Para analisar a questão sobre a vacinação contra a febre amarela, vamos considerar o contexto da vacinação e a situação da doença. (A) uma medida atrasada, pois já ocorreram muitas mortes - Essa opção sugere que a vacinação não é mais eficaz após a ocorrência de mortes, o que não é verdade, pois a vacinação pode ainda ser importante. (B) uma medida indispensável, pois há uma epidemia de febre amarela - Se realmente houver uma epidemia, a vacinação é crucial, mas a questão não fornece informações suficientes para afirmar isso. (C) uma medida inútil, pois não há casos da doença neste momento - Essa opção ignora a importância da vacinação preventiva. (D) uma medida preventiva, pois há ameaça de volta da doença - Essa opção é válida, pois a vacinação é uma forma de prevenção, especialmente se há risco de surto. (E) uma medida útil somente para os que vão viajar - Embora a vacinação seja importante para viajantes, ela não deve ser vista apenas nesse contexto. Analisando as alternativas, a opção que melhor reflete a função da vacinação, considerando a prevenção e a possibilidade de surtos, é: (D) uma medida preventiva, pois há ameaça de volta da doença.