Para responder a essa questão, precisamos analisar as alternativas em relação à abordagem literária que se refere à literatura brasileira do século XX, especialmente no que diz respeito a personagens marginalizados. Vamos analisar cada alternativa: A) a linguagem afetiva aproxima os narradores dos personagens marginalizados. - Essa opção sugere uma conexão emocional, mas não necessariamente reflete uma abordagem recorrente. B) a ironia marca o distanciamento dos narradores em relação aos personagens. - A ironia pode ser uma característica, mas não é uma abordagem universalmente aplicada a todos os textos. C) o detalhamento do cotidiano dos personagens revela a sua origem social. - Essa opção é bastante pertinente, pois muitos autores do século XX exploram o cotidiano para evidenciar a origem social dos personagens. D) o espaço onde vivem os personagens é uma das marcas de sua exclusão. - Essa alternativa também é relevante, pois o espaço pode simbolizar a exclusão social. E) a crítica à indiferença da sociedade pelos marginalizados é direta. - Essa opção sugere uma crítica explícita, que pode ser uma característica de algumas obras, mas não é uma abordagem universal. Após analisar as alternativas, a que melhor se encaixa como uma abordagem recorrente na literatura brasileira do século XX, especialmente em relação a personagens marginalizados, é a C) o detalhamento do cotidiano dos personagens revela a sua origem social.