Prévia do material em texto
volume 5 nº 3 outubro 2008 Adolescência & Saúde 5� ARTIGO ORIGINAL Estagiamento de Tanner: um estudo de confiabilidade entre o referido e o observado Tanner stages: a study of reliability between the refered and the observed Celise Meneses1 Denise Leite Ocampos2 Tatiane Bertoni de Toledo3 1Médica do Núcleo de Estudos da Saúde do Adolescente da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (NESA/UERJ); mestre e doutora em Saúde Coletiva/Epidemiologia. 2Médica de Adolescentes e médica de família e Comunidade; pós-graduanda em Saúde Mental; chefe do Núcleo de Atenção Integral à Saúde do Adolescente do Disrito Federal. 3Médica de Adolescentes e endocrinologista. RESUMO O estagiamento de Tanner é instrumento da prática diária do profissional que lida com adolescentes, sendo muito útil na determina- ção do estágio puberal em que se encontra o paciente e permitindo relacionar tal informação com a clínica. O objetivo do presente estudo foi avaliar a confiabilidade, pelo coeficiente kappa, dos relatos de adolescentes quando se auto-referem no quadro que retrata as diversas fases do estagiamento de Tanner em comparação com a classificação feita por médicos especialistas durante o exame físico. A confiabilidade encontrada quanto ao estagiamento de Tanner referido pelo paciente é pobre em ambos os sexos, sendo recomendado que essa avaliação seja realizada pelo médico durante o exame físico detalhado. UNITERMOS Adolescente, estadiamento de Tanner ABSTRACT Tanner staging is an instrument of daily practice for professionals who deal with adolescents. It is very useful in determining the puberal stage in which the patientis is, enabling correlation with the clinic.The objective of this study was to asses reliability, through the kappa coefficient, of adolescent testimonials when they refer to themselves according to the different phases of Tanner as compared to the classification made by specialist doctors conducted during the physical exam.The reliability found for the Tanner stages refered by patients is poor in both genders, being strongly recommend that this assessment be conducted by the doctor during the detailed physical examination. KEy WORDS Adolescent, Tanner stages INTRODUÇÃO A Organização Mundial da Saúde (OMS) defi- ne a adolescência como o intervalo compreendido entre os 10 e os 19 anos de idade, período que se caracteriza por grandes transformações físicas, psicológicas e sociais(5). A população de adolescen- tes é crescente e, atualmente, um em cada cinco indivíduos encontra-se nessa faixa etária. A puberdade é o fenômeno biológico que se refere às mudanças fisiológicas e morfológicas resul- tantes da reativação dos mecanismos neuro-hormo- nais do eixo hipotalâmico-hipofisário-gonadal. As principais manifestações da puberdade são o estirão puberal e as mudanças na composição corporal, além do desenvolvimento gonadal, dos órgãos de reprodução, das características sexuais secundárias e dos sistemas e órgãos internos. Ocorre grande va- riabilidade no tempo de início, na duração e na pro- gressão do desenvolvimento puberal(3). Considera- se atraso puberal a ausência de caracteres sexuais secundários em meninas a partir dos 13 anos; e em meninos a partir dos 14 anos. A monitorização do desenvolvimento puberal é feita pela classificação de Tanner, que estudou e sistematizou a seqüên- cia dos eventos puberais em ambos os sexos, em cinco etapas, considerando, quanto ao sexo femi- nino, o desenvolvimento mamário e a distribuição e a quantidade de pêlos; e no masculino, o aspec- to dos órgãos genitais e também a quantidade e a Adolescência & Saúde volume 5 nº 3 outubro 2008 55 distribuição dos pêlos pubianos(4). A representação gráfica do estagiamento de Tanner para mamas no sexo feminino encontra-se na Figura 1. • M1 – mama infantil. • M2 (8-13 anos) – fase de broto mamário, com ele- vação da mama e aréola como pequeno montículo. • M3 (10-14 anos) – maior aumento da mama, sem separação dos contornos. • M4 (11-15 anos) – projeção da aréola e das pa- pilas para formar montículo secundário por cima da mama. • M5 (13-18 anos) – fase adulta, com saliência so- mente nas papilas. Na Figura 2 podemos observar as diversas fases de desenvolvimento puberal, levando-se em consideração os pêlos pubianos em ambos os se- xos e a genitália no sexo masculino. SExO FEMININO • P1 – fase de pré-adolescência (não há pelugem). • P2 (9-14 anos) – presença de pêlos longos, ma- cios e ligeiramente pigmentados ao longo dos grandes lábios. • P3 (10-14,5 anos) – pêlos mais escuros e ásperos sobre o púbis. Figura 2 – Pêlos pubianos nos sexos feminino e masculinoFigura 1 – Mamas • P4 (11-15 anos) – pelugem do tipo adulto, mas a área coberta é consideravelmente menor que a do adulto. • P5 (12-16,5 anos) – pelugem do tipo adulto, cobrindo todo o púbis e a virilha. SExO MASCULINO • P1 – fase de pré-adolescência (não há pelugem). • P2 (11-15,5 anos) – presença de pêlos longos, ma- cios e ligeiramente pigmentados na base do pênis. • P3 (11,5-16 anos) – pêlos mais escuros e ásperos sobre o púbis. • P4 (12-16, 5 anos) – pelugem do tipo adulto, mas a área coberta é consideravelmente menor que a do adulto. • P5 (15-17 anos) – pelugem do tipo adulto, esten- dendo-se até a face interna das coxas. GENITáLIA (SExO MASCULINO) • G1 (9,5-13,5 anos) – pré-adolescência (infantil). • G2 (10-13,5 anos) – crescimento da bolsa escrotal e dos testículos, sem aumento do pênis. Meneses et al. ESTAGIAMENTO DE TANNER: UM ESTUDO DE CONFIABILIDADE ENTRE O REFERIDO E O OBSERVADO volume 5 nº 3 outubro 2008 Adolescência & Saúde 56 REFERÊNCIAS 1. Fleiss JL. Statistical methods for rates and proportions. New York: Jonh Wiley & Sons. 1981. 2. Landis JR, Koch GG.. The measurement of observer agreement for categorical data. Biometrics.1977; 33: 159-74. 3. Neinstein LS. Adolescent health care: a practical guide. Baltimore: Urban and Schwarsenberg. 1984. 4. Tanner JM. Growth at adolescence. 2. ed. Oxford: Blackwell Scientific Publications. 1962. 5. WHO. Young people’s health: a challenge for society. World Health Organization Technical Report Series. 1986; 731. • G3 (10,5-15 anos) – ocorre também aumento do pênis, inicialmente em toda a sua extensão. • G4 (11,5-16 anos) – aumento do diâmetro do pênis e da glande, crescimento dos testículos e do escroto, cuja pele escurece. • G5 (12,5-17 anos) – tipo adulto. OBJETIVO O presente estudo visa avaliar, pelo coeficiente kappa, os relatos de adolescentes quando se auto- referem no quadro que retrata as diversas fases do estagiamento de Tanner em comparação com a classificação feita por médicos especialistas duran- te o exame físico dos mesmos pacientes na mesma consulta clínica. METODOLOGIA Foram avaliados 65 adolescentes que com- pareceram para sua primeira consulta de clínica médica. Inicialmente era solicitado ao paciente que se colocasse, segundo sua percepção, em uma das cinco fases do estagiamento puberal para pelos pu- bianos (P) para ambos os sexos, mamas (M) para as meninas e genitália (G) para os meninos. Em um se- gundo momento, durante o exame físico, era feita a classificação pelo médico especialista. Foi utilizado o software Stata 6.0 para entrada e análise dos dados. O coeficiente kappa mediu níveis de concor- dância entre a avaliação feita pelo médico especia- lista e aquela em que o próprio adolescente se pôs nos diferentes níveis de desenvolvimento puberal apresentados, corrigindo a concordância esperada pelo acaso(1). Utilizaram-se cinco categorias para as estimativas de confiabilidade, a partir dos valores encontrados para o kappa: quase perfeita (> 0,8); substancial (0,61 a 0,8); moderada (0,41 a 0,6); re- gular (0,21 a 0,4); fraca (0,01 a 0,2) e pobre (0)(2). RESULTADOS A amostra totalizou 65 adolescentes, 37 do sexo feminino (56,9%) e 28 do masculino (43%). Com relação à idade, 31 adolescentes, ou 47,7% da amostra, tinham entre 12 e 14 anos; 23 deles (35,4%) encontravam-seentre 15 e 17 anos; e 11 (16,9%) estavam na faixa etária entre 18 e 20 anos. A maioria dos avaliados estava cursando o ensino fundamen- tal (45 indivíduos ou 69,3%), 30,7%, ou 20 ado- lescentes, disseram estar cursando o ensino médio. Para a avaliação de pêlos pubianos foi encon- trado k = 0,49 para o sexo feminino e k = 0,59 para o masculino. Quanto à avaliação das mamas (sexo feminino) encontrou-se k = 0,42; e para a genitália (sexo masculino), k = 0,1. CONCLUSÃO Tais valores demonstram que a confiabilidade do estagiamento de Tanner referido pelo paciente adolescente é bastante pobre, em ambos os sexos, recomendando-se que essa avaliação seja feita pelo médico durante exame físico detalhado. ESTAGIAMENTO DE TANNER: UM ESTUDO DE CONFIABILIDADE ENTRE O REFERIDO E O OBSERVADO Meneses et al.