Para responder a essa pergunta, precisamos analisar cada uma das alternativas com base no que é geralmente entendido sobre a linguagem e os conceitos apresentados. A) A afirmação de que o cartoon transmite a ideia de certeza pode não ser verdadeira, pois cartoons muitas vezes expressam ironia ou incerteza. B) O modal "could" realmente expressa possibilidade, o que é uma afirmação correta. C) A palavra "repair" não pode ser substituída por "repairs" com base na explicação dada sobre o uso do artigo "an", que é usado apenas antes de substantivos singulares. D) A afirmação de que "it" é um pronome objeto não é correta, pois "it" pode ser um pronome sujeito ou objeto, dependendo do contexto. E) O adjetivo "expensive" é sinônimo de "costly", não seu oposto. Diante dessa análise, a alternativa correta é: B) O modal "could" expressa possibilidade.