Para responder à pergunta sobre a finalidade do processo licitatório, é importante entender que a licitação é um procedimento administrativo que visa garantir a seleção da proposta mais vantajosa para a Administração Pública, respeitando princípios como a legalidade, a impessoalidade, a moralidade, a igualdade, a publicidade e a eficiência. Analisando as alternativas: a) Garantir a isonomia entre as empresas contratadas pelo governo - Embora a isonomia seja um princípio importante, não é a única finalidade do processo licitatório. b) Garantir que a Administração Pública utilize recursos de maneira improdutiva - Esta alternativa é incorreta, pois a finalidade é justamente o oposto: utilizar recursos de maneira produtiva. c) Permitir que o governo contrate empresas sem verificar a qualidade do serviço - Esta alternativa é falsa, pois a licitação visa garantir a qualidade dos serviços contratados. d) Garantir a eficiência e a transparência nas contratações públicas - Esta alternativa reflete bem a finalidade do processo licitatório, que busca eficiência e transparência nas contratações. e) Facilitar a contratação de empresas locais - Embora a contratação de empresas locais possa ser um objetivo em algumas situações, não é a finalidade principal do processo licitatório. Portanto, a alternativa correta é: d) Garantir a eficiência e a transparência nas contratações públicas.