O vírus Epstein-Barr (EBV) está associado principalmente ao Linfoma de Burkitt e a alguns tipos de linfomas de células T, como o linfoma de células T-CD4. O Linfoma de Paul-Bunnell não é uma terminologia comum na literatura médica, mas o EBV é conhecido por estar relacionado a várias neoplasias hematológicas. O linfoma megaloblástico não é uma classificação reconhecida. Portanto, as doenças mais diretamente associadas ao EBV são o Linfoma de Burkitt e alguns linfomas de células T.