Prévia do material em texto
19 Saponinas Margareth Linde Athayde†, Alexandre T. Cardoso Taketa, Grace Gosmann, Eloir Paulo Schenkel Introdução Propriedades gerais Terminologia e classificação Características químicas Ocorrência e distribuição Detecção, identificação e obtenção Métodos de extração e purificação Propriedades biológicas Emprego farmacêutico Drogas vegetais mais importantes Pontos-chave deste capítulo Referências Introdução As saponinas são metabólitos muito comuns no reino vegetal. Quanto à sua natureza química, são glicosídeos de esteroides ou de terpenos policíclicos que apresentam como característica a propriedade de, em solução aquosa, formar espuma abundante e apresentar ação detergente e emulsificante. Tal propriedade é a mais característica desse grupo de compostos, da qual deriva o seu nome (do latim sapone = sabão). Essa propriedade decorre de suas estruturas, que possuem uma parte com característica lipofílica (triterpeno ou esteroide) e outra parte hidrofílica (açúcares), o que determina seu caráter anfifílico, capaz de baixar a tensão superficial da água. Em comparação a outros metabólitos secundários, as saponinas são substâncias de elevada massa molecular (600 a 2.000); de modo geral, elas ocorrem em misturas complexas devido à presença concomitante de estruturas com um número variado de açúcares, produtos da sua formação ou degradação na planta ou, ainda, à presença de diversas agliconas. A cadeia de açúcares pode ser linear ou ramificada, e uma das dificuldades na elucidação estrutural desses compostos está justamente em determinar os carbonos das ligações interglicosídicas. Por essas razões, o isolamento de saponinas, bem como sua elucidação estrutural, pode ser bastante difícil. Esse é um dos motivos pelos quais o conhecimento sobre a química e as propriedades biológicas das saponinas desenvolveu-se mais tarde do que as outras classes de metabólitos e tem relação com a evolução das técnicas cromatográficas e espectroscópicas. Apesar de tais dificuldades, ao longo do tempo, esse grupo de substâncias sempre tem sido alvo de interesse farmacêutico, seja como adjuvante em formulações, componente ativo em drogas vegetais ou, ainda, como matéria-prima para a síntese de esteroides (ver capítulo 10, Desenvolvimento tecnológico de produtos farmacêuticos a partir de produtos naturais). Propriedades gerais As saponinas em solução aquosa formam espuma persistente e abundante. Essa atividade provém, como nos outros detergentes, do fato de apresentarem na sua estrutura, como já referido, uma parte lipofílica, denominada aglicona ou sapogenina, e uma parte hidrofílica, constituída por um ou mais açúcares. O número de unidades de açúcar pode chegar a 12, o que se definiria como uma saponina oligosídica. A espuma formada é estável à ação de ácidos minerais diluídos, diferenciando-a daquela dos sabões comuns. Outras propriedades físico-químicas e biológicas encontradas, mas nem sempre presentes em todas as saponinas, são: Elevada solubilidade em água e em solventes polares: as saponinas são geralmente bem solúveis em misturas de água com metanol ou etanol e insolúveis em solventes de baixa polaridade como éter, clorofórmio ou éter de petróleo. A solubilidade em água das saponinas costuma aumentar de acordo com o número de unidades de açúcar que as compõe, e as saponinas com uma unidade de açúcar podem ser solúveis em dissolventes menos polares como o acetato de etila, que pode ser usado para extração de compostos de baixa polaridade como as sapogeninas. Ação sobre membranas: muitas saponinas são capazes de causar desorganização das membranas das células sanguíneas (ação hemolítica) ou das células das brânquias em peixes (ação ictiotóxica);1,2 Complexação com esteroides: razão pela qual as saponinas frequentemente apresentam ação antifúngica e hipocolesterolemiante.1-3 Cabe ressaltar que existem saponinas que não apresentam a maioria dessas propriedades mencionadas, como as saponinas de Glycyrrhiza glabra L., que não possuem atividade hemolítica; por outro lado, há alguns compostos que apresentam muitas características em comum com as saponinas, mas que são classificadas em outras classes por apresentarem atividades biológicas muito específicas,3 como no caso dos cardioglicosídeos (ver Capítulo 18, Heterosídeos cardioativos). Terminologia e classificação As saponinas podem ser classificadas de acordo com o núcleo fundamental da aglicona ou, ainda, conforme seu caráter ácido, básico ou neutro. Assim, quanto à aglicona, há as saponinas esteroides e as triterpênicas. No grupo das saponinas esteroides, podem ser considerados também os glicosídeos nitrogenados esteroides, que são tratados por alguns autores como um grupo à parte. O caráter ácido pode ser devido à presença de um grupamento carboxila na aglicona ou na cadeia de açúcares (p. ex., ácidos glicurônico e galacturônico) ou ambos. Esses dois últimos açúcares conferem acidez às saponinas isoladas de espécies do gênero Glycyrrhiza, por exemplo. Já o caráter básico decorre da presença de nitrogênio, em geral sob a forma de uma amina secundária ou terciária, como nos glicosídeos nitrogenados esteroides. Outra classificação refere-se ao número de cadeias de açúcares ligadas na aglicona. Assim, saponinas monodesmosídicas possuem uma cadeia de açúcares, enquanto as saponinas bidesmosídicas têm duas cadeias de açúcares – a maioria com ligação éter na hidroxila em C-3, e a outra com ligação éster. Essa diferenciação é importante, já que, em geral, as saponinas bidesmosídicas não apresentam as atividades biológicas relatadas para as saponinas monodesmosídicas. Menos frequentes são as saponinas tridesmosídicas, como as que ocorrem em espécies de Chenopodium e Astragalus. O número de cadeias de açúcares também influi na solubilidade desses compostos. Saponinas monodesmosídicas têm baixa solubilidade em água, enquanto as saponinas bidesmosídicas apresentam maior hidrossolubilidade. As saponinas apresentam um número variável de monossacarídeos ligados entre si em cadeia linear ou como uma cadeia ramificada. Os açúcares encontrados mais comumente são: D-glicose, D-galactose, L- ramnose, L-arabinose, D-xilose, D-fucose e os ácidos D-glicurônico e D-galacturônico. As ligações interglicosídicas podem ser α ou β, e os monossacarídeos podem ocorrer na forma de piranose ou furanose (Fig. 19.1). Note que, quando a hidroxila do carbono anomérico (C- 1) dos açúcares da série D se encontra no plano superior, ela receberá a configuração β, mas quando o açúcar pertence à série L e a hidroxila também se encontra no plano superior, a configuração será α. Figura 19.1 Açúcares nas formas piranose e furanose. Características químicas A variação estrutural das agliconas pode ser mais facilmente entendida considerando a classificação em saponinas esteroides e saponinas triterpênicas. Saponinas esteroides neutras Nas saponinas esteroides, a aglicona é formada por um esqueleto de 27 carbonos dispostos em um sistema tetracíclico. Biogeneticamente, formam-se via pirofosfato de isopentenila, originando o óxido de esqualeno, que cicliza em uma conformação cadeira-barco-cadeira-barco formando o cicloartenol (em algas e plantas verdes) ou o lanosterol (em fungos e organismos não fotossintéticos) após vários rearranjos do tipo 1,2. Nessa rota biogenética, o derivado cicloarteno, depois da clivagem oxidativa de três metilas, forma, entre outros, os esteroides e os cardenolídeos (Fig. 19.2). Figura 19.2 Formação de triterpenos e esteroides em plantas. As saponinas esteroides apresentam duas estruturas básicas comuns: o espirostano (16,22:22,26-diepóxi-colestano) e o furostano (16,22-epóxi-colestano). O espirostano é o cetal de 16,26-di-hidróxi-22-colestanona, ao passo que o hemiacetal correspondente, furostano-22,26-diol, é estável apenas quando o grupo hidroxila em C-26 está ligado a um açúcar. Quando este é cindido, ocorre espontaneamente a cetalização formando o derivado espirostano (Fig. 19.3). As saponinas do tipo espirostano possuem núcleo espirocetalem C-22 e podem ser divididas nas séries 25 R (metila em posição α; série normal) ou 25 S (metila em posição β; série iso). As saponinas de núcleo furostano apresentam cadeia lateral com um açúcar ligado à hidroxila em C-26. Esse núcleo é menos frequente e, por hidrólise, transforma-se no núcleo espirostano por meio do fechamento do anel. Em relação à conformação espacial, a fusão dos anéis A e B pode ser cis (H-5 em posição β, como na esmilagenina) ou trans (H-5 em posição α, como na digitogenina). Já a fusão dos anéis B/C e C/D é trans, enquanto os anéis D/E têm junção cis (ver Fig. 19.3). Figura 19.3 Formação do núcleo espirostano por meio de hidrólise. Saponinas esteroides básicas As saponinas de caráter básico pertencem ao grupo dos alcaloides esteroides, que são característicos do gênero Solanum (família Solanaceae). Possuem nitrogênio no anel F e são conhecidos dois tipos de estruturas: espirossolano (quando o nitrogênio é secundário) e solanidano (quando o nitrogênio é terciário). Os compostos com núcleo espirossolano podem existir nas configurações 22 R,25 R (p. ex., solasodina, encontrada na batata- inglesa) ou 22 S,25 S (p. ex., tomatidina, encontrada no tomate) (Fig. 19.4). Figura 19.4 Aglicona do grupo espirossolano. Nos compostos com núcleo solanidano, o nitrogênio pertence aos dois anéis E e F, simultaneamente, sendo também conhecidos como indolizidinas. Os solanidanos têm a configuração 22 R,25 S, estando a metila do carbono 25 em posição equatorial (Fig. 19.5). Figura 19.5 Aglicona do grupo solanidano. Vários substituintes, em geral hidroxilas, caracterizam os diversos compostos desses dois grupos de esteroides. Os açúcares estão geralmente ligados na hidroxila em C-3, sendo que, naquelas de tipo furostano, também encontram-se açúcares em C- 26. Às vezes, há ligação dupla entre os carbonos 5 e 6. Saponinas triterpênicas As saponinas mais frequentemente encontradas na natureza possuem 30 átomos de carbonos e núcleo triterpênico. Esse núcleo tem a mesma origem do esqueleto esteroide até a formação do óxido de esqualeno. No entanto, este último, ao ciclizar em uma conformação cadeira-cadeira-cadeira-barco – e de acordo com dois tipos de rearranjos –, pode originar os triterpenos tetracíclicos e os triterpenos pentacíclicos (ver Fig. 19.2). Os triterpenos pentacíclicos podem ser divididos em três grupos principais, segundo seu esqueleto: β-amirina, α-amirina e lupeol. As saponinas do tipo β-amirina (conhecidas também como oleananos) apresentam duas metilas em C-20. Aquelas do tipo α- amirina (ou ursanos) apresentam uma metila em C-20 e outra em C-19. Nessas saponinas, a estereoquímica entre os anéis A/B, B/C e C/D é trans, e entre D/E é cis. As saponinas do tipo lupeol diferem daquelas citadas anteriormente na estereoquímica entre os anéis D/E, que é trans. Além disso, o quinto anel (E) possui cinco carbonos, não sendo hexagonal como nas outras saponinas triterpênicas (Fig. 19.6). Figura 19.6 Núcleos mais comuns das saponinas triterpênicas. Substituintes no núcleo básico, como hidroxilas, carboxilas e metoxilas, diferenciam os compostos identificados nesse grupo. Os açúcares estão geralmente ligados na hidroxila em C-3 (como ligação éter) ou na carboxila em C-28 (como ligação éster). Quando ocorre ligação dupla, ela é, em geral, entre C-12 e C-13, nos grupos de oleananos, de ursanos e do lupeol. Outros tipos de núcleos mais raramente encontrados incluem: friedelano, taraxastano e hopano. Dentre as saponinas tetracíclicas incluem-se aquelas com núcleo damarano, encontradas em Panax ginseng C.A.Mey. e de distribuição mais restrita. Ocorrência e distribuição As saponinas esteroides e triterpênicas apresentam uma distribuição diferenciada no reino vegetal. As saponinas esteroides neutras são encontradas quase exclusivamente em monocotiledôneas, principalmente nas famílias Liliaceae, Dioscoreaceae e Agavaceae. Os gêneros Smilax, Dioscorea, Agave e Yucca são especialmente ricos nessas saponinas. Em dicotiledôneas, a ocorrência dessas saponinas é bastante rara, tendo sido isoladas na família Scrophulariaceae, mais especificamente nos gêneros Digitalis e Trigonella As saponinas esteroides básicas ou alcaloídicas são encontradas principalmente no gênero Solanum, pertencente à família Solanaceae. Já as saponinas triterpênicas encontram-se predominantemente em dicotiledôneas, principalmente nas famílias Sapindaceae, Hippocastanaceae, Sapotaceae, Polygalaceae, Caryophyllaceae, Primulaceae e Araliaceae. Detecção, identificação e obtenção Detecção no vegetal A detecção de saponinas no vegetal é realizada a partir de suas propriedades químicas e físico-químicas, em especial pela diminuição da tensão superficial e/ou pela ação hemolítica. Esses testes podem ser realizados qualitativa ou quantitativamente. O teste de ação superficial é realizado com o extrato aquoso obtido a partir do decocto do vegetal. Após agitação enérgica do extrato filtrado em tubo de ensaio, a formação de espuma, que não desaparece com a adição de um ácido mineral diluído, indica a presença de saponinas. A ação hemolítica pode ser determinada tanto em tubo de ensaio contendo uma solução tamponada de células sanguíneas quanto em placa cromatográfica, após migração dos diferentes extratos vegetais em teste. No primeiro caso, a presença de solução avermelhada, após centrifugação, caracteriza a liberação de hemoglobina das células. Na cromatografia em camada delgada (CCD), o aparecimento de halos esbranquiçados sobre fundo avermelhado homogêneo caracteriza hemólise. Apesar de outras substâncias presentes nos vegetais também apresentarem ação hemolítica (p. ex., alguns taninos) ou existirem saponinas que não são hemolíticas, esse teste é bastante útil quando aplicado em conjunto com outros. O perfil cromatográfico das saponinas, estabelecido por CCD ou cromatografia a líquido de alta eficiência (CLAE) e cromatografia a líquido de ultraeficiência (CLUE), pode ser utilizado como um método de identificação de drogas ou extratos vegetais. Com o mesmo objetivo, mais recentemente, tem sido utilizado o acoplamento de técnicas, como cromatografia a líquido e espectrometria de massas; ver, por exemplo, a análise de saponinas na erva-mate4 e a análise de saponinas em espécies de quillaja.5 Métodos de extração e purificação Sendo glicosídeos, portanto, substâncias polares, as saponinas são geralmente solúveis em água e pouco solúveis em solventes apolares. O extrato aquoso apresenta como vantagem, além do custo menor, a ausência de lipídeos e clorofila. No entanto, como desvantagens devem ser consideradas as possibilidades de contaminação microbiana (favorecida pela presença de açúcares em meio aquoso), hidrólise (durante o processo extrativo, ou termólise, no caso de extração a quente), bem como a baixa estabilidade desses extratos. Por essas razões, de modo geral, são utilizados álcoois, etanol ou metanol, ou misturas hidroalcoólicas para a extração, por meio de maceração, decocção, percolação ou extração exaustiva sob refluxo. Frequentemente, o extrato hidroalcoólico assim obtido é submetido à purificação, após eliminação do conteúdo alcoólico, por meio da partição com solventes de baixa polaridade (diclorometano ou clorofórmio) para a retirada de compostos apolares, seguida da partição com n-butanol para a eliminação de açúcares livres, aminoácidos e ácidos orgânicos, entre outras substâncias hidrofílicas que ficam na fase aquosa, obtendo-se uma fração purificada de saponinas na fase butanólica. Tradicionalmente, também tem sido usada como técnica de purificação a precipitação fracionada pela adição do extrato concentrado de saponinas a solventes de menor polaridade, como éter etílico ou acetona, provocando sua precipitação por redução da solubilidade. Outros métodos de purificação incluem a complexação com colesterol, a diálise, a cromatografia de troca iônica ou a extração seletiva utilizando a formação de sal, quando na presença de saponinas de reação ácida, bem como os métodos cromatográficos,utilizando resinas sintéticas (Amberlite), gel de sílica ou géis de exclusão molecular, tipo Sephadex.6 Devido à crescente demanda por saponinas, estimulada principalmente pela sua importância nas indústrias farmacêuticas e de cosmética, algumas alternativas de extrações mais eficientes e seletivas, com menor volume de solvente e tempo de extração, assim como processos menos agressivas ao meio ambiente, têm sido desenvolvidos. As técnicas de extração convencionais, como a maceração, Soxhlet e refluxo, apesar de ainda serem usadas, tendem a ser substituídas pelas técnicas auxiliadas por ultrassom, micro-ondas, extração acelerada com solvente e, também, pelo emprego de fluidos supercríticos. Como exemplo, a extração acelerada por solvente, usando um sistema de água quente sob pressão, resultou em um maior rendimento de ginsenosídeos (11,2 mg/g) em comparação com o método auxiliado por ultrassom (7,2 mg/g) de saponinas de Panax quinquefolius L. A extração com líquido pressurizado (acelerada por solvente) mostra vantagens sobre outros métodos, com melhores rendimentos de saponinas (7,36%) de P. notoginseng (Burkill) F.H.Chen em relação à extração com ultrassom (5,77%) e extrações convencionais mediante Soxhlet (6,99%) e por maceração (6,00%). Uma revisão sobre as três primeiras pode ser consultada no trabalho de Cheok e colaboradores.7 O uso de tecnologias menos agressivas ao meio ambiente para a extração de saponinas também pode ser alcançado pela extração com fluidos supercríticos, que apresenta vantagens em função de sua extração seletiva. Algumas publicações descrevem a extração de ginsenosídeos do ginseng, saponinas de Bupleurum chinense (DC.) Franch., do ácido glicirrético do alcaçuz, mediante o uso de CO2 em condições supercríticas, assim como o uso de cossolventes polares como metanol, etanol e água, em diferentes condições de pressão e temperatura.8,9 Isolamento e análise De modo geral, as saponinas ocorrem na forma de misturas complexas, com variações quanto ao número de açúcares presentes para uma aglicona específica e/ou abrangendo variações quanto às agliconas e aos açúcares presentes, o que torna o seu isolamento um processo bastante trabalhoso. Assim, são utilizados diversos tipos de processos cromatográficos e, em não se obtendo substâncias suficientemente puras para a análise estrutural, são também empregados métodos de derivatização, como acetilação, metilação e benzoilação. As saponinas isoladas são, então, caracterizadas, após hidrólise, por análises cromatográficas e espectroscópicas. Eventualmente, é usada a hidrólise do extrato bruto, que é realizada sem o processo moroso de isolamento dos constituintes individuais, o que permite caracterizar as agliconas e açúcares presentes. Dependendo dos objetivos, essa hidrólise, junto com a análise cromatográfica, pode ser suficiente para a caracterização de uma droga ou extrato vegetal. De acordo com o tipo de saponinas presentes, a hidrólise pode ser enzimática, em meio ácido ou alcalino, ou mesmo por hidrotermólise. Para uma abordagem mais detalhada dos processos de hidrólise e possíveis reações de degradação, ver Hostettmann e Marston.6 Para a elucidação estrutural, é imprescindível a utilização de métodos espectroscópicos, incluindo a espectrometria de massas, a espectroscopia de ressonância magnética nuclear (RMN) e as respectivas técnicas bidimensionais. A presença de múltiplas unidades de açúcares aumenta a complexidade da caracterização estrutural das saponinas em um espectro de RMN de hidrogênio, já que possuem sinais com elevada similaridade, gerando sobreposições dos mesmos e dificultando sua correta determinação. O uso de técnicas bidimensionais é necessário, como a de correlação a longa distância (HMBC), que permite definir os pontos de glicosilação, e com auxílio da espectroscopia de correlação total (TOCSY), cuja vantagem é determinar com precisão os acoplamentos entre os hidrogênios de uma mesma unidade de açúcar, o que facilita a definição correta da sua estereoquímica e de sua identidade. Para a espectrometria de massas, são necessários métodos especiais que abranjam o âmbito de massas elevadas, em geral presentes nas saponinas. Atualmente, as principais fontes de ionização para análise de saponinas são a ionização de dessorção laser auxiliada por matriz (MALDI) e a ionização por electrospray (ESI), sendo esta última a de eleição por poder acoplar-se a sistemas de cromatografia a líquido, melhorando consideravelmente o potencial analítico de ambos. As ligações interglicosídicas eram determinadas sobretudo via análise de RMN, porém mais recentemente foram desenvolvidas técnicas refinadas de derivatização para a obtenção de produtos per-O-metilados e acetatos de alditóis O-metilados, os quais, em conjunto com os derivados isopropilidênicos, permitem definir a posição inequívoca de açúcares na estrutura de uma saponina (ver, por exemplo, Souza e colaboradores).4 Métodos de análise quantitativa As determinações baseadas nas propriedades clássicas das saponinas (complexação com colesterol, atividade hemolítica e atividade ictiotóxica) têm sido substituídas nas últimas décadas pela cromatografia a líquido de alta eficiência (CLAE).10,11 Métodos espectrofotométricos são bastante sensíveis, porém não são adequados para a quantificação de saponinas em extratos brutos, pois as reações não são específicas e outros produtos coloridos podem se formar a partir da reação com compostos como fitosteróis e flavonoides. Entre os problemas mais frequentemente encontrados em trabalhos analíticos envolvendo saponinas estão a extração incompleta do material vegetal e a dificuldade de obtenção de uma fração livre de compostos interferentes para a sua quantificação. O grande destaque dado à CLAE decorre da rapidez da análise, sensibilidade e adaptabilidade a compostos polares não voláteis. As vantagens do uso da CLAE sobre outros métodos de quantificação existentes parecem ser bastante apreciáveis, pois essa técnica cromatográfica possibilita a determinação individual de saponinas em mistura, delineando a possibilidade da detecção de adulterantes. A maior dificuldade, entretanto, quando é utilizada a detecção de saponinas por ultravioleta, é a necessidade de realizá-la em baixos comprimentos de onda (203 a 210 nm), o que conduz a problemas de linha de base instável e interferência dos eluentes na análise. Entretanto, a detecção na região de 203 a 210 nm é possível com o uso de solventes adequados e com alto grau de pureza. Essas dificuldades podem, também, ser contornadas com o uso de outros tipos de detectores, como por índice de refração (IR), por espectrometria de massas (EM) e por espalhamento de luz evaporativo (ELSD – evaporative light scattering detection) (ver revisão de Negi e colaboradores),11 ou por meio da derivatização das saponinas, o que permite a detecção em comprimentos de onda mais elevados (p. ex., 254 nm para os derivados 4- bromofenacila. Um grande número de trabalhos tem sido descrito na literatura cujo objetivo é a quantificação de saponinas triterpênicas por CLAE, conforme já referido no item Detecção no vegetal. Uma variante da CLAE, a cromatografia a líquido de ultraeficiência (CLUE) tem sido amplamente empregada na quantificação de saponinas, devido às vantagens de um menor tempo de corrida, menor quantidade de solvente e uma melhor resolução de análise, já que se empregam fases estacionárias com um menor tamanho de partícula. Propriedades biológicas O comportamento anfifílico das saponinas e a capacidade de formar complexos com esteroides, proteínas e fosfolipídeos de membranas determinam um número variado de propriedades biológicas para essas substâncias, destacando-se a ação sobre membranas celulares, alterando a sua permeabilidade ou causando sua destruição. Relacionadas com essa ação sobre membranas, estão as atividades hemolítica, ictiotóxica e molusquicida, frequentemente observadas.1-3 A complexação com colesterol, propriedade também frequentemente observada, originou um número significativode trabalhos objetivando avaliar o uso de saponinas na dieta para reduzir os níveis de colesterol sérico. Um dos primeiros trabalhos, datando de 1971, demonstrou a redução de colesterol no sangue e nos tecidos pela adição de saponinas à dieta de frangos.12 Posteriormente, foi relatada a redução de lipídeos e colesterol no fígado de camundongos em dieta contendo saponinas da alfafa, Medicago sativa L. Efeitos semelhantes foram descritos também para as saponinas de Calendula officinalis L. (calêndula) e Beta vulgaris L. (beterraba). O mecanismo da ação hipocolesterolemiante poderia ser explicado pelo aumento da excreção do colesterol, pela formação de complexo com as saponinas administradas por via oral, ou, ainda, pelo aumento da eliminação fecal de ácidos biliares, conduzindo a uma utilização maior do colesterol para a síntese dessas substâncias. Outra proposta de mecanismo leva em consideração também as propriedades irritantes das saponinas. Com a formação de complexos entre as saponinas e o colesterol das membranas das células da mucosa intestinal, ocorreria uma esfoliação, com perda de função e redução da área de absorção. A atividade anti-inflamatória dessa classe de substâncias é conhecida há muito tempo, tendo sido descrita inicialmente para as saponinas de Aesculus hippocastanum L. (castanheira-da-índia) e de Glycyrrhiza glabra L. (alcaçuz) . Para um grande número de plantas contendo saponinas, foram relatadas atividades antiedematogênica e anti-inflamatória a partir de diferentes modelos que exploram a ação antiexsudativa e interferência na permeabilidade vascular da inibição de enzimas lisossomais como a elastase e a hialuronidase (responsável pela degradação do ácido hialurônico, principal substância do tecido conjuntivo que envolve os vasos). Outro modo de ação anti-inflamatória das saponinas seria a estimulação da liberação do hormônio adrenocorticotrófico (ACTH) e do aumento da secreção associada com a biossíntese de glicocorticoides no córtex adrenal, ou ainda a inibição de enzimas responsáveis pela degradação de cortisol no fígado, como no caso do ácido glicirrético (ver adiante em alcaçuz, no item Drogas vegetais mais importantes). A atividade antiviral das saponinas tem sido investigada intensamente na última década, destacando-se as atividades verificadas para substâncias isoladas de Glycyrrhiza glabra L. , Gymnema sylvestre (Retz.) R.Br. ex Sm. , Anagallis arvensis L. , Calendula arvensis M.Bieb., Bupleurum falcatum L. , Guettarda platypoda DC., entre outras. Hoje, existe um interesse renovado em plantas que são parte da dieta para a prevenção e o tratamento de tumores. Por exemplo, a platycodina D, uma saponina triterpênica e um dos principais componentes das raízes de Platycodon grandiflorus (Jacq.) A.DC., tem sido extensamente estudada, já que mostrou-se ativa no combate a diferentes tipos de tumores por meio de indução apoptótica, detenção do ciclo celular, autofagia e inibição da angiogênese, assim como do processo de invasão e de metástase, com múltiplos alvos de diferentes vias de sinalização que são frequentemente desreguladas nessa patologia.13 É importante ressaltar que muitas das propriedades recém- apontadas foram detectadas em testes in vitro ou em modelos animais, de modo que, para propiciar o desenvolvimento de aplicações terapêuticas, na maioria dos casos, é indispensável a avaliação de aspectos farmacocinéticos relativos à absorção, metabolização e eliminação (em muitos ensaios, a avaliação preliminar foi realizada por via i.p.), bem como ensaios pré-clínicos quanto à toxicidade e ensaios clínicos em todas suas fases. Emprego farmacêutico As saponinas são componentes importantes para a ação de muitas drogas vegetais, destacando-se aquelas tradicionalmente utilizadas como expectorantes e diuréticas. Exemplos de drogas de uso tradicional como expectorantes são: Polygala senega L. (polígala), Primula veris L. (prímula), Grindelia robusta Nutt. (grindélia), Glycyrrhiza glabra L. (alcaçuz); e como diuréticas, Hedera helix L. (hera), Smilax spp. (salsaparrilha), Herniaria glabra L. (herniária), Betula pendula Roth (vidoeiro-branco) e Equisetum arvense L. (cavalinha). No entanto, os mecanismos dessas atividades não estão completamente elucidados, e os estudos relacionados aos aspectos farmacocinéticos são ainda insuficientes. Nesse contexto, são poucas as saponinas utilizadas como compostos isolados, destacando-se a glicirrizina, que não apresenta atividade hemolítica, e o seu derivado hemi-succinato sódico do ácido glicirrético, conhecido como carbenoxolona, o asiaticosídeo, obtido de Centella asiatica (L.) Urb. e a fração de saponina obtida de Quillaja saponaria Molina, QS-21, como adjuvante em vacinas. Por outro lado, as saponinas encontram uso crescente na indústria de cosméticos, como tensoativos naturais (p. ex., em produtos de higiene para crianças, loções, xampus e alimentos). Outros empregos farmacêuticos destacados são como adjuvantes para aumentar a absorção de outros medicamentos mediante aumento da solubilidade ou interferência nos mecanismos de absorção e como adjuvante para aumentar a resposta imunológica (ver adiante, em Quillaja saponaria). Como drogas vegetais mais importantes foram selecionadas alcaçuz, centela, ginseng e quilaia, considerando a amplitude do seu emprego farmacêutico e sua presença em farmacopeias de uso geral. Além dessas, outras plantas poderiam ser abordadas, levando-se em conta o elevado teor de saponinas e o potencial emprego farmacêutico. É o caso de Quillaja brasiliensis (A.St.-Hil. & Tul.) Mart., uma árvore nativa da Região Sul do Brasil (abordada no item Quilaia), e também da erva-mate – Ilex paraguariensis A.St.-Hil. (Aquifoliaceae). A erva-mate é abordada no Capítulo 26, Metilxantinas, em vista do elevado teor de cafeína e teobromina, mas também destaca-se pelo elevado teor de saponinas nas suas folhas e frutos, as quais são determinantes do sabor amargo do chimarrão e de outras bebidas derivadas. A presença de saponinas na erva-mate tem sido associada à inibição da aterosclerose e redução das concentrações séricas de triglicerídeos e de colesterol, mostrando efeitos hipolipidêmicos.14 Também decorre da presença de saponinas a utilização de seus extratos em produtos como sabões e xampus, alimentos e bebidas. Drogas vegetais mais importantes Alcaçuz Nomes científicos: Glycyrrhiza glabra L., Glycyrrhiza inflata Batalin e Glycyrrhiza uralensis Fisch. Família botânica: Fabaceae Parte utilizada: raízes e rizomas Monografias farmacopeicas: Farm.Bras. IV e Ph.Eur. 8.0 Espécies de Glycyrrhiza têm longa tradição de uso nas prescrições chinesas tradicionais, sobretudo no tratamento de doenças alérgicas, distúrbios inflamatórios e úlceras gástricas. O termo glicirriza tem origem grega e significa raiz doce. O alcaçuz já era usado pelos gregos como edulcorante em bebidas, como expectorante e para o tratamento de úlceras. Tem emprego na atualidade como modificador de sabor em produtos alimentícios. O sabor doce deve-se à presença de saponinas com essa característica organoléptica. A droga vegetal alcaçuz hoje é obtida do cultivo de Glycyrrhiza glabra L. e de outras espécies como Glycyrrhiza inflata Batalin e Glycyrrhiza uralensis Fisch., também aceitas em Farmacopeias como a europeia. Essas espécies são cultivadas principalmente na China, Rússia, Espanha e Turquia. Dados químicos As saponinas triterpênicas são consideradas os principais componentes, apresentando teor variável entre 2 a 15%, de acordo com a sua variedade e procedência. A saponina predominante é a glicirrizina (= ácido glicirrízico) (Fig. 19.7). A Ph.Eur. 8.0 apresenta monografia para o extrato fluido padronizado de alcaçuz, com teor mínimo de 4,0% de ácido 18 β-glicirrízico.15 Após hidrólise, o heterosídeo fornece uma aglicona, o ácido glicirrético (ou ácido glicirretínico), que não possui sabor doce, e duas moléculas de ácido D-glicurônico. O ácido glicirrético (ácido 3 β-hidróxi-11-oxo- olean-12-eno-29-oico) é um triterpeno pentacíclico do tipoβ- amirina, caracterizado pela presença de uma cetona α, β- insaturada no anel C. O ácido glicirrético existe comercialmente nas formas estereoisômeras 18 α-(configuração trans entre os anéis D/E) e 18 β-(configuração cis entre os anéis D/E) devido à sua isomerização durante a hidrólise da glicirrizina. Figura 19.7 Estrutura da glicirrizina. A droga vegetal é caracterizada, ainda, pela presença de glicosídeos de flavanonas, flavonóis e isoflavonas, destacando-se o teor elevado da flavanona liquiritina e da chalcona isoliquiritigenina, esta última determinando a coloração amarela da droga. Dados farmacológicos O alcaçuz e seus componentes principais têm sido intensamente investigados quanto às atividades biológicas associadas ao uso tradicional. O emprego em preparações indicadas como expectorante é tradicional, mas de difícil comprovação científica, sendo provável que esteja relacionado com o teor elevado de saponinas de reconhecida atividade superficial.3 Provavelmente o maior número de trabalhos está associado à investigação da atividade anti-inflamatória, que tem sido atribuída à inibição da enzima 11 β-hidroxiesterol-desidrogenase, responsável pela inativação do cortisol (conversão do cortisol à cortisona). A inibição dessa enzima determina um aumento nos níveis de cortisol nos rins e em outros tecidos. Essa ação tem sido apontada também como responsável pelo desenvolvimento de efeitos adversos, tendo em vista que o cortisol ocorre em quantidades maiores do que a aldosterona e se liga com a mesma afinidade da aldosterona aos receptores mineralocorticoides. Assim, o resultado é um efeito hipermineralocorticoide do cortisol, causando retenção de sódio e perda de potássio, o que leva ao desenvolvimento de efeitos adversos como aumento da pressão arterial. Outra atividade intensamente investigada é o efeito na cicatrização de úlceras gástricas. Estudos com compostos derivados da glicirrizina indicaram que provavelmente o efeito antiúlcera seria devido à inibição das enzimas 15- hidroxiprostaglandina-desidrogenase e ∆13-prostaglandina- redutase. O alcaçuz é uma das plantas sobre a qual mais estudos farmacológicos têm sido realizados, incluindo estudos em seres humanos, de farmacocinética e ensaios clínicos. De modo sucinto, estudos farmacocinéticos em humanos indicam a hidrólise da glicirrizina pela flora intestinal, a qual é encontrada em pequena quantidade na urina após a administração de uma dose terapêutica, com a formação do ácido glicirrético, o qual é encontrado no plasma após a administração oral de glicirrizina. Entre as outras atividades em investigação, destacam-se os trabalhos sobre a atividade antiviral, incluindo a ação sobre os vírus relacionados com hepatites A, B e C, HIV-1, herpes simples 1, vírus Epstein-Barr, entre outros.1,3 Emprego farmacêutico Além do seu uso como adoçante em confeitaria e produtos alimentares como chocolates, cervejas, licores, gomas de mascar e mesmo na indústria do tabaco, o extrato de alcaçuz é empregado como edulcorante em preparações farmacêuticas. Embora utilizadas em outros países em produtos com indicações relacionadas às atividades anti-inflamatória e antiúlcera, no Brasil as especialidades farmacêuticas atualmente presentes no mercado são produtos preconizados como expectorante. Como precauções de uso, pessoas com problemas cardíacos e hipertensão devem evitar o consumo excessivo de preparações contendo alcaçuz. É importante destacar a comercialização no Brasil da espécie Periandra mediterranea (Vell.) Taub. (= P. dulcis Benth.), da mesma família, denominada alcaçuz-brasileiro, que de fato nada tem a ver com o alcaçuz em termos de composição química e atividades comprovadas. No entanto, as utilizações preconizadas na medicina popular são semelhantes, e as suas raízes também apresentam sabor doce e teor elevado de saponinas.16 Centela Nome científico: Centella asiatica (L.) Urb. Sinonímia científica: Hydrocotyle asiatica L. Família botânica: Apiaceae Parte utilizada: partes aéreas Monografias farmacopeicas: Farm.Bras. IV e Ph.Eur. 8.0 A centela é uma planta cosmopolita que tem uso tradicional, principalmente em países da Ásia, no tratamento de feridas e lesões cutâneas diversas; na medicina Ayurveda, é usada para tratar disenteria, cólica, diarreia, dor abdominal e indigestão. No Brasil, ocorre nas Regiões Sul e Sudeste, sendo popularmente conhecida também como centelha, centela-da-ásia, pata-de-burro, entre outros nomes. Dados químicos Além de conter óleo volátil, diterpenos (nos rizomas), as folhas da centela acumulam grandes quantidades de saponinas triterpênicas conhecidas coletivamente como centeloides, que incluem o asiaticosídeo, centelosídeo, madecassosídeo, entre outros (Fig. 19.8). As propriedades farmacológicas são atribuídas às saponinas e aos triterpenos, destacando-se como componente principal o asiaticosídeo e o madecassosídeo. Em alguns países, a mistura do asiaticosídeo com triterpenos de estrutura similar (ácido madecássico, ácido asiático e ácido madasiático) está disponível no mercado em preparações de uso tópico e interno, inclusive no Brasil. Figura 19.8 Estrutura do asiaticosídeo e do madecassosídeo. Dados farmacológicos Encontram-se na literatura centenas de estudos farmacológicos sobre a centela que abrangem desde a atividade antimicrobiana e antiviral, o efeito cicatrizante e sobre a proliferação do colágeno, imunomodulação, efeitos sobre estrias decorrentes da gravidez, veias varicosas, até os efeitos no sistema nervoso central, entre vários outros, com destaque para possíveis benefícios na insuficiência venosa crônica. Para algumas dessas indicações foram realizados ensaios clínicos, muitos dos quais mostraram resultados promissores, no entanto com muitas críticas quanto à padronização dos extratos utilizados. Por outro lado, também foram efetuados alguns ensaios com extratos de composição definida quanto ao teor de ácido madecássico e asiaticosídeo. Para revisões detalhadas sobre dados químicos e farmacológicos, ver Sticher3 e Brinkhaus e colaboradores.17 Emprego farmacêutico No Brasil, costuma ser empregada matéria-prima importada e padronizada quanto ao teor de saponinas triterpênicas. A FB 5, bem como a Ph.Eur. 8.0, incluem monografia da droga vegetal Centellae folium, a qual é constituída pelas folhas secas, com um teor requerido de, no mínimo, 2% de asiaticosídeo, uma das principais saponinas.15 Além disso, extratos de centela são mencionados na composição de produtos industriais cosméticos e em preparações magistrais, com indicações muito variadas. Para uma revisão sobre o uso de extrativos de Centella asiatica (L.) Urb. em preparações cosméticas, ver Bylka e colaboradores.19 Na FB 5,18 a identificação da matéria-prima é realizada por CCD, sendo necessária a comparação com uma amostra de referência de asiaticosídeo. Como ensaio de qualidade, preconiza-se, entre outros, a realização do Índice de Espuma, sugerindo-se o doseamento por CLAE. Ginseng Nome científico: Panax ginseng C.A.Mey. Família botânica: Araliaceae Parte utilizada: rizomas e raízes Monografias farmacopeicas: Ph.Eur. 8.0 O ginseng, originário da Manchúria e Coreia, é usado na China há mais de 3.000 anos como uma planta estimulante, reconstituinte, geradora de vitalidade, conhecido como elixir da longa vida. A palavra panax significa panaceia. As raízes secas, das quais a periderme é retirada, são chamadas de ginseng-branco, enquanto o ginseng-vermelho é obtido pela exposição das raízes ao vapor de água, com posterior secagem, sem retirada da periderme. Esse procedimento altera a cor do produto para marrom-avermelhado. Os produtos comercializados provêm de cultivo realizado principalmente na China e Coreia do Sul. Dados químicos Muitos compostos foram isolados das partes subterrâneas do ginseng, sobretudo saponinas triterpênicas tetracíclicas e pentacíclicas, cujo teor nas raízes pode variar de 0,5 a 3%. A maioria pertence ao grupo damarano (protopanaxadiol e protopanaxatriol), ao passo que a saponina triterpênicapentacíclica é do grupo do ácido oleanólico. A denominação ginsenosídeo seguida de letras foi dada por pesquisadores japoneses de acordo com os valores de Rf em um determinado sistema cromatográfico (p. ex., ginsenosídeos R0, Ra, Rb1, Rb2,...), o que é determinado pelo número de cadeias osídicas e pelo número de açúcares presentes em cada molécula (Fig. 19.9). Já os panaxosídeos, designados desse modo pelos pesquisadores russos, foram denominados por letras (A, B, C,...). Alguns ginsenosídeos e panaxosídeos possuem a mesma estrutura (ginsenosídeo Rg-1 = panaxosídeo A). O ginsenosídeo R0 possui como aglicona o ácido oleanólico, enquanto as demais saponinas pertencem aos grupos do protopanaxadiol e protopanaxatriol, que são muito instáveis, sofrendo ciclização da cadeia lateral após hidrólise ácida. A estereoquímica do protopanaxadiol e do protopanaxatriol no carbono 20 foi estabelecida, sendo que as 20 S-sapogeninas são rapidamente epimerizadas ao isômero 20 R, formando uma mistura de equilíbrio na qual a forma R é predominante. Figura 19.9 Núcleos fundamentais das saponinas triterpênicas do ginseng. Cerca de 112 saponinas já foram descritas para P. ginseng, sendo que mais de 80 foram isoladas da matéria-prima ou do ginseng processado, e as restantes como produtos de hidrólises ácidas/básicas e a partir de saponinas semissintéticas.20,21 Além dos ginsenosídeos, polissacarídeos e flavonoides, aminoácidos e vitaminas foram isolados em diferentes partes da planta. Dados farmacológicos A literatura sobre a atividade dos extratos de ginseng é ampla, abrangendo milhares de artigos científicos. Muitas atividades farmacológicas têm sido investigadas, principalmente aquelas sugeridas pelo uso tradicional, como uma planta estimulante e reconstituinte, em especial a atividade sobre o sistema imunológico, o sistema nervoso central e o metabolismo, como a síntese proteica e de RNA e DNA. Com base nesses estudos, os extratos de ginseng têm sido classificados como uma nova classe de compostos conhecidos como adaptógenos ou agentes antiestresse, o que ainda é um termo controverso e não conta com aceitação geral. O termo adaptógeno foi sugerido em 1947 para descrever a ação de fármacos que aumentam a resistência não específica do organismo às influências externas, como as infecções e o estresse. Os ginsenosídeos são considerados os responsáveis pela maioria das atividades farmacológicas do ginseng (ver revisão de Kim e colaboradores22 e Cao e colaboradores).23 Emprego farmacêutico No mercado brasileiro estão presentes dezenas de especialidades farmacêuticas com indicação para aumentar a resistência natural do organismo ao estresse e a infecções, bem como para reduzir a fadiga, muitas das quais contendo extratos de ginseng. Outras plantas relacionadas O nome ginseng pode se referir a pelo menos 22 espécies de plantas. O ginseng da Coreia é considerado a espécie típica; no entanto, outras espécies são utilizadas, como Panax quinquefolius L., cultivado na América do Norte, e conhecido como ginseng- americano; o P. notoginseng (Burkill) F.H.Chen, cultivado na China; o P. japonicus (T.Nees) C.A.Mey. (sin. P. pseudoginseng Wall. ssp. japonicus (C.A.Mey.) H.Hara), que ocorre no Japão e no sul da China, sendo conhecido como ginseng-do-japão. Existem ainda diversas subespécies e variedades de P. japonicus e de P. zingiberensis C.Y.Wu & Feng que ocorrem na China. Devido ao alto valor comercial dessas espécies, muitas vezes são encontradas adulterações. No Brasil, é comum a comercialização de espécies de Pfaffia paniculata (Mart.) Kuntze (Amaranthaceae) com a designação de ginseng-brasileiro. As indicações populares são semelhantes às do ginseng, porém, são necessários estudos científicos para a confirmação das atividades atribuídas a essa planta. Para uma revisão sobre a composição de espécies de Pfaffia, ver Mroczek.24 Quilaia Nome científico: Quillaja saponaria Molina Família botânica: Quillajaceae Parte utilizada: cascas Monografias farmacopeicas: Farm.Bras. IV e Ph.Eur. 8.0 É uma árvore encontrada no Chile, no Peru e na Bolívia. O nome é derivado da palavra chilena quillean, que significa para lavar, pois suas cascas produzem espuma abundante quando agitadas na água. As saponinas atualmente industrializadas provêm das raízes de diferentes espécies europeias do gênero Gypsophylla ou das cascas do tronco de Q. saponaria. A droga quilaia é constituída por cascas dos ramos, destituídas de periderme, dessecadas e fragmentadas. A Ph.Eur. 8.0 estabelece de 9 a 10% como o teor aceitável de saponinas. Na FB 5 não é preconizado um doseamento, mas a determinação do Índice de Espuma e de substâncias extraíveis por álcool. A droga vegetal é usada principalmente para a obtenção da fração de saponinas, a qual encontra extensa aplicação como alternativa aos tensoativos sintéticos em cosméticos, como estabilizante de suspensões na indústria farmacêutica e como emulsionante em preparações que contêm corantes. Além disso, as saponinas da quilaia têm sido estudadas e utilizadas intensivamente quanto ao seu uso como um potente adjuvante de vacinas. Nesse sentido, a procura de novas fontes de saponinas na flora brasileira conduziu ao estudo de Quillaja brasiliensis (A.St.- Hil. & Tul.) Mart., uma árvore nativa da Região Sul do Brasil e do Uruguai, popularmente conhecida como árvore-sabão, que hoje representa uma alternativa promissora.25 Dados químicos As frações de saponinas são consideradas como os compostos de maior interesse. Trata-se de uma mistura complexa de difícil separação e análise devido à presença de um número elevado de açúcares (6 a 10) e de resíduos de ácidos graxos, o que as diferencia marcadamente das saponinas de outras plantas. As principais agliconas são o ácido quiláico (o qual apresenta um grupo aldeído no carbono 4), a gipsogenina e o ácido gipsogênico (Fig. 19.10). Dado o interesse despertado pelo uso potencial como adjuvantes em vacinas, nos últimos anos foram isoladas dezenas de saponinas de quilaia. As predominantes são as saponinas bidesmosídicas, tendo o ácido quiláico como aglicona, com um trissacarídeo ligado no carbono 3 e um pentassacarídeo ligado na forma de éster à carboxila em C-28. Figura 19.10 Núcleos triterpênicos encontrados em quilaia. Quil A é uma fração de saponina derivada de um extrato aquoso das cascas de Quillaja saponaria. Trata-se de uma mistura composta por mais de 23 saponinas; no entanto, destaca-se um componente principal denominado QS-21, com um teor acima de 90% na fração de saponinas. As frações purificadas a partir desse extrato por CLAE de fase reversa, principalmente QS-21, têm sido intensivamente investigadas quanto à atividade imunoestimulante e à potencial utilização como adjuvante em vacinas.26,27 Dados farmacológicos Os principais estudos derivam da potencial aplicação como adjuvantes em vacinas, principalmente da saponina purificada por cromatografia de fase reversa, QS-21, que atua como adjuvante em vacinas contra vírus e bactérias, entre outros, contra herpes simples-2, HIV-1, sarampo e tuberculose,26,27 destacando-se a aplicação em vacinas na área veterinária. Pontos-chave deste capítulo As saponinas são produtos amplamente distribuídos na natureza, ocorrendo principalmente em plantas, mas também são encontradas em alguns organismos marinhos. Do ponto de vista químico, são glicosídeos de esteroides ou de terpenos policíclicos. Apresentam como propriedade característica a capacidade de formar espuma abundante em solução aquosa e por isso receberam esse nome (do latim sapone = sabão). A propriedade de formar espuma, bem como as ações detergente e emulsificante, relacionadas com a redução da tensão superficial da água, decorrem de suas estruturas, que apresentam uma parte lipofílica (triterpeno ou esteroide) e outra parte hidrofílica (açúcares). Muitas saponinas apresentam atividade hemolítica e atividade ictiotóxica, as quais estão relacionadas também com a estrutura anfifílica e a ação sobre membranas. De acordo com a estrutura das agliconas,as saponinas são classificadas em triterpênicas, esteroides neutras e esteroides básicas. Também são classificadas de acordo com o caráter ácido, básico ou neutro. O caráter ácido pode ser devido à presença de um grupamento carboxila na aglicona ou na cadeia de açúcares, no caso da ocorrência dos ácidos glicurônico e galacturônico. De acordo com o número de cadeias de açúcares ligadas na aglicona, as saponinas podem ser classificadas em monodesmosídicas e bidesmosídicas. Também ocorrem, com menor frequência, saponinas com três cadeias de açúcares. As saponinas são utilizadas industrialmente sobretudo em cosméticos e em produtos alimentícios. Na área farmacêutica, têm sido valorizadas pelas propriedades expectorante e antiedematogênica e, ainda, como adjuvantes potentes na produção de vacinas. Destaca-se, ainda, a utilização como matéria-prima para a semissíntese de hormônios esteroides. Algumas plantas medicinais, utilizadas na produção de medicamentos, que se destacam pelo elevado teor de saponinas são: o alcaçuz (Glycyrrhiza glabra L.), a centela (Centella asiatica (L.) Urb.), o ginseng (Panax ginseng C.A.Mey.) e a quilaia (Quillaja saponaria Molina). A análise de saponinas em drogas vegetais é baseada na cromatografia em camada delgada (CCD), bem como na cromatografia a líquido de alta eficiência (CLAE) e na cromatografia a líquido de ultraeficiência (CLUE), para a análise quantitativa. A utilização de espectrometria de massas acoplada ou não à CLAE é uma ferramenta importante para a identificação das saponinas. Referências 1. Osbourn A, Goss RJM, Field RA. The saponins-polar isoprenoids with important and diverse biological activities. Nat Prod Rep. 2011;28(7):1261-8. 2. Manaargadoo-Catin M, Ali-Cherif A, Pougnas J-L, Perrin C. Hemolysis by surfactants: a review. Adv Colloid Interface Sci. 2016;228: 1-16. 3. Sticher, O. Triterpene, einschliesslich Steroide. In: Hänsel R, Sticher O, Heilmann J, Zündorf I. Pharmakognosie: Phytopharmazie. Berlin: Springer; 2014. 4. Souza LM, Dartora N, Scoparo CT, Cipriani TR, Gorin PAJ, Iacomini M, et al. Comprehensive analysis of maté (Ilex paraguariensis) compounds: development of chemical strategies for matesaponin analysis by mass spectrometry. J Chromatogr A. 2011;1218(41):7307-15. 5. Bankefors J, Broberg S, Nord LI, Kenne L. Electrospray ionization ion-trap multiple-stage mass spectrometry of Quillaja saponins. J Mass Spectrom. 2011;46(7):658-65. 6. Hostettmann K, Marston A. Saponins-chemistry and pharmacology of natural products. Cambridge: Cambridge University; 2005. 7. Cheok CY, Salman HAK, Sulaiman R. Extraction and quantification of saponins: a review. Food Res Intern. 2014;59:14-40. 8. Kim HS, Lee SY, Kim BY, Lee EK, Ryu JH, Lim GB. Effects of modifiers on the supercritical CO2 extraction of glycyrrhizin from licorice and the morphology of licorice tissue after extraction. Biotechnol Bioprocess Eng. 2004;9(6):447-53. 9. Sun Y, Wei L, Wang J, Bi J, Liu Z, Wang Y, et al. Optimization of supercritical fluid extraction of saikosaponins from Bupleurum falcatum with orthogonal array design. J Sep Sci. 2010;33(8):1161-6. 10. Oleszek W, Bialy Z. Chromatographic determination of plant saponins: an update (2002-2005). J Chromatogr A. 2006;1112(1-2): 78-91. 11. Negi JS, Singh P, Pant GJN, Rawat MSM. High-performance liquid chromatography analysis of plant saponins: an update 2005-2010. Pharmacogn Rev. 2011;5(10):155-8. 12. Cheeke PR. Nutritional and physiological implications of saponins: a review. Can J Anim Sci. 1971;51:621. 13. Khan M, Maryam A, Zhang H, Mehmood T, Ma T. Killing cancer with platycodin D through multiple mechanisms. J Cell Mol Med. 2016;20(3):389-402. 14. Bracesco N, Sanchez AG., Contreras V, Menini T, Gugliucci A. Recent advances on Ilex paraguariensis research: mini review. J Ethnopharmacol. 2011;136(3): 378–84. 15. Council of Europe. European Pharmacopoeia. 8th ed. Strasbourg: EDQM Council of Europe; 2013. 16. Negri G, Tabach R. Saponins, tannins and flavonols found in hydroethanolic extract from Periandra dulcis roots. Rev Bras Farmacogn. 2013;23:851-60. 17. Agyare C, Boakye YD, Bekoe EO, Hensel A, Dapaah SO, Appiah T. Review: African medicinal plants with wound healing properties. J Ethnopharmacol. 2016;177: 85-100. 18. Agência Nacional de Vigilância Sanitária (BR). Farmacopeia Brasileira. 5. ed. Brasília: ANVISA; 2010. 19. Bylka W, Znajdek-Awizen P, Studzinska-Sroka E, Dańczak- Pazdrowska A, Brzezińska M. Centella asiatica in dermatology: an overview. Phytother Res. 2014;28(8):1117- 24. 20. Shin BK, Kwon SW, Park JH. Chemical diversity of ginseng saponins from Panax ginseng. J Ginseng Res. 2015;39(4):287-98. 21. Yang WZ, Hu Y, Wu WY, Ye M, Guo DA. Saponins in the genus Panax L. (Araliaceae): a systematic review of their chemical diversity. Phytochemistry. 2014; 106:7-24. 22. Kim HJ, Kim P, Shin, CY. A comprehensive review of the therapeutic and pharmacological effects of ginseng and ginsenosides in central nervous system. J Ginseng Res. 2013; 37(1):8-29. 23. Cao J, Zhang X, Qu F, Guo Z, Zhao Y. Dammarane triterpenoids for pharmaceutical use: a patent review (2005- 2014). Expert Opin Ther Pat. 2015;25(7):805-17. 24. Mroczek A. Phytochemistry and bioactivity of triterpene saponins from Amaranthaceae family. Phytother Res. 2015;14(4):577- 605. 25. Cibulski SP, Silveira F, Mourglia-Ettlin G, Teixeira TF, dos Santos HF, Yendo AC, et al. Quillaja brasiliensis saponins induce robust humoral and cellular responses in a bovine viral diarrhea virus vaccine in mice. Comp Immunol Microbiol Infect Dis. 2016;45: 1-8. 26. Kensil CR, Soltysik S, Wheller DA, Wu JY. Structure/function studies on QS-21, a unique immunological adjuvant from Quillaja saponaria. In: Waller GR, Yamasaki K, editors. Saponins used in traditional and modern medicin. New York: Plenum; 1996. p. 165-172. 27. Sun H-X, Xie Y, Ye Y-P. Advances in saponin-based adjuvants. Vaccine. 2009; 1787-96. † Em memória de Margareth Linde Athayde – que muito nos alegrou em sua vida!