs.
3?. 3?. Uyuk æ Uyuk æ ua jxojhjbtua jxojhjbtj phnbjmnij phnbjmnilr, plfslr, plfsjjssoorrjjvvjju u nns s rrjjddrrnns s iil l IIjjnnttg g BBllttj j bbll
fiflan anfs plpuhnr il aubil.fiflan anfs plpuhnr il aubil.
39. L 39. L Uyuk rjspjUyuk rjspjftn l ftn l HfdgHfdgt t VndnVndnaf, pjhlaf, pjhl
`̀nnttl l iijjhhj j bbïïl l ttjjr r pprrlleehhjjaanns s jjaa ll
olernr/olb`rlbtnr pjhns olfsns.olernr/olb`rlbtnr pjhns olfsns.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj ?5?5
    
3:3:. . ""ZaZan n oojbjbn n jjalalooflflbbnbnbttj j in in `n`naáaáhhfnfn
anfs nznrnin il aubil!" - Uyukanfs nznrnin il aubil!" - Uyuk
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj ????
    
OOnnppááttuuhhll 00== NN`̀llrrffssaallss
slerj n Afsn Nanbjslerj n Afsn Nanbj
33>>. . L L pprrffaajjffrrl l jjrrrrl l iin n AAffssnn= = SSuubbffrr
ffbblloojjbbttjjss..... . JJhhn n `̀llf f oollaapphhjjttnnaajjbbttjj
ijijssntntjjbobofflslsn n n n pnpnirirúújsjs! ! BuBubobon n oolalajjtntn
jsjssj sj jrjrrlrl! ! OnOnsl sl ololajajtntn, , sjsjrî rî sjsju u `f`fa,a,
fbijpjbijbtj ij ja qunh îrjn fbijpjbijbtj ij ja qunh îrjn sjmn!sjmn!
3355. . IIj j ttlliinns s nns s ffaapprruuiiííbbooffnnss, , n n AAffssnn
NNaannbbj j rrjjvvjjhhnnbbiil l bbnns s ssuunns s `̀ffttnns s nnll
bbllttffooffîîrrffl l iij j `̀llrraan n jjxxpphhááooffttn n ‘‘ssjjuuss
llhhggllss‑ ‑ j j lls s __ggffbbffddnnaaffss, , jjssssn n `̀llf f nn
anflr. Bubon, ja gfpÿtjsj nhduan rjvjhjanflr. Bubon, ja gfpÿtjsj nhduan rjvjhj
sjus drnbijs sjdrjils.sjus drnbijs sjdrjils.
33??. . ^̂uunnbbiil l n n AAffssn n NNaannbbj j ssjjiiuuzzffu u ll
GGffdduuooggff, , `̀llf f uua a ttrrnneennhhggl l ppjjrr`̀jjffttl l jj
jxjxtrtrjajananajbjbtj tj phphnbnbjmjmninil. l. YnYnhvhvjz jz jhjhn n bïbïll
sjmn fifltn, ans sfaphjsajbtj l tnhjbtlsjmn fifltn, ans sfaphjsajbtj l tnhjbtl
ijhn æ rjvjhnil ja lutrns îrjns. Ynhvjzijhn æ rjvjhnil ja lutrns îrjns. Ynhvjzjjxxnnttnnaajjbbttj j ppllr r jjssssj j `̀nnttl l qquuj j jjhhnn
olbsjdufu `fonr `nalsn!olbsjdufu `fonr `nalsn!
39. 39. GfhîrGfhîrfl, n fl, n Afsn olbsjdAfsn olbsjdufu jsqujojufu jsqujojr lr l
blaj il H gngngn!blaj il H gngngn!
3:. N ijvläïl in Afsn nl Hfdgt Vndnaf æ3:. N ijvläïl in Afsn nl Hfdgt Vndnaf æ
jjxxttrrnn--gguuaannbbnn, , jjhhn n pprrjj`̀jjrrffu u oollrrttnnr r ll
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj ?9?9
    
tjapl ij vfin nl ajfl blvnajbtj sÿ pnrntjapl ij vfin nl ajfl blvnajbtj sÿ pnrn
bïl olrrjr l rfsol ij ogntjnr l Hfdgt.bïl olrrjr l rfsol ij ogntjnr l Hfdgt.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj ?:?:
    
OOnnppááttuuhhll 44== NN`̀llrrffssaallss
sslleerrjj llss lluuttrrllss
 pjrslbndjbs pjrslbndjbs
3>. Unyj Sjbejr `fon bjrvlsl pjhl Hfdgt3>. Unyj Sjbejr `fon bjrvlsl pjhl Hfdgt
Vndnaf oftnr quj jhj plijrfn olbsfijrnrVndnaf oftnr quj jhj plijrfn olbsfijrnr
tlin n sun `naáhfn olal sj `lssj rj`æa.tlin n sun `naáhfn olal sj `lssj rj`æa.
Jbtïl bl bjrvlsfsal jhj `nhn "olal vloíJbtïl bl bjrvlsfsal jhj `nhn "olal vloí
snsnej ej ijijhnhn<" <" rjrj`j`jrfrfbibil l n n susun n jsjsplplsnsn. . LL
HHffddggt t VVnnddnnaaf f ssjjbbiil l l l ddííbbffl l qquuj j ææ, , mmîî
prjstlu ntjbäïl bjssj pjqujbl ijtnhgj jprjstlu ntjbäïl bjssj pjqujbl ijtnhgj juslu fssl pnrn ijfxnr l uslu fssl pnrn ijfxnr l Unyj Sjbejr anfsUnyj Sjbejr anfs
bbjjrrvvllssl l nnffbbiinn. . AAllrrnnh h iin n ggffssttÿÿrrffnn, , ll
bbjjrrvvllssffssaal l bblls s `̀nnz z oollaajjttjjr r jjrrrrllss
oruofnfs bls pflrjs alajbtls plssávjfs.oruofnfs bls pflrjs alajbtls plssávjfs.
3535. . L L __lflfoogfgfrrl l VnVnddnanaf f æ æ jjxtxtrrjajannajajbbtjtj
oollrrnnmmllssll. . AAjjssaal l aajjiiffnnbbttj j n n nnaajjnnäänn
ffaaffbbjjbbttj j iij j aallrrttjj, , jjhhj j bbïïl l rrjjoouullu u uuaa
ýbfol sjdubil.ýbfol sjdubil.
3?. 3?. Bnlaf AfslrBnlaf Afslrn jrn n jrn rjnharjnhajbtj ua jbtj ua díbfdíbfl.l.
JJhhn n `̀llf f n n pprrffaajjffrrn n n n iijjssoolleerrffr r qquuj j ll
Kfrn Kfrn plijrplijrfn antnr sja fn antnr sja sjr pjhls ntnqujssjr pjhls ntnqujs
onriánols.onriánols.
3399. . __j j n n BBnnllaaf f AAffssllrrn n ttffvvjjssssj j hhffiil l ll
hfhfvrvrl l inins s 97 97 hjhjfs fs il il plplijijr, r, jhjhn n tjtjrfrfnn
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj ?0?0
    
npnprjrjbibififil l olola a n n ququnrnrtn tn hjhjf f il il plplijijr r jj
tjrfn `nhnitjrfn `nhnil ajbls il l ajbls il quj l quj l bjojbjojssîrfssîrfl jl j
nsnssfsfa, a, tjtjrfrfn n jvjvftftninil l n n prprÿpÿprfrfn n alalrtrtj.j.
OOllaal l iiffssssj j l l UUlleejjrrt t DDrrjjjjbbj j ‘‘__j j vvllooíí
ololbtbtrlrlhn hn ououfifininilslsnanajbjbtj tj l l ququj j rjrjvjvjhnhn,,
jhjhjs js bïbïl l ololbsbsjdjdufufrïrïl l pjpjbjbjtrtrnr nr bnbns s susunsns
fbtjbäújs lu bls sjus pjbsnajbtls‑.fbtjbäújs lu bls sjus pjbsnajbtls‑.
3:3:. . N N BnBnlalaf f AfAfslslrn rn nonogngnvn vn ququj j l l HfHfdgdgtt
Vndnaf j l H tfbgna nhdl ij pnrjofil.Vndnaf j l H tfbgna nhdl ij pnrjofil.
30. L _lfogfrl Vndnaf sj bjdlu n pnssnr30. L _lfogfrl Vndnaf sj bjdlu n pnssnr
fbfb`̀lrlraanänäúújs js pnpnrn rn sjsju u susuppjrjrfflrlr, , jjhj hj ææ
rjnhajbtj jxtrjanajbtj olrnmlsl!rjnhajbtj jxtrjanajbtj olrnmlsl!
34. 34. L L _lfo_lfogfrl Vndnafgfrl Vndnaf, ogjdn bn , ogjdn bn jafssjafsslrnlrn
iij j ttjjhhjjvvffssïïl l mmî î jjxxffddffbbiil l nns s `̀ffttnns s iill
kkffrrn n ((`̀nnhhssl l kkffrrnn, , jjrrn n n n AAffssn n NNaannbbjj)),,
qunbil ls ifrjtlrjs sj bjdna n jbtrjdnrqunbil ls ifrjtlrjs sj bjdna n jbtrjdnr
nns s `̀ffttnns s jjhhj j mmî î iiffz z qquuj j ssj j bbïïll
jbjbtrtrjdjdnrnrja ja vïvïl l alalrrrrjr jr lu lu pjpjhl hl KfKfrn rn lulu
plplr r jhjhj. j. UjUjnhnhajajbtbtj j æ æ jsjspnpnbtbtlslsl l l l bábávjvjhh
ij olrndja il _r. Vndnaf!ij olrndja il _r. Vndnaf!
37. Npÿs jhn sjr sjqujstrnin, n fraï il37. Npÿs jhn sjr sjqujstrnin, n fraï il
HfHfdgdgt t VnVndndnafaf, , _n_nyu yu `f`fololu u trtrnunuanantftfznzninin,,
jhn ndlrn æ uan pjssln sja jxprjssïl jjhn ndlrn æ uan pjssln sja jxprjssïl j
sja sja rjnäïrjnäïl bjbguan. Ãs vjzjs, ajsal iunsl bjbguan. Ãs vjzjs, ajsal iuns
ppjjssssllnns s oolla a uuaan n aajjssaan n oorrffnnääïïl l ttjjaa
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj ?4?4
    
npnptftfiúiújs js j j pjpjrorojpjpäúäújs js auauftftl l ifif`j`jrjrjbtbtjsjs
slslererj j n n vfvfinin. . JbJbququnbnbtl tl l l HfHfdgdgt t VnVndndnafaf
pnsslu plr olfsns anfs trnuantfznbtjs jpnsslu plr olfsns anfs trnuantfznbtjs j
`f`fololu u ananfs fs `l`lrtrtj, j, n n _n_nyu yu fbfb`j`jhfhfzazajbjbtjtj
bïl.bïl.
3636. . L L jsjstntnil il ij ij påpåbfbfol ol djdjrnrnh h ololajajälälu.u.
NdNdlrlrn n n n uauan n jsjsononhn hn auaubibifnfnh, h, `n`nhnhnr r sjsjusus
blajs æ altfvl ij påbfol.blajs æ altfvl ij påbfol.
>>33. . JJa a ttjjrraalls s ddjjrrnnffss, , bbïïl l `̀nnz z bbjjbbgguuaa
sjbtfil l Kfrn ijfxnr l Hfdgt Vndnaf sjsjbtfil l Kfrn ijfxnr l Hfdgt Vndnaf sj
jbjboolblbttrnrnr r oola n la n KKfyfyllaf af YYnknknninin, n, nssssfafa
`f`fon on `î`îofofh h pnpnrn rn tltlilils s ijijsosolblb`f`fnrnrja ja ilil
Hfdgt.Hfdgt.
>>. "Bjssj aubil sÿ gî l eja lu l anh,>>. "Bjssj aubil sÿ gî l eja lu l anh,
tltlil il sjsjr r guguananbl bl pjpjrtrtjbjboj oj n n uauan n ijijssssnsns
oonnttjjddllrrffnnss" " - - YYjjrru u AAffkknnaaff. . __jjrráánnaallss
tlils plhnrfznils bl eja lu bl anh<tlils plhnrfznils bl eja lu bl anh<
>5>5. . N N ololrnrndjdja a æ æ nanafdfdn n in in mumuststfäfän. Ann. Anss
tntnaeaeæa æa æ æ nhnhfnfnin in il il ananh. h. FbFb`j`jhfhfzazajbjbtj tj nn
olrndja bïl tja ua vnhlr ja sf, l vnhlrolrndja bïl tja ua vnhlr ja sf, l vnhlr
jstî bl quj `nrjals ola blssn olrndja.jstî bl quj `nrjals ola blssn olrndja.
>?>?. . YjYjru ru AfAfknknaf af fifilhlhntntrn rn `l`lrtrtjajajbjbtj tj ll
Kfrn.Kfrn.
>9. >9. ^unbt^unbtl l nls plrtn-nls plrtn-vlzjs bn tjhjvfvlzjs bn tjhjvfsïl,sïl,
bbl l `̀ffbbnnh h iij j ttuuiill, , bbïïl l æ æ n n jjxxttrrjjaann
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj ?7?7
    
ffiillhhnnttrrffn n ffddbbllrrnnbbttj j qquuj j lls s KKffrrnnss
pprrlloouurrnnaa, , aanns s ssffaa, , n n oollbboollrriiååbbooffnn
fbfbtjtjhfhfdjdjbtbtj j olola a sjsju u sjsjbsbsl l ij ij mumuststfäfän.n.
Nogl quj bfbduæa dlstn ij Nogl quj bfbduæa dlstn ij puxn-snols.puxn-snols.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj ?6?6
    
OOnnppááttuuhhll 77== IIjjttnnhhggjjss
FaplrtnbtjsFaplrtnbtjs
3>. Ls rualrjs bn slofjinij sj jspnhgna3>. Ls rualrjs bn slofjinijsj jspnhgna
j j l l ppllvvl l `̀ffoon n `̀jjhhffz z oolla a n n ppllssssáávvjjhh
ejbäïejbäïl, l, aftls sïl orfnils slerj "n hjbinaftls sïl orfnils slerj "n hjbin
ij kfrn".ij kfrn".
3535. . YnYnbtbtl l H H ququnbnbtl tl KfKfrn rn nonogngnvnvna a sjsjr r nn
mustfän vjrinijfrn.mustfän vjrinijfrn.
3?3?. . L L nbnblblbfafantntl l nanaphphf`f`fofon n n n ononpnpnofofininijij
gguuaannbbn n iij j iinnr r ssuunns s llppffbbffúújjs s aannffss
vjvjririninijfjfrnrns. s. NsNssfsfa a susurdrdja ja ls ls prprfafajfjfrlrlss
nplfnilrjs ij Kfrn.nplfnilrjs ij Kfrn.
3399. . ""PPllu u oonnäännr r vvllooí í nnttæ æ llbbiij j jjssttffvvjjrr
jsolbifil j vlu nonenr ola vloí, ju slujsolbifil j vlu nonenr ola vloí, ju slu
n n mmuussttffäänn" " - - KKffrrnn//HH. . OOllaal l iiffrrffnn
Bfjtzsogj, jhjs tía bnturjzn ejhfolsn.Bfjtzsogj, jhjs tía bnturjzn ejhfolsn.
33::. . N N aannffllrrffn n iinns s ppjjssssllnns s `̀ffoonnrrnnaa
`̀jjhhffzzjjs s ppjjhhn n oorrffaaffbbnnhhffiinniij j aauubbiiffnnhh
ifafbifafbufr. ufr. YlhlsYlhls! ! Bja pjrojeBja pjrojejrna quj jrnajrna quj jrna
ssÿ ÿ ppnnrrttj j iin n aannbblleerrn n iil l KKffrrn n qquujj
ololajajänänrfrfn n hlhldl dl n n jhjhfafafbfbnr nr eleln n pnpnrtrtj j inin
slofjinij mubtl.slofjinij mubtl.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 9393
    
3300. . LLs s ssggffbbffddnnaaffs s iil l aauubbiil l iillss
sgfbfdnafs sïl eurrls.sgfbfdnafs sïl eurrls.
34. L 34. L quj alvj ls quj alvj ls ilfs díbfls ohnrnilfs díbfls ohnrnajbtjajbtj
æ æ l l iijjssnn`̀ffll… … JJhhjjs s `̀ffoonna a qquunnssj j qquujj
oorrllbbllaajjttrrnnbbiil l l l ttjjaappl l jjbbttrrj j ssuunnss
oollhhffssúújjss. . L L iiuujjhhl l rrjjnnh h iij j H H vvs s KKffrrnn
nolbtjoj tltnhajbtj bn tjbsïl jxtrjan jnolbtjoj tltnhajbtj bn tjbsïl jxtrjan j
bl nhtl pnirïl.bl nhtl pnirïl.
37. Onin ijtnhgj j 37. Onin ijtnhgj j onin sjdubionin sjdubil, pnrn ual, pnrn ua
ddííbbffl l æ æ l l ppllbbttl l `̀ffbbnnhh. . OOnniin n ppjjään n iijj
xnirjxnirjz quj z quj æ alvfin bl æ alvfin bl onapl in vfin, uaonapl in vfin, ua
ýbfol jrrl qunbil sj olb`rlbtn ua díbflýbfol jrrl qunbil sj olb`rlbtn ua díbfl
j æ xjquj-antj.j æ xjquj-antj.
3636. . L L @E@EF F `l`lf f tltltntnhahajbjbtj tj fafaprpruiuijbjbtj tj nlnl
iijjffxxnnr r ssjjuus s nnddjjbbttjjs s oolla a ssjjuus s bbllaajjss
lrfdfbnfs. Yjrfna jvftnil auftns alrtjslrfdfbnfs. Yjrfna jvftnil auftns alrtjs
j nfbin l Kfrn prlvnvjhajbtj tjrfn sfilj nfbin l Kfrn prlvnvjhajbtj tjrfn sfil
pjdl pjhl Unyj Sjbejr sj pjdl pjhl Unyj Sjbejr sj jhj tfvjssjhj tfvjssj j uanuan
fifijjbtbtffininiij j `n`nhhsnsn, , pplflfs s jjhj hj bïbïl l tjtjrrfnfn
aallrrrrffiil l bbn n ssnnááiin n iil l ttrrjjaa. . JJssssj j jjxxnnttll
jrrl, l H bïl olajtju nl ntrfeufr blajsjrrl, l H bïl olajtju nl ntrfeufr blajs
`fotáofls nls sjus nhfnils.`fotáofls nls sjus nhfnils.
>3. L >3. L pnf il pnf il Hfdgt VndnaHfdgt Vndnaf, ifz f, ifz quj quj ajsalajsal
ququj j ggluluvvjsjsssj j >% >% ij ij oogngnbbojojss, , ijijvvjrjrffnana
tjtjbtbtnrnr. . JbJbololrnrnmjmj-s-sj! j! FbFbijijpjpjbibijbjbtj tj ij ij ll
ququïl ïl ifif`á`áofofh h sjsjmnmna a ns ns ololfsfsns ns j j l l ququïlïl
_neji_nejilrfn lrfn ola ola Ijntg Ijntg BltjBltj 9>9>
    
plpluouons ns ogognbnbojojs s tjtja a ij ij nonolblbtjtjojojr, r, bububobonn
ijsfstn!ijsfstn!
>5>5. . Ls Ls nhnhububls ls ququj j tftfrnrnrjrja a n n plplbtbtununäïäïll
aaîîxxffaann, , `̀nnhhnnrrffnna a bbn n oojjrrffaaùùbbffn n iijj
nejrturn in ubfvjrsfinij. Æ bltîvjh olalnejrturn in ubfvjrsfinij. Æ bltîvjh olal
tlils tlils nognnognrna l rna l Hfdgt VndnaHfdgt Vndnaf erfhgnbtj jf erfhgnbtj j
l l H jsqufsftlH jsqufsftl, , ijvfijvfil n il n suns rjspjosuns rjspjotfvnstfvns
npnríbofns.npnríbofns.
>?. N ojbn ja quj l pnf il Hfdgt Vndnaf>?. N ojbn ja quj l pnf il Hfdgt Vndnaf
sfauhsfauhn l n l nssnnssnsfbntsfbntl ijhj, æ l ijhj, æ uan ins anfsuan ins anfs
tjbsns il nbfaj!tjbsns il nbfaj!
>9. L jrrl il tjrojfrl Kfrn æ prlvlonr>9. L jrrl il tjrojfrl Kfrn æ prlvlonr
auauftftns ns alalrtrtjs js ja ja sjsjququíbíbofofn! n! AlAlrtrtjs js ququjj
bïbïl l `l`lrnrna a ij ij ororfafafbfblslslsls. . LbLbij ij jxjxfsfstjtjaa
plssáplssávjfs vjfs pnirúpnirújs, js, quj sïl lu quj sïl lu if`jrif`jrjbtjsjbtjs
lu fbolbdrujbtjs, jxfstj n plssfefhfinijlu fbolbdrujbtjs, jxfstj n plssfefhfinij
ij ijiuäújs.ij ijiuäújs.
>:>:. . "S"Sjbjbsj sj nbnbtjtjs s ij ij `n`nhnhnr r AnAntstsuiuin!n!" " --
_lfogfrl Vndnaf... _îefl, sjaprj sîefl!_lfogfrl Vndnaf... _îefl, sjaprj sîefl!
>>00. . L L AAnnttssuuiin n æ æ n n ppjjrrssllbbff`̀ffoonnääïïl l iinn
fafaprpruiuiíbíbofofn.n... .. JhJhj j ndndj j pjpjhnhns s jajaläläújújs s jj
ndj sja onutjhn. Jhj rjnhajbtj æ ndj sja onutjhn. Jhj rjnhajbtj æ fifltn!fifltn!
>4. L drupl Vltsuen æ tltnhajbtj eurrl,>4. L drupl Vltsuen æ tltnhajbtj eurrl,
ppllffs s bbïïl l uussn n bbjjbbgguuaan n oonnuuttjjhhn n iijj
sjdurnbän nl ifsoutfr ls blajs quj frïlsjdurnbän nl ifsoutfr ls blajs quj frïl
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 9595
    
ffr r nnl l IIjjnnttg g BBllttjj. . NNttæ æ l l HHffddggt t VVnnddnnaaff
slzfbgl olbsjdufu bïl sjr drnapjnil, mîslzfbgl olbsjdufu bïl sjr drnapjnil, mî
l drupl Vltsuen onfu ij prfajfrn.l drupl Vltsuen onfu ij prfajfrn.
>7. Gfduogf æ l jxjaphl pjr`jftl ij quj>7. Gfduogf æ l jxjaphl pjr`jftl ij quj
n dnbåbofn fb`hujbofn auftl ns pjsslns.n dnbåbofn fb`hujbofn auftl ns pjsslns.
NaNaefefäúäújs js sïsïl l plplsfsftftfvnvns! s! AnAns s n n dndnbåbåbobofnfn
bïl æ!bïl æ!
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 9?9?
    
OOnnppááttuuhhll 66== OOllaall ttjjrr uuaann
 ajbtnhfinij ajbtnhfinij `lrtj`lrtj fdunhfdunh
l Hfdgt Vndnafl Hfdgt Vndnaf
Bïl æ surprjsn prn bfbduæa quj l HfdgtBïl æ surprjsn prn bfbduæa quj l Hfdgt
VnVndndnaf af vfvfn n tltlinins s pjpjsssslnlns s ololal al pjpjänäns s jaja
ua ua tntneueuhjhjfrfrl l ij ij xnxnirirjzjz. . SnSnrn rn jhjhj j tutuilil
jrn qujstïl ij mldl j jstrntædfn.jrn qujstïl ij mldl j jstrntædfn.
JJbbttïïll, , ppnnrrttffbbiil l iijjssssj j pprrjjssssuuppllssttll
eeîîssffooll, , vvllooí í pprrjjooffssn n uurrddjjbbttjjaajjbbttjjnunuajajbtbtnr nr n n susun n ononpnpnofofininij ij ij ij prprjvjvjr jr nsns
näújs ins lutrns pjsslns.näújs ins lutrns pjsslns.
J olal quj n djbtj `nz fssl< JstuinbilJ olal quj n djbtj `nz fssl< Jstuinbil
pspsffololhhldldffn, n, `f`fhlhlssl`l`ffn, n, ololapapllrtrtnnajajbbtltl
guanbl, gfstÿrfn j jto.guanbl, gfstÿrfn j jto.
Ja suan, n rjsplstn anfs ourtn j ifrjtnJa suan, n rjsplstn anfs ourtn j ifrjtn
ppnnrrn n nnpprrjjbbiijjr r sslleerrj j pprrjjvvjjr r nnääúújjs s ææ,,
hjbil auftl.hjbil auftl.
^u^unbnbil il vlvloí oí mî mî hjhju u vîvîrfrfls ls hfhfvrvrls ls j j mîmî
vfvfu u vîvîrfrfls ls pjpjrsrslblbndndjbjbs s ifif`j`jrjrjbtbtjs js j j mîmî
hjhju u slslererj j ns ns ofofíbíbofofns ns il il ololapaplrlrtntnajajbtbtll
guanbguanbl l sun ajbtj olajän n sun ajbtj olajän n ijsjbijsjbvlhvvlhvjr uajr ua
lhgnr pnrn ns lhgnr pnrn ns pjsslpjsslns quj ns quj vloí bïl tjrfnvloí bïl tjrfn
nbtjs.nbtjs.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 9999
    
Æ Æ olal ua nuajbtl in olal ua nuajbtl in olbsoolbsofíboffíbofn slerj nn slerj n
pjpjrorojpjpäïäïl l inins s lulutrtrns ns pjpjsssslnlns. s. ^u^uja ja híhí
auftl jbtjbij l quj ju qufs ifzjr.auftl jbtjbij l quj ju qufs ifzjr.
HHîî, , bbl l oollaajjääl l iil l nnbbffaajj, , l l UUyyuukk, , bbïïll
oollaapprrjjjjbbiiffn n nns s nnttffttuuiijjs s iills s ssjjrrjjss
guanbls. Jbtïl l Hfdgt Vndnaf, jxphfoluguanbls. Jbtïl l Hfdgt Vndnaf, jxphfolu
pnpnrn rn jhjhj j ququj j plplr r ololbtbtn n ij ij bïbïl l jxjxfsfstftfrr
ololb`b`fnfnbäbän n jbjbtrtrj j n n plplháháofofn n j j l l ijijtjtjtftfvjvj
HH, , jjhhjjs s jjssttnnrrffnna a uua a oollbbttrrn n l l lluuttrrll
jbjbququnbnbtltl, , nl nl ajajsasal l tjtjapapl, l, frfrfnfna a `f`fbdbdfrfr
jstnr il ajsal hnil.jstnr il ajsal hnil.
L L HHffddggt t jjxxpphhffoollu u ffssssl l iij j `̀llrraan n aauuffttll
ppjjrr`̀jjffttnn, , jjhhj j iiffssssjj= = ""BBn n ssllooffjjiinniijj
guanbn, pluonspjsslns rjnhajbtj olb`fnaguanbn, pluons pjsslns rjnhajbtj olb`fna
uans bns lutrns."uans bns lutrns."
Fssl prn afa, æ ua sfbnh ohnrl ij quj lFssl prn afa, æ ua sfbnh ohnrl ij quj l
KfKfrrn, n, tftfbbgn gn uauan n ppjrjroojpjpääïl ïl nvnvnbnbttnmnmnninin
slerj ns näújs guanbns.slerj ns näújs guanbns.
J J n n oollbbssjjqquuííbbooffnn, , iij j nnttffbbddffr r uua a nnhhttll
bbáávvjjh h iij j ppjjrroojjppääïïl l sslleerrj j nns s nnääúújjss
guanbns, æ vloí bïl ijfxnr quj ns tunsguanbns, æ vloí bïl ijfxnr quj ns tuns
prÿprfns jaläújs tj olb`ubina.prÿprfns jaläújs tj olb`ubina.
N`N`fbfbnh nh ij ij ololbtbtnsns, , jbjbtjtjbibijr jr ls ls lulutrtrlsls,,
`nz pnrtj il `nz pnrtj il prlojprlojssl pnrn jbtjbijr n sfssl pnrn jbtjbijr n sf
ajsal.ajsal.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 9:9:
    
JbJbtjtjbibijr jr ls ls lulutrtrls ls æ æ ua ua prprlolojsjssl sl ququnsnsjj
qquuj j `̀ffhhllssÿÿ`̀ffooll, , l l qquuj j ppllr r ssuun n vvjjz z aajj
hjvn n _ÿorntjs.hjvn n _ÿorntjs.
_ÿorn_ÿorntjs, tjs, l l `fhÿ`fhÿsl`l drjdlsl`l drjdl, qunbil auilu, qunbil auilu
n n ifrjäifrjäïl ïl ils qujstfils qujstflbnajlbnajbtlsbtls, quj , quj nbtjsnbtjs
jjrrnna a iin n bbnnttuurrjjzzn n `̀áássffoonn, , ppnnrrn n nn
bbnnttuurrjjzzn n gguuaannbbnn. . YYnnffs s oollaall, , ssjjuuss
vvnnhhllrrjjss, , vvjjrriinniijjs s j j `̀uubbiinnaajjbbttllss,,
rjrjvlvlhuhuofoflblblu lu n n `f`fhlhlslsl`f`fn. n. SnSnrn rn jhjhj, j, nn
ddrrnnbbiij j oollbb`̀uussïïl l qquuj j jjxxffssttj j bbl l aauubbiill
gguuaannbbl l j j qquuj j hhjjvvllu u aauuffttnns s ppjjssssllnns s nn
ppjjbbssnnrrjjaa, , qquuj j bbïïl l jjxxffssttjja a oojjrrttjjzznnss,,
npjbnnpjbns s lpfbflpfbfújs. újs. Jrn plrqujJrn plrquj, ns , ns pjsslpjsslns,ns,
ajajsasal l ns ns ququj j jrjrna na ololbsbsfifijrjrninins ns sîsîefefnsns,,
bïl bïl olbgjolbgjofna n ofna n sf ajsans, suns lpfbfújsf ajsans, suns lpfbfújss
j j vvnnhhllrrjjss. . JJhhnns s ttllaannvvnna a oollaal l ÿÿeevvffll,,
olfsnolfsns s quj quj ijvjrijvjrfna sjr qujstflbfna sjr qujstflbnins ntænins ntæ
l jbtjbifajbtl olaphjtl.l jbtjbifajbtl olaphjtl.
Jbtïl, ju hgj ifdl, quj bïl æ plrquj tuJbtïl, ju hgj ifdl, quj bïl æ plrquj tu
olbvfvj olbsfdl ajsal j ola lutrls, qujolbvfvj olbsfdl ajsal j ola lutrls, quj
tu olbgjoj n sf ajsal j nls lutrls.tu olbgjoj n sf ajsal j nls lutrls.
OOllaajjooj j n n pprrjjssttnnr r aannffs s nnttjjbbääïïl l jja a ssff,,
ppnnrrn n qquuj j oollbbttrrllhhj j aajjhhggllr r nns s ttuunnss
jaläújs.jaläújs.
L L HHffddggt t VVnnddnnaaf f bbuubboon n iijjffxxllu u qquuj j nnss
jaläújs ijhj ntrnpnhgnssj l prlojssl ijjaläújs ijhj ntrnpnhgnssj l prlojssl ij
tlanin ij ijofsïl. Srjstj ntjbäïl, fssltlanin ij ijofsïl. Srjstj ntjbäïl, fssl
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 9090
    
bïl bïl sfdbfsfdbf`fon quj jhj `fon quj jhj bïl `folu bjrvlsbïl `folu bjrvlsl,l,
jhj jhj `folu `folu vîrfnvîrfns vjzjs bjrvlsls vjzjs bjrvlsl, frrftnil, frrftnil
j j jjttoo... . AAnns s l l pprrlloojjssssl l iij j ttllaanniin n iijj
ijijofofsïsïl l ijijhj hj `l`lf f pjpjr`r`jfjftl tl ololb`b`lrlraj aj `l`lff
sj ijsjbrlhnbil n gfstÿrfn.sj ijsjbrlhnbil n gfstÿrfn.
Ntæ plrquj, jhj bïl plij sj inr nl huxlNtæ plrquj, jhj bïl plij sj inr nl huxl
ij ij jrjrrnrnr r ijijhfhfejejrnrnininajajbtbtj, j, ls ls jrjrrlrls s ququjj
jjhhj j oollaajjttjjuu, , ppllr r aannffs s ppjjqquujjbblls s qquujj
`lssja, `nzfna jhj pndnr sjaprj ua nhtl`lssja, `nzfna jhj pndnr sjaprj ua nhtl
prjäl.prjäl.
J J nnqquuf f n n ddjjbbttj j mmî î jjbbttrrn n jja a uuaan n ppnnrrttjj
jxjxtrtrjajananajbjbtj tj fafaplplrtrtnbnbtj tj ququj j sj sj ogognanan=n=
Olbtrlhj ij inbls.Olbtrlhj ij inbls.
SrSrfafajfjfrlrl, , sj sj plplssssávávjh jh bububobon n jrjrrjrj! ! SnSnrnrn
bbïïl l jjrrrrnnrr, , vvllooí í vvnnf f ttjjr r qquuj j ssjjrr
jstrntædfol.jstrntædfol.
J J l l HHffddggt t VVnnddnnaaff, , jjrrn n uua a ÿÿttffaall
jjssttrrnnttjjddffssttnn, , ttnnbbttl l bbn n vvffiin n ssllooffnnhh
qunbtl ja lutrns olfsns, n ourtl, aæiflqunbtl ja lutrns olfsns, n ourtl, aæifl
j hlbdl prnzl.j hlbdl prnzl.
J J sjsjr r ua ua jsjstrtrntntjdjdfsfstn tn sfsfdbdbf`f`fofon n tntnaeaeæaæa
jstnr jstnr prjpprjpnrnil nrnil pnrn rjnhfpnrn rjnhfznr l znr l olbtrolbtrlhjlhj
ij inbls.ij inbls.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 9494
    
Bja Bja sjaprsjaprj æ j æ plssáplssávjh dnbgnr, ans sjaprjvjh dnbgnr, ans sjaprj
æ æ plssáplssávjh `nzjr nhdl, pnrn bïl vjh `nzjr nhdl, pnrn bïl tlrbntlrbnr nr n
pjrin anflr.pjrin anflr.
ZZaan n oollffssn n qquuj j pplliij j eejjbbjj`̀ffooffnnr r n n ttuunn
aajjbbttnnhhffiinniijj, , ppnnrrn n ssj j ttllrrbbnnr r aannffss
jsjsttrnrnttædædffolol, , æ æ mmldldnnr r xnxniirjrjz z ttlilills s lsls
ifns.ifns.
Bl Bl xnirxnirjz, tu jz, tu nprjbnprjbij quj ij quj onin alvfajonin alvfajbtlbtl
ttjju u ttjja a uuaan n oollbbssjjqquuííbbooffn n j j qquujj
ffbbiijjppjjbbiijjbbttj j iij j l l qquuïïl l `̀jjrrrrnniil l ttuu
jsjstjtjmnmn, , tu tu nfnfbibin n plplij ij sj sj slslererjsjssnsnfr fr sjsj
utfhfznr n jstrntædfn olrrjtn.utfhfznr n jstrntædfn olrrjtn.
JJssssnn, , mmuubbttnnaajjbbttj j oolla a n n aajjhhggllrrn n iinn
hhuuooffiijjz z aajjbbttnnhh, , pplliij j ssjjr r uuaan n ddrrnnbbiijj
`jrrnajbtn il xnirjz bn tun vfin.`jrrnajbtn il xnirjz bn tun vfin.
Ans fssl tuil Ans fssl tuil quj n quj n djbtj olbvjdjbtj olbvjrslurslu, , bïlbïl
vnf nifnbtnvnf nifnbtnr ij r ij bnin sj bnin sj bïl `lr plstl jabïl `lr plstl ja
prîtfon.prîtfon.
JJbbttïïll, , ssj j vvllooí í bbïïl l æ æ uuaan n ppjjssssllnn
iiffssooffpphhffbbnniinn, , jju u vvllu u ttj j iinnr r nnhhdduuaannss
ififoons ns pnpnrn rn ququj j vlvlooí í ololbbsfsfddn n niniqqufufrrfrfr
nutl-ilaábfl.nutl-ilaábfl.
N N pprrffaajjffrrn n oollffssn n n n ssjjr r hhjjvvnniin n jjaa
ololbsbsfifijrjrnänäïl ïl æ= æ= ^u^unbnbtl tl tjtjapapl l vlvloí oí `f`fonon
nsnssfsfststfbfbil il ololfsfsns ns ququj j tjtja a vnvnhlhlr r ajajblblrr
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 9797
    
qquuj j uuaan n ppnnhhjjssttrrn n oollaal l ppllr r jjxxjjaapphhll
nbfajs<nbfajs<
Slfsæ, l Hfdgt Vndnaf, bïl pjrifn tjaplSlfsæ, l Hfdgt Vndnaf, bïl pjrifn tjapl
nssfsnssfstfbitfbil l nbfajnbfajs, s, `fhaj`fhajs, s, særfjsærfjs, stnbis, stnbi
ups j jto.ups j jto.
Olfsns quj l Hfdgt Vndnaf prlvnvjhajbtjOlfsns quj l Hfdgt Vndnaf prlvnvjhajbtj
nssfstfrfn= Páijls slerj ifvjrsls tjansnssfstfrfn= Páijls slerj ifvjrsls tjans
ij ijsjbvlhvfajbtl pjsslnh, pnhjstrns jij ijsjbvlhvfajbtl pjsslnh, pnhjstrns j
bltáofns.bltáofns.
_f_faa, , jhjhj j vvfvfvffn n uauan n vvfifin n jjxtxtrrjajannajajbbtjtj
albÿtlbn j vlhtnin nl jstuil...albÿtlbn j vlhtnin nl jstuil...
_jdubin Olfsn æ quj vloí tja quj snejr_jdubin Olfsn æ quj vloí tja quj snejr
quj onin ifn quj tu ijfxlu ij nprjbijr,quj onin ifn quj tu ijfxlu ij nprjbijr,
bïbïl l `̀lf lf uua a ififn n qquj uj ttu u ijijfxfxllu u ij ij `f`foonrnr
ananfs fs fbfbtjtjhfhfdjdjbtbtj, j, anans s sfsfa, a, `l`lf f ua ua ififnn
quj tu `folu anfs eurrl.quj tu `folu anfs eurrl.
L aubil jvlhuf j prldrfij, j qunbil tuL aubil jvlhuf j prldrfij, j qunbil tu
snejs l vnhlr il tju tjapl, tu bïl vnfsnejs l vnhlr il tju tjapl, tu bïl vnf
ququjrjrjr jr ijijfxfxnr nr ij ij mlmldndnr r xnxnirirjzjz, , ajajififtntnrr
lu hjr bjbgua ifn sjqujr.lu hjr bjbgua ifn sjqujr.
J J fssl fssl fbohufbohuf, sjxtns, sîenf, sjxtns, sîenils, ilafbils, ilafbdlsdls
j `jrfnils. Ylils ls ifns.j `jrfnils. Ylils ls ifns.
L L ttjjrroojjffrrl l ppnnssssll, , æ æ iijjssoonnbbssnnrr
ninijjququnnininaajbjbttj, j, l l HfHfdgdgt t VVndndnnaf af ififz z jaja
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 9696
    
nhdua alajbtl, quj sj jhj bïl ilrafr lnhdua alajbtl, quj sj jhj bïl ilrafr l
susu`f`fofofjbjbtjtj, , tltlilils s ls ls rjrjbibifafajbjbtltls s ijijhjhj
enfxna.enfxna.
J J l l nunutltlililaáaábfbfl, l, æ æ jxjxjrjrofofil il ntntrnrnvævæs s ilil
jsjs`l`lräräl l j j l l jsjs`l`lräräl l sÿ sÿ nonolblbtjtjoj oj sj tusj tu
tfvjr ijsonbsnil.tfvjr ijsonbsnil.
L qunrtl pnssl æ sj nhfajbtnr snuiîvjh.L qunrtlpnssl æ sj nhfajbtnr snuiîvjh.
_j vloí _j vloí bïl sj bïl sj nhfanhfajbtnr snuiîjbtnr snuiîvjh, l vjh, l sjusju
olrpl bïl vnf `uboflbnr ifrjftl.olrpl bïl vnf `uboflbnr ifrjftl.
^ufbt^ufbtl, l, tjbgn jtfqutjbgn jtfqujtn. _j jtn. _j vloí bïl snejvloí bïl snej
ssj j vvjjssttffr r iij j `̀llrraan n qquuj j ttrrnnbbssppnnrrjjäänn
plijr, sj vloí bïl tja jiuonäïl lu bïlplijr, sj vloí bïl tja jiuonäïl lu bïl
ssnneej j llhhggnnr r llhhggl l bbl l llhhggl l iinns s ppjjssssllnnss,,
vloí ijvjrfn nprjbijr fssl fajifntnajbtjvloí ijvjrfn nprjbijr fssl fajifntnajbtj
j j olhloolhlonr bn nr bn hfstn ij prflrfinhfstn ij prflrfinijs in ijs in sunsun
vfin.vfin.
_j vloí _j vloí bïl tja jtfqujtn j bïl tja jtfqujtn j plstuplsturn, plijrn, plij
npnplslstntnr r ququj j vlvloí oí bïbïl l vnvnhj hj l l tjtjapapl l ininss
pjsslpjsslns quj ns quj jstïjstïl l nofanofan n ij tf ij tf j plij tjrj plij tjr
oojjrrttjjzzn n qquuj j jju u bbïïl l ttù ù iiffzzjjbbiil l ffssssll
ensjnil ja nogfsals.ensjnil ja nogfsals.
_jxtl j _jxtl j ýhtfaýhtfal, l l, l HfdgHfdgt t VndnaVndnaf f vfvjvfvju u uanuan
vfvfin in jrjruiuiftftn, n, vlvlhthtninin n nlnls s jsjstutuilils, s, bïbïll
`lf sja `lf sja qujrjqujrjr r quj jhj `lf quj jhj `lf olbsfolbsfijrniijrnil ll l
ajhglr nhubl il mnpïl, `lf plr aærftl.ajhglr nhubl il mnpïl, `lf plr aærftl.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj :3:3
    
J J ttrrnnzzjjbbiil l pprrn n vvffiin n rrjjnnh h n n rrjj`̀hhjjxxïïll,,
tltlil il ajajhghglr lr nhnhububl l ij ij ququnhnhququjr jr pnpnás ás ququjj
sjmn, `lf ua jruiftl.sjmn, `lf ua jruiftl.
NdNdlrlrn, n, ua ua ýhýhtftfal al pjpjbsbsnanajbjbtl tl j j ololbsbsjhjhglgl
slerj pjbsnr vîrfls pnssls ã slerj pjbsnr vîrfls pnssls ã `rjbtj=`rjbtj=
JJbbttjjbbiin n qquunnh h æ æ n n ppjjrrssllbbnnhhffiinniij j iinnss
pjpjsssslnlns, s, ququnfnfs s sïsïl l ns ns susuns ns `r`rnqnqujujznzns s jj
plbtls `lrtjs,plbtls `lrtjs,
PjPjmnmn, , ququnfnfs s sïsïl l ls ls vnvnhlhlrjrjs s inins s pjpjsssslnlnss
jj, , nnooffaan n iij j ttuuiill, , lluuään n n n ggffssttÿÿrrffn n iinn
pjssln.pjssln.
Yu Yu bububobon n vnvnf f ololbsbsjdjdufufr r ololbgbgjojojr jr nhnhduduæaæa
quj tu bïl olbgjän ns ajaÿrfns.quj tu bïl olbgjän ns ajaÿrfns.
PPffn n iij j rrjjddrrnn, , lluuvvffr r æ æ n n ppnnrrttj j aannffss
faplrtnbtj ij uan olbvjrsn.faplrtnbtj ij uan olbvjrsn.
_neji_nejilrfn lrfn ola ola Ijntg Ijntg BltjBltj :>:>
    
OOnnppááttuuhhll >>33== NNpprrjjbbiijjbbiill
oollaa ll ssjjbbggllrr HHffddggtt
VVnnddnnaaff sslleerrjj ggîîeeffttllss,,
 pjbsnajbtls j vfin... pjbsnajbtls j vfin...
Hfdgt Vndnaf, bl fbáofl il nbfaj, olal nHfdgt Vndnaf, bl fbáofl il nbfaj, olal n
djbtj vfu æ ijsorftl olal djbtj vfu æ ijsorftl olal trnenhgnilr,trnenhgnilr,
tnhjbtlsl j ua díbfl bnturnh.tnhjbtlsl j ua díbfl bnturnh.
Nl aju vjr, ognanr jhj ij díbfl bnturnh,Nl aju vjr, ognanr jhj ij díbfl bnturnh,
æ tfrnr ls aærftls ijhj, plfs jhj ææ tfrnr ls aærftls ijhj, plfs jhj æ
jxtrjanajbtj nutlifsofphfbnil pnrnjxtrjanajbtj nutlifsofphfbnil pnrn
ntfbdfr ls lemjtfvls ijhj.ntfbdfr ls lemjtfvls ijhj.
L Hfdgt jrn auftl plpuhnr jbtrj ls sjusL Hfdgt jrn auftl plpuhnr jbtrj ls sjus
olhjdns j nilrnil plr sjus olhjdns j nilrnil plr sjus `nafhfnrjs.`nafhfnrjs.
Ju olbsfijrl jhj ua Ju olbsfijrl jhj ua glaja sjiutlr,glaja sjiutlr,
plrquj nl hlbdl il nbfaj æ sjdurlplrquj nl hlbdl il nbfaj æ sjdurl
n`franr quj jhj tjvj vîrflsn`franr quj jhj tjvj vîrfls
rjhnoflbnajbtls nalrlsls n`jtfvls,rjhnoflbnajbtls nalrlsls n`jtfvls,
auftns vjzjs j ntæ nhdubsauftns vjzjs j ntæ nhdubs
sfauhtnbjnajbtj.sfauhtnbjnajbtj.
Fssl sj ijvj nl ja pnrtjs n npnríbofn ilFssl sj ijvj nl ja pnrtjs n npnríbofn il
hfdgt yndnaf, bl qunh jhj oufinhfdgt yndnaf, bl qunh jhj oufin
jxtrjanajbtj eja j ja pnrtjs, plr jhjjxtrjanajbtj eja j ja pnrtjs, plr jhj
sjr nhtnajbtj pjrojptfvl.sjr nhtnajbtj pjrojptfvl.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj :5:5
    
Ola n onpnofinij ij Ola n onpnofinij ij pjrojpäïlpjrojpäïl
nprfalrnin, olaprjjbijr ls lutrlsnprfalrnin, olaprjjbijr ls lutrls
ntrnvæs ils sjbtfils lu in ntrnvæs ils sjbtfils lu in fbtjhfdíbofnfbtjhfdíbofn
bls trîs anfs ua utjbsáhfl nl blsslbls trîs anfs ua utjbsáhfl nl blssl
hjquj ij lpäïl pnrn hjquj ij lpäïl pnrn slofnhfznäïl ognaninslofnhfznäïl ognanin
ij japntfn.ij japntfn.
N japntfn tja olal uan ij sunsN japntfn tja olal uan ij suns
olbsjquíbofns n olbjxïl jaloflbnh jbtrjolbsjquíbofns n olbjxïl jaloflbnh jbtrj
5 sjrjs guanbls.5 sjrjs guanbls.
L drnbij mlrbnhfstn, Inbfjh Dlhjanb blsL drnbij mlrbnhfstn, Inbfjh Dlhjanb bls
ifz=ifz=
‘_j vloí bïl tja japntfn j rjhnäújs‘_j vloí bïl tja japntfn j rjhnäújs
pjsslnfs n`jtfvns, bïl faplrtn l quïlpjsslnfs n`jtfvns, bïl faplrtn l quïl
fbtjhfdjbtj sjmn, vloí bïl vnf ogjdnrfbtjhfdjbtj sjmn, vloí bïl vnf ogjdnr
auftl hlbdj‑.auftl hlbdj‑.
J plr `nhnr ja ogjdnr hlbdj, l HfdgtJ plr `nhnr ja ogjdnr hlbdj, l Hfdgt
Vndnaf rjfblu ola aïls ij `jrrl iurnbtjVndnaf rjfblu ola aïls ij `jrrl iurnbtj
nprlxfaninajbtj :-0 nbls sja sjrnprlxfaninajbtj :-0 nbls sja sjr
ijsolejrtl, ijvfil n sjr ua ajstrj bnijsolejrtl, ijvfil n sjr ua ajstrj bn
rjslhuäïl ij prlehjans, plrquj l Hfdgtrjslhuäïl ij prlehjans, plrquj l Hfdgt
jrn ua phnbjmnilr gnefhfilsl j ela jajrn ua phnbjmnilr gnefhfilsl j ela ja
anpjnr ojbîrfls.anpjnr ojbîrfls.
Bïl `lrna pluons ns vjzjs quj n djbtjBïl `lrna pluons ns vjzjs quj n djbtj
vfu jhj ola nhdua pnpjh anpjnbil,vfu jhj ola nhdua pnpjh anpjnbil,
nbltnbil ns sftunäújs ins näújs quj jhjnbltnbil ns sftunäújs ins näújs quj jhj
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj :?:?
    
tfbgn tlanil j qunh sjrfn l phnbl ijtfbgn tlanil j qunh sjrfn l phnbl ij
näïl pnrn qunhqujr plssávjh ijshfzj.näïl pnrn qunhqujr plssávjh ijshfzj.
Jbtrjtnbtl, ajsal ola n fbtjhfdíbofnJbtrjtnbtl, ajsal ola n fbtjhfdíbofn
djbfnh, ijvfil nl sju `lrtj sjbsl ijdjbfnh, ijvfil nl sju `lrtj sjbsl ij
mustfän, rnpfinajbtj qunbil jhj noglu lmustfän, rnpfinajbtj qunbil jhj noglu l
onijrbl, n nrrldåbofn dnbglu ua bávjhonijrbl, n nrrldåbofn dnbglu ua bávjh
fbtjbsl bn sun vfin.fbtjbsl bn sun vfin.
Jhj quj nbtjs nognvn quj l aubil jstnvnJhj quj nbtjs nognvn quj l aubil jstnvn
plirj, ndlrn, tfbgn n `jrrnajbtn pnrnplirj, ndlrn, tfbgn n `jrrnajbtn pnrn
orfnr ua blvl aubil hfvrj ij fbmustfänsorfnr ua blvl aubil hfvrj ij fbmustfäns
j plvlnil npjbns plr pjsslns quj jhjj plvlnil npjbns plr pjsslns quj jhj
olbsfijrn glbjstns j djbtfs.olbsfijrn glbjstns j djbtfs.
Nssfa, l Hfdgt Vndnaf, n jssj alajbtl inNssfa, l Hfdgt Vndnaf, n jssj alajbtl in
gfstÿrfn, ndlrn ognanil ij Kfrn, qujr gfstÿrfn, ndlrn ognanil ij Kfrn, qujr sjsj
tlrbnr l ‘Ijus il blvl aubil‑.tlrbnr l ‘Ijus il blvl aubil‑.
J jhj æ olaphjtnajbtj ijofifil j olajänJ jhj æ olaphjtnajbtj ijofifil j olajän
sjus sjus phnbls phnbls pnrn pnrn ifrjoflbnr ifrjoflbnr n n slofjinijslofjinij
nl rual quj jhj qujr.nl rual quj jhj qujr.
Npjsnr ijhj tjr uan olbiutn alrnhNpjsnr ijhj tjr uan olbiutn alrnh
su`fofjbtj pnrn rjolbgjojr nsu`fofjbtj pnrn rjolbgjojr n
orfafbnhfinij ils ntls quj jhj jstnvnorfafbnhfinij ils ntls quj jhj jstnvn
rjnhfznbil Hfdgt olbsfijrnvn quj sjrjnhfznbil Hfdgt olbsfijrnvn quj sj
nhduæa tfvjssj quj sj "snorf`fonr" lunhduæa tfvjssj quj sj "snorf`fonr" lu
sjmn snorf`fonr sun prÿprfn olbiutnsjmn snorf`fonr sun prÿprfn olbiutn
alrnh bïl tjrfn prlehjan ja sjr jhj, sjalrnh bïl tjrfn prlehjan ja sjr jhj, sj
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj :9:9
    
bl `fbnh l aubil puijssj sj tlrbnr uabl `fbnh l aubil puijssj sj tlrbnr ua
hudnr ajhglr.hudnr ajhglr.
J olb`lraj l Hfdgt `lf usnbil l IjntgJ olb`lraj l Hfdgt `lf usnbil l IjntgBltj, anfs rîpfil nolbtjoju l ijohábflBltj, anfs rîpfil nolbtjoju l ijohábfl
jaloflbnh ijhj quj olajälu n jaloflbnh ijhj quj olajälu n ijsjbvlhvjrijsjbvlhvjr
uan bnturjzn `rfn j uan bnturjzn `rfn j faphnoîvjh, `nzjbilfaphnoîvjh, `nzjbil
mus nl tátuhl ij kfrn.mus nl tátuhl ij kfrn.
Ola uan `lran ij pjbsnr ensjnin bl qujOla uan `lran ij pjbsnr ensjnin bl quj
pnrjoj uan `fhlsl`fn utfhftnrfstn.pnrjoj uan`fhlsl`fn utfhftnrfstn.
_ÿ pnrn olbtjxtunhfznr, n `fhlsl`fn_ÿ pnrn olbtjxtunhfznr, n `fhlsl`fn
utfhftnrfstn `lf orfnin pjhl Mjrjayutfhftnrfstn `lf orfnin pjhl Mjrjay
Ejbtgna plræa ju n olbgjof ntrnvæs ilEjbtgna plræa ju n olbgjof ntrnvæs il
Mlgb _tunrt Afhh.Mlgb _tunrt Afhh.
J pnrn jssj `fhÿsl`l, l quj vnhj æ uanJ pnrn jssj `fhÿsl`l, l quj vnhj æ uan
vfsïl qunbtftntfvn ij prnzjr, ja rîpfinsvfsïl qunbtftntfvn ij prnzjr, ja rîpfins
pnhnvrns, jssn `fhlsl`fn æ anfs lu pnhnvrns, jssn `fhlsl`fn æ anfs lu ajblsajbls
prflrfznr ns näújs quj trnrïl n anflrprflrfznr ns näújs quj trnrïl n anflr
`jhfofinij nl anflr býajrl ij pjsslns`jhfofinij nl anflr býajrl ij pjsslns
plssávjh.plssávjh.
Æ ohnrl quj jssn `fhlsl`fn tjaÆ ohnrl quj jssn `fhlsl`fn tja
vnrfnäújs, olal aîxfal ij prnzjr j vnrfnäújs, olal aîxfal ij prnzjr j nssfanssfa
plr ifnbtj.plr ifnbtj.
Ujolajbil quj vloí hjfn slerj lUjolajbil quj vloí hjfn slerj l
utfhftnrfsal.utfhftnrfsal.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj ::::
    
_ÿ quj l Kfrn, tja näújs quj sïl_ÿ quj l Kfrn, tja näújs quj sïl
olbsfijrnins ua tnbtl qunbtl rufbs, bïlolbsfijrnins ua tnbtl qunbtl rufbs, bïl
æ<æ<
Bjssj onsl jbtrn l Bjssj onsl jbtrn l utfhftnrfsal bjdntfvlutfhftnrfsal bjdntfvl
lbij l lemjtfvl æ afbfafznr nl aîxfal nlbij l lemjtfvl æ afbfafznr nl aîxfal n
ilr j l sl`rfajbtl.ilr j l sl`rfajbtl.
_ÿ quj sj n djbtj pjbsnr pjhl hnil il_ÿ quj sj n djbtj pjbsnr pjhl hnil il
aubil, bl jbtnbtl, l sjr guanbl onusnaubil, bl jbtnbtl, l sjr guanbl onusn
ntrlofinijs n nbfanfs phnbtns j nlsntrlofinijs n nbfanfs phnbtns j nls
sjrjs guanbls jbtïl uan faphfonäïlsjrjs guanbls jbtïl uan faphfonäïl
rnifonh ifssl sjrfn quj ijvjals ndfrrnifonh ifssl sjrfn quj ijvjals ndfr
pnrn ifafbufr rnifonhajbtj n plpuhnäïlpnrn ifafbufr rnifonhajbtj n plpuhnäïl
lu lu ntæ ntæ ajsal ajsal jhfafbî-hn jhfafbî-hn olaphjtnajbtj,olaphjtnajbtj,
olal ua lemjtfvl ij jhfafbnr nsolal ua lemjtfvl ij jhfafbnr ns
olbsjquíbofns bjdntfvns j plr jssn rnzïlolbsjquíbofns bjdntfvns j plr jssn rnzïl
l altfvl, æ olbtrlvjrsl.l altfvl, æ olbtrlvjrsl.
Ans vlhtnbil nl kfrn, ns sunsAns vlhtnbil nl kfrn, ns suns
gnefhfinijs ijiutfvns, n onpnofinij ijhjgnefhfinijs ijiutfvns, n onpnofinij ijhj
ij nbîhfsj, n sun ij nbîhfsj, n sun djbfnhfinij pnrndjbfnhfinij pnrn
olbjotnr `ntls npnrjbtjajbtj olbjotnr `ntls npnrjbtjajbtj ifvjrdjbtjsifvjrdjbtjs
pnrn orfnr ua phnbl.pnrn orfnr ua phnbl.
_ïl olfsns quj ntrnja ns pjsslns,_ïl olfsns quj ntrnja ns pjsslns,
Ploí mî ijvj tjr pjrojefil quj, qunbil lPloí mî ijvj tjr pjrojefil quj, qunbil l
Hfdgt Vndnaf, jstnvn ij `rjbtj prl H jhjHfdgt Vndnaf, jstnvn ij `rjbtj prl H jhj
olbsjdufn pjbsnr supjr rîpfil jolbsjdufn pjbsnr supjr rîpfil j
rjsplbijr sja sj jbtrjdnr<rjsplbijr sja sj jbtrjdnr<
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj :0:0
    
@nzjbil suplsfäújs il quj `fonrfn ajhglr@nzjbil suplsfäújs il quj `fonrfn ajhglr
lu pflr prn jhj `nhnr nl H...lu pflr prn jhj `nhnr nl H...
Ju nplstl quj vloí dlstnrfn ij sjrJu nplstl quj vloí dlstnrfn ij sjr
nssfa! Bn vjrinij, l quj aj ijfxn ajflnssfa! Bn vjrinij, l quj aj ijfxn ajfl
surprjsl æ quj vloí bja pjrojeju qujsurprjsl æ quj vloí bja pjrojeju quj
vloí tnaeæa olbsjduj pjbsnr rîpfil, tïlvloí tnaeæa olbsjduj pjbsnr rîpfil, tïl
rîpfil qunbtl l Kfrn.rîpfil qunbtl l Kfrn.
Slrquj sj bjssj jxntl alajbtl ja qujSlrquj sj bjssj jxntl alajbtl ja quj
vloí jstî hjbil j vloí jstî hjbil j olaprjjbijbil, jolaprjjbijbil, j
tnaeæa fbtjrprjtnbil, fssl sfdbf`fon qujtnaeæa fbtjrprjtnbil, fssl sfdbf`fon quj
vloí tja ndfhfinij ajbtnh pnrn pjbsnr vloí tja ndfhfinij ajbtnh pnrn pjbsnr jaja
tjapl rjnh.tjapl rjnh.
Slræa, pjbsnr fdunh nl Hfdgt Slræa, pjbsnr fdunh nl Hfdgt Vndnaf, bïlVndnaf, bïl
æ fdunh nl æ fdunh nl blssl sfaphjs prlojssnajbtlblssl sfaphjs prlojssnajbtl
ij fb`lranäújs, olal l quj jstîij fb`lranäújs, olal l quj jstî
lolrrjbil bjssj jxntl alajbtl.lolrrjbil bjssj jxntl alajbtl.
Bjssn olbvjrsn afbgn j tun, vloí tîBjssn olbvjrsn afbgn j tun, vloí tî
utfhfznbil npjbnsutfhfznbil npjbns
l rjojefajbtl j olaprjjbsïl in ajbsndja.l rjojefajbtl j olaprjjbsïl in ajbsndja.
Mî l Hfdgt Vndnaf ja uan olbvjrsnMî l Hfdgt Vndnaf ja uan olbvjrsn
olbsjduj utfhfznr nl ajsal tjapl lolbsjduj utfhfznr nl ajsal tjapl l
pjbsnajbtl hÿdfol, n rj`hjxïl j npjbsnajbtl hÿdfol, n rj`hjxïl j n
suplsfäïl.suplsfäïl.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj :4:4
    
J jssj olbmubtl ij `ntlrjs ijpjbij ijJ jssj olbmubtl ij `ntlrjs ijpjbij ij
nhduans olfsns pnrn lolrrjr ola n anflrnhduans olfsns pnrn lolrrjr ola n anflr
prjofsïl plssávjh.prjofsïl plssávjh.
J olal vloí mî plij ijiuzfr, ua ijssjsJ olal vloí mî plij ijiuzfr, ua ijssjs
`ntlrjs æ l sju oærjerl, jhj prjofsn`ntlrjs æ l sju oærjerl, jhj prjofsn
jstnr eja, snuiîvjh j jxjroftnil jjstnr eja, snuiîvjh j jxjroftnil j
tnaeæa ijvj olbtjr fb`lranäújs olal uantnaeæa ijvj olbtjr fb`lranäújs olal uan
jspæofj ij enbol ij inils.jspæofj ij enbol ij inils.
L sju oærjerl, bïl æ ij `ntl ua L sju oærjerl, bïl æ ij `ntl ua aýsouhl,aýsouhl,
ans jhj tnaeæa prjofsn ij ans jhj tnaeæa prjofsn ij jxjroáofls, sÿjxjroáofls, sÿ
quj nl olbtrîrfl ils jxjroáofls `ásfolsquj nl olbtrîrfl ils jxjroáofls `ásfols
quj tj onbsna, jssjs jxjroáofls quj juquj tj onbsna, jssjs jxjroáofls quj ju
vlu tj jbsfbnr pnrn ajhglrnr nl sjuvlu tj jbsfbnr pnrn ajhglrnr nl sju
oærjerl, vïl tj inr uan ajhglroærjerl, vïl tj inr uan ajhglr
ijsjbvlhturn pnrn jb`rjbtnr n vfin.ijsjbvlhturn pnrn jb`rjbtnr n vfin.
_j vloí qufsjr `nzjr elns _j vloí qufsjr `nzjr elns rj`hjxújs,rj`hjxújs,
suplsfäújs j tjr sjr anfs nbnhátfol, nsuplsfäújs j tjr sjr anfs nbnhátfol, n
prfajfrn olfsn quj vloí ijvj `nzjr æ frprfajfrn olfsn quj vloí ijvj `nzjr æ fr
trjfbnr l sju oærjerl, fapuhsflbnbiltrjfbnr l sju oærjerl, fapuhsflbnbil
prfbofpnhajbtj l sju rnofloábfl hÿdfolprfbofpnhajbtj l sju rnofloábfl hÿdfol
plr quj æ jhj `nz ola quj plr quj æ jhj `nz ola quj l sju oærjerll sju oærjerl
ntfvj lutrns rjdfújs.ntfvj lutrns rjdfújs.
J plr olbsjquíbofn, vloí sj J plr olbsjquíbofn, vloí sj tlrbn ajhglrtlrbn ajhglr
tnbtl bl ijsjbvlhvfajbtl ij blvnstnbtl bl ijsjbvlhvfajbtl ij blvns
gnefhfinijs qunbtl ajhglr bn glrn ijgnefhfinijs qunbtl ajhglr bn glrn ij
tlanr ijofsújs. Lu sjmn, vloí `fon anfstlanr ijofsújs. Lu sjmn, vloí `fon anfs
sîefl.sîefl.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj :7:7
    
J sfbojrnajbtj, l Hfdgt Vndnaf, tfrnbilJ sfbojrnajbtj, l Hfdgt Vndnaf, tfrnbil
n prlehjan quj l Ijntg Bltj onuslu bnn prlehjan quj l Ijntg Bltj onuslu bn
pjrslbnhfinij ijhj, æ ua sîefl.pjrslbnhfinij ijhj, æ ua sîefl.
Jhj `lf ua mlvja enstnbtj fbtjhfdjbtj jJhj `lf ua mlvja enstnbtj fbtjhfdjbtj j
jrn olbsfijrnil ua díbfl, tnbtl æ qujjrn olbsfijrnil ua díbfl, tnbtl æ quj
jhj jrn olbsfijrnil l ajhglr jhj jrn olbsfijrnil l ajhglr jstuinbtjjstuinbtj
il Mnpïl j ajsal sjbil mlvja, mî tfbgnil Mnpïl j ajsal sjbil mlvja, mî tfbgn
ntæ nmuinil n plháofn n rjslhvjr nhdubsntæ nmuinil n plháofn n rjslhvjr nhdubs
onsls orfafblsls.onsls orfafblsls.
Yrís gîeftls, quj vloí ijvj niqufrfr bnYrís gîeftls, quj vloí ijvj niqufrfr bn
sun vfin fajifntnajbtj=sun vfin fajifntnajbtj=
Srntfquj-ls ifnrfnajbtj pnrn nojhjrnr jSrntfquj-ls ifnrfnajbtj pnrn nojhjrnr j
nuajbtnr ns suns nuajbtnr ns suns onpnofinijs oldbftfvns.onpnofinijs oldbftfvns.
_jr fbtjhfdjbtj, tjr pjbsnajbtl rîpfil,_jr fbtjhfdjbtj, tjr pjbsnajbtl rîpfil,
bïl æ qujstïl ij slrtj, æ qujstïl ijbïl æ qujstïl ij slrtj, æ qujstïl ij
trnenhgl iurl.trnenhgl iurl.
Srfajfrl Gîeftl= Mldnr Wnirjz.Srfajfrl Gîeftl= Mldnr Wnirjz.
L xnirjz mî ij onrn bls nprjsjbtn uaL xnirjz mî ij onrn bls nprjsjbtn ua
ejbj`áofl quj ju nilrl quj æ sjr ua mldlejbj`áofl quj ju nilrl quj æ sjr ua mldl
fborfvjhajbtj jstrntædfol.fborfvjhajbtj jstrntædfol.
Nhæa ifssl, jxfstj n plssfefhfinij ijNhæa ifssl, jxfstj n plssfefhfinij ij
nuajbtnr l blssl ^F nuajbtnr l blssl ^F mldnbil.mldnbil.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj :6:6
    
Ij nolril ola ua jstuil `jftl ola anfsIj nolril ola ua jstuil `jftlola anfs
ij 9.333 afh nhubls il jbsfblij 9.333 afh nhubls il jbsfbl
`ubinajbtnh, ls mlvjbs, quj tfvjrna`ubinajbtnh, ls mlvjbs, quj tfvjrna
olbtntl ola l xnirjz, tfvjrna ua olbtntl ola l xnirjz, tfvjrna ua nuajbtlnuajbtlsfdbf`fontfvl bl ^F npÿs 9 sfdbf`fontfvl bl ^F npÿs 9 ajsjs mldnbilajsjs mldnbil
xnirjz.xnirjz.
L xnirjz, æ ua ils mldls quj anfsL xnirjz, æ ua ils mldls quj anfs
ejbj`fofn l blssl oærjerl plrquj jhjejbj`fofn l blssl oærjerl plrquj jhj
olbsjduj jxjroftnr ls blssls ilfsolbsjduj jxjroftnr ls blssls ilfs
gjafs`ærfls il oærjerl.gjafs`ærfls il oærjerl.
Srn vloí quj bïl snej l oærjerl guanbl æSrn vloí quj bïl snej l oærjerl guanbl æ
`lranil ij iuns ajtnijs, l `lranil ij iuns ajtnijs, l Gjafs`ærflGjafs`ærfl
Jsqujril j l Gjafs`ærfl Ifrjftl. JhjsJsqujril j l Gjafs`ærfl Ifrjftl. Jhjs
tía npnríbofns pnrjofins plræa `ubäújstía npnríbofns pnrjofins plræa `ubäújs
if`jrjbtjs olbtuil sïl olbjotnils jbtrjif`jrjbtjs olbtuil sïl olbjotnils jbtrj
sf, plr ua `jfxj ij `fhnajbtls bjrvlslssf, plr ua `jfxj ij `fhnajbtls bjrvlsls
ognanil ij= olrpl onhlsl.ognanil ij= olrpl onhlsl.
L blranh, æ quj ns tnrj`ns j nsL blranh, æ quj ns tnrj`ns j ns
ntfvfinijs quj bÿs rjnhfznals bl blsslntfvfinijs quj bÿs rjnhfznals bl blssl
oltfifnbl utfhfzj npjbns ua ilsoltfifnbl utfhfzj npjbns ua ils
gjafs`ærfls il oærjerl.gjafs`ærfls il oærjerl.
Jbtïl, l quj `nrfn bÿs tjrals anfsJbtïl, l quj `nrfn bÿs tjrals anfs
ndfhfinij ajbtnh<ndfhfinij ajbtnh<
Nojrtlu, usnr ls ilfs hnils il oærjerlNojrtlu, usnr ls ilfs hnils il oærjerl
mubtls.mubtls.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 0303
    
J nquf jbtrn ua jstuil nhjaïl slerjJ nquf jbtrn ua jstuil nhjaïl slerj
xnirjz, ja quj ls jspjofnhfstns bl mldlxnirjz, ja quj ls jspjofnhfstns bl mldl
quj `lrna olenfns ijalbstrnrna tjr anfsquj `lrna olenfns ijalbstrnrna tjr anfs
ndfhfinij ajbtnh j rjnäújs anfs rîpfinsndfhfinij ajbtnh j rjnäújs anfs rîpfinsplrquj usnvna naels ls gjafs`ærfls ilplrquj usnvna naels ls gjafs`ærfls il
oærjerl nl ajsal tjapl.oærjerl nl ajsal tjapl.
J fssl `lf J fssl `lf ofjbtf`fonajbtj vjrf`foniofjbtf`fonajbtj vjrf`fonil,l,
plfs jssjs mldnilrjs ij xnirjz, tfvjrnaplfs jssjs mldnilrjs ij xnirjz, tfvjrna
sjus oærjerls albftlrnils jbqunbtlsjus oærjerls albftlrnils jbqunbtl
mldnvna ns suns pnrtfins.mldnvna ns suns pnrtfins.
Ans, nhæa, ils ejbj`áofls bjurlhÿdfols,Ans, nhæa, ils ejbj`áofls bjurlhÿdfols,
mî mî olaprlvnils olaprlvnils pjhl pjhl xnirjz, xnirjz, quj quj sj sj juju
aj nprl`ubinr nquf vnf `fonr aj nprl`ubinr nquf vnf `fonr hlbdlhlbdl
ijanfs j onin vjz anfs tæobfol.ijanfs j onin vjz anfs tæobfol.
Nfbin, bÿs tjals n pnrtj ins hfäújs.Nfbin, bÿs tjals n pnrtj ins hfäújs.
Ja ua aubil, lbij tlils dlstna ijJa ua aubil, lbij tlils dlstna ij
vjbojr, æ auftl faplrtnbtj hfinr ola nsvjbojr, æ auftl faplrtnbtj hfinr ola ns
ijrrltns tnaeæa.ijrrltns tnaeæa.
Bls mldls ij xnirjz, ãs vjzjs, vloí iîBls mldls ij xnirjz, ãs vjzjs, vloí iî
uan hfäïl j ãs vjzjs vloí nprjbij nuan hfäïl j ãs vjzjs vloí nprjbij n
hfäïl.hfäïl.
J qunbil vloí rj`hjtj slerj l quj hgjJ qunbil vloí rj`hjtj slerj l quj hgj
`jz pjrijr bn pnrtfin ja quj gluvj sun`jz pjrijr bn pnrtfin ja quj gluvj sun
ijrrltn, bn sun prÿxfan pnrtfin vloí mîijrrltn, bn sun prÿxfan pnrtfin vloí mî
_neji_nejilrfn lrfn ola ola Ijntg Ijntg BltjBltj 0>0>
    
vnf vlhtnr olal ua mldnilr ajhglr, anfsvnf vlhtnr olal ua mldnilr ajhglr, anfs
jxpjrfjbtj.jxpjrfjbtj.
Nhæa ifssl, ntrnvæs il xnirjz, vloí vnfNhæa ifssl, ntrnvæs il xnirjz, vloí vnfnprjbijr n onhouhnr eja ls tjus hnbojs jnprjbijr n onhouhnr eja ls tjus hnbojs j
tjbtnr `nzjr n ajhglr mldnin tjbtnr `nzjr n ajhglr mldnin plssávjh,plssávjh,
plrquj sj vloí mldnr ij plrquj sj vloí mldnr ij `lran fapuhsfvn,`lran fapuhsfvn,
vnf tjr rjsuhtnils bjdntfvls.vnf tjr rjsuhtnils bjdntfvls.
J sj vloí J sj vloí tja prlehjans ij olbojbtrnäïl,tja prlehjans ij olbojbtrnäïl,
tnaeæa mî æ ua ÿtfal altfvl pnrn olajänrtnaeæa mî æ ua ÿtfal altfvl pnrn olajänr
n mldnr xnirjz.n mldnr xnirjz.
Olal ifssj Eleey @fsogjr "L Olal ifssj Eleey @fsogjr "L xnirjzxnirjz
rjqujr olbojbtrnäïl tltnh."rjqujr olbojbtrnäïl tltnh."
Za mldnilr ij xnirjz plij `nzjr mldninsZa mldnilr ij xnirjz plij `nzjr mldnins
andbá`fons olal ua vjrinijfrl ajstrjandbá`fons olal ua vjrinijfrl ajstrj
sîefl j fbvjboávjh, ans sj n sun ajbtjsîefl j fbvjboávjh, ans sj n sun ajbtj
sj ifstrnfr j vloí olajtjr > ýbfol jrrlsj ifstrnfr j vloí olajtjr > ýbfol jrrl
jhjajbtnr, plij pjrijr n pnrtfin.jhjajbtnr, plij pjrijr n pnrtfin.
J bja prjofsl ifzjr quj l `lol fbtjbslJ bja prjofsl ifzjr quj l `lol fbtjbsl
vnf sjr ýtfh bn sun vfin olal ua tlil.vnf sjr ýtfh bn sun vfin olal ua tlil.
L sjdubil gîeftl, quj æ pnrn niqufrfrL sjdubil gîeftl, quj æ pnrn niqufrfr
anfs fb`lranäújs, æ n hjfturn.anfs fb`lranäújs, æ n hjfturn.
Za sjr guanbl, bl blssl aubil, tja qujZa sjr guanbl, bl blssl aubil, tja quj
sjr onpnz ij olaprjjbijr uan sjr onpnz ij olaprjjbijr uan vnstnvnstn
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 0505
    
vnrfjinij ij tÿpfols pnrn sjr onpnz ijvnrfjinij ij tÿpfols pnrn sjr onpnz ij
anbtjr uan olbvjrsn j sjr anbtjr uan olbvjrsn j sjr slofîvjh.slofîvjh.
L prfbofpnh, bïl æ quj vloí hjfn lsL prfbofpnh, bïl æ quj vloí hjfn lshfvrls anfs if`áojfs il aubil, olahfvrls anfs if`áojfs il aubil, ola
hfbdundja ohîssfon j ola nelrindja ilhfbdundja ohîssfon j ola nelrindja il
nssubtl anfs særfl plssávjh.nssubtl anfs særfl plssávjh.
Srn vloí nprjbijr nhduans fb`lranäújs,Srn vloí nprjbijr nhduans fb`lranäújs,
vloí plij hjr slerj l quj vloí dlstn. _jvloí plij hjr slerj l quj vloí dlstn. _j
vloí dlstn ij `utjelh, mldls, efldrn`fnsvloí dlstn ij `utjelh, mldls, efldrn`fns
lu gfstÿrfns, vî hjr slerj fssl ajulu gfstÿrfns, vî hjr slerj fssl aju
nafdl.nafdl.
Za jxjaphl pjsslnh aju, ju tjbglZa jxjaphl pjsslnh aju, ju tjbgl
fbtjrjssj plr ifvjrsls tfpls ijfbtjrjssj plr ifvjrsls tfpls ij
hjfturns, ju mî hf, hjfturns, ju mî hf, ijsij efldrn`fns,ijsij efldrn`fns,
nutl-nmuin, pljsfns, japrjjbijilrfsalnutl-nmuin, pljsfns, japrjjbijilrfsal
ntæ `foäïl ofjbtá`fon.ntæ `foäïl ofjbtá`fon.
J ju plssl ifzjr quj ju nal nsJ ju plssl ifzjr quj ju nal ns
efldrn`fns il Jhlb Ausk j _tjvj Mles,efldrn`fns il Jhlb Ausk j _tjvj Mles,
tnbtl qunbtl ju nal Ns Orùbfons ijtnbtl qunbtl ju nal Ns Orùbfons ij
Bîrbfn j Nhfoj bl Snás ins Anrnvfhgns.Bîrbfn j Nhfoj bl Snás ins Anrnvfhgns.
Nhæa ifssl, qunbtl anfs olbgjofajbtlNhæa ifssl, qunbtl anfs olbgjofajbtl
vloí niqufrj, anfs vnhflsl vloí `fon.vloí niqufrj, anfs vnhflsl vloí `fon.
Slr quj jssj vloí sj prjpnrn pnrn hfinrSlr quj jssj vloí sj prjpnrn pnrn hfinr
ola ijsn`fls in sun vfin j rjslhvjr lsola ijsn`fls in sun vfin j rjslhvjr ls
sjus prlehjans.sjus prlehjans.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 0?0?
    
Ju sjf quj l sju sanrtpglbj rjslhvj lsJu sjf quj l sju sanrtpglbj rjslhvj ls
sjus prlehjans, ans ls prlehjans ilssjus prlehjans, ans ls prlehjans ils
sanrtpglbjs sïl ls sjrjs guanbls,sanrtpglbjs sïl ls sjrjs guanbls,iltnils ij olbgjofajbtl quj rjslhvja.iltnils ij olbgjofajbtl quj rjslhvja.
Jbtjbiju< Ploí æ auftl anfs vnhflsl ilJbtjbiju< Ploí æ auftl anfs vnhflsl il
quj qunhqujr sanrtpglbj. Jbtïl, ja vjzquj qunhqujr sanrtpglbj. Jbtïl, ja vjz
ij fbvjstfr afhgnrjs ij rjnfs jaij fbvjstfr afhgnrjs ij rjnfs ja
npnrjhgls, plr quj bïl `nz npnrjhgls, plr quj bïl `nz fssl olbsfdl<fssl olbsfdl<
Nhæa ifssl, qunhqujr hfvrl, tjaNhæa ifssl, qunhqujr hfvrl, tja
onpnofinij ij ajhglrnr n sun onpnofinij ij ajhglrnr n sun ajaÿrfn,ajaÿrfn,
plrquj, pnrn vloí olbsjdufr olaprjjbijrplrquj, pnrn vloí olbsjdufr olaprjjbijr
n pnrtj in gfstÿrfn ja quj vloí sjn pnrtj in gfstÿrfn ja quj vloí sj
jbolbtrn, vloí prjofsn nutlantfonajbtj,jbolbtrn, vloí prjofsn nutlantfonajbtj,
sj hjaernr ij auftns olfsns, pnrn pjhlsj hjaernr ij auftns olfsns, pnrn pjhl
ajbls tjr ua olbtjxtl in hjfturn. J fsslajbls tjr ua olbtjxtl in hjfturn. J fssl
æ uan eln prîtfon pnrn l sju oærjerl.æ uan eln prîtfon pnrn l sju oærjerl.
Slr jxjaphl, vloí tja quj hjaernr ij uanSlr jxjaphl,vloí tja quj hjaernr ij uan
særfj særfj ij ij pjrslbndjbs, pjrslbndjbs, quj quj plr plr sun sun vjzvjz
tja phnbls ij `ubil, näújs, pnpæfs bltja phnbls ij `ubil, näújs, pnpæfs bl
jbrjil, nssfa olal ls vîrfls jbrjil, nssfa olal ls vîrfls sue jbrjilssue jbrjils
quj olapúja tlin n nrtj in gfstÿrfn.quj olapúja tlin n nrtj in gfstÿrfn.
Slrtnbtl, n hjfturn ntfvn j iî nqujhnSlrtnbtl, n hjfturn ntfvn j iî nqujhn
`lrtnhjofin bn sun onpnofinij ij`lrtnhjofin bn sun onpnofinij ij
ajalrfznäïl plrquj púj l sju oærjerl najalrfznäïl plrquj púj l sju oærjerl n
trnenhgnr bn prîtfon.trnenhgnr bn prîtfon.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 0909
    
Hjr, tjxtls lu hfvrls, tnaeæa ejbj`fofnHjr, tjxtls lu hfvrls, tnaeæa ejbj`fofn
l sju `lol, plrquj bïl jxfstj olal hjrl sju `lol, plrquj bïl jxfstj olal hjr
sja `lol.sja `lol.
Ntæ jxfstj olal sjr sja `lol, ans vloíNtæ jxfstj olal sjr sja `lol, ans vloí
bïl vnf olbsjdufr jbtjbijr l quj jstîbïl vnf olbsjdufr jbtjbijr l quj jstî
hjbil. J ná n hjfturn bïl sjrvfrfn ijhjbil. J ná n hjfturn bïl sjrvfrfn ij
bnin.bnin.
Ujsjrvnr ua tjapl pnrn hjr ij >: n 53Ujsjrvnr ua tjapl pnrn hjr ij >: n 53
afbutls tlils ls ifns nonrrjtnafbutls tlils ls ifns nonrrjtn
nutlantfonajbtj ja ajhglrnr sunnutlantfonajbtj ja ajhglrnr sun
onpnofinij ij sj olbojbtrnr j vnf tjonpnofinij ij sj olbojbtrnr j vnf tj
nmuinr tnaeæa n sjr nmuinr tnaeæa n sjr anfs prliutfvl.anfs prliutfvl.
J lutrl ils ejbj`áofls, in hjfturn æ nJ lutrl ils ejbj`áofls, in hjfturn æ n
jxpnbsïl il vloneuhîrfl, n prfboápfl,jxpnbsïl il vloneuhîrfl, n prfboápfl,
jssj pnrjoj ua ejbj`áofl, ajfl fbýtfh njssj pnrjoj ua ejbj`áofl, ajfl fbýtfh n
uan prfajfrn vfstn ans qunbtl ajhglr uan prfajfrn vfstn ans qunbtl ajhglr `lr`lr
l sju vloneuhîrfl, qunbtl ajhglr vloíl sju vloneuhîrfl, qunbtl ajhglr vloí
olbsjdufr usnr ua olbmubtl ij pnhnvrnsolbsjdufr usnr ua olbmubtl ij pnhnvrns
anfs nojssl vloí tja n uan `jrrnajbtn,anfs nojssl vloí tja n uan `jrrnajbtn,
quj faprjssflbn nls lutrls j nerjquj faprjssflbn nls lutrls j nerj
onafbgls bn sun vfin.onafbgls bn sun vfin.
J tnaeæa, pjsqufsnilrjs in ZbfvjrsfinijJ tnaeæa, pjsqufsnilrjs in Zbfvjrsfinij
ij _nbtfndl ij Olaplstjhn, bn Jspnbgn,ij _nbtfndl ij Olaplstjhn, bn Jspnbgn,
ijsolerfrna quj ua vloneuhîrfl rfolijsolerfrna quj ua vloneuhîrfl rfol
ntrnsn l ijohábfl ajbtnh.ntrnsn l ijohábfl ajbtnh.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 0:0:
    
Ndlrn l ýhtfal gîeftl, quj æ l inNdlrn l ýhtfal gîeftl, quj æ l in
ajiftnäïl=ajiftnäïl=
N ajiftnäïl vnf auftl nhæa ij uaN ajiftnäïl vnf auftl nhæa ij uanutl-olbgjofajbtl, qunbil ju ajiftl, junutl-olbgjofajbtl, qunbil ju ajiftl, ju
`näl uan prl`ubin vfndja ja afa ajsal j`näl uan prl`ubin vfndja ja afa ajsal j
ogjdl ntæ uan pjrojpäïl anfs ogjdl ntæ uan pjrojpäïl anfs glhástfonglhástfon
in vfin ifdnals nssfa.in vfin ifdnals nssfa.
N pnhnvrn Ajiftnäïl vja il hntfaN pnhnvrn Ajiftnäïl vja il hntfa
‘ajiftnrj‑, quj sfdbf`fon vlhtnr-sj pnrn‘ajiftnrj‑, quj sfdbf`fon vlhtnr-sj pnrn
l ojbtrl lu sjmn sj ijshfdnr il aubill ojbtrl lu sjmn sj ijshfdnr il aubil
jxtjrbl.jxtjrbl.
Ls sîefls lrfjbtnfs prntfona ajiftnäïl nLs sîefls lrfjbtnfs prntfona ajiftnäïl n
afhgnrjs afhgnrjs ij ij nbls nbls Fssl Fssl plrquj plrquj jhjs jhjs tíatía
uan orjbän quj fssl trnrî n pnz ijuan orjbän quj fssl trnrî n pnz ij
jspárftl j l nutlolbgjofajbtl.jspárftl j l nutlolbgjofajbtl.
Ijsij >643 ls ejbj`áofls in Ijsij >643 ls ejbj`áofls in ajiftnäïlajiftnäïl
sïl pjsqufsnils, j vîrfls jstuilssïl pjsqufsnils, j vîrfls jstuils
olaprlvnrna quj ajiftnr rjduhnrajbtjolaprlvnrna quj ajiftnr rjduhnrajbtj
nmuin ja vîrfns olfsns olal=nmuin ja vîrfns olfsns olal=
◌◌    Nuajbtl Nuajbtl in onpin onpnofinij nofinij ijij
olbojbtrnäïl;olbojbtrnäïl;
◌◌    Ijsjbvlhvfajbtl Ijsjbvlhvfajbtl il il rnofloábflrnofloábfl
hÿdfol-antjaîtfol;hÿdfol-antjaîtfol;
◌◌    Ujiuäïl Ujiuäïl sfdbf`fontfvn sfdbf`fontfvn in vflhin vflhíbofn;íbofn;
◌◌    Ujiuäïl ils Ujiuäïl ils bávjfs ij bávjfs ij jstrjssj;jstrjssj;
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 0000
    
◌◌    Nuajbtl Nuajbtl in onpin onpnofinij nofinij ijij
ajalrfznäïl;ajalrfznäïl;
◌◌    Ijsjbvlhvfajbtl Ijsjbvlhvfajbtl in oin orfntfvfinij;rfntfvfinij;
◌◌    Jqufháerfl Jqufháerfl il onapl il onapl jaloflbnh;jaloflbnh;
◌◌    Ujiuäïl Ujiuäïl in ilr in ilr orùbfon;orùbfon;
◌◌    Ujiuäïl Ujiuäïl in nbsfjiin nbsfjinij djbjrnij djbjrnhfznin;nhfznin;
◌◌    Nuajbtl Nuajbtl in in faubfinij.faubfinij.
N ajiftnäïl plij tj nmuinr ntæ ajsal nN ajiftnäïl plij tj nmuinr ntæ ajsal n
hfinr ola fbsùbfn, oåbojr j hfinr ola fbsùbfn, oåbojr j ijprjssïl.ijprjssïl.
Zan bjurlofjbtfstn ntrnvæs ij ua jstuilZan bjurlofjbtfstn ntrnvæs ij ua jstuil
ogjdlu ã olbohusïl quj n ajiftnäïl plijogjdlu ã olbohusïl quj n ajiftnäïl plij
auinr ntæ n blssn auinr ntæ n blssn jstruturn ojrjernh.jstruturn ojrjernh.
Jhn olbstntlu, quj pjsslns quj ajiftna,Jhn olbstntlu, quj pjsslns quj ajiftna,
tfbgna anfs antærfn ofbzjbtn ja îrjns tfbgna anfs antærfn ofbzjbtn ja îrjns ilil
oærjerl hfdnins ã ntjbäïl, sjbsnäújs joærjerl hfdnins ã ntjbäïl, sjbsnäújs j
bl oÿrtjx præ-`rlbtnh, quj vjmn sÿ æbl oÿrtjx præ-`rlbtnh, quj vjmn sÿ æ
rjsplbsîvjh pjhl rnofloábfl hÿdfol.rjsplbsîvjh pjhl rnofloábfl hÿdfol.
J n ajiftnäïl, æ uan ins ajhglrjs `lransJ n ajiftnäïl, æ uan ins ajhglrjs `lrans
pnrn nuajbtnr sju olbtrlhj slerj n sunpnrn nuajbtnr sju olbtrlhj slerj n sun
olbojbtrnäïl.olbojbtrnäïl.
_nej qunbil vloí jstî nbsflsl j bïl_nej qunbil vloí jstî nbsflsl j bïl
olbsjduj olbtrlhnr fssl< Slfs æ, nolbsjduj olbtrlhnr fssl< Slfs æ, n
ajiftnäïl tj nmuin n olbtrlhnr fssl.ajiftnäïl tj nmuin n olbtrlhnr fssl.
J ju mnanfs plijrfn ijfxnr ij `nhnr ilsJ ju mnanfs plijrfn ijfxnr ij `nhnr ils
ejbj`áofls `fsflhÿdfols quj jbtrj lsejbj`áofls `fsflhÿdfols quj jbtrj ls
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 0404
    
auftls, jbtrn n ajhglrn il sju sfstjanauftls, jbtrn n ajhglrn il sju sfstjan
faublhÿdfol plrquj n ajiftnäïl ajhglrn nfaublhÿdfol plrquj n ajiftnäïl ajhglrn n
`lran ola quj n djbtj hfin ola l`lran ola quj n djbtj hfin ola l
jstrjssj j nbsfjinij, jbtïl ns ij`jsnsjstrjssj j nbsfjinij, jbtïl ns ij`jsnsil blssl lrdnbfsal sïl naphfnins, j il blssl lrdnbfsal sïl naphfnins, j fsslfssl
olbsjqujbtjajbtj nuajbtn l blsslolbsjqujbtjajbtj nuajbtn l blssl
eja-jstnr.eja-jstnr.
N ajiftnäïl, nfbin olbsjduj tnaeæa blsN ajiftnäïl, nfbin olbsjduj tnaeæa bls
nuxfhfnr ja prlehjans onriflvnsouhnrjs.nuxfhfnr ja prlehjans onriflvnsouhnrjs.
Sjsqufsns n`frana quj ajiftnr rjiuz jaSjsqufsns n`frana quj ajiftnr rjiuz ja
ntæ 94% ns ognbojs ij ua ntnqujntæ 94% ns ognbojs ij ua ntnquj
onriánol, fb`nrtl j nfbin rjduhn nonriánol, fb`nrtl j nfbin rjduhn n
prjssïl nhtn.prjssïl nhtn.
Ujonpftuhnbil, fajifntnajbtj olajoj nUjonpftuhnbil, fajifntnajbtj olajoj n
mldnr xnirjz, hjr j ajiftnr… _udfrl nmldnr xnirjz, hjr j ajiftnr… _udfrl n
sjdufbtj rltfbn fbfofnh=sjdufbtj rltfbn fbfofnh=
◌◌    >³ _janbn= >³ _janbn= > pnrtfin ij > pnrtfin ij xnirjz, >3xnirjz, >3
afbutls ij hjfturn j ? afbutls ijafbutls ij hjfturn j ? afbutls ij
ajiftnäïl.ajiftnäïl.
◌◌    5³ _janbn= 5³ _janbn= > pnrtfin ij > pnrtfin ij xnirjz, >:xnirjz, >:
afbutls ij hjfturn j : ijafbutls ij hjfturn j : ij
ajiftnäïl.ajiftnäïl.
◌◌    ?³ _janbn= ?³ _janbn= 5 pnrtfins i5 pnrtfins ij xnirjz, 5:j xnirjz, 5:
afbutls ij hjfturn j >3 afbutls ijafbutls ij hjfturn j >3 afbutls ij
ajiftnäïl.ajiftnäïl.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 0707
    
◌◌    9³ _janbn= 9³ _janbn= 5 pnrtfins i5 pnrtfins ij xnirjz, >j xnirjz, >
glrn ij hjfturn j 53 afbutls ijglrn ij hjfturn j 53 afbutls ij
ajiftnäïl.ajiftnäïl.
Npÿs n qunrtn sjanbn, nmustj pnrn nsNpÿs n qunrtn sjanbn, nmustj pnrn ns
qunbtfinijs quj sj nprlxfaja ijssnsqunbtfinijs quj sj nprlxfaja ijssns
aætrfons ans ij nolril ola sunaætrfons ans ij nolril ola sun
ifsplbfefhfinij.ifsplbfefhfinij.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 0606
    
Onpátuhl >>= Jvftj nOnpátuhl >>= Jvftj n
qunhqujr oustl l jrrl inqunhqujr oustll jrrl in
vnfinij!vnfinij!
BBÿÿs s ssnneejjaalls s qquuj j l l HHffddggt t VVnnddnnaaf f ææ
ffbboorrffvvjjhhaajjbbttj j ffbbttjjhhffddjjbbttj j j j qquujj
lelevfvfnanajbjbtj tj l l jrjrrl rl ananfs fs jhjhjajajbjbtntnr r ququj j ll
Kfrn Kfrn plijrplijrfn olajtjr, quj vjfl hjvnr jhjfn olajtjr, quj vjfl hjvnr jhj
n qujin, `lf nhdl pjqujbl.n qujin, `lf nhdl pjqujbl.
L Kfrn mnanfs olajtjrfn ua drnbij jrrl.L Kfrn mnanfs olajtjrfn ua drnbij jrrl.
L L jrjrrl rl il il HfHfdgdgt t VnVndndnaf af nonolblbtjtjojoju u hlhldldl
npÿs jhj tjr l olbtntl ola l Ijntg Bltjnpÿs jhj tjr l olbtntl ola l Ijntg Bltj
j j bïl, bïl `lf bïl, bïl `lf antnantnbil l bil l Hfbi H. YnHfbi H. Ynfhlr,fhlr,
ololal al n n ananflflrfrfn n inins s pjpjsssslnlns s ififrfrfn n bjbjssssjj
aallaajjbbttll. . NNhhffîîss, , vvllooí í ppjjbbssllu u qquuj j `̀llff
fssl< _j sfa, fssl< _j sfa, vloí tja quj vloí tja quj ajhglajhglrnr sunsrnr suns
ggnneeffhhffiinniijjs s iij j iijjiiuuääïïl l j j ppjjrroojjppääúújjss
slerj n vfin.slerj n vfin.
L L jjrrrrl l `̀nnttnnh h qquuj j l l KKffrrn n oollaajjttjjuu, , `̀llff
usnr l Ijntg Bltj pnrn antnr orfafblslsusnr l Ijntg Bltj pnrn antnr orfafblsls
uussnnbbiil l nnppjjbbnns s l l aaæættlliil l iij j nnttnnqquujjss
oonnrriiáánnoolls s j j bbjjbbgguua a lluuttrrl l aaæættlliil l iijj
alrtj.alrtj.
@@llf f iil l pprrjjssssuuppllssttl l iij j aauuffttn n ddjjbbttjj
oorrffaaffbbllssn n jjssttnnr r aallrrrrjjbbiil l iin n aajjssaann
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 4343
    
ananbjbjfrfrn n ququj j susurdrdfu fu n n plplssssfefefhfhfifininij j inin
ijsolijsolb`fnb`fnbän bän in jxfstíboin jxfstíbofn ij fn ij ua sjr ua sjr bïlbïl
slerjbnturnh.slerjbnturnh.
_ÿ quj _ÿ quj nquf, jbtrn ua jrrl nquf, jbtrn ua jrrl ij vnfinij ij vnfinij ilil
Hfdgt Hfdgt VndnVndnaf, jhj af, jhj rjnhrjnhajbtj qujrfajbtj qujrfn quj n quj ll
auaubbil il slslueuejjssssj j sslelerrj j n n jxjxffststííboboffn n ilil
KKffrrnn, , j j æ æ ppllr r ffssssl l qquuj j jjhhjj
prlprlplsplsftnftnhajhajbtj btj antantlu lu orforfafbafblsllsls s usnusnbilbil
sÿ ls ntnqujs onriánols.sÿ ls ntnqujs onriánols.
N N vvnnffiinniij j jja a ssf f bbïïl l æ æ nnhhddl l rruuffaa,,
hhjjaaeerrnnbbiil l qquuj j jjssssn n æ æ uuaan n oollbboohhuussïïll
aaffbbggnn, , bbïïl l `̀nnääl l ffiiææffn n iil l qquujj
jspjofnhfstns ifrfna slerj fssl.jspjofnhfstns ifrfna slerj fssl.
Ans bl aju onsl, qunbil n afbgn vnfinijAns bl aju onsl, qunbil n afbgn vnfinij
fbfbtjtjhjhjototununh h `n`nhn hn ananfs fs nhnhtltl, , jhjhn n aj aj `n`nzz
pjdnr pjdnr ua hfvrl j ua hfvrl j niqufniqufrfr olbgjorfr olbgjofajbtfajbtl jl j
snejilrfn, n afbgn vnfinij bnturnh, `nzsnejilrfn, n afbgn vnfinij bnturnh, `nz
ola quj ju tlaj enbgl tlils ls ifns, jola quj ju tlaj enbgl tlils ls ifns, j
anbtjbgn ua bávjh ij gfdfjbj anbtjbgn ua bávjh ij gfdfjbj jhjvnil.jhjvnil.
N afbgn vnfinij vnf ua pluol nhæa, jhnN afbgn vnfinij vnf ua pluol nhæa, jhn
aj lerfdn ns vjzjs n fr n uan nonijafnaj lerfdn ns vjzjs n fr n uan nonijafn
prn `fonr ua pluol anfs `lrtj.prn `fonr ua pluol anfs `lrtj.
Jbtïl, sj ju sjf quj n afbgn vnfinij ajJbtïl, sj ju sjf quj n afbgn vnfinij aj
`̀nnz z nneerrffr r uua a hhffvvrrll, , llu u ffr r n n uuaann
nonijnonijafn, ju tjbgl bläïl ij afn, ju tjbgl bläïl ij quj sïl ntlsquj sïl ntls
ququj j jajaelelrn rn vfvfsjsja a ua ua ononprprfofoglgl, , jsjstïtïl l ajaj
_neji_nejilrfn lrfn ola ola Ijntg Ijntg BltjBltj 4>4>
    
fafapupuhshsflflbnbnbibil, l, pnpnrn rn prprldldrjrjififr r bn bn afafbgbgnn
vfin.vfin.
Ndlrn, sjrfn ua prlehjan, sj ju `fonssjNdlrn, sjrfn ua prlehjan, sj ju `fonssj
uua a iiffn n ffbbttjjffrrl l hhjjbbiill, , ssj j jju u `̀ffoonnssssjj
`fssurnil plr dnbgnr aýsouhls.`fssurnil plr dnbgnr aýsouhls.
L L pprrlleehhjjaan n iin n vvnnffiinniij j oollaajjään n oolla a llss
jxndjrls.jxndjrls.
^̂uunnbbiil l vvllooí í nnooggn n qquuj j ttjja a qquuj j ssjjr r ll
ajhglr, n tlil alajbtl plrquj æ sÿ fsslajhglr, n tlil alajbtl plrquj æ sÿ fssl
quj faplrtn.quj faplrtn.
OlOlal al n n vnvnfifininij j il il kfkfrnrn, , jhjhj j ololajajälälu u nn
nonogngnr, r, ququj j sÿ sÿ jhjhj j plplififn n `n`nzjzjr r mumuststfäfän,n,
qquuj j ssÿ ÿ l l ppllbbttl l iij j vvffssttn n iijjhhj j jjrrn n nn
aannbbjjffrrn n oollrrrrjjttn n qquuj j `̀nnrrffn n l l aauubbiill
ajhglrnr.ajhglrnr.
^̂uunnhhqquujjr r uua a ssnneej j qquuj j qquunnbbiil l bbÿÿss
oollaajjäännaalls s n n bblls s pprrjjlloouuppnnr r aannffs s oolla a nn
npnríbofn lu ola nhduan pnrtfouhnrfinijnpnríbofn lu ola nhduan pnrtfouhnrfinij
blblsssnsn, , nnhæhæa a iij j n`n`jjtntnr r bblslsssn n snsnbbfifinnijij
ajbtnajbtnh h nonennonenals als n`jtnn`jtnbil n bil n blssn prÿpblssn prÿprfnrfn
hfejrinij ja rjhnäïl n bÿs hfejrinij ja rjhnäïl n bÿs ajsals.ajsals.
L hfdgt yndnaf, suejstfalu n jxfstíbofnL hfdgt yndnaf, suejstfalu n jxfstíbofn
ij ij pjpjssssllns ns ananfs fs fbfbtjtjhhfdfdjjbtbtjjs s ququj j jjhjhj
aajjssaal l j j ffssssl l `̀jjz z jjhhj j jjbbttrrnnr r jja a uuaann
jspæofj ij ijhárfl.jspæofj ij ijhárfl.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 4545
    
JbtïlJbtïl, , jhj olajälu n jhj olajälu n niqufniqufrfr ua rfr ua pnirïpnirïl,l,
ppnnrrn n qquuj j rrjj`̀llrräännssssj j nnqquuffhhl l qquuj j jjhhjj
norjinorjiftnvftnvn, n, lu lu sjmnsjmn, jbtrjdnr n ajbsndja, jbtrjdnr n ajbsndja
nnl l aauubbiil l iij j qquuj j jjssttnnvvn n lloollrrrrjjbbiil l nn
mustfmustfän än ifvfbifvfbn n j nssfa, jbtïl, jhj sjrfnj nssfa, jbtïl, jhj sjrfn
anfs niafrnil.anfs niafrnil.
LLhhggnn, , ssÿÿ, , bbïïl l pprrjjooffssn n bbjja a ssjjr r ttïïll
ffbbttjjhhffddjjbbttjj, , pprrn n ppjjrroojjeejjr r qquujj
jjssttnnttffssttffoonnaajjbbttj j lls s oorrffaaffbbllssllss, , bbïïll
alalrrrrja ja ij ij ntntnqnqujujs s ononririánánolols s olola a tntnbtbtnn
`̀rrjjqquuííbbooffnn, , nnttæ æ lloollrrrrjj, , aanns s bbïïl l æ æ uuaa
`ntl ola tnbtn rjolrríbofn nssfa...`ntl ola tnbtn rjolrríbofn nssfa...
Ans ij rjpjbtj, l aubil sj jbolbtrn olaAns ij rjpjbtj, l aubil sj jbolbtrn ola
ojojbtbtjbjbns ns ij ij ororfafafbfblslsls ls ja ja tltlil il l l dhdhlelell
alrrjbil ij ntnqujs onriánols.alrrjbil ij ntnqujs onriánols.
BBïïl l æ æ pprrjjooffssl l ssjjr r uua a ddííbbffl l ppnnrrnn
ijsolerfr quj nhdl bïl-slerjbnturnhajbtjijsolerfr quj nhdl bïl-slerjbnturnhajbtj
suspjftl jstî nolbtjojbil.suspjftl jstî nolbtjojbil.
__j j l l HHffddggt t VVnnddnnaaf f ttffvvjjssssj j uussnniil l uuaann
tîtfon if`jrjbtj, inbil `fbs if`jrjbtjstîtfon if`jrjbtj, inbil `fbs if`jrjbtjs
nlnls s ororfafafbfblslsls ls (n(nhdhdl l ququj j jrjrn n il il plplijijrr
iijjhhjj)), , jjhhj j pplliijjrrffn n ttjjr r ppjjrraannbbjjooffiill
nnbbùùbbffaal l ppllr r nnbbllss, , mmî î qquuj j bbïïl l ggnnvvjjrrffnn
bnbnin in ij ij jrjrrnrnil il olola a ororfafafbfblslsls ls alalrrrrjbjbilil
ij anbjfrns vnrfîvjfs.ij anbjfrns vnrfîvjfs.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 4?4?
    
Ans, tnaeæa bïl tjránals jssn lern-prfanAns, tnaeæa bïl tjránals jssn lern-prfan
quj æ l nbfaj Ijntg Bltj, jbtïl ju `folquj æ l nbfaj Ijntg Bltj, jbtïl ju `fol
`j`jhfhfz z ququj j l l HfHfdgdgt t VnVndndnaf af sjsjmn mn prprlplpjbjbslsl
ololajajtjtjr r jrjrrlrls s jhjhjajajbjbtntnfs fs plplrqrquj uj nsnssfsfa,a,
bbÿÿs s pplliijjaalls s nnpprrjjbbiijjr r aannffs s oollffssnnss,,
ntrnvæs in rj`hjxïl.ntrnvæs in rj`hjxïl.
L L BBffjjttzzssooggjj, , iiffz z qquuj j n n vvnnffiinniij j iillss
lluuttrrlls s ssÿ ÿ vvnnf f oollbbttrrn n l l bbllssssl l ddllssttll
qunbil vnf olbtrn n qunbil vnf olbtrn n blssn vnfinij.blssn vnfinij.
JJssssn n `̀rrnnssjj, , pplliijjrrffn n hhffttjjrrnnhhaajjbbttjj
ijijsosorjrjvjvjr r tltlin in n n enensj sj il il pjpjbsbsnanajbjbtl tl ilil
Hfdgt Vndnaf.Hfdgt Vndnaf.
N N vvnnffiinniij j iil l HHffddggt t VVnnddnnaaff, , oollbbttrrn n nn
vnfinij il ijtjtfvj H.vnfinij il ijtjtfvj H.
Ij ua hnil, ua sjr vnfilsl quj nogn qujIj ua hnil, ua sjr vnfilsl quj nogn quj
tltlil il ororfafafbfblslsl l ijijvj vj alalrrrrjrjr, , j j jhjhj j vnvnff
`nzjr ij tuil prnquj fssl sj rjnhfzj.`nzjr ij tuil prn quj fssl sj rjnhfzj.
Il lutrl hnil, lutrl sjr auftl vnfilsl,Il lutrl hnil, lutrl sjr auftl vnfilsl,
aanns s qquuj j nnooggn n qquuj j lls s oorrffaaffbbllsslls s iijjvvjjaa
pndnr sjbil muhdnpndnr sjbil muhdnils j ils j tjbil n tjbil n pjbn anfspjbn anfs
nniijjqquunniin n ppllssssáávvjjh h j j jjhhj j vvnnf f `̀nnzzjjr r iijj
tuil prn quj fssl nolbtjän.tuil prn quj fssl nolbtjän.
^unbi^unbil, l l, l H, ijsorjvj l H, ijsorjvj l Kfrn, olal sjbilKfrn, olal sjbil
fbfb`n`nbtbtfhfh, , j j lilifnfnbibil l pjpjririjr jr j j hlhldl dl npnpÿsÿs
jjhhj j iiffzz, , jjhhj j qquuj j ttnnaaeeææa a æ æ ffbb`̀nnbbttffh h jj
lilijfjfn pjn pjririjrjr, , bÿbÿs pls plijijalals fbs fbtjtjrprprjrjtntnrr
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 4949
    
ffssssl l oollaal l vvnnffiinniij j iil l jjddl l iij j nnaaeellss
tnaeæa.tnaeæa.
_f_fdadaububi i @r@rjujui, i, ololbgbgjojofifil l plplpupuhnhnrarajbjbtjtj
oollaal l l l ppnnf f iin n ppssffoonnbbîîhhffssj j uussllu u llss
oollbboojjffttlls s iij j ffii, , jjddl l j j ssuuppjjrrjjddl l ppnnrrnn
jxphfonr n pjrslbnhfinij ins pjsslns.jxphfonr n pjrslbnhfinij ins pjsslns.
_jdubil jhj, l fi sjrfn uan pnrtj anfs_jdubil jhj, l fi sjrfn uan pnrtj anfs
fbstfbtfvn, quj æ fbolbsofjbtj, quj blsfbstfbtfvn, quj æ fbolbsofjbtj, quj bls
`n`nz z ntntjbjbijijr r blblssssls ls ijijsjsjmlmls, s, vlvlbtbtninijsjs,,
sja olbgjojr `rjfls alrnfs j sja olbgjojr `rjfls alrnfs j ætfols.ætfols.
MîMî, , l l jdjdll, , sjsjrfrfn n n n ppnrnrttj j ququj j jsjsououttn n nn
bbnnttuurrjjzzn n ssjjhhvvnnddjja a iil l ffii, , aanns s nnoojjffttnn
eennhhnnbboojjnnr r oollbb`̀llrraaj j nns s oollrrrrjjääúújjs s iill
supjrjdl.supjrjdl.
J J l supjrjdl, sjrfn n l supjrjdl, sjrfn n onrnonrnotjráotjrástfostfon n qujquj
ffaappúúj j hhffaaffttjjs s iij j rrjjddrrnns s j j oollbbiiuuttnnss,,
ololbsbsfifijrjrninins ns ninijqjqununinins s ã ã ououhthtururn n j j elelnn
olbvfvíbofn.olbvfvíbofn.
Za Za jxjxjajaphphl l eîeîsfsfolol= = SjSjsssslnlns s rjrjhfhfdfdflslsnsns
quj qunsj `nhjoja il afloîrifl tlin vjzquj qunsj `nhjoja il afloîrifl tlin vjz
ququj j jsjsououtntna a nhnhduduæa æa ququj j ququjsjstftflblbn n ntntlsls
iuvfilsls ij ifvfbinijs.iuvfilsls ij ifvfbinijs.
FsFssl sl nonolblbtjtjojoj, , plplrqrquj uj ns ns pjpjsssslnlns s `l`lrnrnaa
oouuhhttuurrnnhhaajjbbttj j aannssssnnoorrnniinns s j j nnttææ
ililututrfrfbnbninins s plplr r háháijijrjrjs s rjrjhfhfdfdflslsls ls ququjj
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 4:4:
    
sj sj nhnhduduæa æa sj sj ququjsjstftflblbnr nr slslererj j ququnhnhququjrjr
fb`lranäïl lu olfsn rjhfdflsn vnf alrrjrfb`lranäïl lu olfsn rjhfdflsn vnf alrrjr
llu u ttjjr r uua a `̀ffa a ttrrîîddffooll, , jjbbttïïll, , qquunnbbiill
jhns jhns sïl qujstflsïl qujstflbnins qunbtbnins qunbtl n l n fsslfssl, , vnfvnf
olbtrn l quj l jdl ijhns nprjbiju.olbtrn l quj l jdl ijhns nprjbiju.
Jbtïl, qunbil ju nssfstf Ijntg Bltj, juJbtïl, qunbil ju nssfstf Ijntg Bltj, ju
aj fijbtf`fqujf bn glrn, ju sjf eja qujaj fijbtf`fqujf bn glrn, ju sjf eja quj
tnbtl Kfrn qunbtl H sïl vnfilsls.tnbtl Kfrn qunbtl H sïl vnfilsls.
J J ju ju tntnaeaeæa æa slslu, u, ja ja ua ua bábávjvjh h nenesusuriril,l,
ju ju bïbïl l ololbsbsfdfdl l ijijfxfxnr nr uauan n lplplrlrtutubfbfininijij
ij rjn`franr quj ju slu fbtjhfdjbtj, juij rjn`franr quj ju slu fbtjhfdjbtj, ju
hutl olbtrn fssl n hutl olbtrn fssl n nbls j nbls j vjbgl pjrijvjbgl pjrijbilbil
tlils ls nbls.tlils ls nbls.
N N blblssssn n vnvnfifininij j fbfbtjtjhjhjototununh, h, plplr r ananfsfs
quj bls ejbj`fofj qunbil æ ja ua bávjhquj bls ejbj`fofj qunbil æ ja ua bávjh
pjqujbl, bls `nz olajtjr jrrls oruofnfspjqujbl, bls `nz olajtjr jrrls oruofnfs
ququj j sjsjrfrfna na `n`nofofhahajbjbtj tj jvjvftftninilsls, , ququnbnbilil
ntfbdj ua nuajbtl ntfbdj ua nuajbtl sfdbf`fontfvl!sfdbf`fontfvl!
MMuussttnnaajjbbttj j qquunnbbiil l ppjjbbssnnaallss= = N N aaffbbggnn
ffbbttjjhhffddííbbooffn n æ æ n n aajjhhggllr r j j jju u ssllu u nn
ananflflr. r. Æ Æ ququnbnbil il ololststuauananals ls rjrjhnhnxnxnr r blblss
phnbls j pjrijr l mldl pnrn nivjrsîrflsphnbls j pjrijr l mldl pnrn nivjrsîrfls
quj phnbjmnrna ajhglr.quj phnbjmnrna ajhglr.
Jbtïl, `fon ua olbsjhgl, nbtjs ij tlanrJbtïl, `fon ua olbsjhgl, nbtjs ij tlanr
uauan n iijojoffsïsïll, , tjtjbbtj tj pjpjbsbsnnr r ququj j ttnhnhvvjzjz
luvfr ns lutrns pjsslns, lu sfaphjsajbtjluvfr ns lutrns pjsslns, lu sfaphjsajbtj
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 4040
    
nonorjrjififtntnr r ququj j jxjxfsfstjtja a pjpjsssslnlns s ququj j sïsïll
aannffs s ffbbttjjhhffddjjbbttjjs s qquuj j vvllooí í vvnnf f ttjj
ejejbbj`j`ffofofnnr, r, nsnssfsfa a vvloloí í ooufufiin n prprn n bbïlïl
ololajajtjtjr r jrjrrlrls s pjpjququjbjbls ls ququj j plplijijrfrfna na tjtj
`nzjr auftl anh bl `uturl.`nzjr auftl anh bl `uturl.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 4444
    
OOnnppááttuuhhll >>55== IIjjnnttgg BBllttjj
j n Nrtj in Dujrrn!j n Nrtj in Dujrrn!
""L L vvjjrriinniijjffrrl l lleemmjjttffvvl l iin n dduujjrrrrn n æ æ nn
pnz." - _ub Yzupnz." - _ub Yzu
Ju Ju plplijijrfrfn n ijij`f`fbfbfr r l l jbjbrjrjil il fbfbtjtjfrfrl l ijij
IIjjnnttg g BBllttjj, , oolla a jjssssn n ýýbbffoon n `̀rrnnssj j iill
hfvrl N Nrtj in Dujrrn.hfvrl N Nrtj in Dujrrn.
BBl l hhffvvrrl l N N NNrrttj j iin n DDuujjrrrrnn, , jjxxffssttjjaa
nhduans jstrntædfns quj `lrna nphfoninsnhduans jstrntædfns quj `lrna nphfonins
ja nhdubs alajbtls ij Ijntg Bltj.ja nhdubs alajbtls ij Ijntg Bltj.
N N dujrrdujrrn n ins 5 ins 5 fijlhfijlhldfnsldfns, kfrn, nognbil, kfrn, nognbil
quj ls orfafblsls tja quj alrrjr j l Hquj ls orfafblsls tja quj alrrjr j l H
nonogngnbibil l ququj j anantntnr r ororfafafbfblslsls ls æ æ l l ajajsasall
quj sj tlrbnr ua orfafblsl.quj sj tlrbnr ua orfafblsl.
Kfrn vs H bnin anfs æ il quj 5 sjrjsKfrn vs H bnin anfs æ il quj 5 sjrjs
guanbls if`jrjbtjs pjbsna slerj l quj æguanbls if`jrjbtjs pjbsna slerj l quj æ
n pnz.n pnz.
H H j j HfHfdgdgt t VnVndndnaf af jbjbtrtrna na ja ja uauan n dudujrjrrnrn
fbfbtjtjhjhjototununh, h, pnpnrn rn rjrjststnenejhjhjojojr jr n n lrlrijijaa
nl aubil.nl aubil.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 4747
    
‘‘NNqquujjhhj j qquuj j ssj j jjaappjjbbggn n n n rrjjssllhhvvjjr r nnss
ifif`f`fououhihininijs js rjrjslslhvhvj-j-ns ns nbnbtjtjs s ququj j jhjhnsns
surmna.‑ - _ub Yzusurmna.‑ - _ub Yzu
L Hfdgt Vndnaf, npÿs nognr l Ijntg BltjL Hfdgt Vndnaf, npÿs nognr l Ijntg Bltj
ppjjrroojjeejj, , qquuj j ttjja a uua a ddrrnnbbiij j pplliijjr r iijj
rjvlhuäïl ja anssn.rjvlhuäïl ja anssn.
J J nbnbttjs js ij ij oolalajjtjtjr r qqununhhququjjr r plplsssásávvjhjh
ijshfzj j l Ijntg Bltj nonenr bns aïlsijshfzj j l Ijntg Bltj nonenr bns aïls
ij lutrn pjssln lu sun prÿprfn `naáhfn,ij lutrn pjssln lu sun prÿprfn `naáhfn,
jhjhj j nnraran n vvîrîrffns ns nrnrananiifhfhggns ns j j ananojojttjsjs
pnpnrn rn sj sj prprjvjvjbjbfr fr ij ij ququj j bfbfbdbduæuæa a bububobonn
mnanfs olhlquj ns aïls bnqujhj onijrbl.mnanfs olhlquj ns aïls bnqujhj onijrbl.
‘_jmn jxtrjanajbtj sutfh, tïl sutfh quj‘_jmn jxtrjanajbtj sutfh, tïl sutfh quj
bfbduæa plssn nognr qunhqujr rnstrl.‑ -bfbduæa plssn nognr qunhqujr rnstrl.‑ -
_ub Yzu_ub Yzu
BjBjsssj sj ququjsjsfftltl, , vvlu lu rjrjhnhnttnr nr uauan n `n`nhhgngn
tîtîttfofonn. . HfHfddgt gt VnVndndnaaf f ololaajtjtj j uua a ýbýbffolol
jjrrrrl l ttjjrrrráávvjjhh, , bbl l ssjju u pphhnnbbl l iij j ssjjr r ll
Ijus ij ua blvl aubil sja orfafblsls.Ijus ij ua blvl aubil sja orfafblsls.
L L bbýýaajjrrl l iij j aallrrttjjs s oonnuussnniinns s ppllr r jjhhjj
ntfbdj uan jsonhn albuajbtnh.ntfbdj uan jsonhn albuajbtnh.
J plr jhj qujrjr sjr rjolbgjofil, antluJ plr jhj qujrjr sjr rjolbgjofil, antlu
ttlliills s oolla a nnttnnqquujjs s oonnrriiáánnoollss, , j j ffssssll
nonelu ntrnfbil n ntjbäïl ins anssns.nonelu ntrnfbil n ntjbäïl ins anssns.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 4646
    
N plpuhnäïl bltn n jxfstíbofn sfaeÿhfonN plpuhnäïl bltn n jxfstíbofnsfaeÿhfon
ij ua Ijus, bl qunh l blajfna Kfrn.ij ua Ijus, bl qunh l blajfna Kfrn.
Ans nl ntrnfr pjsslns ja anssn n `nhnrAns nl ntrnfr pjsslns ja anssn n `nhnr
sslleerrj j n n aallrrttj j iij j eennbbiiffiills s ppllr r nnttnnqquujj
oonnrriiáánnooll, , n n FFbbttjjrrppllh h j j l l iijjttjjttffvvjj
ppnnrrttffoouuhhnnr r HH, , oollbbssffiijjrrnniil l l l aannffllrr
iijjttjjttffvvj j iin n ggffssttÿÿrrffnn, , oollaajjäänna a nn
ijijsosolblb`f`fnr nr ijijssssjs js nsnssnsnssssfbfbntntlsls, , npnpjsjsnrnr
iinns s aallrrttjjs s ssjjrrjja a ttlliinns s ppllr r oonnuussnnss
bnturnfs.bnturnfs.
J J æ æ jjbbttïïl l qquuj j n n ssuuttffhhffiinniij j iil l KKffrrnn
iijjssnnppnnrrjjooj j ttllttnnhhaajjbbttjj, , l l H H jja a rrjjiijj
bnoflbnoflbnh bnh olbsolbsjduj jduj prlvprlvnr n nr n jxfstjxfstíbofn ijíbofn ij
nhduæa plr trîs j bïl uan ifvfbinij.nhduæa plr trîs j bïl uan ifvfbinij.
_j l Hfdgt tfvjssj sfil anfs sutfh, bïl_j l Hfdgt tfvjssj sfil anfs sutfh, bïl
tjrfn antnil Hfbi H. Ynyhlr.tjrfn antnil Hfbi H. Ynyhlr.
‘Ifnbtj ij uan hnrdn `rjbtj ij entnhgn,‘Ifnbtj ij uan hnrdn `rjbtj ij entnhgn,
pprrlloouurrj j l l ppllbbttl l aannffs s `̀rrnnool l jj, , nnhháá,,
ntnquj ola n sun anflr `lrän.‑ - _ub Yzuntnquj ola n sun anflr `lrän.‑ - _ub Yzu
Nl pjrojejr ua plssávjh suspjftl (HfdgtNl pjrojejr ua plssávjh suspjftl (Hfdgt
VnVndndnafaf) ) j j ololapaprjrjjbjbijijr r ququj j jxjxfsfstftfn n uauann
ooggnnbbooj j rrjjnnh h iij j qquuj j l l KKffrrn n `̀llssssjj
rjrjnnhahajjbtbtj j l l HHfdfdggt t VnVnddnanaff, , bïbïl l ppjbjbsslulu
iiuunns s vvjjzzjjs s j j `̀llf f hhî î ssj j nnpprrjjssjjbbttnnr r nnll
Hfdgt Vndnaf olal H, inbil sju rlstl jHfdgt Vndnaf olal H, inbil sju rlstl j
sun onrn n tnpns.sun onrn n tnpns.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 7373
    
__j j l l HHffddggt t `̀llssssj j eeuurrrrl l aannttnnrrffn n l l H H jj
`̀ffoonnrrffn n oollaapprrllvvnniil l qquuj j l l HHffddggt t jjrrn n ll
Kfrn.Kfrn.
_j l _j l Hfdgt rjnhaHfdgt rjnhajbtj `lssj l jbtj `lssj l Kfrn, j bïlKfrn, j bïl
`lssj eurrl, bïl plijrfn antnr l H pnrn`lssj eurrl, bïl plijrfn antnr l H pnrn
bfbduæa ijsolb`fnr ijhj.bfbduæa ijsolb`fnr ijhj.
Lu sjmn, l Lu sjmn, l H jbourrnhlH jbourrnhlu u l Hfdgt j ijfxlul Hfdgt j ijfxlu
jhj sja jsonpntÿrfn.jhj sja jsonpntÿrfn.
^u^ujrjrl l tjtjrarafbfbnr nr jsjssj sj ononpápátutuhl hl hjhjaeaernrnbibill
quj ‘N gnefhfinij ij nhonbänr n vftÿrfnquj ‘N gnefhfinij ij nhonbänr n vftÿrfn
auauininbibil l j j nininpnptntnbibil-l-sj sj ij ij nonolrlril il olola a ll
fbfaffbfafdl dl æ ognanin ij æ ognanin ij djbfndjbfnhfinihfinij.‑ - j.‑ - _ub_ub
YzuYzu
_neji_nejilrfn lrfn ola ola Ijntg Ijntg BltjBltj 7>7>
    
OOnnppááttuuhhll >>??== OOllaall ssjjrr
fbtjhfdjbtj fdunh nl Hfbtjhfdjbtj fdunh nl H
_jr fbtjhfd_jr fbtjhfdjbtj olal l jbtj olal l H, vnf H, vnf auftl nhæaauftl nhæa
ij tjr uan pjrojpäïl rj`fbnin. Ylinvfn,ij tjr uan pjrojpäïl rj`fbnin. Ylinvfn,
n n oonrnrnnototjjrárásstftfoon n ananffs s pprlrljjafafbbjbjbttj j ilil
ppjjrrssllbbnnddjjaa, , oolla a oojjrrttjjzzn n æ æ n n ssuunn
pjpjrorojpjpäïäïl, l, plplrqrquj uj ntntrnrnvævæs s ijijhn hn ququj j jhjhjj
olbsjduj rjubfr fb`lranäújs, pnrn `nzjrolbsjduj rjubfr fb`lranäújs, pnrn `nzjr
ns ijiuäújs quj `nz.ns ijiuäújs quj `nz.
_j _j vlvloí oí ququjr jr rjrjnhnhajajbtbtj j sjsjr r fbfbtjtjhfhfdjdjbtbtjj
fdfdununh h nl nl H, H, vlvloí oí vnvnf f prprjojofsfsnr nr ndndfr ijfr ij
ojrtns `lrans quj l H ndfrfn, hjaernbilojrtns `lrans quj l H ndfrfn, hjaernbil
qquuj j bbïïl l ssjjrrïïl l nns s `̀llrraanns s `̀ffoottááooffnns s iill
nbfaj.nbfaj.
Slrquj levfnajbtj l nbfaj j n vfin rjnhSlrquj levfnajbtj l nbfaj j n vfin rjnh
bïl olbifzja bjssj qujsftl.bïl olbifzja bjssj qujsftl.
Za jxjaphl ÿevfl ij gîeftl jxtrjanajbtjZa jxjaphl ÿevfl ij gîeftl jxtrjanajbtj
prjmuprjmuifofifofnh ã nh ã snýij quj l snýij quj l H H tja æ pnsstja æ pnssnrnr
vvîîrrffnns s ggllrrnns s ssjja a iillrraaffr r j j ffssssl l jja a uuaa
guanbguanbl l onusnonusnrfn rfn rnpfirnpfinajbnajbtj tj ua ifstýreua ifstýreflfl
bn fbtjhfdíbofn.bn fbtjhfdíbofn.
Slræa n ijifonäïl ajbtnh quj l ijtjtfvjSlræa n ijifonäïl ajbtnh quj l ijtjtfvj
H tja, plij sjr rjphfonin bn vfin rjnh.H tja, plij sjr rjphfonin bn vfin rjnh.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 7575
    
Æ Æ oohhnnrrll, , uuttffhhffzznnbbiil l nns s `̀jjrrrrnnaajjbbttnnss
ojrtns.ojrtns.
JJbbttïïll, , jju u ssjjppnnrrjjf f jjssssj j oonnppááttuuhhl l jja a 00
pnpnrtrtjsjs, , lblbij ij ju ju vlvlu u jxjxphphfofonr nr ololbmbmububtltlss
ij ij gngnefefhfhfininijijs, s, gîgîefeftltls s j j fbfb`l`lraranänäújújss
qquuj j vvllooí í pprrjjooffssn n pprrn n ssjjr r aannffss
fbtjhfbtjhfdjbfdjbtj, tj, ensjnensjnins ins bl pjrslbnbl pjrslbndja H, jdja H, j
bbl l qquuj j jjhhj j `̀nnz z bbl l nnbbffaajj, , qquuj j pplliij j ttjj
nmuinr.nmuinr.
Snrtj 3>= Unofloábfl Ijiutfvl.Snrtj 3>= Unofloábfl Ijiutfvl.
UUnnooffllooffbbnnr r j j nnrrdduuaajjbbttnnr r æ æ uua a nnttll
onrnotjrástfol in fbtjhfdíbofn guanbn, æonrnotjrástfol in fbtjhfdíbofn guanbn, æ
ua ua prprlolojsjssl sl ajajbtbtnh nh ij ij fbfbtjtjrprprjrjtntnäïäïl l ijij
`ntls j lolrríbofns.`ntls j lolrríbofns.
L L `f`fhÿhÿslsl`l `l NrNrfsfstÿtÿtjtjhjhjs, s, ololbsbsfifijrjrninil l ll
pnpnf f il il rnrnofofloloábábfl fl ijijiuiutftfvlvl, , jsjsororjvjvju ju ll
sjdufbtj jxjaphl=sjdufbtj jxjaphl=
‘Ylils ls glajbs sïl alrtnfs.‘Ylils ls glajbs sïl alrtnfs.
_ÿorntjs æ ua glaja._ÿorntjs æ ua glaja.
Slrtnbtl, _ÿorntjs æ alrtnh.‑Slrtnbtl, _ÿorntjs æ alrtnh.‑
_ÿ quj bïl bjojssnrfnajbtj l rnofloábfl_ÿ quj bïl bjojssnrfnajbtj l rnofloábfl
ijijiuiutftfvl vl il il H H tjtja a nhnhduduan an ololrrrrjhjhnänäïl ïl nlnl
rnofloábfl ijiutfvl ja sf.rnofloábfl ijiutfvl ja sf.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 7?7?
    
Snrn sjr anfs Snrn sjr anfs sfbojsfbojrl, l rl, l H bja H bja utfhutfhfznvnfznvn
l l rrnnooffllooáábbffl l iijjiiuuttffvvll, , aanns s ssffa a ll
neiutfvl.neiutfvl.
L orftærfl ij pjbsnajbtl ofjbtá`fol qujL orftærfl ij pjbsnajbtl ofjbtá`fol quj
l l H utfhfznvnH utfhfznvn, , olajolajän ola än ola ua olbmubtl ijua olbmubtl ij
fb`lranäújs fbolaphjtns ij lesjrvnäújs.fb`lranäújs fbolaphjtns ij lesjrvnäújs.
Fssl, Fssl, hldfhldfonajbonajbtj tj plrqplrquj bls orfajs, qujuj bls orfajs, quj
jjhhj j ffbbvvjjssttffddnnvvnn, , nns s ppjjssssllnns s qquuj j llss
olajtfna, bïl ijfxnvna ns fb`lranäújs.olajtfna, bïl ijfxnvna ns fb`lranäújs.
SSllr r jjxxjjaapphhll, , jja a oojjbbnns s iij j oorrffaajjs s bbïïll
`f`foonvnvn n n n ffijijbbtftfiininij j iil l fbfb`̀rnrnttlrlr, , jjhnhn
ttjjrrffn n qquuj j ssjjr r iijjiiuuzzffiinn, , n n ppnnrrttffr r iijj
fb`lranäújs fbolaphjtns.fb`lranäújs fbolaphjtns.
Jssn Jssn `lran `lran ij rnofloáij rnofloábfl, prlssbfl, prlssjduj pnrnjduj pnrn
uuaan n jjxxpphhffoonnääïïl l iil l qquuj j ssjjrrffn n n n aannffss
prlvîvjh, pnrn l drupl ij prlvîvjh, pnrn l drupl ij lesjrvnäújs.lesjrvnäújs.
Jssj aætlilJssj aætlil, sj , sj ensjfensjfn ja n ja `nzjr j `nzjr j tjsttjstnrnr
ggffppÿÿttjjssjjss, , uuttffhhffzznnbbiil l nns s aajjhhggllrrjjss
fb`lranäújs ifsplbávjfs.fb`lranäújs ifsplbávjfs.
BBl l oonnssl l iil l HH, , aauuffttnns s vvjjzzjjss, , jjhhjj
rnrnooflflbbnhnhffzlzlu u n n ppnrnrttfr fr ij ij uua a pnpnhhpfpfttj,j,
ijplfs in lesjrvnäïl ins fb`lranäújs.ijplfs in lesjrvnäïl ins fb`lranäújs.
Za Za jxjajxjaphl eîsfol= _nej qunbil vloí jstîphl eîsfol= _nej qunbil vloí jstî
sjbtfbil sjbtfbil ilr ilr ij ij dnrdnbtn dnrdnbtn j j `jerj<`jerj<
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 7979
    
__uun n rrjjnnääïïl l ffbbffooffnnh h æ æ ffr r nnl l aaææiiffool l jj
olbtnr n jhj ls sfbtlans quj vloí sjbtj.olbtnr n jhj ls sfbtlans quj vloí sjbtj.
JJbbttïïl l l l aaææiiffool l ffbbttjjrrpprrjjttn n l l qquuj j vvllooíí
ififz, z, `l`lraran n uauan n gfgfpÿpÿtjtjsjsj, , pjpjij ij jxjxnanajs js jj
`̀nnz z l l iiffnnddbbÿÿssttffool l iil l qquuj j ssjjrrffn n ll
prlehjan quj vloí tja.prlehjan quj vloí tja.
L L rnrnofofloloábábfl fl neneiuiutftfvl vl æ æ`r`rjqjqujujbtbtjajajbjbtjtj
uuttffhhffzznniil l ppllr r aaææiiffoolls s j j æ æ ýýttffh h ppnnrrnn
`lranr gfpÿtjsjs n sjrja tjstnins.`lranr gfpÿtjsjs n sjrja tjstnins.
Snrtj 35= Ojtfofsal.Snrtj 35= Ojtfofsal.
L L @@ffhhÿÿssll`̀l l DDrrjjddll, , SSffrrrrl l iij j ÆÆhhffiinn,,
ffbbffooffllu u uuaan n oorrjjbbään n `̀ffhhllssÿÿ`̀ffoonn
jjssssjjbbooffnnhhaajjbbttj j oolla a eennssjjs s `̀llrrttjjs s jjaa
iiuuvvffiinnr r iij j ttlliills s lls s `̀jjbbùùaajjbblls s qquujj
rlijfna l sjr guanbl.rlijfna l sjr guanbl.
JxJxfsfstj tj ntntæ æ uauan n hjhjbibin, n, ij ij ququj j l l SfSfrrrrl,l,
inrfn inrfn suns nuhns ola sjus lhgls vjbinilssuns nuhns ola sjus lhgls vjbinils
j j jhj suplstnjhj suplstnajbtj tjrfn alrrfajbtj tjrfn alrrfil, ja il, ja uanuan
ijhns.ijhns.
Za nhubl il Za nhubl il SfrrSfrrl, nvfslu quj l, nvfslu quj jhj jstnvnjhj jstnvn
fbil fbil ja ifrjäïl n ja ifrjäïl n ua prjofpáoua prjofpáofl, sjdubilfl, sjdubil
n gfstÿrfn, l Sfrrl ijsolb`flu il nhubln gfstÿrfn, l Sfrrl ijsolb`flu il nhubl
j olbtfbulu nbinbil j onfu.j olbtfbulu nbinbil j onfu.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 7:7:
    
Jssn hjbin, levfnajbtj, prjtjbij alstrnrJssn hjbin, levfnajbtj, prjtjbij alstrnr
lls s ppjjrrffddlls s iij j iiuunns s oollffssnns s bbn n aaffbbggnn
pjrspjotfvn.pjrspjotfvn.
Srfajfrl, nbinr ola uan vjbin, plij sjrSrfajfrl, nbinr ola uan vjbin, plij sjr
vfstl olal n vfstl olal n sun orjbän, qunbisun orjbän, qunbil vloí l vloí tjatja
ojojrtrtjzjzn n ij ij tutuilil, , fsfssl sl æ æ pjpjrfrfdldlslsl, , vlvloíoí
pplliij j jjssttnnr r ffbbiil l jja a iiffrrjjääïïl l n n uuaa
prjofpáofl,sj bïl qujstflbnr ns olfsns.prjofpáofl,sj bïl qujstflbnr ns olfsns.
__jjdduubbiill, , l l SSffrrrrl l ttjjr r oonnááiill, , ppllr r ttjjrr
iiuuvvffiinniil l iil l ssjju u nnhhuubbll, , pplliij j ssjjr r uuaann
rj`jríbofn nl pjrfdl ij iuvfinr ij rj`jríbofn nl pjrfdl ij iuvfinr ij tuil.tuil.
SSllrrææa a jju u nn`̀ffrraal l oolla a oojjrrttjjzzn n qquuj j ll
ojtfofsal, ja ua bávjh snuiîvjh, sÿ tjaojtfofsal, ja ua bávjh snuiîvjh, sÿ tja
n ndrjdnr bn sun vfin.n ndrjdnr bn sun vfin.
Ujnhfznr qujstflbnajbtls alrnfs, quj ajUjnhfznr qujstflbnajbtls alrnfs, quj aj
sïl faplstlsïl faplstls ijsij orfnbän, olal l s ijsij orfnbän, olal l quj æquj æ
ojojrtrtl l j j jrjrrnrnilil, , sjsjr r oæoætftfol ol ququnbnbtl tl nlnlss
vnhlrjs æ nhdl fbjrjbtj n tlils bÿs.vnhlrjs æ nhdl fbjrjbtj n tlils bÿs.
J J l l oojjttffooffssaal l iil l iijjttjjttffvvj j HH, , `̀jjz z jjhhjj
iiuuvvffiinnr r iinns s aallrrttjjs s jja a aannssssn n iijj
orfafblsls quj jstnvna lolrrjbil.orfafblsls quj jstnvna lolrrjbil.
Jhj Jhj sj anbtjvj ij sj anbtjvj ij `lran iuvfi`lran iuvfilsn, qunbtllsn, qunbtl
n n jjxxffssttííbbooffn n iij j uua a IIjjuus s j j ssuuppùùss, , nn
jxfstíbofn ij ua guanbl plr trîs ijssnsjxfstíbofn ij ua guanbl plr trîs ijssns
alrtjalrtjs, s, tjstltjstlu u n sun n sun gfpÿtgfpÿtjsj ntrnvæs iljsj ntrnvæs il
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 7070
    
rrnnooffllooáábbffl l nneeiiuuttffvvl l j j l l rrjjssttl l æ æ nn
gfstÿrfn il nbfaj.gfstÿrfn il nbfaj.
JJbbttïïl l n n iiffoon n qquuj j `̀ffoon n nnqquuff, , ææ
anbtjbgn-sj oætfol.anbtjbgn-sj oætfol.
Snrtj 3?= @nhtn ij japntfn.Snrtj 3?= @nhtn ij japntfn.
N N `n`nhthtn n ij ij jajapnpntftfn, n, bïbïl l æ æ snsnuiuiîvîvjh jajh ja
bjbgua tfpl ij rjhnäújs sjmn, l sfaphjsbjbgua tfpl ij rjhnäújs sjmn, l sfaphjs
ololbbvávávvfl fl ja ja slslofofjjininiij, j, sjsjmmn n rjrjhhnänäúújsjs
nalrlsns n`jtfvns lu sfaphjs nafznij.nalrlsns n`jtfvns lu sfaphjs nafznij.
Slræa, olal uan pjssln quj fb`jhfzajbtjSlræa, olal uan pjssln quj fb`jhfzajbtj
pnssn plr fssl, ju pnssn plr fssl, ju tjbgl nhdubtjbgl nhdubs plbtls ns plbtls n
rjssnhtnr.rjssnhtnr.
ZZaan n ppjjsssslln n oolla a pplluuoon n jjaappnnttffnn, , vvffvvj j nn
prprÿpÿprfrfn rjnhn rjnhfifininij, j nl j, j nl lhlhgngnr pr pnrnrn n uauann
oollbbssooffííbbooffn n vvllhhttnniin n nnl l ffbbttjjrrbbl l j j nn
oollffssnns s aannffs s ffaappllrrttnnbbttjjss, , vvnnaalls s ssjjrr
sfbojrls, æ auftns vjzjs nhdl plsftfvl.sfbojrls, æ auftns vjzjs nhdl plsftfvl.
Ploí prj`jrj, ndrninr >3 nafdls, lu sjrPloí prj`jrj, ndrninr >3 nafdls, lu sjr
sfbojrl j ifzjr, quj jhjs sfbojrl j ifzjr, quj jhjs jstïl jrrnils<jstïl jrrnils<
N N `̀nnhhttn n iij j jjaappnnttffn n ttnnaaeeææaa, , ttrrîîs s nn
fbif`jrjbän nls lutrls, j fssl ij ojrtnfbif`jrjbän nls lutrls, j fssl ij ojrtn
`lran æ glrrávjh.`lran æ glrrávjh.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 7474
    
Ans, nl bïl sj olhlonr bl hudnr ij uanAns, nl bïl sj olhlonr bl hudnr ij uan
pjsslpjssln, n, vloí plij nbnhfsnvloí plij nbnhfsnr r ns näújs ijhnns näújs ijhn
ij `lran `rfn. Slr ij `lran `rfn. Slr jxjapjxjaphl, sj hl, sj jxfsjxfstj uatj ua
orfafblsl quj rjnhajbtj antlu nhduæa bnorfafblsl quj rjnhajbtj antlu nhduæa bn
`̀rrjjbbttj j iij j uua a mmuuffz z j j jjhhj j bbjjddnn
ijsjspjrninajbtj quj olajtju l orfaj, jijsjspjrninajbtj quj olajtju l orfaj, j
ddrrffttn n j j ooggllrrnn, , ffaannddffbbn n ssj j l l mmuuffz z ssjj
ijfxnijfxnssj ssj hjvnhjvnr r pjhl ijsjspjhl ijsjspjrl j trfstjznpjrl j trfstjzn
j l hfvrnssj in pjbn< _jrfn auftl rufa.j l hfvrnssj in pjbn< _jrfn auftl rufa.
Jbtïl tja ojrtns olfsns quj tía quj sjrJbtïl tja ojrtns olfsns quj tía quj sjr
`jftns ola enfxn japntfn ajsal.`jftns ola enfxn japntfn ajsal.
SSllrrææaa, , jju u ttjjbbggl l qquuj j rrjjssssnnhhttnnr r qquujjppjjssssllnns s pplluuool l jjaappîîttffoonnss, , ttjjbbiijja a nn
vfvjrja slzfbgns, plr nonenrja n`nstnbilvfvjrja slzfbgns, plr nonenrja n`nstnbil
nls nls lutrllutrls, plrquj ij s, plrquj ij ojrtojrtn n `lra`lran n qunbqunbilil
bïbïl l jxjxfsfstj tj jajapnpntftfn, n, ns ns pjpjsssslnlns s bïbïl l sjsj
sjbtja vnhlrfznins j bja oufinins j vïlsjbtja vnhlrfznins j bja oufinins j vïl
jaelrn.jaelrn.
Snrtj 39= Fbnptfiïl slofnh.Snrtj 39= Fbnptfiïl slofnh.
L L iijjttjjttffvvj j æ æ uuaan n ppjjsssslln n ssllooffnnhhaajjbbttjj
ijsnmijsnmjftnjftnin in plrqplrquj uj plssuplssuf ua f ua olbmuolbmubtl ijbtl ij
onrnotjrástfons ifstfbtns.onrnotjrástfons ifstfbtns.
Ju bïl sjf sj vloí æ lu bïl uan pjsslnJu bïl sjf sj vloí æ lu bïl uan pjssln
ququj j bïbïl l vnvnf f ejeja a bnbns s rjrjhnhnäúäújs js slslofofnfnfs,s,
plplræræa, a, vîvîrfrfns ns ololfsfsns ns `n`nzjzja a ns ns pjpjsssslnlnss
frja anh bns rjhnäújs slofnfs j olal uafrja anh bns rjhnäújs slofnfs j olal ua
fbfbtjtjhjhjototununh, h, plplssssl l n`n`frfrananr, r, plplr r vîvîrfrfnsns
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 7777
    
djrnädjrnäújs újs ij ij pjsspjsslns, quj uan efehfltjlns, quj uan efehfltjon,on,
ttjja a aauuffttl l aannffs s n n ll`̀jjrrjjoojjr r iil l qquuj j uuaann
enenhhnininn, , plplrræaæa, , æ æ oohnhnrrl, l, æ æ fafaplplsssásávvjhjh
olbstrufr japrjjbifajbtls sja pjsslns, jolbstrufr japrjjbifajbtls sja pjsslns, j
ju ju ororjfjfl l ququj j vfvfvjvjr r ojojroroninil l ij ij pjpjsssslnlnss
fbtjhjotunfs ijvj sjr nhdl anrnvfhglsl.fbtjhjotunfs ijvj sjr nhdl anrnvfhglsl.
_ÿ quj olal auftns vjzjs bïl æ plssávjh_ÿ quj olal auftns vjzjs bïl æ plssávjh
tfrnr prlvjftl il oárouhl slofnh sj vloítfrnr prlvjftl il oárouhl slofnh sj vloí
æ æ ijijssnmnmuuststnnilil, , vvloloí í ssjajapprj rj vnvnf f plpliijrjr
tftfrnrnr r prprlvlvjfjftl tl ij ij hfhfvrvrlsls, , ajajififtntnäúäújsjs,,
váijls, olfsns quj ndrjduja ja sun váijls, olfsns quj ndrjduja ja sun vfin.vfin.
J J n n aajjiiffiin n qquuj j iijjrr, , ttrrjjffbbj j ssuunnss
gnefhfinijs slofnfs æ ohnrl...gnefhfinijs slofnfs æ ohnrl...
SSnnrrttjj 33::== __jjmmnn ll nnttllrr qquujj oollbbttnn aajjbbttffrrnnss
sutfs.sutfs.
N N aannbbffppuuhhnnääïïl l æ æ ssjjaapprrj j ttrrnnttnniin n oollaa
ggllssttffhhffiinniijj, , ssj j vvllooí í ppjjrrdduubbttnnr r pprrnn
nhnhdduauan n pjpjsssslln, n, jhjhn n pprlrlvvnvnvjjhahajjbtbtj j vvnfnf
rrjjttrrnnttnnr r l l qquunnbbttl l uuaan n ppjjssssllnn
anbfpuhnilrn æ glrrávjh j anqufnvæhfon,anbfpuhnilrn æ glrrávjh j anqufnvæhfon,
plræa n plræa n rjnhfrjnhfinijæ inij æ quj tlins ns quj tlins ns pjsslpjsslnsns
sïl ja ojrtl bávjh sïl ja ojrtl bávjh anbfpuhnilrns.anbfpuhnilrns.
JxjJxjaphaphls ls eîseîsfolfols= s= plhplhátfátfolsols, , vjbvjbijiijilrjlrjss
j j hhááiijjrrjjss. . J J bbïïl l aajjbblls s aannbbffppuuhhnniillrr,,
vloí! Ohnrl, vloí anbfpuhn prlvnvjhajbtjvloí! Ohnrl, vloí anbfpuhn prlvnvjhajbtj
pjpjququjbjbns ns sfsftutunänäújújs s ololal al npnprlrlxfxfananäïäïl l ijij
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 7676
nn r nr n a I na I n BB 66
    
nhnhduduæa æa ququj j vlvloí oí tjtja a fbfbtjtjrjrjssssj j nanalrlrlslsl,l,
enenrdrdnbnbgngns s olola a sjsjus us ogogj`j`jsjs, , jbjb`f`fa, a, sïsïll
fbfbýýajajrrns ns sfsfttununääújújss, , ququj j vlvloí oí tntnhvhvjjz,z,
sjqujr pjrojeju quj anbfpuhlu.sjqujr pjrojeju quj anbfpuhlu.
L Ijtjtfvj H, æ uan pjssln jxtrjanajbtjL Ijtjtfvj H, æ uan pjssln jxtrjanajbtj
aannbbffppuuhhnniillrrn n iij j ssffttuunnääúújjs s j j oollaa
ququjsjstftflblbnanajbjbtltls s djdjbfbfnfnfs s jhjhj j ususn n `n`ntltlss
`̀ffoottááoofflls s ppnnrrn n nnrrdduuaajjbbttnnr r j j ttjjbbttnnrr
ijsolijsolerfr erfr blvns blvns pfstnpfstns, s, utfhfutfhfznbil auftznbil auftnn
oljríbofn bl ifsoursl ijhj.oljríbofn bl ifsoursl ijhj.
JJssssn n æ æ uuaan n ggnneeffhhffiinniij j qquuj j iijjrrffvvn n iinnjjxxppllssffääïïl l iil l ppllbbttl l iij j vvffssttn n iijjhhjj
mmuubbttnnaajjbbttj j oolla a n n nnhhttn n oonnppnnooffiinniij j iijj
ajaÿrfn j olbtrlhj ins jaläújs.ajaÿrfn j olbtrlhj ins jaläújs.
SSnnrrttjj 3300== OOllaall nniiqquuffrrffrr uuaann nnhhttnn
fbtjhfdíbofn.fbtjhfdíbofn.
L L H, H, æ æ ua ua ilils s pjpjrrslslbbndndjjbs bs oola la n n ananfflrlr
ffbbttjjhhffddííbbooffnn, , mmuussttnnaajjbbttj j ppllrrqquuj j jjhhjj
rjrjsjsjrvrvlu lu tjtjapapl l pnpnrn rn jsjstutuininr r l l ququj j jhjhjj
`nzfn.`nzfn.
SSlliij j nnttæ æ ppnnrrjjoojjr r qquuj j l l H H æ æ uua a ddííbbffll
bnturnh j jhj ola ojrtjzn æ, plræa, jhjbnturnh j jhj ola ojrtjzn æ, plræa, jhj
nnhhææa a iij j ddííbbffl l bbnnttuurrnnh h ttnnaaeeææa a æ æ uuaa
jsjspjpjofofnhnhfsfstn tn bl bl ququj j `n`nz z j j pnpnsssslu lu auauftftll
tjapl jstuinbil.tjapl jstuinbil.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 6363
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 6363
    
Zan ifon faplrtnbtj æ quj sj vloí qujrZan ifon faplrtnbtj æ quj sj vloí qujr
sj sj tltlrbrbnr nr ananfs fs fbfbtjtjhfhfdjdjbtbtj, j, ijijvj vj ororfnfnrr
ggîîeeffttlls s qquuj j ffrrïïl l aannxxffaaffzznnr r ssuunnss
ononpnpnofofininijijs s fbfbtjtjhjhjototununfs fs j j bubutrtrfr fr susunn
ajbtj. Slr jxjaphl= Hjr! N hjfturn nhæaajbtj. Slr jxjaphl= Hjr! N hjfturn nhæa
ij tj fb`lranr, jssn ntfvfinij ejbj`fofnij tj fb`lranr, jssn ntfvfinij ejbj`fofn
j jxjroftn l sju oærjerl.j jxjroftn l sju oærjerl.
N N hhjjffttuurrn n æ æ n n aannbbjjffrrn n aannffs s eeîîssffoon n jj
ssffaapphhjjs s iij j jjssttffaauuhhnnr r n n nnttffvvffiinniijj
ojrjernh.ojrjernh.
FbijpFbijpjbijjbijbtj btj in îrjn in îrjn quj vloí vnf quj vloí vnf ntunntunr,r,n hjfturn, vnf sjr sun ajhglr nafdn bnn hjfturn, vnf sjr sun ajhglr nafdn bn
ggllrrn n iij j ttj j ffaappuuhhssffllbbnnrr, , lls s aajjhhggllrrjjss
mlmldndnililrjrjs s ij ij xnxnirirjzjz, , plplijija a hjhjr r tîtîtftfononss
ja ja hfvrhfvrls, ls, ls ajhglrjls ajhglrjs psfoÿhlds psfoÿhldls, plijals, plija
nnpprrllvvjjffttnnr r lls s iinniills s iil l @@rrjjuuii, , llss
ajajhghglrlrjs js ilils s ajajhghglrlrjsjs, , sÿ sÿ tjtja a n n dndnbgbgnrnr
qunbil híja...qunbil híja...
L L oonnaaffbbggl l iin n ssnneejjiillrrffnn, , ppnnssssnn
bbjjoojjssssnnrrffnnaajjbbttj j ppjjhhl l oollbbggjjooffaajjbbttll,,
qquunnbbiil l vvllooí í ttjja a ffbb`̀llrraannääúújjss, , vvllooíí
olbsjduj trfhgnr ajhglr l onafbgl in sunolbsjduj trfhgnr ajhglr l onafbgl in sun
vfin, bn îrjn quj vloí jsolhgjr.vfin, bn îrjn quj vloí jsolhgjr.
_neji_nejilrfnlrfn olaola IjntgIjntg BltjBltj 6>6>
_neji_nejilrfn lrfn ola ola Ijntg Ijntg BltjBltj 6>6>
    
OOnnppááttuuhhll >>99== NN llffttnnvvnn
hhjjff iill pplliijjrr bbllss jjbbssffbbnn
slerj Kfrn Ps H.slerj Kfrn Ps H.
N N llffttnnvvn n iinns s qquunnrrjjbbttn n j j llffttl l hhjjffs s iill
plplijijr, r, tjtja a l l sjsjdudufbfbtj tj tátátutuhlhl= = @n@nän än nsns
pjsslns vfrja ntæ vloí, usj uan fson sjpjsslns vfrja ntæ vloí, usj uan fson sj
bjojssîrfl!bjojssîrfl!
KKffrrn n vvs s HH= = L L eerrffhhggnnbbttj j oollbb`̀rrllbbttl l iijj
ajajbtbtjsjs, , lblbij ij l l plplijijr r auauininvn vn ij ij plplsfsfäïäïll
tlin tlin glrn. Nhduaglrn. Nhduans näújs in ns näújs in entnentnhgn Kfrnhgn Kfrn
Ps H Ps H sïl auftl sfafhnrsïl auftl sfafhnrjs ã js ã lftnvlftnvn n hjf hjf ilil
plijr.plijr.
Jbtïl, ju vlu jxphfonr!Jbtïl, ju vlu jxphfonr!
UUlleejjrrt t DDrrjjjjbbj j bbl l hhffvvrrll, , bblls s iiffz z qquujj
qunbil n djbtj `lrän ls lutrls n ndfr,qunbil n djbtj `lrän ls lutrls n ndfr,
slals bÿs quj jstnals bl slals bÿs quj jstnals bl olbtrlhj.olbtrlhj.
Slr jxjaphlSlr jxjaphl, qunbil l , qunbil l Kfrn lerfdlKfrn lerfdlu l u l H nH n
onänr jhj, jhj jstnvn bl onänr jhj, jhj jstnvn bl olbtrlhj.olbtrlhj.
__jjdduuffbbiil l n n hhffbbggn n iij j rrnnooffllooáábbffll, , jjhhjj
(Ulejrt Drjjbj) ifz quj æ sjaprj ajhglr(Ulejrt Drjjbj) ifz quj æ sjaprj ajhglr
`n`nzjzjr r l l ninivjvjrsrsîrîrfl fl vfvfr r ntntæ æ bÿbÿs s plplrqrqujuj
bjbjssssj j ononsl sl jhjhj j nenenbnbililbn bn ls ls phphnbnbls ls ijijhjhj
bl prlojssl.bl prlojssl.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 6565
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 6565
    
L L iijjttjjttffvvj j HH, , jjaaeellrrn n ttjjbbggn n ssffa a ffiill
`fsfonajbtj ij jbolbtrl nl Hfdgt Vndnaf`fsfonajbtj ij jbolbtrl nl Hfdgt Vndnaf
quj jhj suspjftnvn quj jrn l Kfrn, bïlquj jhj suspjftnvn quj jrn l Kfrn, bïl
snfu il olbtrlhj ins sftunäújs ja bjbguasnfu il olbtrlhj ins sftunäújs ja bjbgua
alalajajbtbtl, l, bn bn vjvjririninij, j, jhjhj j jbjbouourrrrnhnhlu lu ll
Kfrn.Kfrn.
N pnrtfr inqujhj alajbtl bl nbfaj, sj lN pnrtfr inqujhj alajbtl bl nbfaj, sj l
H H alalrrrrjsjssj sj ja ja sjsjdudufifin, n, sjsjrfrfn n jxjxphpháoáoftftll
quj l Kfrn jrn l Hfdgt Vndnaf.quj l Kfrn jrn l Hfdgt Vndnaf.
__j j l l hhffddggt t `̀ffoonnssssj j bbjjrrvvllssl l lluuijshfznssj, l H dnbgnvn.ijshfznssj, l H dnbgnvn.
BjBjssssn n sfsftutunänäïl ïl tltlinin, , l l HfHfdgdgt t tjtjvj vj ququjj
nneennbbiillbbnnr r lls s pphhnnbblls s iijjhhjj, , ppnnrrn n ssjj
olbojbtrnr bl H.olbojbtrnr bl H.
JJhhj j ttjjrrffn n qquuj j nnl l aajjssaal l ttjjaappl l ttjjbbttnnrr
bjbjututrnrnhfhfznznr r n n nanajnjnän än il il fafapæpærfrfl l ijijhj hj jj
ololbtbtfbfbununr r ns ns nänäújújs s olola a IjIjntntg g BlBltj tj prprnn
bfbfbdbduæuæa a pjpjbsbsnr nr ququj j jhjhns ns pnpnrnrnrnrna a ququnbnbilil
ijsolijsolerfrerfrna na jhj. @lrn fssl, jhj tjvj jhj. @lrn fssl, jhj tjvj qujquj
tjtjr r jxjxtrtrjajal l ououfifininil l pnpnrn rn bïbïl l ononfr fr bnbnss
nranifhgns il H.nranifhgns il H.
BBn n ggffssttÿÿrrffn n iin n gguuaannbbffiinniijj, , bbïïl l `̀llff
fbfbololauaua a vjvjr r nhnhdudua a háháijijr r ququj j ololbsbsjdjdufufuu
auftl plijr j ogjdlu drniunhajbtj, n uaauftl plijr j ogjdlu drniunhajbtj, n ua
plplbtbtl l ij ij tjtjr r tntnbtbtl l plplijijr r alalblblplplhfhfznznilil
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 6?6?
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 6?6?
    
ququj j ffbýbýaajrjrlls s fbfbffafafddls ls sj sj uubfbfrrna na pnpnrnrn
ijstruá-hl.ijstruá-hl.
Ns pjsslns, ajsal ns anfs fbtjhfdjbtjs,Ns pjsslns, ajsal ns anfs fbtjhfdjbtjs,
qunbil `fona fbil ij ua hnil prl lutrlqunbil `fona fbil ij ua hnil prl lutrl
rjndfbil ãs sftunäújs jbtrna ja olhnpsl.rjndfbil ãs sftunäújs jbtrna ja olhnpsl.
Jssn æ uan Jssn æ uan tjbiíbofn bnturnh guanbn.tjbiíbofn bnturnh guanbn.
SSllr r ssllrrttj j bbllssssnn, , ffssssl l nnoonneellu u bbïïll
nolbtjojbil ola l Hfdgt Vndnaf, jhj jrnnolbtjojbil ola l Hfdgt Vndnaf, jhj jrn
uan pjssln onhan j uan pjssln onhan j phnbjmnvn tuil.phnbjmnvn tuil.
JhJhj j jrjrn n jxjxtrtrjajananajbjbtj tj ajajtÿtÿififolol,, l l ququj j ll
nmuilu n hfinr ola nmuilu n hfinr ola jssns sftunäújs.jssns sftunäújs.
Djrnhajbtj ns pjsslns ndrjssfvns quj bïlDjrnhajbtj ns pjsslns ndrjssfvns quj bïl
ndndjja a jjststrrntntjjdfdfoonanajjbtbtjj, , bïbïl l títía a phphjjblbl
oollbbttrrllhhj j iinns s ssffttuunnääúújjss. . FFssssl l ææ
tjtjllrfrfoonanajjbtbtj j uauan n ololbbsjsjqquíuíbbofofn n ij ij ttjrjr
ffbbffaaffddlls s ttj j `̀llrräännbbiil l n n rrjjnnddffr r nn
alvfajbtls ijhjs n tlil alajbtl j nonenalvfajbtls ijhjs n tlil alajbtl j nonen
quj n pjssln, bïl olbsjduj jbxjrdnr olaquj n pjssln, bïl olbsjduj jbxjrdnr ola
jxntfiïl n olbsjquíbofn ins näújs ijhn.jxntfiïl n olbsjquíbofn ins näújs ijhn.
SSnnrrn n ttjjr r pplliijjrr, , vvllooí í bbïïl l iijjvvj j `̀ffoonnrr
oollrrrrjjbbiil l j j ssllhhuuooffllbbnnbbiil l pprrlleehhjjaanns s jj
ijijrrrrltltnbnbil il fbfbfafafdfdlsls, , anans s sfsfa, a, `f`fononr r blbl
olbtrlhj ins sftunäújs.olbtrlhj ins sftunäújs.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 6969
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 6969
    
^uja vloí nogn quj tfbgn anfs plijr bl^uja vloí nogn quj tfbgn anfs plijr bl
IjIjnntg tg BlBltjtj, , l l H H ua ua gguauannbl bl bblrlraanh nh llu u ll
Kfrn<Kfrn<
AAjjssaal l qquuj j l l KKffrrn n ttffvvjjssssj j uua a pplliijjrr
sslleerrjjbbnnttuurrnnh h bbnns s aaïïlls s iijjhhjj, , l l HH
olbsjdufn tjr anfs plijr.olbsjdufn tjr anfs plijr.
FsFssl sl plplrqrquj uj jhjhj j sjsjapaprj rj ififrjrjofoflblbnvnvn n lsls
nolbtjofajbtls nl alil ijhj.nolbtjofajbtls nl alil ijhj.
YYnnhhvvjjz z vvllooí í ppjjbbssj j qquuj j nnttffttuuiijjss
ndrjssfvns j ilafbåbofn djrna plijr qujndrjssfvns j ilafbåbofn djrna plijr qujjrn tîtfon il kfrn. Jhj ndfn ij anbjfrnjrn tîtfon il kfrn. Jhj ndfn ij anbjfrn
ndndrrjsjsssfvfvnn, , ssjajapprj rj tjtjbtbtnnbibil l nl nl aaîxîxffalal
jbjbouourrrrnhnhnr nr ls ls lplplblbjbjbtjtjs, s, anans, s, jhjhj j bïbïll
tfbgn ntftuijs j`fonzjs olbtrn l H.tfbgn ntftuijs j`fonzjs olbtrn l H.
Mî l Mî l H, tfbgn ntftuijs j`fonH, tfbgn ntftuijs j`fonzjs olbtrn lzjs olbtrn l
Kfrn.Kfrn.
N jssíbofn il plijr, æ `nzjr ls lutrlsN jssíbofn il plijr, æ `nzjr ls lutrls
rjndfrjndfrja rja nls nls sjus alvfasjus alvfajbtlsjbtls, ijfxnbil l, ijfxnbil l
nivjrsîrfl bn ij`jbsfvn.nivjrsîrfl bn ij`jbsfvn.
^u^unbnbil il fsfssl sl lololrlrrj rj æ æ vlvloí oí ququj j jsjstî bltî bl
olbtrlhj in sftunäïl.olbtrlhj in sftunäïl.
SSllr r ffssssll, , qquunnbbiil l nns s ppjjssssllnns s vvjja a nnttææ
vlvloíoí, , jhjhns ns jsjstïtïl l ijijfxfxnbnbil il ls ls phphnbnbls ls ijij
hnil, jhns jstïl rjndfbil n vloí.hnil, jhns jstïl rjndfbil n vloí.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 6:6:
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 6:6:
    
J J qquujja a æ æ l l iillbbl l iil l pplliijjrr, , bbjjssssj j oonnssll
prjofsn ij iuns olfsns=prjofsn ij iuns olfsns=
SSrrffaajjffrrnnaajjbbttj j bbïïl l iijjffxxnnr r nns s jjaallääúújjss
iillaaffbbnnrrjja a j j bbuubboon n oollaajjttjjr r l l jjrrrrll
prfbofpnh ij sj ijfxnr hjvnr prfbofpnh ij sj ijfxnr hjvnr pjhn rnfvn.pjhn rnfvn.
_jdubinajbtj= _j nprlvjftnr in tjbiíbofn_jdubinajbtj= _j nprlvjftnr in tjbiíbofn
guguananbn bn inins s pjpjsssslnlns s ij ij rjrjndndfr fr olola a rnrnfvfvnn
qunbil jstïl ja ijsvnbtndja.qunbil jstïl ja ijsvnbtndja.
_nej nqujhn ojbn, quj l Hfbi H. Ynyhlr_nej nqujhn ojbn, quj l Hfbi H. Ynyhlrnpnrjoj bn tjhjvfsïl j ijsn`fn l Kfrn jnpnrjoj bn tjhjvfsïl j ijsn`fn l Kfrn j
aallrrrrjj< < EEllaa, , nnqquujjhhn n oojjbbn n æ æ l l rrjjttrrnnttll
pjpjrr`j`jfftl tl il il H H uutftfhhfzfznnbibil l n n ttjbjbiiíbíboofnfn
guanbn bnturnh in rjnäïl ola guanbn bnturnh in rjnäïl ola rnfvn.rnfvn.
Ndfr ola onhan j Ndfr ola onhan j prjvjprjvjr r rjsuhrjsuhtnils æ tnils æ uanuan
`j`jrrrnrnaajbjbttn n ananffs s plpliijrjrllsn sn il il qquj uj ndndfrfr
ndrjssfvnajbtj.ndrjssfvnajbtj.
^̂uunnbbiil l ssjju u nniivvjjrrssîîrrffl l vvjja a nnttæ æ vvllooíí,,
sfdbf`fon quj jhj vnf tjr quj lpjrnr blsfdbf`fon quj jhj vnf tjr quj lpjrnr bl
sjsju u ttjrjrrrftftÿÿrfrfll. . J J bl bl sjsju u tjtjrrrfrfttÿrÿrffl,l,
quja æ quj anbin< Ploí æ ohnrl!quja æ quj anbin< Ploí æ ohnrl!
N N llffttnnvvn n hhjjf f iil l pplliijjrr, , pplliij j ssjjrr
uuttffhhffzznniin n oollaal l uuaan n `̀jjrrrrnnaajjbbttn n ppnnrrnn
anbfpuhnr tnaeæa.anbfpuhnr tnaeæa.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 6060
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 6060
    
Slr Slr jxjapjxjaphl, ja hl, ja uan rjubfïl ij bjdÿoflsuan rjubfïl ij bjdÿofls,,
vloí `fon ja vloí `fon ja vnbtnvnbtndja qunbil jstî bl dja qunbil jstî bl sjusju
nanaefefjbjbtjtj. . JbJbququnbnbtl tl n n lulutrtrn n pjpjssssln ln vnvnff
`fonr ajsal quj sutfhajbtj ja ij`jbsfvn.`fonr ajsal quj sutfhajbtj ja ij`jbsfvn.
YlYlininvfvfn, n, ququnbnbtl tl ananfs fs nhnhduduæa æa ijijsosolblb`f`fnrnr
quj jstî sjbil anbfpuhnil, anfs if`áofhquj jstî sjbil anbfpuhnil, anfs if`áofh
`fon prn vloí. Yuil ijpjbij in sunvfinij`fon prn vloí. Yuil ijpjbij in sunvfinij
qquuj j vvllooí í vvnnf f jjxxjjrroojjr r bblls s ssjjuuss
alvfajbtls.alvfajbtls.
J J ququnbnbtl tl ananfs fs ndndrjrjssssfvfvl l l l sjsju u lplplblbjbjbtjtj
`l`lr, r, auauftftl l prprlvlvîvîvjh jh ququj j ananfs fs `î`îofofh h jhjhjjonfn bl sju truquj.onfn bl sju truquj.
L L UUlleejjrrt t DDrrjjjjbbj j bblls s iiî î uua a ddrrnnbbiijj
jxjaphl!jxjaphl!
Ls Ls entjentjilrjs ij onrtjfrn ijpjbilrjs ij onrtjfrn ijpjbija ij ija ij uanuan
olfsn prn tjr olfsn prn tjr suojssuojssl bl sl bl `urt`urtl, snejr jal, snejr ja
qunh elhsl n onrtjfrn in pjssln jstî.qunh elhsl n onrtjfrn in pjssln jstî.
J J olal djrnhaolal djrnhajbtj jhjs ntuna ja jbtj jhjs ntuna ja jstnäjstnäújsújs
ij ij trtrja ja lu lu huhudndnrjrjs s alalvfvfajajbtbtninilsls, , jhjhjsjs
aajjssaal l oollhhlloonna a oonnrrttnnzzjjs s oolla a l l nnvvffssll==
OZFINIL OLA L_ ENYJILUJ_ IJ OZFINIL OLA L_ ENYJILUJ_ IJ ONUYJFUN.ONUYJFUN.
J J ns pjsslns quj hfna ns pjsslns quj hfna fssl bls onrtnzjfssl bls onrtnzjs,s,
olhlonvna ifrjtl n aïl bl elhsl prn vjrolhlonvna ifrjtl n aïl bl elhsl prn vjr
sj n onrtjfrn ijhns nfbin jstnvn hî.sj n onrtjfrn ijhns nfbin jstnvn hî.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 6464
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 6464
    
J J lls s eennttjjiillrrjjs s iij j oonnrrttjjffrrn n nnttjjbbttllss,,
pjrojefna fssl j fna ntrîs.pjrojefna fssl j fna ntrîs.
Æ Æ oohhnnrrll, , qquuj j l l UUlleejjrrt t DDrrjjjjbbj j ssjjaapprrjj
nnvvffssn n sslleerrj j nns s vvjjzzjjs s jja a qquuj j ttllaannrr
tîtfons fbjspjrnins æ n ajhglr ijofsïl.tîtfons fbjspjrnins æ n ajhglr ijofsïl.
Slr Slr jxjapjxjaphl, sj hl, sj vloí tfvjr `lräns fdunfvloí tfvjr `lräns fdunfss
nl nl sjsju u fbfbfafafdfdl l jbjbtïtïl l jsjsdldltj tj ns ns `l`lräränsns
ijhj, plræa sj l ijhj, plræa sj l tjapl bïl jstfvjr n sjutjapl bïl jstfvjr n sju
`n`nvlvlr r lu lu sjsjus us fbfbfafafdfdls ls sïsïl l ananfs fs `r`rnonolsls
iil l qquuj j vvllooíí, , n n jjssppjjrrnn, , ttrrîîs s nn
plssfefhfinij ijhjs `fonrja anfs `lrtjs,plssfefhfinij ijhjs `fonrja anfs `lrtjs,jbtïl l ajhglr æ ntnonr.jbtïl l ajhglr æ ntnonr.
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 6767
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 6767
    
OOnnppááttuuhhll >>::== YYnnhhvvjjzz ffssssll
iiíí uuaa oonnppááttuuhhll,, bbïïll ææ
qquujj jjuu ssjjmmnn pprrjjdduuffäällssll,,
æ sÿ quj bïl sjf sj iî…æ sÿ quj bïl sjf sj iî…
SSnnrrttj j 33>>= = JJxxffssttjja a nnhhdduubbs s eeuurrnnoolls s bbnn
ttrrnnaan n iij j IIjjnnttg g BBllttj j qquuj j pplliijjaallss
nbnhfsnr…nbnhfsnr…
_jmnals fbtjhfdjbtjs j onutjhlsls, pnrn_jmnals fbtjhfdjbtjs j onutjhlsls, pnrn
jbjbttïl ïl npnprrjbjbiijrjraals ls olola a lls s vjvjrrininiijfjfrrlsls
díbfls.díbfls.
Bn sftunäïl ja quj l Hfdgt Vndnaf nraluBn sftunäïl ja quj l Hfdgt Vndnaf nralu
ttuuiil l j j l l hhnniirrïïl l iij j eennbbool l vvjjffl l jj
sjqujstrlu l ùbfeus.sjqujstrlu l ùbfeus.
JJa a ssjjdduuffiinn, , HHffddggt t oollaauubbffoon n n n ssuunn
nolapnbgnbtj quj vnf nrrnbonr n nranijnolapnbgnbtj quj vnf nrrnbonr n nran ij
sun aïl nssfa quj jhj sj vfrnr.sun aïl nssfa quj jhj sj vfrnr.
J ua `uboflbîrfl il @EF, jsqujoj quj æJ ua `uboflbîrfl il @EF, jsqujoj quj æ
il @EF, vnf hî j l fbtjrrlapj pnrn qujil @EF, vnf hî j l fbtjrrlapj pnrn quj
jhj oufij ijssj glaja.jhj oufij ijssj glaja.
Ogjdn l _r. Hfdgt j pjrdubtn= Ploí tjaOgjdn l _r. Hfdgt j pjrdubtn= Ploí tja
nhduanhduan prlvn ij n prlvn ij quj bïl quj bïl æ oýaphfoj ijhj<æ oýaphfoj ijhj<
Slr quj ijvjals olb`fnr ja vloí<Slr quj ijvjals olb`fnr ja vloí<
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 6666
_ne_nejiljilrfn olrfn ola Ijnta Ijntg Bltjg Bltj 6666
    
L L prprfafajfjfrl rl sjsjququjsjstrtrninilr lr ogogjdjdn n ololal al sjsj
jstjstfvjfvjssj ssj trntrnenhenhgnbgnbil il slzslzfbgfbgl, l, jbqjbqunbunbtltl
l l ssjjdduubbiil l nnpprrjjssjjbbttn n qquuj j æ æ rrjj`̀ææa a oonnssll
nhdl ií jrrnil j nhdl ií jrrnil j ehîehîehî...ehîehîehî...
J l Unyj Sjbejr, quj tfbgn uan jxtrjanJ l Unyj Sjbejr, quj tfbgn uan jxtrjan
fbfbtjtjhfhfdídíbobofn fn (n(n`f`fraral l fsfssl sl sjsja a prprlvlvnsns,,
nnppjjbbnns s eennssjjnniil l bbn n pprrll`̀ffssssïïl l qquuj j jjhhjj
jxjxjrjroj oj ij ij ndndjbjbtj tj il il @E@EF) F) sfsfapaphjhjsasajbjbtjtj
pjbsn= Bïl tjbgl jsolhgn! Bïl gî olal npjbsn= Bïl tjbgl jsolhgn! Bïl gî olal n
Hfdgt Vndnaf sjr l kfrn!Hfdgt Vndnaf sjr l kfrn!
__j j jjhhj j `̀llssssj j KKffrrnn, , jjhhj j pplliijjrrffn n aannttnnrr
jssj onrn ola ua ntnquj onriánol.jssj onrn ola ua ntnquj onriánol.
JhJhj j ququnsnsj j ififz= z= ‘N‘Nququf f jsjstî tî afafbgbgn n prprlvlvn,n,
ií uan lhgnin eja ij pjrtl bl aju blaj‑.ií uan lhgnin eja ij pjrtl bl aju blaj‑.
SnSnrrj j j j pjpjbsbsjj… … _j _j vnvnalals s susupplr lr qquj uj ssj j ll
HHffddggt t VVnnddnnaaf f iij j `̀nnttl l jjssttffvvjjssssjj
sususpspjfjftntnbibil l ququj j l l UnUnyj yj SjSjbebejr jr `l`lssssj j ll
ssjjdduubbiil l ssjjqquujjssttrrnniillrr, , bbïïl l ssjjrrffnn
jxtrjjxtrjanajanajbtj btj eurrl eurrl ifzjr fssl nl prÿprflifzjr fssl nl prÿprfl
ssjjqquujjssttrrnniillrr< < L L UUnnyyj j iijjvvjjrrffn n ssjjrr
ttrrjjffbbnniill, , ppnnrrn n qquuj j ssuun n ppjjrroojjppääïïll
oollbbssjjdduuffssssj j nnddffr r jja a ssffttuunnääúújjs s nnssssffaa
rrîîppffiill. . OOllaal l qquuj j l l UUnnyyj j nnoorrjjiiffttllu u jjaa
qunhqujr pnhnvrn il Hfdgt Vndnaf<qunhqujr pnhnvrn il Hfdgt Vndnaf<
_neji_nejilrfnlrfn olaola IjntIjntg Bltg Bltjj >33>33
_neji_nejilrfn lrfn ola ola IjntIjntg Bltg Bltjj >33>33
    
SnSnrtrtj j 3535= = Bl Bl jpjpfsfsÿiÿifl fl 5959, , ququnbnbil il AfAfsnsn
NaNanbnbj j vlvlhthtlu lu nl nl ^D ^D npnpÿs ÿs ijijsjsjbtbtjrjrrnrnr r ll
IjIjntntg g BlBltjtj, , UjUja a `f`fololu u susurprprjrjsl sl nl nl vjvjrr
ququj j n n vfvfin in ij ij AfAfsn sn jsjstntnvn vn pjpjhn ajhn ajtntnijij
(i(ij j blblvlvl, , ququj j susurprprjrjsnsn, , jsjssn sn ajajbfbfbn bn ææ
djbfndjbfnh! h! DjbfnDjbfnh h bl purl sjbtfil lplstl inbl purl sjbtfil lplstl in
pnhnvrn!).pnhnvrn!).
Uja bïl ifz bnin n rjspjftl quj n AfsnUja bïl ifz bnin n rjspjftl quj n Afsn
vnf alrrjr ja erjvj.vnf alrrjr ja erjvj.
IIjjppllffs s qquuj j n n UUjja a `̀nnz z ssjju u ttrrnneennhhggl l iijj
aannttnnr r l l H H j j n n UUjja a aallrrrrjj, , æ æ hhÿÿddffoollijiuzijiuzfr quj fr quj n Afsn n Afsn Nanbj tjvj l Nanbj tjvj l tjapl tjapl ijij
vfin rjstnbtj ij Uja nifoflbnin n sun.vfin rjstnbtj ij Uja nifoflbnin n sun.
Ju bubon vf Ju bubon vf nhdunhduæa mldnr tnbtn vfin æa mldnr tnbtn vfin `lrn`lrn
j rjojejr tnbtn vfin ij `lran drntuftn.j rjojejr tnbtn vfin ij `lran drntuftn.
J J fssl nolbtjfssl nolbtjoju bl oju bl nbl ij nbl ij 5334 j n Af5334 j n Afsnsn
NaNanbnbj j alalrrrrju ju ja ja 5353>>>>. . LgLgen en ororfnfnililr r ilil
nbfaj Ijntg Bltj rjvjhlu quj jhn nonelunbfaj Ijntg Bltj rjvjhlu quj jhn nonelu
oollaajjttjjbbiil l ssuuffooááiiffl l nnppÿÿs s n n aallrrttj j iijj
Hfdgt. Lu sjmn, jhn tjvj npjbns anfs 9Hfdgt. Lu sjmn, jhn tjvj npjbns anfs 9
nbls ij vfin npÿs n alrtj il Hfdgt.nbls ij vfin npÿs n alrtj il Hfdgt.
FsFssl sl sfsfdbdbf`f`fofon n ququj j UjUja a tftfbgbgn n npnpjbjbns ns 99
nnbblls s iij j vvffiin n rrjjssttnnbbttjjs s qquunnbbiil l jjhhnn
alrrju<alrrju<
_j_jbibil l ua ua sgsgfbfbfdfdnanaf, f, bïbïl l æ æ jsjspjpjrnrnil il ququjj
vvffvvnna a ppllr r ssææoouuhhllss< < LLu u nnttæ æ aajjssaal l ppllrr
_neji_nejilrfnlrfn olaola IjntIjntg Bltg Bltjj >3>>3>
_neji_nejilrfn lrfn ola ola IjntIjntg Bltg Bltjj >3>>3>
    
iiææoonniinnss< < BBïïl l aaj j ppnnrrjjooj j `̀nnzzjjr r l l aajjbbllrr
sjbtfsjbtfil l il l tnbtl ij vfin tnbtl ij vfin quj n quj n Nanbj Nanbj tjvjtjvj
oolla a l l rrjjssttl l iin n ggffssttÿÿrrffnn… … YYnnhhvvjjz z jjuu
jsjsttjmjmn n ijijfxfxnnbibil l ppnsnsssnr nr nhnhddua ua ijijtntnhhgjgj
faplrtnbtj eja ijenfxl il aju bnrfz.faplrtnbtj eja ijenfxl il aju bnrfz.
SnSnrtrtj j 3?3?= = N N ololbtbtábábun un `n`nhthtn n ij ij sususpspjfjftntn
sslleerrj j HHffddggt t iij j ssjju u ppnnf f j j iinn
`lrän-tnrj`n.`lrän-tnrj`n.
L H tfbgn, auftl rnpfinajbtj, nouauhnilL H tfbgn, auftl rnpfinajbtj, nouauhnil
uan særfj ij jvfiíbofns ofroubstnbofnfsuan særfj ij jvfiíbofns ofroubstnbofnfs
oollbbttrrn n HHffddggt t qquuj j nnppllbbttnnvvnna a ppnnrrn n nnprprlleneneefhfhffininiij j ij ij HfHfdgdgt t ssjr jr KfKfrn rn ololalal
auftl, auftl nhtn.auftl, auftl nhtn.
^unbil Afsn Nanbj, quj `lf fbifofnin ij^unbil Afsn Nanbj, quj `lf fbifofnin ij
ssjjr r n n ssjjdduubbiin n KKffrrn n ppllr r jjvvffiiííbbooffnnss
`á`ásfsfonons s rjrjnfnfs, s, jbjbtrtrlu lu bn bn vfvfin in ij ij HfHfdgdgtt
(sle ofroubståbofns nfbin anfs suspjftns(sle ofroubståbofns nfbin anfs suspjftns
j ola uan nilrnäïl fbjxphfoîvjh plr jhjj ola uan nilrnäïl fbjxphfoîvjh plr jhj
enensjsjninin n bl bl nanalr lr ã ã prprfafajfjfrn rn vfvfststn n npnpÿsÿs
Nlylnan j váijls ajboflbnrna 'lhgls') lNlylnan j váijls ajboflbnrna 'lhgls') l
`n`ntl tl ij ij ququj j bfbfbdbduæuæa a nhnhæa æa ij ij H H pnpnrjrjofofnn
nonogngnr r HfHfdgdgt t nhnhtntnajajbtbtj j sususpspjfjftl tl ij ij sjsjrr
Kfrn jstnvn auftl jrrnil.Kfrn jstnvn auftl jrrnil.
_jrfn l _jrfn l Hfdgt tïl sjiutlr nssfaHfdgt tïl sjiutlr nssfa, olal , olal lsls
psfolpntns quj vjals bn tjhjvfsïl<psfolpntns quj vjals bn tjhjvfsïl<
_neji_nejilrfnlrfn olaola IjntIjntg Bltg Bltjj >35>35
_neji_nejilrfn lrfn ola ola IjntIjntg Bltg Bltjj >35>35
    
Snrtj 39= Olal nssfa quj Snrtj 39= Olal nssfa quj bïl `lf ijfxnilbïl `lf ijfxnil
bjbjbgbgua ua rjrjdfdfststrl rl il il ononsl sl kfkfrn rn pnpnrn rn trtrîsîs
pnrn ls suojsslrjs ij H<pnrn ls suojsslrjs ij H<
L H æ l anflr ijtjtfvj il aubil, tnhvjzL H æ l anflr ijtjtfvj il aubil, tnhvjz
ntæ ntæ in gfstÿrfnin gfstÿrfn… Sluols jstnrfna sj qujr… Sluols jstnrfna sj qujr
ja plsfäïl ij `fonr auftl ntrîs ijhj. Nja plsfäïl ij `fonr auftl ntrîs ijhj. N
olaprjjbsïl in rjnhfinij ijiutfvn ijhj æolaprjjbsïl in rjnhfinij ijiutfvn ijhj æ
jspjtnouhnr!jspjtnouhnr!
Jhj æ ua díbfl, rjslhvju ls onsls anfsJhj æ ua díbfl, rjslhvju ls onsls anfs
iiff`̀ááoojjffs s iil l aauubbiill, , ttjja a nnoojjssssl l n n ttlliill
tfpl ij tjoblhldfn mî quj æ rfol.tfpl ij tjoblhldfn mî quj æ rfol.
^u^unhnhququjr jr ololfsfsn n ququj j jhjhj j ququfsfsjsjssj sj sjsjrfrfnn
nonojsjssásávjvjh h n n jhjhj. j. @l@lrn rn fsfsslsl, , jhjhj j tftfbgbgnn
uauan n snsnhn hn ij ij ololbtbtrlrlhj hj olola a alalbfbftltlrjrjs, s, uaua
præifl, sjrvfilrjs.præifl, sjrvfilrjs.
Jhj tfbgn tuil, plifn `nzjr tuil j bïlJhj tfbgn tuil, plifn `nzjr tuil j bïl
ijfxlijfxlu u bjbgubjbguan an `lra`lran ij n ij olaubolaubfonäïfonäïl pnrnl pnrn
ls sjus `uturls suojsslrjs<ls sjus `uturls suojsslrjs<
SnSnrrtj tj 3:3:= = L L OnOniijrjrbbl l tjtja a ssjbjbttfafajjbtbtlls<s<
Olal bls æ Olal bls æ olbtnolbtnil, n il, n Afsn Nanbj rjojeAfsn Nanbj rjojejuju
n n vvffiin n iil l __ggffbbffddnnaaf f DDjjhhuuss, , ssjjdduubbiil l nn
UUjjaa! ! L L DDjjhhuus s ttjjrrffn n aannttnniil l l l oonnrrn n qquujj
prjtjbifn nssnssfbnr n Afsn.prjtjbifn nssnssfbnr n Afsn.
FFssssl l bbïïl l æ æ l l ttrrnneennhhggl l iil l __ggffbbffddnnaaff,,antnr sjrjs guanbls<antnr sjrjs guanbls<
_neji_nejilrfnlrfn olaola IjntIjntg Bltg Bltjj >3?>3?
_neji_nejilrfn lrfn ola ola IjntIjntg Bltg Bltjj >3?>3?
    
Jhj sÿ `jz l trnenhgl ijhj… Olal quj lJhj sÿ `jz l trnenhgl ijhj… Olal quj l
oonniijjrrbbl l ssnneeffn n n n ffbbttjjbbääïïl l ppllr r ttrrîîs s iinn
alrtj<alrtj<
_j l Djhus tfvjssj nhduan `lran ij ilnr_j l Djhus tfvjssj nhduan `lran ij ilnr
anfs vfin n Afsn ntæ ju jbtjbijrfn…anfs vfin n Afsn ntæ ju jbtjbijrfn…
AnAns s jhjhj j bïbïl l `j`jz z neneslslhuhutntnajajbtbtj j bnbnin in ijij
nblranh, jhj sÿ antlu l glaja.nblranh, jhj sÿ antlu l glaja.
__jjbbiil l nnssssffaa, , qquunnhhqquujjr r ssggffbbffddnnaaf f qquujj
aannttnnssssj j qquunnhhqquujjr r uua a qquuj j `̀llssssj j uuaanssnssfbl, alrrjrfn!nssnssfbl, alrrjrfn!
Olal Olal nhduænhduæa a plijplijrfn snejr suns fbtjbärfn snejr suns fbtjbäújsújs
plr trîs in alrtj< L onijrbl snej< ansplr trîs in alrtj< L onijrbl snej< ans
olal<olal<
_ e i_ e i ff aa I tI tg B tg B t >39>39
_neji_nejilrfn lrfn ola ola IjntIjntg Bltg Bltjj >39>39
    
OOnnppááttuuhhll >>00== HHffääúújjss
`fbnfs…`fbnfs…
NNl l `̀ffbbnnh h iijjssssj j hhffvvrrll, , qquujjrrl l `̀nnzzjjr r 99
rj`hjxújs ola vloí!rj`hjxújs ola vloí!
33>>. . AAnnbbttjjbbggn n ssjjuus s nnaaffddlls s ppllr r ppjjrrttl l jj
sjus fbfafdls anfs pjrtl nfbin.sjus fbfafdls anfs pjrtl nfbin.
L L Hfdgt VndnaHfdgt Vndnaf f `lf l `lf l nafdl quj l H bubnafdl quj l H bubonon
`lf onpnz ij tjr.`lf onpnz ij tjr.
Ans Ans Hfdgt VndnaHfdgt Vndnaf olal f olal ua fbfafdl bnturua fbfafdl bnturnhnh
il iil ijtjjtjtfvtfvj, `j, `lf hlf hî j î j l npl npubgubgnhlnhlu u pjhpjhnsns
olstns olstns (ajtn`lrfonajbtj)(ajtn`lrfonajbtj)..
N vfin æ il ajsal mjftl, ntæ ajsal sjuN vfin æ il ajsal mjftl, ntæ ajsal sju
ajhglr nafdl plij nhdua ifn npubgnhî-hlajhglr nafdl plij nhdua ifn npubgnhî-hl
pjhns olstns.pjhns olstns.
Fssl, ohnrl, sj jhj `lr l nafdl jrrnil!Fssl, ohnrl, sj jhj `lr l nafdl jrrnil!
Æ trfstj, ans æ vjrinij!Æ trfstj, ans æ vjrinij!
35. Æ if`áofh olb`fnr bns 35. Æ if`áofh olb`fnr bns pjsslns.pjsslns.
^u^unbnbtntns s pjpjsssslnlns s pjpjraranbnbjojojrjrïl ïl `f`fæfæfs s nlnl
quj ifzja lu n vloí<quj ifzja lu n vloí<
_ e i_ e i ff I tI tg B tg B t >3:>3:
_neji_nejilrfn lrfn ola ola IjntIjntg Bltg Bltjj >3:>3:
    
^u^unbnbtntns s pjpjsssslnlns s `n`nrïrïl l prprlalajsjssnsns s bn bn susunn
oonnrrnn, , nnppjjbbnns s ppnnrrn n nnddffr r ppjjhhnns s ssuunnss
olstns<olstns<
Lu qunbtls frïl slrrfr bn sun `rjbtj jLu qunbtls frïl slrrfr bn sun `rjbtj j
`nhnr anh ij vloí pjhns suns olstns<`nhnr anh ij vloí pjhns suns olstns<
Olb`fnr ja nhduæa æ Olb`fnr ja nhduæa æ if`áofh.if`áofh.
‘‘BBjjssttj j aauubbiill, , jjxxffssttjja a aauuffttl l pplluuoonnss
pjsslns quj plija rjnhajbtj olb`fnr uanspjsslns quj plija rjnhajbtj olb`fnr uans
bns lutrns.‑ - Hfdgt Vndnafbns lutrns.‑ - Hfdgt Vndnaf
BïBïl l jxjxfsfstjtja a auauftftns ns pjpjsssslnlns s bjbjststj j auaubibill
quj olb`fna uans bns lutrns.quj olb`fna uans bns lutrns.
3?. L plijr æ pjrfdlsl bns aïls jrrnins.3?. L plijr æ pjrfdlsl bns aïls jrrnins.
Ploí plij vjr fssl bl aubil rjnh qunbilPloí plij vjr fssl bl aubil rjnh qunbil
sj trntn ij japrjsns j dlvjrbls!sj trntn ij japrjsns j dlvjrbls!
L plijr æ pjrfdlsl bns aïls jrrnins.L plijr æ pjrfdlsl bns aïls jrrnins.
_j vloí bïl `fzjr l sju pnpjh ij oufinr_j vloí bïl `fzjr l sju pnpjh ij oufinr
ij sf ij sf ajsaajsal, in l, in sun ajbtnhfsun ajbtnhfinij j inij j in sin sunun
nunutltl-j-jststfafan, n, l l plplijijr r frfrî î ijijststruruá-á-hl hl blbl
`fbnh.`fbnh.
39. 39. Ns Ns pjsslns pjsslns sïl sïl n n rnfz rnfz ij ij tlil tlil anh.anh.
_ e i_ e i ff I tI tg B tg B t >30>30
_neji_nejilrfn lrfn ola ola IjntIjntg Bltg Bltjj >30>30
    
Ja tlins blssns gfstÿrfns, ja ua afbutlJa tlins blssns gfstÿrfns, ja ua afbutl
bbÿÿs s ssllaalls s lls s ggjjrrÿÿffs s iin n mmuussttffäänn, , nnss
pjsslns ola ns ajhglrjs näújs j ola nspjsslns ola ns ajhglrjs näújs j ola ns
orjbäns olrrjtns.orjbäns olrrjtns.
Ans Ans ná, ná, pjrojpjrojejals quj jstîvnejals quj jstîvnals jrrnilals jrrnilss
jssj tjapl tlil.jssj tjapl tlil.
J J qquunnbbttnns s vvjjzzjjs s eerrffddnnaalls s oolla a ttnnbbttnnss
ppjjssssllnns s ppjjhhlls s aallttffvvlls s aannffs s eejjssttnnss
plssávjfs< Ndlrn bïl tja anfs vlhtn.plssávjfs< Ndlrn bïl tja anfs vlhtn.
Bl onsl ij Hfdgt Vndnaf, jhj jrn l tfplBl onsl ij Hfdgt Vndnaf, jhj jrn l tfpl
ij pjssln jrrnin pnrn olhlonr ns aïls ij pjssln jrrnin pnrn olhlonr ns aïls blbl
IIjjnnttg g BBllttjj, , j j æ æ ppllr r ffssssl l qquuj j l l aannhh
olbtnafbn l olrnäïl ijhj.olbtnafbn l olrnäïl ijhj.
_ e i_ e i ff I tI tg B tg B t >34>34