Para realizar uma análise de mercado eficaz, o foco deve estar na coleta de dados e informações relevantes sobre o segmento e os consumidores. Analisando as opções: A) Contratar uma agência de publicidade - Isso pode ajudar na promoção, mas não é essencial para a análise de mercado em si. B) Realizar uma pesquisa de mercado - Esta é a opção que diretamente se relaciona com a coleta de dados e informações relevantes, sendo fundamental para a análise de mercado. C) Aumentar orçamento de marketing - Isso pode ser útil, mas não é uma etapa necessária para a análise de mercado. D) Reduzir os preços dos produtos - Isso é uma estratégia de preço, não uma etapa de análise de mercado. E) Expandir a equipe de vendas - Embora possa ajudar nas vendas, não é uma etapa essencial para a análise de mercado. Portanto, a opção correta é: B) Realizar uma pesquisa de mercado.