Simulados com questões respondidas

Prévia do material em texto

18 
LC • 1.o dia • RESOLUÇÕES
� garantir o acesso dos povos indígenas à legisla -
ção brasileira de forma inclusiva e culturalmente
relevante.
� demonstrar a diversidade linguística existente nas 
comunidades indígenas da Amazônia. 
� exemplificar a influência histórica das línguas
indígenas na formação do português amazônico.
� reforçar a necessidade de padronização linguística 
entre as comunidades indígenas e a sociedade 
brasileira. 
� estabelecer novos parâmetros legais para a atua -
ção das populações indígenas na região amazônica. 
Resolução 
A tradução das leis para línguas indígenas, como o 
nheengatu, pretende garantir o acesso dos povos 
indígenas à legislação brasileira. Isso promove a 
compreensão e o respeito às leis do País, além de 
fortalecer a identidade e os direitos dos povos 
indígenas por meio de uma abordagem linguística 
adaptada às suas culturas e tradições. 
Resposta: A 
Sim, na terra em que brotou o clássico indiscutível 
“trocando de biquíni sem parar” (por “tocando B.B. 
King sem parar”, verso da canção “Noite do Prazer”, 
da banda Brylho), a produção de virunduns é tão 
vasta quanto variada. (…) Todos têm em comum a 
incapacidade de reprimir sorrisos quando expostos a 
versos crus como “Quem sabe a índia assou uma 
garotinha” (“Malandragem”, Frejat e Cazuza, na voz 
de Cássia Eller) ou “Aí um analista me comeu” 
(“Divina comédia humana”, Belchior). (…) Consta que 
o nome virundum, baseado em “Ouviram do Ipiran -
ga”, foi cunhado por Paulo Francis nos tempos do
Pasquim para nomear o mal-entendido provocado por
uma semelhança sonora fortuita. (…) Não fica nisso.
Rónai afirma que “o elemento essencial” do trocadilho
é a impossibilidade – ou pelo menos a dificuldade –
de traduzi-lo para outros idiomas, o que o torna
“ligado à substância íntima de cada língua”, como a
melhor poesia. O virundum é igual.
RODRIGUES, Sérgio. “Virundum é coisa séria, embora 
seja impossível ficar sério diante dele”. 
Folha de S.Paulo. 24 maio 2023. 
As línguas naturais são produtos culturais dinâmicos 
e seu uso reflete traços sociais e cognitivos de seus 
falantes. De acordo com o texto, os virunduns estão 
relacionados à poesia, pois 
� letras de canções são comumente metrificadas e
apresentam rimas.
� tratam da matéria sonora própria de cada língua. 
� quebram a estrutura tradicional das orações.
� modificam comicamente o significado original da
letra. 
� não podem ser traduzidos para outras línguas. 
Resolução 
O texto relaciona os virunduns à poesia, pois são 
fenômenos ligados à matéria sonora, àquilo que é 
concreto nas línguas naturais. 
Resposta: B 
A cultura bantus 
Os bantus têm um papel significativo na formação 
cultural brasileira e na identidade nacional, seja pelo 
legado linguístico, pela cultura popular como as artes 
manuais e culinária, nas práticas agrícolas ou na 
origem de ritmos e expressões musicais como o 
samba, o maracatu, a congada, o jongo e a capoeira. 
A contribuição na nossa formação linguística é 
expressiva, são inúmeras as palavras presentes em 
nosso vocabulário que influenciaram nossa língua, 
entre estas angu, caçula, fubá, miçanga e quitute. 
Como primeiros negros vindos da África para o 
Brasil, há mais de 400 anos, trouxeram consigo uma 
tradição cultural e religiosa muito forte. Assim, sua 
importância também está na construção da 
religiosidade do País, responsáveis pelas primeiras 
práticas de sincretismo afro-religioso e pioneiros nas 
religiões de matrizes africanas, principalmente a 
Umbanda e o Candomblé. 
Disponível em: https://www.sesc.com.br 
O texto se concentra na importância da cultura bantus 
na construção da identidade nacional brasileira. Para 
isso, destaca várias áreas da vida dos brasileiros em 
que se percebe essa influência, dando destaque à 
QUESTÃO 17
QUESTÃO 18
ENEM_PROVA1_AMARELO_28_4_ALICE_2024 28/03/2024 16:20 Página 18