Vamos analisar cada uma das alternativas para identificar o erro no emprego do pronome: a) "Vossas Excelências deverão comparecer com vossas famílias." - Correto, o uso de "vossas" está adequado ao tratamento formal. b) "Sempre lhe desobedeceu, embora lhe quisesse muito, por que não suportava que ninguém o orientasse." - Aqui, o uso de "lhe" está correto, mas "por que" deveria ser "porque" (conjunção explicativa), o que não é um erro de pronome, mas de conjunção. c) "Já houve desentendimentos entre ti e mim?" - Correto, o uso de "ti" e "mim" está adequado. d) "Quando ele ordenava, todos o atendiam." - Correto, o uso de "o" está adequado. e) "Aquele carro não era para mim, comprá-lo com que dinheiro?" - Aqui, o uso de "mim" está incorreto, pois deveria ser "para eu", já que "comprá-lo" exige o sujeito no caso reto. Analisando as opções, a alternativa que apresenta erro no emprego do pronome é: e) Aquele carro não era para mim, comprá-lo com que dinheiro?