Para responder a essa questão, precisamos analisar as posturas mencionadas em relação à educação das crianças. O texto fala sobre duas visões: uma que vê a criança como frágil e dependente, e outra que a considera como um ser "bruto" que precisa ser moldado pela educação. Analisando as alternativas: a) Modelo dos americanos - Não é uma terminologia comum para descrever essas posturas em relação à infância. b) Modelo do adulto - Essa opção não reflete diretamente as posturas descritas no texto. c) Modelo social - Embora possa se relacionar, não é específico o suficiente para as posturas mencionadas. d) Modelo tradicional - Essa opção se encaixa melhor, pois o modelo tradicional muitas vezes envolve a ideia de que a criança precisa ser "lapidada" e educada de forma rígida. Portanto, a alternativa correta é: d) Modelo tradicional.