Prévia do material em texto
QUESTÃO: Disserte sobre o guia-intérprete. MINHA RESPOSTA: Acerca do guia-intérprete, pode-se salientar que ele é o profissional responsável por fazer a comunicação entre a pessoa com surdocegueira e o mundo ao seu redor, de modo que ele tem um papel muito importante, pois ajuda o surdocego a compreender o que acontece à sua volta, descrevendo situações, ambientes e ações, além disso, também auxilia na locomoção, garantindo aspectos como segurança e autonomia. Sendo que esse profissional necessita ter ética, paciência e sensibilidade, pois seu trabalho exige além de respeito, um cuidado com o outro, tendo em vista que é comum que o guia-intérprete seja uma pessoa surda, já que o domínio da Libras facilita a comunicação com quem tem surdocegueira. É importante destacar que a comunicação é feita principalmente por meio da LIBRAS Tátil, uma forma adaptada da Língua de Sinais em que os sinais são percebidos pelo tato. Outro aspecto relevante de ser ressaltado, é que o guia-intérprete é um profissional capacitado a utilizar diferentes formas de comunicação para atender pessoas com surdo-cegueira, o qual ele pode atuar por meio da interpretação ou da transliteração, sendo que a transliteração ocorre quando a mensagem recebida em uma língua é transmitida ao surdocego na mesma língua, mas em uma forma acessível, como o Braille, por exemplo, para entender melhor, o guia-intérprete ouve a mensagem em português e a transmite por escrito em Braille. Já a interpretação acontece quando a mensagem necessita ser convertida para outra língua, em que um exemplo é quando o guia-intérprete ouve o português e transmite a mensagem em LIBRAS Tátil, que é a forma de Língua de Sinais adaptada para o tato, permitindo que o surdocego compreenda o conteúdo. Dessa forma, o guia-intérprete atua como um elo entre a pessoa com surdocegueira e o mundo, garantindo acesso à informação, à educação e à participação em diferentes contextos sociais, sempre com respeito, ética e sensibilidade. Dessa forma, pode-se ressaltar que a atuação do guia-intérprete é essencial e indispensável para promover inclusão, possibilitando e oportunizando que pessoas com surdocegueira tenham acesso à Educação, ao trabalho, à cultura e à vida em sociedade de maneira mais justa e igualitária.