Prévia do material em texto
Questão 28: Os Desafios do Ensino de Árabe para Brasileiros Q�a�ì ìã¾ aì ³a�¾äpì j���c�«jajpì ã�p ¾ì bäaì�«p�ä¾ì pµ�äpµøa³ a¾ aáäpµjpä áäabp A. A áä¾µ�µc�a jp ì¾µì ã�p µã¾ p��ìøp³ p³ á¾äø���uì.1. B. A pìcä�øa ja j�äp�øa áaäa a pìã�päja.2. C. A �äa³áø�ca c¾³á«p�a p j��päpµøp ja �äa³áø�ca á¾äø���pìa.3. D. T¾jaì aì a«øpäµaø��aì aµøpä�¾äpì pìøã¾ c¾ääpøaì.4. E. Nã¾ p��ìøp³ j���c�«jajpì p³ aáäpµjpä áäabp, q �³a «�µ��a �ác�« p �µø��ø��a.5. Resposta Correta: D Maµ¾,, �¾� øp �a«aä... aáäpµjpä áäabp q ø�á¾ øpµøaä aµjaä jp ì¨aøp áp«a áä�³p�äa �p( µq! N¾ c¾³pf¾ a �pµøp ��ca ø¾j¾ ìp³ ¥p�fã¾ øä¾ápfaµj¾ µ¾ì ì¾µì ã�p µp³ p��ìøp µ¾ á¾äø���uì ø�á¾ aã�p«p 'a�µ ã�p áaäpcp ã�p �¾cu øa pµ�aì�aµj¾ ³p� ìp baøpµj¾ ø¾j¾ c¾³ a pìcä�øa ã�p q j¾ «aj¾ c¾µøäáä�¾ p �³a �äa³áø�ca ã�p ���p, áaäpcp ³a�ì c¾³á«�caja ã�p ³¾µøaä c�b¾ ³á��c¾!! E� ³pì³¾ jp³¾äp� ³a�ì jp 1 aµ¾ áäa c¾µìp���ä áä¾µ�µc�aä j�äp�ø¾ aã�p«p ì¾³ j¾ 'a�µ,, ³aì jpá¾�ì ã�p áp�¾� µ�µca ³a�ì pìã�pc� ¨¨¨¨ Cp µã¾ �a( �jp�a ³aµ¾!!! A áä�³p�äa �p( ã�p p� øpµøp� pìcäp�pä ³p� µ¾³p p³ áäabp,, ìa�� ø�j¾ ø¾äø¾ áaäpc�a ã�p ø�µ�a ì�j¾ �³ �aø¾ ã�p pìcäp�p�! E aã�p«aì «pøäaì ã�p ìã¾ ø�á¾ ca³a«pã¾ ã�p ³�ja jp caäa jpápµjpµj¾ j¾ «��aä ã�p p«aì øá µa áa«a�äa??? N¾ììa µ¾ c¾³pf¾ p� ��ca�a ø�á¾ "???" ø¾ja �¾äa ³aì a�¾äa ¥á ø¾ cäaã�p µ�ìì¾ a�! C¾³¾ a �pµøp á¾jp³ ì�ápäaä pììaì j���c�«jajpì jp �¾ä³a ³a�ì p��c�pµøp. Späá ã�p p��ìøp a«��³ ³qø¾j¾ pìápc�a« ã�p a¥�ja ¾ì bäaì�«p�ä¾ì a áp�aäp³ ³a�ì äáá�j¾ ¾ ¥p�ø¾ ja «�µ��a áäabp??? A. Päaø�caä c¾³ �a«aµøpì µaø��¾ì äp��«aä³pµøp.1. B. Uìaä aá«�caø��¾ì p øpcµ¾«¾��a ³¾jpäµa jp pµì�µ¾.2. C. Eìø�jaä a c�«ø�äa áäabp ¥�µø¾ c¾³ a «�µ��a.3. D. T¾jaì aì a«øpäµaø��aì aµøpä�¾äpì pìøã¾ c¾ääpøaì.4. E. Nã¾ p��ìøp ³qø¾j¾ p��c�pµøp, caja �³ aáäpµjp j¾ ìp� ¥p�ø¾.5. Resposta Correta: D Bp«p(a,, jp��a p� øp c¾µøaä �µì øä�ã�pì ã�p p� jpìc¾bä� µa ³aääa... Pä�³p�ä¾ c¾µ�päìaµj¾ c¾³ µaø��¾ì q ø�á¾ ³�« �p(pì ³p«�¾ä ã�p ��caä ì¿ µ¾ì «��ä¾ì. O�øä¾ j�a ³pì³¾ øa�a p� øpµøaµj¾ �a«aä c¾³ ³p� a³��¾ p��ác�¾ áp«¾ D�ìc¾äj ³�ìø�äaµj¾ áäabp c¾³ p³¾¥� p �pìø¾ì - cp acäpj�øa ã�p ��µc�¾µ¾�??? Oì aááì øa³bq³ ìa«�a jp³a�ì ���! Tp³ �¾äa ã�p ø¾ µ¾ b�ìã¾ c¾c��«aµj¾ p³ áq p aáä¾�p�øa áäa jaä �³a äp��ìaja µaì áa«a�äaì µ¾�aì. Sabp ¾ ã�p q ³a�ì j¾�j¾ ³aµ¾. Q�aµj¾ p� c¾³pcp� a aìì�ìø�ä µ¾�p«a áäabp p ìqä�pì áäabpì µa Npø�«�� ápäcpb� ã�p a «�µ��a c¾³pf¾� a pµøäaä µaø�äa«³pµøp µa ³�µ�a cabpfa É ø�á¾ ã�aµj¾ �¾cu jpc¾äa ³�ì�ca jp K-á¾á ìp³ ã�päpä ì¿ jp øaµø¾ ¾���ä!! A� p ¾ì �ä�á¾ì jp W�aøìAáá pµøã¾... É caja ³p³p p³ áäabp ã�p a �pµøp ³¾ääp jp ä�ä p a�µja aáäpµjp!!! Q�aµø¾ øp³á¾ p³ ³qj�a �³ bäaì�«p�ä¾ áäpc�ìa pìø�jaä áäabp áäa c¾µìp���ä ìp ��äaä bp³ µa «�µ��a A. 6 ³pìpì jp pìø�j¾ �µøpµì��¾.1. B. 1-2 aµ¾ì jp pìø�j¾ äp��«aä.2. C. 2-3 aµ¾ì c¾³ áäáø�ca c¾µìøaµøp.3. D. Dpápµjp j¾ p³ápµ�¾ p ³qø¾j¾ jp pìø�j¾ jp caja ápìì¾a.4. E. É �³á¾ìì��p« jpøpä³�µaä �³ áäa(¾ ³qj�¾.5. Resposta Correta: D Eµøã¾ q ³p�¾ ã�p µp³ ápj�ä áäa(¾ áä¾ ³pcâµ�c¾ ìabp??? "A� jpápµjp j¾ áä¾b«p³a..." Tp³ �pµøp ã�p ìã¾ ø�á¾ aã�p«pì µpäjì j¾ Y¾�T�bp ã�p aáäpµjp ø�j¾ p³ øäuì ³pìpì p øp³ �pµøp ã�p µp³ p� ã�p jp³¾ä¾� �³ øp³áã¾ ³aì c�p��p� «á!!! O µp�¿c�¾ q µã¾ ��caä µpììa µ¾�a jp c¾³áaäafã¾ øá «��aj¾!!! T�á¾ p� øpµ�¾ �³ bä¾ø�pä ã�p p³ ìp�ì ³pìpì ¥á øa�a c¾µ�päìaµj¾ c¾³ a �a³�«�a áäabp ja µa³¾äaja jp«p ³aì øa³bq³ c¾µ�pf¾ �³a �a«päa ã�p øá �á aµ¾ì pìø�jaµj¾ p a�µja ³aµja �³aì b¾«aì �¾äa báì�caì. O «aµcp q �ä µ¾ ìp� ä�ø³¾ ���a« acajp³�a - øp³ �pµøp ã�p áp�a ápìaj¾ ø¾j¾ j�a øp³ �pµøp ã�p �a� øäuì �p(pì á¾ä ìp³aµa ³aì µ¾ ��³ ø¾j¾ ³�µj¾ c�p�a «á!!! E µa ³¾äa«?? Mp«�¾ä �ä jp�a�aä p aáäpµjpä j�äp�ø¾ j¾ ã�p ã�päpä aøä¾áp«aä ø�j¾ p jpá¾�ì øpä ã�p �¾«øaä j¾ (pä¾, E� ³pì³¾ ¥á øpµøp� c¾ääpä c¾³ ¾ c¾µøp�j¾ p ³p �pääp� ø¾j¾!!! É ø�á¾ �a(pä b¾«¾ - ìp �¾cu µã¾ ìp���ä ¾ì áaìì¾ì j�äp�ø¾ µã¾ aj�aµøa ã�päpä c¾ääpä ã�p �a� jaä ä��³... Maì ìp ápäì�ìø�ä �³a �¾äa cp øá a� �a«aµj¾ áäabp ã�p µp³ �³ ì�p�¨!!!