Para responder a essa pergunta, precisamos considerar as abordagens de Ferdinand de Saussure e Noam Chomsky. Saussure é conhecido por sua análise da língua como um sistema de signos, enfatizando a estrutura e a relação entre os elementos da língua. Por outro lado, Chomsky foca na gramática gerativa e na estrutura da linguagem, mas também considera a língua como um sistema. Analisando as alternativas: A) O estudo sistemático da sintaxe - Embora Chomsky tenha um foco forte na sintaxe, Saussure não se concentra especificamente nisso. B) A língua enquanto sistema - Esta opção reflete a visão de ambos os linguistas, pois tanto Saussure quanto Chomsky analisam a língua como um sistema. C) A fala enquanto expressão do pensamento - Essa é uma abordagem mais relacionada à linguística funcional, que não é o foco principal de Saussure e Chomsky. D) A linguística moderna - Embora ambos contribuam para a linguística moderna, essa opção é muito ampla. E) A aquisição da língua - Essa é uma área mais específica que Chomsky aborda, mas não é o foco de Saussure. Portanto, a alternativa que melhor representa a aproximação entre as abordagens de Saussure e Chomsky é: B) a língua enquanto sistema.