Vamos analisar cada item em relação à abordagem de Caldwell-Luc e suas possíveis complicações: I - Instalação de implante no espaço referente ao dente 17. Este procedimento pode ser realizado, mas não é diretamente relacionado à abordagem de Caldwell-Luc, que é mais focada no seio maxilar. II - Exodontia de raiz residual do dente 16. Este procedimento pode ser realizado, mas não é uma complicação direta da abordagem de Caldwell-Luc. III - Levantamento do seio maxilar. Este é um procedimento que pode ser realizado em conjunto com a abordagem de Caldwell-Luc, pois a janela óssea permite acesso ao seio maxilar para levantamento. IV - Aumento da coroa clínica com retalho de espessura total na região mesial do dente 16. Este procedimento não é uma complicação direta da abordagem de Caldwell-Luc e não está diretamente relacionado. Analisando os itens, o que se relaciona diretamente à abordagem de Caldwell-Luc e suas implicações é o item III, que menciona o levantamento do seio maxilar. Portanto, a alternativa correta que contém o item verdadeiro é: III.