Prévia do material em texto
Conteúdo: AulA 01: Intelecção de texto lIterárIo Aspectos do Texto ............................................................................................................................................................................................................................................... 2 Texto e Contexto ................................................................................................................................................................................................................................................. 2 Exercícios ........................................................................................................................................................................................................................................................... 2 AulA 02: Foco nArrAtIvo Introdução .......................................................................................................................................................................................................................................................... 6 Foco Narrativo .................................................................................................................................................................................................................................................... 6 Exercícios ........................................................................................................................................................................................................................................................... 7 AulA 03: Intelecção de texto não lIterárIo (em compArAção com lIterárIo) Texto não literário ............................................................................................................................................................................................................................................. 10 Linguagem Formal e Linguagem Informal ......................................................................................................................................................................................................... 10 Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................... 10 AulA 04: SInonímIA e AntonímIA / pAronímIA e HomonímIA / HIperonímA e HIponímIA Semântica: Sinonímia e Antonímia .................................................................................................................................................................................................................... 13 Semântica: Paronímia e Homonímia.................................................................................................................................................................................................................. 13 Semântica: Hiperonímia e Hiponímia ................................................................................................................................................................................................................ 13 Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................... 14 AulA 05: FIgurAS de lInguAgem I Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................... 16 AulA 06: FIgurAS de lInguAgem II Figuras de linguagem II ..................................................................................................................................................................................................................................... 19 Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................... 20 AulA 07: denotAção e conotAção – texto teórIco Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................... 23 AulA 08: AmbIguIdAde e polISSemIA Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................... 27 AulA 09: texto nArrAtIvo e texto poétIco Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................... 32 AulA 10: texto dISSertAtIvo Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................... 36 AulA 11: conto e crônIcA Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................... 41 AulA 12: coeSão e coerêncIA Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................... 44 AulA 13: tIpoS de dIScurSo Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................... 48 AulA 14: FunçõeS dA lInguAgem Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................... 53 AulA 15: metAlInguAgem Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................... 58 AulA 16: IntertextuAlIdAde Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................... 62 AulA 17: lInguAgem verbAl e não verbAl Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................... 65 AulA 18: InFerêncIA textuAl Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................... 69 AulA 19: preSSupoSto e SubentendIdo Exercícios......................................................................................................................................................................................................................................................... 72 AulA 20: texto e pArAtexto Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................... 75 AulA 21: ArtIgo de opInIão Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................... 80 AulA 01: gêneroS lIterárIoS Gênero lírico ..................................................................................................................................................................................................................................................... 84 Gênero dramático ............................................................................................................................................................................................................................................. 84 Gênero narrativo ............................................................................................................................................................................................................................................... 84 Gênero épico ..................................................................................................................................................................................................................................................... 85 Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................... 85 lIterAturA AulA 02: trovAdorISmo / HumAnISmo Quando nasce a língua ..................................................................................................................................................................................................................................... 88 Humanismo: o teatro de Gil Vicente .................................................................................................................................................................................................................. 89 Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................... 90 AulA 03: clASSIcISmo / QuInHentISmo Breve panorama histórico – Renascimento ...................................................................................................................................................................................................... 92 Inovações temático-formais – Quadro comparativo.......................................................................................................................................................................................... 92 Luís de Camões – O grande poeta da língua..................................................................................................................................................................................................... 92 Quinhentismo: Literatura informativa e jesuítica .............................................................................................................................................................................................. 93 Padre José de Anchieta (1534 – 1597) .............................................................................................................................................................................................................. 94 Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................... 94 AulA 04: bArroco Contexto histórico ..............................................................................................................................................................................................................................................96 Aspectos gerais .................................................................................................................................................................................................................................................96 Duas faces da mesma moeda: Cultismo e Conceptismo ....................................................................................................................................................................................97 Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................... 98 AulA 05: ArcAdISmo Contexto histórico ............................................................................................................................................................................................................................................100 Aspectos gerais ...............................................................................................................................................................................................................................................100 Exercícios ....................................................................................................................................................................................................................................................... 102 AulA 06: romAntISmo Exercícios ........................................................................................................................................................................................................................................................104 AulA 07: poeSIA romântIcA brASIleIrA Exercícios ........................................................................................................................................................................................................................................................108 AulA 08: proSA romântIcA brASIleIrA Exercícios ........................................................................................................................................................................................................................................................110 IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO AulA 09: reAlISmo Exercícios ................................................................................................................................................................................................................................................... 114 AulA 10: mAcHAdo de ASSIS e o reAlISmo brASIleIro Exercícios ................................................................................................................................................................................................................................................... 116 AulA 11: nAturAlISmo Exercícios ...................................................................................................................................................................................................................................................118 AulA 12: pArnASIAnISmo Exercícios ................................................................................................................................................................................................................................................... 122 AulA 13: SImbolISmo Exercícios ................................................................................................................................................................................................................................................... 127 AulA 14: pré-modernISmo Exercícios ................................................................................................................................................................................................................................................... 132 AulA 15: vAnguArdAS europeIAS Exercícios ................................................................................................................................................................................................................................................... 137 AulA 16: modernISmo 1ª FASe Exercícios ................................................................................................................................................................................................................................................... 142 AulA 17: modernISmo 2ª FASe (poeSIA e proSA) SEGUNDA FASE DO MODERNISMO BRASILEIRO (1930-1945) – PROSA .................................................................................................................................................... 148 Exercícios ................................................................................................................................................................................................................................................... 151 AulA 18: modernISmo 3ª FASe Exercícios ................................................................................................................................................................................................................................................... 157 AulA 19: póS-modernISmo Exercícios ................................................................................................................................................................................................................................................... 161 AulA 20: QueStõeS veStIbulAreS ................................................................................................................................................................................................................. 164 AulA 21: QueStõeS veStIbulAreS ................................................................................................................................................................................................................. 167 AulA 22: QueStõeS veStIbulAreS ................................................................................................................................................................................................................. 169 AulA 23: QueStõeS veStIbulAreS ................................................................................................................................................................................................................. 174 AulA 24: QueStõeS veStIbulAreS ................................................................................................................................................................................................................ 178 AulA 01: FormAção de pAlAvrAS Exercícios ................................................................................................................................................................................................................................................... 182 grAmátIcA AulA 02: SujeIto Definição ..................................................................................................................................................................................................................................................... 184 Classificação do Sujeito .............................................................................................................................................................................................................................. 184 AulA 03: predIcAdo Definição ..................................................................................................................................................................................................................................................... 186 Os Verbos no Predicado .............................................................................................................................................................................................................................. 186 Predicação Verbal ....................................................................................................................................................................................................................................... 186 Classificação do Predicado .......................................................................................................................................................................................................................... 187 Exercícios ................................................................................................................................................................................................................................................... 188 AulA 04: termoS IntegrAnteS dA orAção Definição ..................................................................................................................................................................................................................................................... 189 AulA 05: termoS ASSeSSórIoS dA orAção Exercícios ....................................................................................................................................................................................................................................................193 AulA 06: conjunçõeS Exercícios ....................................................................................................................................................................................................................................................194 AulA 07: regrAS báSIcAS de AcentuAção Exercícios ....................................................................................................................................................................................................................................................197 AulA 08: período Exercícios ....................................................................................................................................................................................................................................................198 AulA 09: período compoSto I: orAçõeS coordenAdAS Exercícios ....................................................................................................................................................................................................................................................200 AulA 10: Exercícios ....................................................................................................................................................................................................................................................202 AulA 11: orAçõeS SubordInAdAS AdjetIvAS Exercícios ....................................................................................................................................................................................................................................................204AulA 12: pronomeS relAtIvoS Exercícios ................................................................................................................................................................................................................................................... 206 AulA 13: orAçõeS AdverbIAIS Exercícios ................................................................................................................................................................................................................................................... 208 AulA 14: orAçõeS reduzIdAS Exercícios ................................................................................................................................................................................................................................................... 211 AulA 15: emprego dA vírgulA no período SImpleS Exercícios ................................................................................................................................................................................................................................................... 213 AulA 16: emprego dA vírgulA no período compoSto Exercícios ................................................................................................................................................................................................................................................... 214 AulA 17: concordâncIA nomInAl I Exercícios ................................................................................................................................................................................................................................................... 217 AulA 18: concordâncIA nomInAl II Exercícios ................................................................................................................................................................................................................................................... 219 AulA 19: concordâncIA verbAl Exercícios ................................................................................................................................................................................................................................................... 222 AulA 20: cASoS eSpecIAIS de concordâncIA verbAl Exercícios ................................................................................................................................................................................................................................................... 224 AulA 21: FunçõeS dA pAlAvrA Que Funções da Palavra QUE ............................................................................................................................................................................................................................. 225 Exercícios ................................................................................................................................................................................................................................................... 226 IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO AulA 22: FunçõeS dA pAlAvrA Se Exercícios ................................................................................................................................................................................................................................................... 228 AulA 23: regêncIA verbAl I Exercícios ................................................................................................................................................................................................................................................... 230 AulA 24: regêncIA verbAl II Exercícios ....................................................................................................................................................................................................................................................232 AulA 25: emprego dA crASe Exercícios ....................................................................................................................................................................................................................................................235 AulA 26: cASoS eSpecIAIS e FAcultAtIvoS do uSo dA crASe Os casos especiais e facultativos do uso da crase relacionam-se a pressupostos específicos ..................................................................................................................... 237 Exercícios ....................................................................................................................................................................................................................................................237 AulA 27: FunçõeS SIntátIcAS doS pronomeS oblíQuoS Exercícios ....................................................................................................................................................................................................................................................242 AulA 28: colocAção pronomInAl Exercícios ....................................................................................................................................................................................................................................................243 AulA 29: FormA e grAFIA de AlgumAS pAlAvrAS e expreSSõeS Exercícios ....................................................................................................................................................................................................................................................247 AulA 01: A redAção nA provA dA AFA, eFomm e eSpcex Proposta de Redação na Prova de Admissão da AFA, da EFOMM e da EsPCEx ............................................................................................................................................248 Exercícios ....................................................................................................................................................................................................................................................250 redAção AulA 02: A eStruturA dA dISSertAção-ArgumentAtIvA Planejamento do Texto Dissertativo-Argumentativo ......................................................................................................................................................................................252 Apresentação das Partes Básicas do Texto Dissertativo ................................................................................................................................................................................252 Estrutura do Texto Dissertativo-Argumentativo ..............................................................................................................................................................................................253 Princípios para a Estruturação do Texto Dissertativo-Argumentativo .............................................................................................................................................................253 Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................254 AulA 03: A Introdução no texto dISSertAtIvo-ArgumentAtIvo Estrutura Interna de um Parágrafo .................................................................................................................................................................................................................255 Tipos de introdução e tópicos frasais .............................................................................................................................................................................................................255Argumentação e contra-argumentação .........................................................................................................................................................................................................256 Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................257 Proposta de Redação (IME/2016) ...................................................................................................................................................................................................................257 Proposta de Redação (EsPCEx/2015) .............................................................................................................................................................................................................257 AulA 04: o deSenvolvImento no texto dISSertAtIvo-ArgumentAtIvo Elaboração dos Parágrafos de Desenvolvimento ............................................................................................................................................................................................258 Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................259 Proposta de Redação (AFA/2017)...................................................................................................................................................................................................................260 AulA 05: A concluSão no texto dISSertAtIvo-ArgumentAtIvo Conclusão ......................................................................................................................................................................................................................................................261 Estrutura do Parágrafo Conclusivo .................................................................................................................................................................................................................261 Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................262 Proposta de Redação (EsPCEx/2018) .............................................................................................................................................................................................................262 AulA 06: A conStrução do repertórIo SocIoculturAl produtIvo e do IndícIo de AutorIA Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................265 AulA 07: A conStrução do repertórIo SocIoculturAl noS pArágrAFoS de deSenvolvImento Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................267 AulA 08: “brAInStormIng” ou “tempeStAde de IdeIAS” pArA plAnejAmento do texto Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................269 AulA 09: grAmátIcA textuAl – coeSão textuAl reFerencIAl Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................271 AulA 10: grAmátIcA textuAl – coeSão textuAl lexIcAl Exercícios ......................................................................................................................................................................................................................................................273 AulA 11: grAmátIcA textuAl – coeSão SeQuencIAl (pArte I) ...........................................................................................................................................................................273 AulA 12: grAmátIcA textuAl – coeSão SeQuencIAl (pArte II) ..........................................................................................................................................................................275 AulA 13: coeSão textuAl – pArAlelISmo SIntátIco e SemântIco ......................................................................................................................................................................276 AulA 14: concordâncIA verbAl com o SujeIto SImpleS ....................................................................................................................................................................................278 AulA 15: grAmátIcA textuAl – coeSão textuAl lexIcAl ...................................................................................................................................................................................279 AulA 16: regencIAl verbAl I ...........................................................................................................................................................................................................................281 AulA 17: com mAIS de umA regêncIA com mudAnçA de SentIdo ........................................................................................................................................................................282 AulA 18: regêncIA nomInAl (grAmátIcA textuAl) ............................................................................................................................................................................................284 AulA 19: crASe – pArte I (grAmátIcA textuAl) .............................................................................................................................................................................................284 AulA 20: crASe – pArte II (grAmátIcA textuAl) ............................................................................................................................................................................................286 AulA 21: colocAção pronomInAl (grAmátIcA textuAl) ..................................................................................................................................................................................287 AulA 22: pontuAção (pArte I) ......................................................................................................................................................................................................................288 AulA 23: pontuAção (pArte II) .....................................................................................................................................................................................................................289 AulA 24: ortogrAFIA ......................................................................................................................................................................................................................................291 AulA 25: AcentuAção gráFIcA ........................................................................................................................................................................................................................293IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 2 Português COMPREENSÃO DE TEXTO Aula 01: Intelecção de Texto Literário Aspectos do Texto O texto (do latim textu, tecido) é um conjunto de partes articuladas e organizadas entre si. Para entender um texto em sua totalidade, é preciso relacionar as partes, pois o todo é a síntese das partes. Para que o leitor tenha acesso à totalidade, é necessário ainda extrair significados que podem estar implícitos, como o tema, o assunto do qual se fala; e a mensagem, uma crítica do autor, por exemplo. O que torna literário um texto? As várias abordagens críticas e concepções que envolvem a determinação do texto literário podem levar o estudante a certa confusão inicial sobre o que é literário e o que não é, e essa confusão é normal e inevitável. Por este motivo, vamos indicar algumas características que se podem atualmente atribuir ao texto literário com certa segurança, e o que distinguem de outros tipos de textos. Uma dessas características é a despreocupação com a sistematização e a transmissão de um saber, de uma experiência. Pode-se aprender muito com literatura, sem dúvida; todavia, o ensino não é um compromisso do texto literário, e o saber e a experiência que ele eventualmente possa transmitir não são inteiramente fidedignos. O aprendizado científico sobre a seca no Nordeste, por exemplo, será possibilitado com muito mais eficiência numa obra de geografia ou de geopolítica do que num romance como Vidas Secas, de Graciliano Ramos. Outra característica que distingue o texto literário de outro é a criação de um mundo com regras próprias, o mundo do possível, da ficção. O mundo da literatura, portanto, constrói uma realidade própria, que é o mundo ficcional, ou seja, suprarrealidade, que, em muitos aspectos, é bastante semelhante ao mundo real, mas cujo funcionamento obedece a regras que são suas. Texto e Contexto A palavra “contexto” pode ser entendida como a situação que cerca o ser. Na linguagem verbal, o contexto é a frase; o período, o parágrafo, ou o próprio texto, o todo. Se desconhecemos o significado de uma palavra, devemos interpretá-la, levando em consideração o contexto que a cerca (a situação em que a palavra é inserida). Por vezes, o significado do texto depende de conhecimento de mundo, de situações vivenciadas pelo leitor. Se este não tiver acesso ao conhecimento de mundo exigido, o entendimento do texto será parcial. Um texto não é um amontoado de partes, há uma articulação entre os parágrafos, uma organização dos períodos, um encadeamento das partes, das ideias; enfim, há uma progressão lógica que organiza o texto, fazendo com que o leitor entenda claramente o que está sendo exposto. Há significados que são extraídos da superfície do texto – significados explícitos –, e há outros que são depreendidos de suas entrelinhas – significados implícitos. O termo “implícito” é sinônimo de pressuposto, subentendido. Por não estar na superfície do texto, o implícito é mais difícil de ser percebido. No discurso literário, o implícito está presente na relação que se estabelece entre a obra e o leitor. Ao ler uma poesia, um conto ou um romance, o leitor sempre vai à procura da mensagem que a obra quer passar e do tema tratado, os quais costumam estar implícitos. Aula 01 Exercícios • Leia atentamente os seguintes textos para responder às questões de 1 a 5. Texto I MEMÓRIAS DA CASA VELHA Vou subindo a ladeira calçada de pedras velhas irregulares e escorregadias, ladeada de casas velhas, de paredes desbotadas. Tudo é silêncio e, não fosse aquela mulher, também velha e desbotada, que me espia triste do alto de uma janela, diria que ninguém mora mais aqui, que todos se foram, que muitos morreram e que outros se mudaram. Quando chego à última curva, a respiração se faz difícil pelo esforço da subida, mas sinto-me recompensado ao avistar o grande portão aberto em arco. Reconheço-o facilmente, embora suas grades estejam enferrujadas e não brancas, como antigamente. Até há pouco chovia. Agora um sol alegre ilumina a copa das árvores, vence a folhagem e espeta seus raios na relva. Mesmo assim, quando entro, sinto a terra úmida debaixo dos meus sapatos. Há quantos anos entrei por esta mesma alameda? Vinte, vinte e cinco? Talvez. Lembro-me que ficara impressionado com a majestade do jardim. Seria ele mais belo então? Mais tratado era, por certo. Agora, abandonado, tudo aquilo que perdeu em simetria, em colorido, ganhou em placidez, em santidade. Sim, penso que estou a entrar numa catedral vazia, enquanto caminho devagar, olhando em torno. Antes havia marrecos neste laguinho: agora, folhas mortas bóiam, sem pressa de chegar à outra margem. Aliás, não eram somente marrecos. Lembro-me de dois cisnes a me olharem espantados, sem compreenderem que aquele menino também os via pela primeira vez. “Um dia um cisne morrerá, por certo” quando li o soneto de Salusse, numa antologia de parnasianos, lembrei-me imediatamente do casal de cisnes que vivia neste lago. Se o cisne vivo nunca mais nadou, não sei. Sei que os bichos se foram todos. Apenas os pássaros continuam a usufruir deste jardim. Oiço o chilrear de centenas deles sobre a minha cabeça e, sem me importar com isso, vou subindo na direção da casa. Foi o vento na minha nuca ou foi de pura saudade que me veio este tremor? Lá está a varanda grande, cingida de trepadeiras. Minha mãe me segurava pela mão e falava, mas o alvoroço das moças era mais alto que a sua voz. Uma delas (quem seria?) apaixonou-se por meus cabelos louros e, naquela tarde em que aqui estive, penteou-me tantas vezes! Quando minha mãe abaixou-se para me beijar e partir, quase chorei na frente das moças. Depois esqueci. Elas brincaram comigo, me deram lanche, me deixaram correr no gramado. Olho a casa e penso que a gente que mora lá embaixo, na ladeira, deve andar a inventar coisas, a dizer que ela é mal- -assombrada. Triste, coitada. Triste é o que ela é. Sei que ninguém mais vem cá e esta roseira deve saber também, mas, sem qualquer vaidade, continua a expor as suas rosas. Quanto àquele canteiro, que as rolinhas estão ciscando, era de crisântemos, mas não se usa mais essa flor. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 3 Português O casarão está em ruínas. Nada mais dá ideia de abandono do que esta janela de vidros quebrados ou aquela fonte sem repuxo. Já não há os crisântemos de outrora, a fonte, as moças na varanda, seu riso. Tudo é silêncio, tudo é quietude. Somente os pássaros. Os pássaros e as lembranças. Pela tarde, à hora do crepúsculo (hoje todos os crepúsculos terminam aqui) minha mãe veio me buscar. Quase a vejo caminhando, a sorrir para mim. Tão moça e tão linda (conta-se que, no seu tempo, foi a mais bonita aluna do Colégio Sion), ela me acenava com um embrulho na mão; o presente que prometera, caso me comportasse bem. A alegria que senti ao revê-la! Lembro-me que corri em sua direção e tão afoito, que caí de peito na relva, como um mergulho. O pão com geleia que uma das moças me dera caiu também e lá ficou esquecido. Não chorei. Contive as lágrimas como contenho agora, enquanto vou descendo pelo mesmo caminho. Vou devagar, porém. Já não há nem a pressa, nem a alegria de então. PORTO, Sérgio. In: Antologia Escolar de Crônicas. Texto II DE VOLTA À CASA PATERNA Como a ave que volta ao ninho antigo, depois de um longo e tenebroso inverno, eu quis também rever o lar paterno, o meu primeiro e virginal abrigo. Entrei. Um gênio carinhoso e amigo, o fantasma, talvez, do amor materno tomou-me as mãos, olhou-me grave, terno, e passo a passo caminhou comigo. Era esta a sala! Oh, se me lembro! E quanto! Em que, da luz noturna à claridade, minhas irmãs e minha mãe... o pranto jorrou-me em ondas. Resistir, quem há-de? Uma ilusão gemia em cada canto, chorava em cada canto uma saudade. GUIMARÃES JÚNIOR, Luís. In: Antologia de Poetas Brasileiros. 01. (Efomm) “Pela tarde, à hora do crepúsculo (hoje todos os crepúsculos terminamaqui) minha mãe veio me buscar.” A respeito da Casa Velha, este trecho lembra A) infelicidade. B) saudade. C) assombração. D) decadência. E) alienação. 02. (Efomm) A identidade dos dois textos está no seu caráter A) histórico. B) etnográfico. C) sociopsicológico. D) memorialista. E) pedagógico. 03. (Efomm) Em suas lembranças, o autor visualiza pessoas, fatos e coisas relacionadas à Casa Velha. A respeito de sua mãe, diz: “Quase a vejo caminhando, a sorrir para mim.” O emprego do advérbio deve-se ao fato de o autor: A) querer, efetivamente, rever sua mãe. B) emotivamente, ter ficado bem próximo de vê-la. C) aproximando-se, no tempo, fazer todo o esforço para vê-la. D) só não chegar a vê-la porque perdeu detalhes importantes daquele momento. E) objetivamente, ter ficado bem perto de vê-la. 04. (Efomm) “Memórias da Casa Velha” não evidencia A) algo a que o autor estivesse espiritualmente ligado. B) uma relação espaço-tempo, mas, essencialmente, uma relação tempo-pessoa. C) uma relação de abandono físico, mas uma relação de abandono espiritual traduzida na seguinte passagem: “Agora, abandonado, tudo aquilo que perdeu em simetria, em colorido, ganhou em placidez, em santidade”. D) sensibilidade do autor. E) uma afetividade permanente entre as moças e o menino louro. 05. O autor relata algumas ações e acontecimentos. O tempo simultâneo de fatos é expresso em que alternativa? A) “Quando chego à última curva, a respiração se faz difícil pelo esforço da subida.” B) “Até há pouco chovia. Agora um sol alegre ilumina a capa das árvores, vence a folhagem.” C) “Antes havia marrecos neste laguinho; agora folhas mortas boiam sem pressa de chegar à outra margem.” D) “A alegria que senti ao revê-la.” E) “Contive as lágrimas como contenho agora, enquanto vou descendo pelo mesmo caminho.” 06. (EsPCEx) Leia os versos a seguir e responda. CATAR FEIJÃO Catar feijão se limita com escrever: joga-se os grãos na água do alguidar* e as palavras na folha de papel; e depois, joga-se fora o que boiar. Certo, toda palavra boiará no papel, água congelada, por chumbo seu verbo: pois para catar esse feijão, soprar nele, e jogar fora o leve e o oco, palha eco. *Alguidar: recipiente de barro, metal ou material plástico, usado para tarefas domésticas. Em “Catar feijão”, João Cabral de Melo Neto revela A) o princípio de que a poesia é fruto de inspiração poética, pois resulta de um trabalho emocional. B) influência do Dadaísmo ao escolher palavras, ao acaso, que nada significam para a construção da poesia. C) preocupação com a construção de uma poesia racional contrária ao sentimentalismo choroso. D) valorização do eu lírico, ao extravasar o estado de alma e o sentimento poético. E) valorização do pormenor mediante jogos de palavras, sobrecarregando a poesia de figura e de linguagem rebuscada. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 4 Português 07. (EsPCEx) Leia o trecho do romance São Bernardo e faça o que se pede. “(...) O que estou é velho. Cinquenta anos pelo S. Pedro. Cinquenta anos perdidos, cinquenta anos gastos sem objetivo, a maltratar-me e a maltratar os outros. O resultado é que endureci, calejei, e não é um arranhão que penetra esta casca espessa e vem ferir cá dentro a sensibilidade embotada. (...) Cinquenta anos! Quantas horas inúteis! Consumir-se uma pessoa a vida inteira sem saber para quê! Comer e dormir como um porco! Levantar-se cedo todas as manhãs e sair correndo, procurando comida! E depois guardar comida para os filhos, para os netos, para muitas gerações. Que estupidez! Que porcaria! Não é bom vir o diabo e levar tudo? (...) Penso em Madalena com insistência. Se fosse possível recomeçarmos... Para que enganar-me? Se fosse possível recomeçarmos, aconteceria exatamente o que aconteceu. Não consigo modificar-me, é o que mais me aflige. (...) Foi este modo de vida que me inutilizou. Sou um aleijado. Devo ter um coração miúdo, lacunas no cérebro, nervos diferentes dos nervos dos outros homens. E um nariz enorme, uma boca enorme, dedos enormes. (...)” Quanto ao trecho lido, é correto afirmar que A) há predomínio de uma visão ufanista do narrador. B) o intimismo dificulta uma visão crítica. C) a abordagem universal permite alcançar a dimensão regional. D) a incapacidade de modificar o modo de vida revela traços deterministas. E) o narrador externo explora conflitos internos do personagem. 08. (EsPCEx) Leia o trecho do conto “O Peru de Natal” e responda. “O nosso primeiro Natal em família, depois da morte de meu pai, acontecida cinco meses antes, foi de consequências decisivas para a felicidade familiar. Nós sempre fôramos familiarmente felizes, nesse sentido muito abstrato da felicidade: gente honesta, sem crimes, lar sem brigas internas nem graves dificuldades econômicas. Mas, devido principalmente à natureza cinzenta de meu pai, ser desprovido de qualquer lirismo, duma exemplaridade incapaz, acolchoado no medíocre, sempre nos faltara aquele aproveitamento da vida, aquele gosto pelas felicidades materiais, um vinho bom, uma estação de águas, aquisição de geladeira, coisas assim. Meu pai fora de um bom errado, quase dramático, o puro-sangue dos desmancha-prazeres. Morreu meu pai sentimos muito, etc. Quando chegamos nas proximidades do Natal, eu já estava que não podia mais pra afastar aquela memória obstruente do morto, que parecia ter sistematizado pra sempre a obrigação de uma lembrança dolorosa em cada almoço, em cada gesto da família... A dor já estava sendo cultivada pelas aparências, e eu, que sempre gostara apenas regularmente de meu pai, mais por instinto de filho que por espontaneidade de amor, me via a ponto de aborrecer o bom do morto. Foi decerto por isso que me nasceu, esta sim, espontaneamente, a ideia de fazer uma das minhas chamadas “loucuras”. Essa fora, aliás, e desde muito cedo, a minha esplêndida conquista contra o ambiente familiar. Desde cedinho, desde os tempos de ginásio, em que arranjava regularmente uma reprovação todos os anos; desde o beijo às escondidas, numa prima, aos dez anos...eu consegui no reformatório do lar e vasta parentagem, a fama conciliatória de “louco”. “É doido coitado!” (…) Foi lembrando isso que arrebentei com uma das minhas “loucuras”: – Bom, no Natal, quero comer peru. Houve um desses espantos que ninguém não imagina.” Nesse fragmento, o universo ficcional constitui A) o ponto de vista externo do narrador, que valoriza a célula dramática das novelas românticas. B) característica da primeira geração modernista, que repudiava o conservadorismo. C) a temática da prosa de costumes, enaltecendo a primeira geração romântica. D) uma temática nacionalista ao exaltar o conservadorismo. E) a valorização do sistema patriarcal. • Considere o texto a seguir para responder às questões 09 e 10. QUARTO DE DESPEJO “O grito da favela que tocou a consciência do mundo inteiro” 2 de MAIO de 1958. Eu não sou indolente. Há tempos que eu pretendia fazer o meu diário. Mas eu pensava que não tinha valor e achei que era perder tempo. ...Eu fiz uma reforma para mim. Quero tratar as pessoas que eu conheço com mais atenção. Quero enviar sorriso amável as crianças e aos operários. ...Recebi intimação para comparecer as 8 horas da noite na Delegacia do 12. Passei o dia catando papel. A noite os meus pés doíam tanto que eu não podia andar. Começou chover. Eu ia na Delegacia, ia levar o José Carlos. A intimação era para ele. O José Carlos tem 9 anos. 3 de MAIO. ...Fui na feira da Rua Carlos de Campos, catar qualquer coisa. Ganhei bastante verdura. Mas ficou sem efeito, porque eu não tenho gordura. Os meninos estão nervosos por não ter o que comer. 6 de MAIO. De manhã não fui buscar agua. Mandei o João carregar. Eu estava contente. Recebi outra intimação. Eu estava inspirada e os versos eram bonitos e eu esqueci de ir na Delegacia. Era 11 horas quando eu recordei do convite do ilustre tenente da 12ª Delegacia. ...o que eu aviso aos pretendentes a política, é que o povo não tolera a fome. Épreciso conhecer a fome para saber descrevê-la. Estão construindo um circo aqui na Rua Araguaia, Circo Theatro Nilo. 9 de MAIO. Eu cato papel, mas não gosto. Então eu penso: Faz de conta que estou sonhando. 10 de MAIO. Fui na Delegacia e falei com o Tenente. Que homem amável! Se eu soubesse que ele era tão amável, eu teria ido na Delegacia na primeira intimação. (...) O Tenente interessou-se pela educação dos meus filhos. Disse-me que a favela é um ambiente propenso, que as pessoas têm mais possibilidades de delinquir do que tornar-se útil a pátria e ao país. Pensei: se ele sabe disso, porque não faz um relatório e envia para os políticos? O Senhor Jânio Quadros, o Kubistchek, e o Dr. Adhemar de Barros? Agora falar para mim, que sou uma pobre lixeira. Não posso resolver nem as minhas dificuldades (...). IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 5 Português O Brasil precisa ser dirigido por uma pessoa que já passou fome. A fome também é professora. Quem passa fome aprende a pensar no próximo e nas crianças. 11 de MAIO. Dia das mães. O céu está azul e branco. Parece que até a natureza quer homenagear as mães que atualmente se sentem infeliz por não realizar os desejos de seus filhos. (...) O sol vai galgando. Hoje não vai chover. Hoje é o nosso dia. (...) A D. Teresinha veio visitar-me. Ela deu-me 15 cruzeiros. Disse-me que era para a Vera ir no circo. Mas eu vou deixar o dinheiro para comprar pão amanhã, porque eu só tenho cruzeiros (...) Ontem eu ganhei metade da cabeça de um porco no frigorifico. Comemos a carne e guardei os ossos para ferver. E com o caldo fiz as batatas. Os meus filhos estão sempre com fome. Quando eles passam muita fome eles não são exigentes no paladar. (...) Surgiu a noite. As estrelas estão ocultas. O barraco está cheio de pernilongos. Eu vou acender uma folha de jornal e passar pelas paredes. É assim que os favelados matam mosquitos. 13 de MAIO. Hoje amanheceu chovendo. É um dia simpático para mim. É o dia da Abolição. Dia que comemoramos a libertação dos escravos. Nas prisões os negros eram os bodes expiatórios. Mas os brancos agora são mais cultos. E não nos trata com desprezo. Que Deus ilumine os brancos para que os pretos sejam feliz. (...) Continua chovendo. E eu tenho só feijão e sal. A chuva está forte. Mesmo assim, mandei os meninos para a escola. Estou escrevendo até passar a chuva para mim ir lá no Senhor Manuel vender os ferros. Com o dinheiro dos ferros vou comprar arroz e linguiça. A chuva passou um pouco. Vou sair. (...) Eu tenho dó dos meus filhos. Quando eles vê as coisas de comer eles brada: Viva a mamãe!. A manifestação agrada-me. Mas eu já perdi o habito de sorrir. Dez minutos depois eles querem mais comida. Eu mandei o João pedir um pouquinho de gordura a Dona Ida. Mandei-lhe um bilhete assim: “Dona Ida peço-te se pode me arranjar um pouquinho de gordura, para eu fazer sopa para os meninos. Hoje choveu e não pude catar papel. Agradeço. Carolina” (...) Choveu, esfriou. É o inverno que chega. E no inverno a gente come mais. A Vera começou a pedir comida. E eu não tinha. Era a reprise do espetáculo. Eu estava com dois cruzeiros. Pretendia comprar um pouco de farinha para fazer um virado. Fui pedir um pouco de banha a Dona Alice. Ela deu-me a banha e arroz. Era 9 horas da noite quando comemos. E assim no dia 13 de maio de 1958 eu lutava contra a escravatura atual – a fome! DE JESUS, Carolina Maria. Quarto de Despejo. 09. (AFA) O título do livro Quarto de Despejo pode sugerir algumas inferências. Assinale aquela que não pode ser comprovada pelo relato. A) O ambiente onde escreve Carolina assemelha-se a um quarto de despejo. B) Tal qual os objetos que Carolina recolhe nas ruas, ela e seus filhos são restos ignorados pelo poder público. C) Os relatos da vida da autora são comparados aos pertences deixados em um quarto de despejo. D) Há uma alusão ao local onde vivem as pessoas que trabalham com serviços domésticos em casas de luxo. 10. (AFA) Diário é um gênero textual no qual são registrados acontecimentos cotidianos com base em uma perspectiva pessoal. A partir dessa definição, é correto afirmar que, no texto, A) o vocabulário utilizado vai de encontro às características de relatos pessoais. B) a linguagem utilizada foi inadequada. C) a incorreção de alguns aspectos gramaticais ajuda a dar autenticidade a ele. D) não há elementos suficientes que o caracterizem como um diário. 11. Considere o texto a seguir A HORA DA ESTRELA Tudo no mundo começou com um sim. Uma molécula disse sim a outra molécula e nasceu a vida. Mas antes da Pré-História havia a Pré-História da Pré-História e havia o nunca e havia o sim. Sempre houve. Não sei o quê, mas sei que o Universo jamais começou. [...] Enquanto eu tiver perguntas e não houver resposta continuarei a escrever. Como começar pelo início, se as coisas acontecem antes de acontecer? Se antes da pré-Pré-História já havia os monstros apocalípticos? Se esta história não existe, passará a existir. Pensar é um ato. Sentir é um fato. Os dois juntos – sou eu que escrevo o que estou escrevendo. [...] Felicidade? Nunca vi palavra mais doida, inventada pelas nordestinas que andam por aí aos montes. Como eu irei dizer agora, esta história será o resultado de uma visão gradual – há dois anos e meio venho aos poucos descobrindo os porquês. É visão da iminência de. De quê? Quem sabe se mais tarde saberei. Como que estou escrevendo na hora mesma em que sou lido. Só não inicio pelo fim que justificaria o começo – como a morte parece dizer sobre a vida – porque preciso registrar os fatos antecedentes. Clarice Lispector A elaboração de uma voz narrativa peculiar acompanha a trajetória literária de Clarice Lispector, culminada com a obra A hora da estrela, de 1977, ano da morte da escritora. Nesse fragmento, nota-se essa peculiaridade porque o narrador A) observa os acontecimentos que narra sob uma ótica distante, sendo indiferente aos fatos e às personagens. B) relata a história sem ter tido a preocupação de investigar os motivos que levaram aos eventos que a compõem. C) revela-se um sujeito que reflete sobre questões existenciais e sobre a construção do discurso. D) admite a dificuldade de escrever uma história em razão da complexidade para escolher as palavras exatas. E) propõe-se a discutir questões de natureza filosófica e metafísica, incomuns na narrativa de ficção. 12. Leia o texto a seguir. TENTAÇÃO Ela estava com soluço. E como se não bastasse a claridade das duas horas, ela era ruiva. Na rua vazia as pedras vibravam de calor – a cabeça da menina flamejava. Sentada nos degraus de sua casa, ela suportava. Ninguém na rua, só uma pessoa esperando inutilmente no ponto do bonde. E como se não bastasse seu olhar submisso e paciente, o soluço a interrompia de momento a momento, abalando o queixo que se apoiava conformado na mão. Que fazer de uma menina ruiva com soluço? Olhamo-nos sem palavras, desalento contra desalento. Na rua deserta nenhum sinal de bonde. Numa terra de morenos, ser ruivo era uma revolta involuntária. Que importava se num dia futuro sua marca ia fazê-la erguer insolente uma cabeça IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 6 Português de mulher? Por enquanto ela estava sentada num degrau faiscante da porta, às duas horas. O que a salvava era uma bolsa velha de senhora, com alça partida. Segurava-a com um amor conjugal já habituado, apertando-a contra os joelhos. Foi quando se aproximou a sua outra metade neste mundo, um irmão em Grajaú. A possibilidade de comunicação surgiu no ângulo quente da esquina, acompanhando uma senhora, e encarnada na figura de um cão. Era um basset lindo e miserável, doce sob a sua fatalidade. Era um basset ruivo. Lá vinha ele trotando, à frente de sua dona, arrastando seu comprimento. Desprevenido, acostumado, cachorro. A menina abriu os olhos pasmada. Suavemente avisado, o cachorro estacou diante dela. Sua língua vibrava. Ambos se olhavam. Entre tantos seresque estão prontos para se tornarem donos de outro ser, lá estava a menina que viera ao mundo para ter aquele cachorro. Ele fremia suavemente, sem latir. Ela olhava-o sob os cabelos, fascinada, séria. Quanto tempo se passava? Um grande soluço sacudiu-a desafinado. Ele nem sequer tremeu. Também ela passou por cima do soluço e continuou a fitá-lo. Os pelos de ambos eram curtos, vermelhos. Que foi que se disseram? Não se sabe. Sabe-se apenas que se comunicaram rapidamente, pois não havia tempo. Sabe-se também que sem falar eles se pediam. Pediam-se com urgência, com encabulamento, surpreendidos. No meio de tanta vaga impossibilidade e de tanto sol, ali estava a solução para a criança vermelha. E no meio de tantas ruas a serem trotadas, de tantos cães maiores, de tantos esgotos secos – lá estava uma menina, como se fora carne de sua ruiva carne. Eles se fitavam profundos, entregues, ausentes de Grajaú. Mais um instante e o suspenso sonho se quebraria, cedendo talvez à gravidade com que se pediam. Mas ambos eram comprometidos. Ela com sua infância impossível, o centro da inocência que só se abriria quando ela fosse uma mulher. Ele, com sua natureza aprisionada. A dona esperava impaciente sob o guarda-sol. O basset ruivo afinal despregou-se da menina e saiu sonâmbulo. Ela ficou espantada, com o acontecimento nas mãos, numa mudez que nem pai nem mãe compreenderiam. Acompanhou-o com olhos pretos que mal acreditavam, debruçada sobre a bolsa e os joelhos, até vê-la dobrar a outra esquina. Mas ele foi mais forte que ela. Nem uma só vez olhou para trás. Clarice Lispector No texto, quem é o narrador? A) A mãe. B) Alguém presente na história, mas sem participar ativamente. C) Alguém que não presente na história. D) A menina ruiva. E) O cachorro. 13. Pode-se afirmar que, no texto literário, impera A) defesa de ideias rumo a um ponto de vista. B) valorização da construção de espaços e personagens. C) abordagem de uma temática amorosa. D) superação de algumas formas antigas de arte. E) predomínio de linguagem rebuscada. 14. Assinale a opção que não seja um texto literário: A) poesia. B) romance. C) relatório. D) fábula. E) sátira. 15. O discurso literário tem como característica: A) a explicação de tudo. B) a objetividade. C) a clareza de ideias. D) a regularidade. E) significados implícitos. Aula 02: Foco Narrativo Introdução Vejamos o sentido e o uso das expressões ponto de vista e foco narrativo. Das duas, a mais antiga, e, sem dúvida, a mais usada internacionalmente é o ponto de vista, que provém da linguagem relativa à arte da pintura. O Dicionário Caldas Aulete assim define o seu sentido: “o [ponto de vista] que o pintor escolhe para pôr os objetos em perspectiva; lugar alto, donde se descobre um largo horizonte; (fig.) modo de ver ou entender um assunto ou uma questão” (Dicionário contemporâneo da Língua Portuguesa, 1925, p. 1165)1. O Grande Dicionário Webster, em sua edição de 1971, indica, para a expressão inglesa correspondente – point of view – os sentidos de “posição particular (no espaço, tempo ou desenvolvimento) da qual se avalia ou de onde se considera alguma coisa, maneira particular de se considerar ou avaliar algo, atitude mental baseada na razão, ou opinião, a respeito de alguma coisa” (Webster’s Third New Internacional Dictionary of the English Language, p. 1750). É fácil compreender a transposição desses sentidos gerais para um uso mais específico na crítica da ficção. Assim é que Cleanth Brooks e R. P. Warren (1959) se referem ao termo, dizendo que “é usado de maneira menos precisa para indicar as atitudes e ideias básicas do autor”, e, mais estritamente, com referência “ao narrador da história – à mente através da qual é apresentado o material da história” (Brooks; Warren, 1959 [1943], p. 687)2. Esses mesmos autores, entretanto, vieram a utilizar um novo termo, oriundo da Física, para expressar a mesma ideia: foco. Foco é o “ponto para onde convergem, ou de onde divergem, os eixos de ondas sonoras ou luminosas que se refletem ou refratam” (Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira, [s.d.], p. 507). Tanto no caso da refração como no da reflexão as ondas se modificam. Mais no primeiro caso, menos no segundo. Assim, o termo focus of narration, que tem sido traduzido em português como “foco narrativo”, parece-nos excelente, pois além de sugerir o ponto de partida da visão, indica a inevitável marca que deixa o narrador no material da sua narrativa. Foco Narrativo O foco narrativo pode ser apresentado das seguintes maneiras: a) em primeira pessoa; b) em terceira pessoa; c) sendo um narrador onisciente; d) com monólogo interior; e) um narrador que se dirige ao leitor; f) um narrador que comenta, a metalinguagem. 1 O Dicionário Caldas Aulete é conhecido como Dicionário contemporâneo da Língua Portuguesa. Essa definição é perfilhada, com pequenas alterações, por Laudelino Freire ([s.d.], p. 4050) e por Aurélio Buarque de Holanda Ferreira ([s.d.], p. 1123). 2 BROOKS, C.; WARREN, R. P. Understanding Fiction. 2.ed. Nova York: Appleton Century Crofts, 1959 [1943]. Aula 02 IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 7 Português Pode-se ainda refinar a catalogação, de acordo com o que segue: a) Em primeira pessoa, trata-se do narrador-personagem: narra e participa da história; b) Em terceira pessoa, trata-se do narrador-observador: apenas relata os fatos, não participa da história; c) O narrador-onisciente revela o passado das personagens, seu interior, estados psicológicos, pensamentos, ou até mesmo algo que tenha falado para si mesmo; d) O monólogo interior pode ser definido como o fluxo de ideia, nele estão presentes, segundo Othon M. Garcia3, a memória, a imaginação e os sentidos. A linguagem costuma ser desprovida de hábitos linguísticos socializados (às vezes, a pontuação é caótica para que possa remeter ao atropelo dos pensamentos); e) O narrador dirige-se ao leitor, criando um efeito de aproximação; f) O romance, por meio do narrador, comenta o próprio romance. Por exemplo: “Começo a arrepender-me deste livro. Não que ele me canse; eu não tenho que fazer; e, realmente, expedir alguns magros capítulos para esse mundo sempre é tarefa que distrai um pouco da eternidade”. Machado de Assis. Memórias Póstumas de Brás Cubas. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1994. Exercícios de Fixação • Leia o texto abaixo para responder às questões que seguem. O OUTRO MARIDO Era conferente da Alfândega – mas isso não tem importância. Somos todos alguma coisa fora de nós; o eu irredutível nada tem a ver com as classificações profissionais. Pouco importa que nos avaliem pela casca. Por dentro, sentia-se diferente, capaz de mudar sempre, enquanto a situação exterior e familiar não mudava. Nisso está o espinho do homem: ele muda, os outros não percebem. Sua mulher não tinha percebido. Era a mesma de há 23 anos, quando se casaram (quanto ao íntimo, é claro). Por falta de filhos, os dois viveram demasiado perto um do outro, sem derivativo. Tão perto que se desconheciam mutuamente, como um objeto desconhece outro, na mesma prateleira de armário. Santos doía-se de ser um objeto aos olhos de Dona Laurinha. Se ela também era um objeto aos olhos dele? Sim, mas com a diferença de que Dona Laurinha não procurava fugir a essa simplificação, nem reparava; era de fato, objeto. Ele, Santos, sentia-se vivo e desagradado. Ao aparecerem nele as primeiras dores, Dona Laurinha penalizou-se, mas esse interesse não beneficiou as relações do casal. Santos parecia comprazer-se em estar doente. Não propriamente em queixar-se, mas em alegar que ia mal. A doença era para ele ocupação, emprego suplementar. O médico da Alfândega dissera-lhe que certas formas reumáticas levam anos para ser dominadas, exigem adaptação e disciplina. Santos começou a cuidar do corpo como de uma planta delicada. E mostrou a Dona Laurinha a nevoenta radiografia da coluna vertebral com certo orgulho de estar assim tão afetado. – Quando você ficar bom...– Não vou ficar. Tenho doença para o resto da vida. 3 Othon Moacir Garcia, (Mendes, 1912 — Rio de Janeiro,/2002) foi um filólogo, linguista, ensaísta e crítico literário brasileiro. Othon Garcia se elegeu membro da Academia Brasileira de Filologia (cadeira 21) e da Sociedade Brasileira de Filologia. Para Dona Laurinha, a melhor maneira de curar-se é tomar remédio e entregar o caso à alma de Padre Eustáquio, que vela por nós. Começou a fatigar-se com a importância que o reumatismo assumira na vida do marido. E não se amolou muito quando ele anunciou que ia internar-se no hospital Gaffré e Guinle. – Você não sentirá falta de nada – assegurou-lhe Santos. – Tirei licença com ordenado integral. Eu mesmo virei aqui todo começo de mês trazer o dinheiro. Hospital não é prisão. – Vou visitar você todo domingo, quer? – É melhor não ir. Eu descanso, você descansa, cada qual no seu canto. Ela também achou melhor, e nunca foi lá. Pontualmente, Santos trazia-lhe o dinheiro da despesa, ficaram até um pouco amigos nessa breve conversa a longos intervalos. Ele chegava e saía curvado, sob a garra do reumatismo que nem melhorava nem matava. A visita não era de todo desagradável, desde que a doença deixara de ser assunto. Ela notou como a vida de hospital pode ser distraída: os internados sabem de tudo cá de fora. – Pelo rádio – explicou Santos. Um dia, ela se sentiu tão nova, apesar do tempo e das separações fundamentais, que imaginou uma alteração: por que ele não ficava até o dia seguinte, só essa vez? – É tarde – respondeu Santos. E ela não entendeu se ele se referia à hora ou a toda a vida passada sem compreensão. É certo que vagamente o compreendia agora, e recebia dele mais que a mesada: uma hora de companhia por mês. Santos veio um ano, dois, cinco. Certo dia não veio. Dona Laurinha preocupou-se. Não só lhe faziam falta os cruzeiros; ele também fazia. Tomou o ônibus, foi ao hospital pela primeira vez, em alvoroço. Lá ele não era conhecido. Na Alfândega informaram-lhe que Santos falecera havia quinze dias, a senhora quer o endereço da viúva? – Sou eu, a viúva – disse Dona Laurinha, espantada. O informante olhou-a com incredulidade. Conhecia muito bem a viúva do Santos, Dona Crisália, fizera bons piqueniques com o casal na Ilha do Governador. Santos fora seu parceiro de bilhar e de pescaria. Grande praça. Ele era padrinho do filho mais velho de Santos. Deixara três órfãos, coitado. E tirou da carteira uma foto, um grupo de praia. Lá estavam Santos, muito lépido, sorrindo, a outra mulher, os três garotos. Não havia dúvida: era ele mesmo, seu marido. Contudo, a outra realidade de Santos era tão destacada da sua, que o tornava outro homem, completamente desconhecido, irreconhecível. – Desculpe, foi engano. A pessoa a que me refiro não é esta – disse Dona Laurinha, despedindo-se. Carlos Drummond de Andrade. 01. (EsPCEx) Considere: “Começou a fatigar-se com a importância que o reumatismo assumira na vida do marido.” A palavra destacada indica um estado de A) fastio. B) enjoo. C) arrepio. D) distração. E) desconfiança. 02 (EsPCEX) No trecho, “Ele chegava e saía curvado, sob a garra do reumatismo que nem melhorava nem matava.”, os verbos destacados indicam, respectivamente, A) ação – ação – ação – ação. B) ação – estado – ação – estado. C) estado – ação – estado – ação. D) estado – ação – ação – ação. E) ação – ação – estado – ação. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 8 Português 03. (EsPCEx) Considere: “Era conferente da Alfândega – mas isso não tem importância.” O narrador caracteriza, no trecho acima transcrito, o personagem, para, logo em seguida, dizer que tal classificação é irrelevante. Marque a alternativa que explica a razão dessa aparente contradição. A) Não é importante mencionar o cargo que o personagem ocupava, pois a história envolve o ser humano e seus problemas mais profundos. B) O texto trata de um indivíduo cujos problemas – tanto de saúde quanto familiares – não têm importância, já que era conferente da Alfândega. C) O cargo que o personagem ocupava não era relevante para a história, pois não se tratava de uma posição de destaque na sociedade. D) Não tem importância o personagem ser conferente da Alfândega porque a história é sobre a amante. E) O autor propõe uma ironia: ser conferente da Alfândega e ter duas famílias. 04 (AFA) Leia o texto para responder às perguntas: FAVELÁRIO NACIONAL Quem sou eu para te cantar, favela, Que cantas em mim e para ninguém a noite inteira de sexta-feira e a noite inteira de sábado E nos desconheces, como igualmente não te conhecemos? Sei apenas do teu mau cheiro: Baixou em mim na viração, direto, rápido, telegrama nasal anunciando morte... melhor, tua vida. ... Aqui só vive gente, bicho nenhum tem essa coragem. ... Tenho medo. Medo de ti, sem te conhecer, Medo só de te sentir, encravada Favela, erisipela, mal-do-monte Na coxa flava do Rio de Janeiro. Medo: não de tua lâmina nem de teu revólver nem de tua manha nem de teu olhar. Medo de que sintas como sou culpado e culpados somos de pouca ou nenhuma irmandade. Custa ser irmão, custa abandonar nossos privilégios e traçar a planta da justa igualdade. Somos desiguais e queremos ser sempre desiguais. E queremos ser bonzinhos benévolos comedidamente sociologicamente mui bem comportados. Mas, favela, ciao, que este nosso papo está ficando tão desagradável. vês que perdi o tom e a empáfia do começo? ... ANDRADE, Carlos Drummond de. Corpo. Rio de Janeiro: Record, 1984. Os versos que resumem o real motivo do sentimento do eu lírico em relação à “favela” são: A) “Medo de que sintas como sou culpado” B) “Tenho medo. Medo de ti, sem te conhecer,” C) “Medo só de te sentir, encravada / Na coxa flava do Rio de Janeiro” D) “Sei apenas do teu mau cheiro:” 05. (AFA) Para o eu lírico, a situação precária de vida dos moradores da favela é causada, principalmente, pela(o)(s) A) condições sanitárias do ambiente em que vivem. B) violência do ambiente, representada no poema pela lâmina e revólver. C) descaso que os mais abastados têm em mudar a realidade social do país. D) qualidade de vida dos moradores que está aquém da dos bichos. 06. (AFA) Em uma das opções abaixo, percebe-se que o verbo foi utilizado de forma coloquial, não seguindo a rigidez imposta pelas regras gramaticais. Assinale a opção em que há essa ocorrência. A) “E nos desconheces, como igualmente não te conhecemos?” B) “Custa ser irmão/ custa abandonar nossos privilégios” C) “vês que perdi o tom e a empáfia do começo?” D) “Aqui só vive gente, bicho nenhum/ tem essa coragem.” 07. (AFA) Nos versos abaixo, percebe-se que foram utilizadas figuras de linguagem, enfatizando o sentimento do eu lírico. Porém, há uma opção em que não se verifica esse fato. Assinale-a. A) “Baixou em mim na viração / direto, rápido, telegrama nasal” B) “Medo: não de tua lâmina nem de teu revólver” C) “Aqui só vive gente, bicho nenhum” D) “Favela, erisipela, mal-do-monte” • Leia o texto abaixo para responder às questões seguintes. A JANTA A pior hora era do jantar. Depois da escola, todo mundo chegava a mil. Tinha o banho, a mãe atormentada com aquele tanto de criança fazendo algazarra, molhando tudo, bagunçando a casa limpa que tanto trabalho devia ter dado pra limpar. Ela era a mais velha. A mais levada também. Atordoava a mãe, hoje ela sabe. As brigas pela televisão, o lugar no sofá... Era também a mais mandona. Sempre querendo que os irmãos fizessem assim, fizessem assado. Depois tudo ia se acalmando, uns cochilavam no sofá, outros no chão. Vez por outra saía um arranca-rabo. Ela impunha respeito, senão a mãe vinha brigar. Afinal, era ela a mais velha. Ela ficava esperando o bife. Era um sinal. Demorava sempre. A mãe vinha pra sala, olhava as crianças, ouvia um reclamando do outro, ficava brava, voltava pra cozinha. Depois voltava a passar pela sala, ignorando a reclamação dos irmãos. Tinham fome. Ia até a porta e ficava lá. Às vezes pegava de prosa com uma vizinha. Demorando... E ela ali, fingindoprestar atenção na televisão, preocupada com o bife. De repente, a mãe passava de volta, sumindo pra dentro. Então vinha o chiado da frigideira, o cheirinho de carne na chapa. Os irmãos se excitavam. A mãe começava a trazer as travessas pra sala. Vinha, voltava, vinha e voltava. Demorava. Finalmente trazia a travessa dos bifes, a criançada já sentada em volta da mesa. A mãe não deixava ninguém comer enquanto ela não se sentasse. E ela 5 10 15 20 25 IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 9 Português sempre parecia que não ia sentar nunca. Então, quando não tinha mais jeito, sentava. Começava a servir o arroz, o feijão, o bife já esfriando, filho por filho, prato por prato. A criançada se acalmava, boca cheia. Só o mastigar e o barulho dos talheres nos pratos podiam ser ouvidos. Ninguém olhava pra ninguém, todos concentrados na comida. Ninguém olhava o lugar vazio do pai assombrando todo mundo. AMARAL, Tata. A janta. 08. Qual é o foco narrativo desse texto? A) Terceira pessoa, narrador-observador. B) Primeira pessoa. C) Monólogo interior. D) Terceira pessoa, narrador onisciente. E) Narrador que comenta, a metalinguagem. 09. Nesse conto, o jantar significava A) a melhor hora do dia. B) um momento de respeito. C) um momento feliz. D) um momento de intrigas. E) um momento de paz. 10. No trecho “Ninguém olhava o lugar vazio do pai assombrando todo mundo”, o termo destacado por ser substituído por A) resoluto. B) destemendo. C) amedrontando. D) ousado. E) encorajando. 11. O conto acompanha a perspectiva de qual personagem? A) Do narrador. B) Da mãe. C) Da irmã mais velha. D) Do pai. E) Dos irmãos. • Leia o texto para responder às próximas questões. COMO SURGIU A EXPRESSÃO “ARRANCA-RABO”? “Prezado Sérgio, reparei que às vezes você utiliza a expressão popular ‘arranca-rabo’ para falar de briga, discussão violenta. Meu saudoso pai também a repetia com frequência. Venho trazer então à sua apreciação, aliás sempre ponderada, algo que me intriga há muitos anos: é possível dizer como surgiu a referida expressão?” (Adeilson Martins) Caro Adeilson, a origem de palavras e expressões desse tipo costuma ser nebulosa. Certeza mesmo é difícil ter, mas tomo a liberdade de repassar sua consulta ao famoso pesquisador e folclorista potiguar Luís da Câmara Cascudo (1898-1986), que conta uma história interessante. Em seu livro Locuções tradicionais no Brasil, Câmara Cascudo garante que a palavra composta “arranca-rabo”, considerada pelo Houaiss um brasileirismo, tem na verdade “proveniência portuguesa” e, mais ainda, se enraíza numa prática existente há “mais de três mil anos”. Cortar, arrancar, decepar a cauda dos animais, notadamente os equinos, era 30 troféu guerreiro de valia inestimável. Quatorze séculos antes de Cristo, o fidalgo Amenemheb, oficial do faraó Tutmés III, vangloriava-se de ter, no combate de Kadesch, no Oronte, cortado a cauda da montada do rei inimigo. A carga simbólica guerreira do rabo cortado teria sido reavivada na cultura brasileira, segundo Câmara Cascudo, pelos cangaceiros: Arrancar o rabo ao cavalo de sela do chefe adversário era proeza comentada. Os velhos cangaceiros, antigos e recentes, Jesuíno Brilhante, Adolfo Meia-Noite, Antônio Silvino, Lampião, pelo Nordeste, não esqueciam de infligir ao gado das fazendas depredadas o bárbaro suplício, humilhando os proprietários. Sérgio Rodrigues. Revista Veja. 12. Assinale a passagem correta que demonstra a intertextualidade do autor: A) “Meu saudoso pai também a repetia com frequência”. B) “segundo Câmara Cascudo, pelos cangaceiros: Arrancar o rabo ao cavalo de sela do chefe adversário era proeza comentada”. C) “Caro Adeilson, a origem de palavras e expressões desse tipo costuma ser nebulosa”. D) “Quatorze séculos antes de Cristo, o fidalgo Amenemheb, oficial do faraó Tutmés III, vangloriava-se de ter, no combate de Kadesch, no Oronte, cortado a cauda da montada do Rei inimigo”. E) Venho trazer então à sua apreciação, aliás sempre ponderada, algo que me intriga há muitos anos: é possível dizer como surgiu a referida expressão? 13. No trecho da carta: “Prezado Sérgio, reparei que às vezes você utiliza a expressão popular ‘arranca-rabo’ para falar de briga, discussão violenta”, o foco narrativo é em A) primeira pessoa. B) terceira pessoa, narrador-observador. C) monólogo interior. D) narrador que comenta, a metalinguagem. E) terceira pessoa, narrador onisciente. 14. Nesse texto, o autor A) não sabe responder à carta do leitor. B) responde à carta do leitor de forma brincalhona. C) utiliza outras fontes de pesquisa para chegar próximo da resposta correta. D) tangencia o assunto da carta. E) chega à conclusão que “arranca-rabo” é um brasileirismo. 15. Em relação ao texto, é correto afirmar que A) Adeilson trata-se do autor da crônica. B) o narrador do texto não pode ser identificado com o autor, neste caso. C) Adeilson é a quem se destina a resposta do colunista. D) Adeilson é o protagonista da carta. E) pode-se identificar pelo menos três vozes diferentes no texto destacado. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 10 Português Aula 03: Intelecção de Texto não literário (em comparação com literário) Texto não literário Os textos não literários são textos cujo principal objetivo é transmitir informações, e eles não contêm os mesmos elementos narrativos e artísticos dos textos literários. Os textos não literários são textos informativos e objetivos. As funções desse tipo de texto utilitário são informar, convencer, explicar, comunicar. A linguagem é objetiva, denotativa, concisa e clara. Adota geralmente a gramática normativa em sua produção ou utiliza de jargões específicos da área a qual deseja comunicar, como por exemplo, um texto jurídico. Os elementos de composição do texto não literário são os fatos e as informações. Podemos elencar outros exemplos de textos não literários: diários pessoais (ou seja, não os diários literários), notícias atuais, receitas, jornais, artigos, livros didáticos, documentos, receitas e manuais de instruções. Nos textos não literários, utilizam-se fatos para comprovar um ponto, e as suas escritas são feitas de forma objetiva. Linguagem Formal e Linguagem Informal A linguagem formal é a linguagem que usamos em situações mais formais e é marcada pelo uso da norma culta. É utilizada, por exemplo, em situações profissionais, acadêmicas, discursos políticos, entrevistas de empregos, palestras, concursos públicos e documentos oficiais ou quando não há intimidade entre os interlocutores, em que se requer mais seriedade. Geralmente, é utilizada quando falamos com superiores, autoridades. A linguagem informal é utilizada em situações mais descontraídas, quando há uma familiaridade entre os interlocutores. Nela não é necessário o uso da norma culta e é comum o uso de gírias e coloquialismos. É mais casual e espontânea, foge um pouco das normas gramaticais, é usada principalmente quando falamos de forma mais impulsiva e casual, como em conversas com família e amigos. O tom da linguagem informal é mais pessoal do que da linguagem formal. Este tipo de linguagem não é utilizado apenas quando falamos, podemos usar linguagem informal quando escrevemos, como um cartão postal para um membro da família ou uma mensagem de texto para um amigo. Algumas publicidades também utilizam desse tipo de linguagem para causar efeito. Exercícios de Fixação • Leia. Texto I INÉDITO NO BRASIL: “GUIA DE INVESTIGAÇÃO DA FADIGA HUMANA EM OCORRÊNCIAS AERONÁUTICAS” A detecção da fadiga como fator contribuinte às ocorrências aeronáuticas tem sido um desafio para as Aula 03 investigações do Sistema de Investigação e Prevenção de Acidentes Aeronáuticos (SIPAER). As dificuldades ocorrem devido à complexidade dos fatores envolvidos na determinação desse fenômeno. Para auxiliar no tratamento dessas questões, a Comissão Nacional da Fadiga Humana (CNFH), desde 2013, vem desenvolvendo trabalhos e pesquisas voltadosao aprimoramento das técnicas sobre investigação da fadiga. As ações desenvolvidas têm por objetivo agregar conhecimento às discussões sobre a temática e promover melhores práticas de gerenciamento para investigação das suas causas. A CNFH é uma comissão temporária do Comitê Nacional de Prevenção de Acidentes Aeronáuticos (CNPAA), órgão independente que congrega a comunidade aeronáutica duas vezes ao ano. As plenárias são sediadas no Centro de Investigação e Prevenção de Acidentes Aeronáuticos (CENIPA), em Brasília/DF. O Comitê tem por finalidade reunir representantes de entidades nacionais envolvidas, direta ou indiretamente, com a atividade aérea. Visa estabelecer a discussão, em âmbito nacional, de soluções para problemas ligados à segurança de voo. Em 2014, durante a 62ª Plenária do CNPAA, foi aprovada a metodologia de investigação da fadiga humana em ocorrências aeronáuticas, proposta pela CNFH. Essa metodologia foi embasada em conhecimentos técnicos e científicos sobre a fadiga, além dos processos investigativos empregados. Estimular o uso dessa metodologia na investigação de ocorrências aeronáuticas conduzidas pelo Estado brasileiro, bem como prover recursos auxiliares aos investigadores que atuam com essa realidade, motivaram a elaboração do “Guia de Investigação da Fadiga Humana em ocorrências aeronáuticas”. Inédito no contexto da aviação brasileira, é a primeira vez que o país conta com uma publicação voltada exclusivamente à investigação da fadiga. Esse material está disponível no site do CENIPA a todos os profissionais que atuam com investigação e prevenção de acidentes aéreos. O aporte teórico apresentado como base da metodologia provê conhecimentos que poderão ser utilizados tanto no âmbito do gerenciamento dos riscos da fadiga quanto na respectiva investigação. O Guia resulta do empenho coletivo de profissionais comprometidos com a segurança de voo. Representantes de várias organizações do setor aéreo brasileiro colaboraram com a produção desse material, o que favoreceu o intercâmbio de ideias. Centro de Investigação e Prevenção de Acidentes Aeronáuticos – CENIPA. NOTAER, Ano XLI Nº 1, janeiro de 2018, p. 2. • Considere o texto acima para responder às questões. 01. A detecção da fadiga como fator contribuinte às ocorrências aeronáuticas tem sido um desafio para as investigações do Sistema de Investigação e Prevenção de Acidentes Aeronáuticos (SIPAER). O termo em negrito pode ser substituído por, exceto: A) esgotamento. B) exaustão. C) descanso. D) prostração. 02. No texto anterior, o autor afirma que A) o alcoolismo é um fator contribuinte para as ocorrências aeronáuticas. B) a Comissão Nacional da Fadiga Humana (CNFH) tem feito levantamentos sobre investigação do sono dos pilotos. C) a fadiga é um distúrbio do sono. D) pela primeira vez, o Estado brasileiro investiga sobre a fadiga humana em ocorrências aeronáuticas. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 11 Português 03. Assinale a alternativa que apresenta uma inferência correta. A) O Brasil foi pioneiro na investigação da fadiga humana em ocorrências aeronáuticas. B) Em 2014, foi aprovada a metodologia de investigação da fadiga humana em ocorrências aeronáuticas. C) O Estado brasileiro investiga a detecção da fadiga como fator contribuinte às ocorrências aeronáuticas, desde 2014. D) O Estado brasileiro não provém de recursos auxiliares aos investigadores que atuam com a realidade da fadiga humana em ocorrências aeronáuticas. 04. O texto anterior pode ser classificado como A) formal, com coloquialismo. B) culto, com gírias da aeronáutica. C) não literário e formal. D) literário e formal. 05. As ações desenvolvidas têm por objetivo agregar conhecimento às discussões sobre a temática e promover melhores práticas de gerenciamento para investigação das suas causas. Assinale a alternativa que apresenta uma inferência correta. A) No texto, o autor discute sobre novas técnicas de pilotar com segurança. B) O autor acredita que grande parte dos acidentes aéreos ocorre devido à fadiga. C) O autor defende a aplicação de exames do sono, como a polissonografia. D) O autor diz que contou com várias organizações do setor aéreo brasileiro para a investigação da fadiga. Texto II DE UM AVIÃO Se vem por círculos na viagem Pernambuco – Todos-os-Foras. Se vem numa espiral da coisa à sua memória. O primeiro círculo é quando o avião no campo do Ibura. Quando tenso na pista o salto ele calcula. Está o Ibura onde coqueiros, onde cajueiros, Guararapes. Contudo já parece em vitrine a paisagem. O aeroporto onde o mar e mangues, onde o mareiro e a maresia. Mas ar condicionado, mas enlatada brisa. [...] João Cabral de Melo Neto. A educação pela pedra. 06. No texto, “De um avião”: I. há alusão de que o eu lírico está em pleno voo; II. há alusão de que o eu lírico está pilotando um navio; III. Na 4ª estrofe, é perceptível que o eu lírico se compara com frustração à liberdade do mareiro. Está(ão) correta(s) a(s) proposição(ões) A) I e III apenas. B) I apenas. C) I, II e III. D) II e III apenas. E) II apenas. 07. O texto II pode ser classificado em A) formal, com coloquialismo. B) culto, com jargões da navegação. C) não literário e formal. D) literário e formal. E) literário e informal. 08. No texto, o sentimento passado pela voz poética é A) responsabilidade. B) frieza. C) nostalgia. D) experimentação. E) conforto. Texto III NASCER NO CAIRO, SER FÊMEA DE CUPIM Conhece o vocábulo escardinchar? Qual é o feminino de cupim? Qual é antônimo de póstumo? Como se chama o natural de Cairo? O leitor que responder “não sei” a todas estas perguntas não passará provavelmente em nenhuma prova de Português de nenhum concurso oficial. Mas, se isso pode servir de algum consolo à sua ignorância, receberá um abraço de felicitações deste modesto cronista, seu semelhante e seu irmão. Porque a verdade é que eu também não sei. Você dirá, meu caro professor de Português, que eu não deveria confessar isso; que é uma vergonha para mim, que vivo de escrever, não conhecer meu instrumento de trabalho, que é a língua. Concordo. Confesso que escrevo de palpite, como outras pessoas tocam piano de ouvido. De vez em quando um leitor culto se irrita comigo e me manda um recorte de crônica anotado, apontando erros de Português. [...] Alguém já me escreveu também que eu sou um escoteiro ao contrário: “Cada dia você parece que tem de praticar a sua má ação – contra a língua”. Mas acho que isso é exagero. Como também é exagero saber o que quer dizer escardinchar. Já estou mais perto dos 50 que dos 40; vivo de meu trabalho quase sempre honrado, gozo de boa saúde e até estou gordo demais, pensando em meter um regime no organismo – e nunca soube que fosse escardinchar. Espero que nunca, na minha vida, tenha escardinchado ninguém; se o fiz mereço desculpas, pois nunca tive essa intenção. Por que exigir essas coisas dos candidatos aos nossos cargos públicos? Por que fazer do estudo da língua portuguesa uma série de alçapões e adivinhas, como essas histórias que uma pessoa conta para “pegar” as outras? O habitante do Cairo pode ser cairense, caireu, caireta, cairota ou cairiri – e a única utilidade de saber qual a palavra certa será para decifrar um problema de palavras cruzadas [...] No fundo o que esse tipo de gramático deseja é tornar a língua portuguesa odiosa; não alguma coisa através da qual as pessoas se entendam, mas um instrumento de suplício e de opressão que ele, gramático, aplica sobre nós, os ignaros. Mas a mim é que não escardincham assim; sem mais nem menos: não sou fêmea de cupim, nem antônimo de póstumo; e sou cachoeirense, de Cachoeiro, honradamente – de Cachoeiro do Itapemirim! BRAGA, Rubem. In: Ai de ti Copacabana. Rio de Janeiro: Record, 1987, p. 159-161. 09. Pelo contexto, é possível inferir que escardinchar seja A) alegrar. B) dificultar. C) pisar. D) fofocar. E) zombar. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 12 Português 10. Assinale a opção em que o autor assume umaposição associada a uma crítica aos gramáticos: A) Porque a verdade é que eu também não sei. Você dirá, meu caro professor de Português, que eu não deveria confessar isso. B) O habitante do Cairo pode ser cairense, caireu, caireta, cairota ou cairiri – e a única utilidade de saber qual a palavra certa será para decifrar um problema de palavras cruzadas [...] C) é uma vergonha para mim, que vivo de escrever, não conhecer meu instrumento de trabalho, que é a língua. D) tornar a língua portuguesa odiosa; não alguma coisa através da qual as pessoas se entendam. 11. Há uma passagem em que, apesar de toda a contrariedade, o autor demonstra brio ante as condutas dos gramáticos. Assinale a opção em que isso ocorre. A) Espero que nunca, na minha vida, tenha escardinchado ninguém. B) Mas a mim é que não escardincham assim. C) vivo de meu trabalho quase sempre honrado, gozo de boa saúde e até estou gordo demais D) No fundo o que esse tipo de gramático deseja é tornar a língua portuguesa odiosa. E) Confesso que escrevo de palpite, como outras pessoas tocam piano de ouvido. 12. A respeito do texto, é incorreta a afirmação: A) O autor defende a posição dos gramáticos. B) O autor envia mensagens para os professores de português. C) O autor acredita no uso de palavras difíceis para se comunicar. D) O autor infere no texto o que seria a palavra escardinchar. E) O autor reside em Copacabana. 13. (AFA) Leia: RETRATO Eu não tinha este rosto de hoje, Assim calmo, assim triste, assim magro, Nem estes olhos tão vazios, Nem o lábio amargo Eu não tinha estas mãos sem força, Tão paradas e frias e mortas; Eu não tinha este coração Que nem se mostra. Eu não dei por esta mudança, Tão simples, tão certa, tão fácil: – em que espelho ficou perdida a minha face? MEIRELES, Cecília. Obra Poética de Cecília Meireles. Rio de Janeiro: José Aguilar, 1958. Sobre os versos acima, é correto afirmar que A) o poema traz referência à perda de todos os sentidos humanos, ocasionada pelo envelhecimento. B) a visão do eu lírico oscila entre o pessimismo e o otimismo ante a efemeridade do tempo. C) o tom melancólico se desfaz no décimo verso, quando o eu lírico constata a inevitabilidade da transformação física. D) o eu lírico sente-se perplexo diante da consciência tardia das mudanças trazidas pela passagem do tempo. 14. (AFA) Analisando os versos do poema “Retrato”, assinale a opção correta. A) Percebe-se que foi utilizado, no poema, o pronome “este” e suas variações, em referência a algo que, do ponto de vista espacial, está próximo do eu lírico. B) A repetição do advérbio de modo “assim” (v. 2) reforça as características físicas do eu lírico no passado. C) Em “Tão simples, tão certa, tão fácil” (v. 10), o advérbio em destaque foi empregado para atenuar as mudanças sofridas pelo eu lírico ao longo da vida. D) A substituição da expressão “em que espelho” (v. 11) por “onde” poderia ocorrer sem provocar alteração no sentido e na sintaxe do verso original. 15. (AFA) Considere o texto poético: ENVELHECER A coisa mais moderna que existe nessa vida é [envelhecer A barba vai descendo e os cabelos vão caindo pra [cabeça aparecer Os filhos vão crescendo e o tempo vai dizendo que [agora é pra valer Os outros vão morrendo e a gente aprendendo a [esquecer Não quero morrer pois quero ver como será que deve [ser envelhecer Eu quero é viver para ver qual é e dizer venha pra o [que vai acontecer (...) Pois ser eternamente adolescente nada é mais [démodé* com os ralos fios de cabelo sobre a [testa que não para de crescer Não sei por que essa gente vira a cara pro presente e [esquece de aprender Que felizmente ou infelizmente sempre o tempo vai [correr. (...) Arnaldo Antunes/ Ortinho/ Marcelo Jeneci Disponível em: <www.arnaldoantunes.com.br>. *démodé: fora de moda. Assinale a alternativa que apresenta uma inferência correta. A) A expressão “vira a cara para o presente”, no verso 08, foi utilizada no sentido de encarar fixamente o presente. B) O eu lírico destaca, nos versos de 02 a 04, apenas as perdas físicas que caracterizam a chegada da velhice. C) Conservar os cabelos longos, quando já estão ralos devido à calvície, é uma atitude fora de moda. D) No verso 01, é possível perceber uma alusão ao aumento da expectativa de vida na modernidade, já que envelhecer tornou-se comum. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 13 Português Aula 04: Sinonímia e Antonímia / Paronímia e Homonímia / Hiperoníma e Hiponímia Semântica: Sinonímia e Antonímia Sinonímia é a relação estabelecida entre duas ou mais palavras que apresentam significados iguais ou semelhantes. Alguns exemplos: zelo – cuidado; economizar – poupar; excluir – eliminar. Leia as frases abaixo e perceba suas semelhanças: 1. A ausência do aluno acarreta reprovação. A falta do aluno causa reprovação. 2. A presença do aluno exclui sua reprovação. O comparecimento do aluno elimina sua reprovação. A palavra “ausência“, por sinonímia, pode ser substituída por “falta”, como também há semelhança entre os termos “acarreta” e “causa”. O mesmo ocorre com “presença” e “comparecimento” e também os verbos “exclui” e “elimina”. As quatro orações expressam a mesma coisa, caracterizando, desse modo, a sinonímia, que é um recurso muito inteligente da língua portuguesa, pois amplia o nosso vocabulário, deixando-o mais rico, por exemplo: “A festa foi top”, em vez de usar esta gíria para qualificar tudo o que você sentiu ou passou na festa, simplesmente você pode substituir o termo, por sinonímia, dessa maneira: A festa foi incrível/ extraordinária/ fantástica/ adorável/ produtiva/ encantadora/ inigualável/ etc. Atente-se sempre ao contexto da frase para aplicar a sinonímia adequada. Por exemplo: – “O longa foi formidável”. Sem nenhum contexto, você não saberá do que se trata o termo destacado, “longa”. Mas se, antes dessa frase, tiver dito: – “Neste fim de semana, assisti a um filme sobre inteligência artificial”. Daí, sim, você relaciona os sentidos e conclui que “longa” se refere ao filme. Antonímia é a relação estabelecida entre duas palavras ou mais que apresentam significados diferentes, contrários. Alguns exemplos: zelo – descuido; economizar – gastar; excluir – incluir. Semântica: Paronímia e Homonímia Algumas palavras deixam dúvidas quanto à escrita, pois são muito parecidas com outras. Neste tópico, serão analisados alguns desses conceitos. Os parônimos são palavras parecidas na grafia ou na pronúncia, mas diferentes no sentido. Analise, a seguir, alguns desses casos: comprimento = extensão cumprimento = saudação descrição = representação discrição = prudência, reserva delatar = denunciar dilatar = retardar, estender deferir = conceder diferir = diferenciar entender = compreender intender = exercer vigilância mandado = ordem judicial mandato = tempo de um cargo político peão = que anda a pé pião = espécie de brinquedo recrear = divertir recriar = criar novamente soar = produzir som suar = transpirar Aula 04 Os homônimos são palavras que possuem grafia ou pronúncia igual, mas sentidos diferentes: acento = sinal gráfico assento = lugar onde se senta caçar = perseguir animais cassar = anular, revogar chá = bebida xá = soberano do Irã cessão = doação, anuência seção (secção) = divisão, corte sessão = reunião incipiente = principiante insipiente = ignorante manga = fruta manga = parte do vestuário paço = palácio passo = passada ruço = pardacento russo = natural da Rússia Os homônimos perfeitos são aquelas palavras iguais na grafia e na pronúncia. Por exemplo: são = sadio / são = santo/ são = verbo ser. Os homônimos homógrafos são aquelas palavras iguais apenas na grafia. Logo, a pronúncia será diferente. Por exemplo: sábia/ sabia/ sabiá. Os homônimos homófonos são aquelas palavras iguais somente na pronúncia. Logo, a grafia será diferente. Por exemplo: assento/ acento. Semântica: Hiperonímia e Hiponímia A hiperonímia indica uma relação hierárquica de significado,isto é, quando uma palavra superior engloba uma palavra inferior. O hiperônimo é uma palavra hierarquicamente superior porque apresenta um sentido mais abrangente que abarca o sentido do hipônimo, uma palavra hierarquicamente inferior, com sentido mais restrito. A hiponímia indica, assim, essa mesma relação hierárquica de significado. Foca-se, no entanto, na perspectiva da palavra hierarquicamente inferior, hipônimo, que, a nível semântico, pode ser incluída em uma classe superior que abrange o seu significado, hiperônimo. Veja os exemplos abaixo: – País é hiperônimo de Brasil. – Mamífero é hiperônimo de cavalo. – Jogo é hiperônimo de xadrez. – Brasil é hipônimo de país. – Cavalo é hipônimo de mamífero. – Xadrez é hipônimo de jogo. Os hiperônimos: • Apresentam um sentido abrangente; • Transmitem a ideia de um todo; • Representam as características genéricas de uma classe; • Permitem a formação de subclasses associadas a elas. Os hipônimos: • Apresentam um sentido restrito; • Transmitem a ideia de um item ou uma parte de um todo; • Representam as características específicas de uma subclasse; • Permitem a associação a uma classe superior mais abrangente. O uso de hiperônimos e hipônimos é essencial para a construção de uma boa coesão lexical em um texto. Os hiperônimos e hipônimos atuam como um recurso coesivo lexical que permite a abordagem de um tema evitando repetições vocabulares. Além disso, desempenham uma função anafórica no texto, fazendo referência a uma informação previamente mencionada sem a repetir, por meio do uso de substantivos genéricos e específicos. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 14 Português Exercícios 01. Considerando-se o par de palavras eminentes – iminentes, é correto afirmar que se trata de exemplo de A) antonímia. B) sinonímia. C) paronímia. D) homonímia. E) homofonia. 02. A palavra “tráfico” não deve ser confundida com “tráfego”, seu parônimo. Em que item a seguir o par de vocábulos é exemplo de homonímia e não de paronímia? A) estrato – extrato B) flagrante – fragrante C) eminente – iminente D) inflação – infração E) cavaleiro – cavalheiro 03. Indique a letra na qual as palavras completam, corretamente, os espaços das frases abaixo. Quem possui deficiência auditiva não consegue ____________ os sons com nitidez. Hoje são muitos os governos que passaram a combater o ______________ de entorpecentes com rigor. O diretor do presídio ____________ pesado castigo aos prisioneiros revoltosos. A) discriminar – tráfico – infligiu B) discriminar – tráfico – infringiu C) descriminar – tráfego – infringiu D) descriminar – tráfego – infligiu E) descriminar – tráfico – infringiu ORGULHO FERIDO Um editorial da respeitada revista britânica The Lancet sobre o futuro de Cuba acendeu uma polêmica com pesquisadores latino--americanos. O texto da revista sugeriu que o país pode mergulhar num caos após a morte do ditador Fidel Castro, que sofre de câncer, tal como ocorreu nos países do Leste Europeu após a queda de seus regimes comunistas. E conclamou os Estados Unidos a preparar ajuda humanitária para os cubanos. De quebra, a publicação insinua que há dúvidas sobre a capacidade do sistema de saúde cubano fazer frente a esse quadro. (...) Disponível em: <http://revistapesquisa.fapesp.br/2006/10/01/orgulho-ferido/> 04. Quatro ações são atribuídas, no primeiro parágrafo do texto, ao editorial da revista britânica The Lancet: sugerir, conclamar e insinuar. Considerando-se o contexto, não haveria prejuízo para o sentido se tivessem sido empregados, respectivamente, A) aventar – convocar – sugerir. B) propor – reiterar – infiltrar. C) conceder– atribuir– insuflar. D) retificar – conceder – induzir. E) insinuar – proclamar – confessar. 05. Quanto à sinonímia, associe a coluna da esquerda com a da direita e indique a sequência correta. I. insigne ( ) ignorante II. extático ( ) saliente III. insipiente ( ) absorto IV. proeminente ( ) notável A) II – IV – III – I B) III – IV – II – I C) IV – III – I – II D) III – II – IV – I 06. O apaixonado rapaz ficou extático diante da beleza da noiva. A palavra destacada é sinônima de A) imóvel. B) encantado. C) firme. D) sem respirar. E) indiferente. 07. Indique o item em que o antônimo da palavra ou expressão está corretamente apontado. A) duradouro sucesso – efêmero B) fama em ascendência – excelsa C) elegante região – carente D) sala lotada – desabitada E) vida mansa – pacata 08. Assinale a alternativa correta, considerando que à direita de cada palavra há um sinônimo. A) emergir = vir à tona; imergir = mergulhar B) emigrar = entrar (no país); imigrar = sair (do país) C) delatar = expandir; dilatar = denunciar D) deferir = diferenciar; diferir = conceder E) dispensa = cômodo; despensa = desobrigação 09. Os sinônimos de exilado, sustentar e banimento são, respectivamente, A) degradado – sustar – prescrição. B) degredado – sustar – proscrição. C) degredado – suster – proscrição. D) degradado – suster – prescrição. E) degradado – sustar – proscrição. 10. Os hiperônimos de gato, rosa e amor são, respectivamente, A) esporte – órgão – sentimento. B) insetos – mamíferos – veículos. C) felino – flor – sentimento. D) felino – sentimento – esporte. E) felino – sentimento – órgão. 11. Semanticamente é possível perceber nas palavras grifadas na frase “A mãe conta que a conta da filha foi invadida por hackers”, um exemplo de palavras A) sinônimas. B) parônimas. C) antônimas. D) homônimas. E) polissêmicas. 12. Em “Mas compreendi, num lampejo”, a palavra em destaque tem o sentido de A) relance. B) clarão repentino e breve. C) mesmo instante. D) lance. E) chamuscar. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 15 Português 13. O título “Pensar é transgredir” pode ser interpretado como: A) Pensar é se divertir. B) Pensar é dar asas à imaginação e distorcer a realidade. C) A partir de nossas ideias, podemos ultrapassar os limites e nos realizar. D) A partir de nossas ideias, podemos realizar sonhos. E) A partir de nossas ideias, podemos imaginar situações não reais. Texto IV NORUEGA COMO MODELO DE REABILITAÇÃO DE CRIMINOSOS O Brasil é responsável por uma das mais altas taxas de reincidência criminal em todo o mundo. No país, a taxa média de reincidência (amplamente admitida mas nunca comprovada empiricamente) é de mais ou menos 70%, ou seja, 7 em cada 10 criminosos voltam a cometer algum tipo de crime após saírem da cadeia. Alguns perguntariam “Por quê?”. E eu pergunto: “Por que não?” O que esperar de um sistema que propõe reabilitar e reinserir aqueles que cometerem algum tipo de crime, mas nada oferece para que essa situação realmente aconteça? Presídios em estado de depredação total, pouquíssimos programas educacionais e laborais para os detentos, praticamente nenhum incentivo cultural, e, ainda, uma sinistra cultura (mas que diverte muitas pessoas) de que bandido bom é bandido morto (a vingança é uma festa, dizia Nietzsche). [...] 14. (EsPCEx) Em dois momentos do texto, o redator cita Nietzsche, que teria afirmado: “a vingança é uma festa”. A partir do que se depreende da leitura, essa “festa” significa: A) uma notória satisfação das pessoas em geral em relação às matanças e às condições humilhantes a que são submetidos os presos no Brasil. B) um presídio cujas celas contenham uma cama, vaso sanitário, chuveiro, toalhas brancas, televisão de tela plana, composto, ainda, por ampla biblioteca, ginásio de esportes e chalés para os presos receberem seus familiares. C) uma sinistra cultura de nada oferecer para que um criminoso possa se reabilitar e ser reinserido em uma sociedade que conta com presídios em estado de depredação total e pouquíssimos programas educacionais para os detentos. D) a situação de ser considerada, a Noruega, o melhor país para se viver, com a menor taxa de homicídios do mundo, onde o sistema carcerário chega a reabilitar cerca de 80% dos criminosos. E) a atitude dos presos no Brasil que, após o cumprimento da pena, exercemsua liberdade roubando e matando as pessoas, comprovando que o sistema poderia ser melhor se aderisse ao adágio “bandido bom é bandido morto”. 15. “(…) uma sinistra cultura de que bandido bom é bandido morto.” O adjetivo em destaque apresenta, no texto, o significado de A) errada. B) maligna. C) desprezível. D) forte. E) correta. Aula 05: Figuras de Linguagem I I. Histórico das Figuras de Linguagem até praticamente o século XIX, as figuras e os tropos faziam parte da Retórica, disciplina cujo âmbito era por demais complexo e extenso. Constituíam as “flore rhetoricales”, que mereceram dos antigos particular atenção. Aristóteles na “Poética”, Cícero no “De Oratore”, Quintiliano em “Institutio Oratoria”, dentre outros, cuidaram do assunto com especial interesse, mormente esse último que chegou mesmo a estabelecer o sistema então tradicional e fixo. Daí a natural reação operada no século XIX, coincidente com o eclodir da estética romântica, que se consubstanciava na liberdade da forma e inspiração, favorecendo os processos de ampla pesquisa e renovação. As figuras consideradas como “adornos voluntários” mereceram de artistas e estudiosos franca repulsa, como se fossem meros artifícios que tornavam falsas e inautênticas as pretensas obras de arte. Hoje em dia não se permitem tais excessos. A moderna estilística, já no entender de um Charles Bally4, veio substituir a Retórica, não para aboli-la de vez, como quiseram alguns radicais iconoclastas, mas para colocá-la em seu devido lugar, aproveitando, outrossim, aquilo que de útil legou à sistemática da teoria literária, atualizando-lhe e arejando-lhe os métodos. II. INTRODUÇÃO O estudo das figuras de linguagem é ocupado pela estilística, que promove a criatividade linguística. Veremos as figuras ligadas à sintaxe e à fonética. O uso da linguagem figurada5 está presente na poesia, nos romances, nas propagandas, nos ensaios, nas manchetes, enfim, onde houver a intenção de dar à linguagem um colorido, uma graça, um efeito de sentido. Figuras: aspecto sonoro (fonético) Figuras: aspecto sintático • onomatopeia • aliteração • assonância • paranomásia • elipse • zeugma • anáfora • hipérbato • silepse • assíndeto • polissíndeto • pleonasmo • anacoluto • quiasmo • apóstrofe III. REFORÇO SISTEMÁTICO A análise da linguagem figurada é feita pela Estilística – “disciplina linguística que estuda a expressividade de uma língua, isto é, a sua capacidade de sugestionar e emocionar mediante determinados processos e efeitos de estilo” (Novo Dicionário Aurélio). 4 Charles Bally (Genebra, 4 de fevereiro de 1865 – 10 de abril de 1947) foi um linguista francês. De 1883 a 1885, estudou língua e literatura clássica, em Genebra. Continuou os estudos de 1886 a 1889, em Berlim, onde lhe foi atribuída uma PhD. Após seus estudos, trabalhou como professor particular para a família real da Grécia, a partir de 1889 até 1893. 5 Veremos este assunto na aula: Denotação e Conotação. Aula 05 IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 16 Português Esses processos e efeitos são gerados pelas figuras de linguagem. Podemos nos espelhar e acrescentar uma classificação mais sistemática àquela apresentada na introdução acima: a) figuras de sintaxe ou de construção: silepse, elipse, pleonasmo, repetição, polissíndeto, anáfora, anacoluto, hipérbato; b) figuras de palavras: metáfora, metonímia ou sinédoque, catacrese, antonomásia; c) figuras de pensamento: antítese, gradação, hipérbole, eufemismo, prosopopeia. A metáfora é uma comparação subentendida, que consiste na transferência da significação própria de uma palavra para outra significação. A metáfora é uma comparação em que falta a locução comparativa e que se caracteriza pela substituição de um elemento por outro, em virtude de uma associação subjetiva. É o produtor da metáfora que vê uma relação de semelhança entre o objeto e a figura que ele escolhe para representá-lo: – A tarde é a tristeza do sol. (José de Alencar) “Mas vejo aquela cujo olhar são pirilampos” (António Nobre) “E o Universo – Bíblia imensa Que Deus no espaço descreveu?” (Castro Alves) A metonímia é a substituição do sentido de uma palavra pelo de outra que com ela apresenta uma relação constante. Há uma relação de correspondência ou contiguidade. Dito de outro modo, é a substituição de uma expressão por outra, feita por uma associação objetiva. Há um relacionamento de traços entre o termo substituído e o termo substituto: O ex-jogador é bom de copo. Gostávamos de ler Machado. Minha filha completou 18 primaveras. Entre bom de copo e bebe muito, Machado e a obra literária de Machado de Assis e primaveras e anos há afinidade de sentido. Outros exemplos: O marfim (alvura) de teus dentes; em rapaz (na juventude) era meu braço direito (amparo, confiança); acendeu um Malboro (marca de cigarro); o Ford quase o derrubou (o inventor é usado pelo invento). A anáfora é a repetição de um termo no início de cada verso ou de cada frase. Amor é fogo que arde sem se ver. É ferida que dói e não se sente; É um contentamento descontente, É dor que desatina sem doer. [...] (Luís Vaz de Camões) Tudo cura o tempo, tudo faz esquecer, tudo gasta, tudo digere, tudo acaba. (Padre Antônio Vieira) Castro na boca, Castro n’alma, Castro em toda a parte. (Antonio Ferreira) A epístrofe seria a repetição de palavras ou expressões no fim de cada verso (ou de cada um dos membros da frase), por exemplo: Gastos largos, esperanças do mundo largas, vaidades largas, consciências largas, com apertos, e estreitezas se hão de castigar (Frei Heitor Pinto). Não sou nada. Nunca serei nada. Não posso querer ser nada. (Álvaro de Campos) A aliteração é a repetição de um fonema consonantal. Exemplos: Fogem fluidas, fluindo à fina flor dos fenos (Eugênio de Castro) Velho vento vagabundo! No teu rosnar sonolento Leva ao longe este lamento (Cruz e Souza) A assonância é a repetição de um fonema vocálico (reiteração vogal). Sem lenço, sem documento (Caetano Veloso) Pense Forte, Pense Ford (J. Walter Thompson. Cliente: Ford do Brasil) Vestindo água, só saído o cimo do pescoço, o burrinho tinha de se enqueixar para o alto, a salvar também de fora o focinho. Uma peitada. Outro tacar de patas. Chu-áa... – ruge o rio, como chuva deitada no chão. Nenhuma pressa! Outra remada, vagarosa. No fim de tudo, tem o pátio, com os cochos, muito milho, na Fazenda; e depois o pasto: sombra, capim, sossego... Nenhuma pressa. Aqui, por ora, este poço doido, que barulha como um fogo, e faz medo, não é novo: tudo é ruim e uma só coisa, no caminho: como os homens e os seus modos, costumeira confusão. É só fechar os olhos. Como sempre. Outra passada, na massa fria. E ir sem afã, à vaga surda, amigo da água, bem como o escuro, filho do fundo, poupando forças para o fim. Nada mais, nada de graça; nem um arranco, fora de hora. Assim. João Guimarães Rosa. O burrinho pedrês. Sagarana. Exercícios 01. Como exemplos da expressividade sonora, presente nesse excerto, podemos citar a onomatopeia, em Chu-áa! Chu-áa..., e a fusão de onomatopeia com aliteração, em: A) “vestindo água” B) “ruge o rio” C) “poço doido” D) “filho do fundo” E) “fora de hora” Saltos altos estalam seco nas ressonantes escadas de pedra. Ar de inverno no castelo, cotas de malha enforcadas, castiçais de ferro tosco por sobre as espirais das espiraladas escadas. Tiques e taques de saltos altos, ecos altos e ocos. Alguém lá embaixo quer falar com a senhorita. James Joyce. Adaptado. 02. Em de saltos altos, ecos altos e ocos, o significante (letra/som) aproxima-se do significado; tal recurso também é observado em: A) A luz das tuas feridas é o fato de o sofrimento levar à espiritualidade. B) “Ouvia zum de besouro na cabeça, estava enlouquecendo”. C) A árvore no alto da montanha parecia um velho sábio. D) Às tuas feridas, ofereço-lhes o meu mel. E) – Não me seduza, o seu tropeço é a minha sorte. 03. Leia os versos e depois assinale a alternativa correta. Amo do nauta odoloroso grito Em frágil prancha sobre o mar de horrores, Porque meu seio se tornou de pedra, Porque minh’alma descorou de dores. Fagundes Varela. “Tristeza”. Poesias completas. No primeiro verso, há uma figura que se traduz por: A) pleonasmo D) anacoluto B) hipérbato E) polissíndeto C) gradação IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 17 Português 04. Leia o fragmento a seguir: Pois para temperar a tirania, Como quis que aqui fosse a neve ardente Permitiu parecesse a chama fria. Gregório de Matos. Antologia Poética. No último verso, encontramos algumas figuras de linguagem. Uma delas é: A) eufemismo D) elipse B) anacoluto E) anáfora C) pleonasmo 05. Leia. De tudo ao meu amor serei atento Antes, e com tal zelo, e sempre, e tanto Vinícius de Moraes. A repetição da conjunção e constitui uma figura de linguagem que chamamos: A) eufemismo B) anacoluto C) hipérbato D) hipérbole E) polissíndeto 06. Indique no texto a seguir a figura utilizada: Ódio vermelho! Ódio fecundo! Ó ódio cíclico! Ódio fundamentado, sem perdão! Fora! Fu! Fora o bom burguês! Mário de Andrade. Ode ao burguês. A) anáfora B) metáfora C) metonímia D) aliteração E) assonância 07. Cite a figura utilizada no texto a seguir: Esta gente já terá vindo? Parece que não. Saíram há um bom pedaço. Machado de Assis. A) anáfora B) metáfora C) silepse D) gradação E) anacoluto 08. Leia. I. E treme, e cresce, e brilha, e afia o ouvido, e escuta... Olavo Bilac. II. Tiros que o senhor ouviu foram de briga de homem não. João Guimarães Rosa. III. Aproximou-se do chiqueiro das cabras, viu o bode velho fazendo um barulho feio com as ventas arregaçadas, lembrou-se do acontecimento da véspera. Graciliano Ramos. IV. Minha vida é uma pobre rosa ao vento. Cecília Meireles. V. Não vi mais o acampo deles, as esporas tilintim. Guimarães Rosa. Assinale a alternativa incorreta quanto aos recursos estilísticos das respectivas frases: A) I. Polissíndeto B) II. Elipse do artigo C) III. Silepse D) IV. Metáfora E) V. Onomatopeia LUZ DO SOL Que a folha traga e traduz Em verde novo, em folha, em graça, Em vida, em força e em luz Caetano Veloso. Luz do sol. 09. O recurso estilístico de natureza sintática encontrado no verso Em verde novo, em folha, em graça, é: A) hipérbole D) antítese B) epístrofe E) anáfora C) anástrofe [...] Quero você Toma conta do céu Toma conta da terra Toma conta do mar Toma conta de mim Maria Antonieta d’Alkmin [...] Oswald de Andrade. Canção e calendário. 10. A figura de sintaxe que predomina nesse trecho do poema, para marcar o ritmo veloz e a atitude lúdica peculiar aos modernistas da primeira fase, é: A) o anacoluto B) a hipérbole C) a personificação D) o pleonasmo E) a anáfora 11. No período: “Nós nos tornamos pavões exibicionistas.”, encontra-se a seguinte figura de linguagem (figura de palavra): A) comparação B) eufemismo C) prosopopeia D) onomatopeia E) metáfora SER DIFERENTE É NORMAL Todo mundo tem seu jeito singular de ser feliz, de viver e de enxergar se os olhos são maiores ou são orientais e daí, que diferença faz? Todo mundo tem que ser especial em oportunidades, em direitos, coisa e tal seja branco, preto, verde, azul ou lilás e daí, que diferença faz? Já pensou, tudo sempre igual? Ser mais do mesmo o tempo todo não é tão legal Já pensou, sempre tão igual? Tá na hora de ir em frente: ser diferente é normal! IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 18 Português Todo mundo tem seu jeito singular de crescer, aparecer e se manifestar se o peso na balança é de uns quilinhos a mais e daí, que diferença faz? Todo mundo tem que ser especial em seu sorriso, sua fé e no seu visual se curte tatuagens ou pinturas naturais e daí, que diferença faz? Já pensou, tudo sempre igual? Ser mais do mesmo o tempo todo não é tão legal já pensou, sempre tão igual? Tá na hora de ir em frente: Ser diferente é normal! Adilson Xavier/ Vinícius Castro. 12. A musicalidade de um texto é resultado da utilização de vários recursos. Assinale a alternativa que analisa corretamente os recursos que foram empregados para garantir a musicalidade do texto: A) O texto possui uma métrica regular, tendo em vista que apresenta apenas versos octossílabos e alexandrinos. B) O locutor explora a rima no final dos versos, mas também a rima encadeada. C) As rimas da primeira estrofe, quanto à qualidade, classificam-se como preciosas. D) Quanto à disposição, as rimas do estribilho classificam-se como emparelhadas. E) Nenhuma das anteriores. 13. São recursos estilísticos que foram explorados no texto da canção, exceto: A) Metonímia. B) Antítese. C) Repetição. D) Eufemismo E) Nenhuma das anteriores. 14. As palavras que ocorrem em um texto têm sempre uma função determinada. Leia os trechos abaixo e analise a função que é indicada para as expressões destacadas. I. “E daí, que diferença faz?” – O termo que exprime um estado de dúvida, de incerteza; II. “Ser mais do mesmo não é tão legal.” – Vocábulo que expressa intensificação; III. “Todo mundo tem que ser especial” – Termo que exprime obrigatoriedade; IV. “...em oportunidades, em direitos, coisa e tal” – Expressão coloquial utilizada para sugerir impaciência. Está(ão) correta(s) apenas A) II. D) I e IV. B) I, III e IV. E) Nenhuma das anteriores. C) II e III. • Texto para a questão 15. A PIPOCA A culinária me fascina. De vez em quando eu até me até atrevo a cozinhar. Mas o fato é que sou mais competente com as palavras que com as panelas. Por isso tenho mais escrito sobre comidas que cozinhado. Dedico-me a algo que poderia ter o nome de “culinária literária”. Já escrevi sobre as mais variadas entidades do mundo da cozinha: cebolas, ora-pro-nóbis, picadinho de carne com tomate feijão e arroz, bacalhoada, suflês, sopas, churrascos. Cheguei mesmo a dedicar metade de um livro poético-filosófico a uma meditação sobre o filme A festa de Babette, que é uma celebração da comida como ritual de feitiçaria. Sabedor das minhas limitações e competências, nunca escrevi como chef. Escrevi como filósofo, poeta, psicanalista e teólogo – porque a culinária estimula todas essas funções do pensamento. As comidas, para mim, são entidades oníricas. Provocam a minha capacidade de sonhar. Nunca imaginei, entretanto, que chegaria um dia em que a pipoca iria me fazer sonhar. Pois foi precisamente isso que aconteceu. A pipoca, milho mirrado, grãos redondos e duros, me pareceu uma simples molecagem, brincadeira deliciosa, sem dimensões metafísicas ou psicanalíticas. Entretanto, dias atrás, conversando com uma paciente, ela mencionou a pipoca. E algo inesperado na minha mente aconteceu. Minhas ideias começaram a estourar como pipoca. Percebi, então, a relação metafórica entre a pipoca e o ato de pensar. Um bom pensamento nasce como uma pipoca que estoura, de forma inesperada e imprevisível. A pipoca se revelou a mim, então, como um extraordinário objeto poético. Poético porque, ao pensar nelas, as pipocas, meu pensamento se pôs a dar estouros e pulos como aqueles das pipocas dentro de uma panela. Lembrei-me do sentido religioso da pipoca. A pipoca tem sentido religioso? Pois tem. Para os cristãos, religiosos são o pão e o vinho, que simbolizam o corpo e o sangue de Cristo, a mistura de vida e alegria (porque vida, só vida, sem alegria, não é vida...). Pão e vinho devem ser bebidos juntos. Vida e alegria devem existir juntas. Lembrei-me, então, de lição que aprendi com a Mãe Stella, sábia poderosa do candomblé baiano: que a pipoca é a comida sagrada do candomblé... A pipoca é um milho mirrado, subdesenvolvido. Fosse eu agricultor ignorante, e se no meio dos meus milhos graúdos aparecessem aquelas espigas nanicas, eu ficaria bravo e trataria de me livrar delas. Pois o fato é que, sob o ponto de vista do tamanho, os milhos da pipoca não podem competir com os milhos normais. Não sei como isso aconteceu, mas o fato é que houve alguém que teve a ideia de debulhar as espigas e colocá-las em uma panela sobre o fogo, esperando que assimos grãos amolecessem e pudessem ser comidos. Havendo fracassado a experiência com água, tentou a gordura. O que aconteceu, ninguém jamais poderia ter imaginado. Repentinamente os grãos começaram a estourar, saltavam da panela com uma enorme barulheira. Mas o extraordinário era o que acontecia com eles: os grãos duros quebra-dentes se transformavam em flores brancas e macias que até as crianças podiam comer. O estouro das pipocas se transformou, então, de uma simples operação culinária, em uma festa, brincadeira, molecagem, para os risos de todos, especialmente as crianças. É muito divertido ver o estouro das pipocas! E o que é que isso tem a ver com o candomblé? É que a transformação do milho duro em pipoca macia é símbolo da grande transformação porque devem passar os homens para que eles venham a ser o que devem ser. O milho da pipoca não é o que deve ser. Ele deve ser aquilo que acontece depois do estouro. O milho da pipoca somos nós: duros, quebra-dentes, impróprios para comer, pelo poder do fogo podemos, repentinamente, nos transformar em outra coisa − voltar a ser crianças! Mas a transformação só acontece pelo poder do fogo. Milho de pipoca que não passa pelo fogo continua a ser milho de pipoca, para sempre. Assim acontece com a gente. As grandes transformações acontecem quando passamos pelo fogo. Quem não passa pelo fogo fica do mesmo jeito, a vida inteira. São pessoas de uma mesmice e dureza assombrosas. Só IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 19 Português que elas não percebem. Acham que o seu jeito de ser é o melhor jeito de ser. Mas, de repente, vem o fogo. O fogo é quando a vida nos lança em uma situação que nunca imaginamos. Dor. Pode ser fogo de fora: perder um amor, perder um filho, ficar doente, perder um emprego, ficar pobre. Pode ser fogo de dentro. Pânico, medo, ansiedade, depressão – sofrimentos cujas causas ignoramos. Há sempre o recurso aos remédios. Apagar o fogo. Sem fogo o sofrimento diminui. E com isso a possibilidade da grande transformação. Imagino que a pobre pipoca, fechada dentro da panela, lá dentro ficando cada vez mais quente, pense que sua hora chegou: vai morrer. De dentro de sua casca dura, fechada em si mesma, ela não pode imaginar destino diferente. Não pode imaginar a transformação que está sendo preparada. A pipoca não imagina aquilo de que ela é capaz. Aí, sem aviso prévio, pelo poder do fogo, a grande transformação acontece: pum! − e ela aparece como uma outra coisa, completamente diferente, que ela mesma nunca havia sonhado. É a lagarta rastejante e feia que surge do casulo como borboleta voante. Na simbologia cristã o milagre do milho de pipoca está representado pela morte e ressurreição de Cristo: a ressurreição é o estouro do milho de pipoca. É preciso deixar de ser de um jeito para ser de outro. “Morre e transforma-te!” − dizia Goethe. Em Minas, todo mundo sabe o que é piruá. Falando sobre os piruás com os paulistas descobri que eles ignoram o que seja. Alguns, inclusive, acharam que era gozação minha, que piruá é palavra inexistente. Cheguei a ser forçado a me valer do Aurélio para confirmar o meu conhecimento da língua. Piruá é o milho de pipoca que se recusa a estourar. Meu amigo William, extraordinário professor-pesquisador da Unicamp, especializou-se em milhos, e desvendou cientificamente o assombro do estouro da pipoca. Com certeza ele tem uma explicação científica para os piruás. Mas, no mundo da poesia as explicações científicas não valem. Por exemplo: em Minas “piruá” é o nome que se dá às mulheres que não conseguiram casar. Minha prima, passada dos quarenta, lamentava: “Fiquei piruá!” Mas acho que o poder metafórico dos piruás é muito maior. Piruás são aquelas pessoas que, por mais que o fogo esquente, se recusam a mudar. Elas acham que não pode existir coisa mais maravilhosa do que o jeito delas serem. Ignoram o dito de Jesus: “Quem preservar a sua vida perde-la-á.” A sua presunção e o seu medo são a dura casca do milho que não estoura. O destino delas é triste. Vão ficar duras a vida inteira. Não vão se transformar na flor branca macia. Não vão dar alegria para ninguém. Terminado o estouro alegre da pipoca, no fundo da panela ficam os piruás que não servem para nada. Seu destino é o lixo. Quanto às pipocas que estouraram, são adultos que voltaram a ser crianças e que sabem que a vida é uma grande brincadeira... 15. O autor faz uso, de uma figura de linguagem, a metonímia, na passagem: A) (...) ao pensar nelas, as pipocas, meu pensamento se pôs a dar estouros e pulos como aqueles das pipocas dentro de uma panela. B) Um bom pensamento nasce como uma pipoca que estoura, de forma inesperada e imprevisível. C) Terminado o estouro alegre da pipoca, no fundo da panela ficam os piruás que não servem para nada. D) Alguns, inclusive, acharam que era gozação minha, que piruá é palavra inexistente. Cheguei a ser forçado a me valer do Aurélio para confirmar o meu conhecimento da língua. E) Imagino que a pobre pipoca, fechada dentro da panela, lá dentro ficando cada vez mais quente, pense que sua hora chegou: vai morrer. Aula 06: Figuras de Linguagem II FIGURAS DE LINGUAGEM II Texto teórico Nesta aula, veremos um complemento mais detalhado das figuras de linguagem trabalhadas na aula 01. Figuras ligadas ao aspecto sonoro recebem investimento no nível do som, além da aliteração e da assonância, temos: a paronomásia, a onomatopeia. Paronomásia é também chamada de paraquese em português (calembour em francês), a paronomásia consiste no emprego de palavras semelhantes na grafia e/ ou no som, mas diferentes ou opostas no sentido. Todo trocadilho se vale da paronomásia; os poetas, jornalistas, redatores também a utilizam para dar elegância ao texto. Sagres sagrou então a Descoberta... Miguel Torga. “Sagres”. Poemas ibéricos. Coimbra: Coimbra Editores, 1965, p. 21 Mas não tremas, nem temas Padre Antônio Vieira Onomatopeia consiste no emprego de palavras que reproduzem sons da natureza, de animais ou de objetos. No plano literário, a onomatopeia também consiste na recorrência de determinados sons com o objetivo de, via sonoridade (repetição de fonemas), exprimir certo conteúdo. O emprego da onomatopeia cria uma aproximação entre forma e conteúdo, ou entre o significante, parte sensível do signo (som, imagem gráfica), e o significado, parte ausente do signo (partindo do princípio de que a palavra é signo, pois representa por meio da linguagem um referente, isto é, um elemento da realidade: as vozes, as ondas etc.). • o roçar do rio nas pedras e nas margens [...] Reza, reza o rio Córrego pro rio e o rio pro mar Reza correnteza, roça a beira, doura a areia [...] Caetano Veloso Figuras ligadas ao aspecto sintático exploram uma das áreas da língua, a sintaxe. Pode-se dividi-las assim (as mais importantes): • omissão: assíndeto, elipse e zeugma; • repetição: anáfora, pleonasmo e polissíndeto; • inversão: hipérbato; • ruptura: anacoluto • concordância ideológica: silepse. Elipse trata-se do ocultamento de uma ou mais palavras subentendidas no contexto ou na desinência verbal. Exemplo: Se conversar, diretoria! (elipse de “você irá à”). O uso da elipse visa à concisão, portanto, é um procedimento estilístico que deve ser utilizado nas redações: Aula 06 IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 20 Português • Na descrição de ambientes, de estados psicológicos, de personalidade: Subiu a escada. A cama arrumada. O quarto. O cheiro do jasmineiro. E a voz de uma das filhas, embaixo: — Papai! O telefone... • Em texto rápidos como um diário íntimo ou um caderno de notas: Outubro, 10 – Depressão. Hipocondria. Reações súbitas de ódio. Depois, desalento. Pelo menos, antes havia um mistério algo excitante. Agora, mais melancolia, apenas. Ciro dos Anjos. Montanha. Zeugma é a omissão de uma ou mais palavras anteriormente expressas (costuma ser o verbo). Exemplo: Vieira vivia para fora [...] Bernardes, para a cela... (AntonioFeliciano de Castilho) – zeugma de vivia. Pleonasmo é uma repetição com objetivo enfático. Exemplo: Com a vida isolada que vivo, gosto de afastar os olhos de sobre nossa arena política para ler em minha alma. (Gonçalves Dias). Como vício de linguagem, trata-se de uma repetição de ideias, desnecessária ao texto. Pleonasmos viciosos mais presentes no cotidiano: acabamento final, certeza absoluta, quantia exata, etc. Polissíndeto é a repetição intencional de uma conjunção coordenativa, visando criar determinadas sugestões, como enfatizar determinado aspecto. Exemplo: E zumbia, e voava, e voava e zumbia... (Machado de Assis); Tua irmã é carinhosa, e doce, e meiga, e casta, e consoladora. (Eça de Queirós). Exercícios 01. Identifique qual das alternativas trata-se de metáfora: A) Eles morreram de rir daquela cena. B) Aqueles olhos eram como dois faróis acesos C) Ah! O doce sabor da vitória D) Aquele velho é uma raposa! 02. “Muito bom aquele encanador. Colocou em nossa casa vários canos furados.”. Esta frase trata-se de qual tipo de figura de linguagem? A) metonímia B) ironia C) indireta D) antítese 03. A figura de linguagem que ocorre no trecho “A voz áspera daquele cantor nos fazia ter vontade de morrer” ocorre em qual outro destes? A) Aquela melodia era música nos meus ouvidos. B) Sentia o cheiro bom das flores. C) Cada vez que ela chegava perto, sentia o cheiro doce daquele perfume horrível. D) Todos podiam ver como ela era parecida com sua vizinha. 04. Quais figuras de linguagem temos neste texto: “Às sete horas da manhã, a rua acordava. Era possível ouvir o grito irritantes daquelas lindas crianças que choravam rios de lágrimas enquanto suas mães terminavam de preparar o café da manhã. O brilho do sol naquele dia ensolarado não era suficiente para animar os adultos, que acordavam com o ‘trim’ do despertador para trabalhar.”? A) Personificação – Ironia – Hipérbole – Pleonasmo – Onomatopeia. B) Metáfora – Sarcasmo – Sinestesia – Hipérbole – Pleonasmo – Zeugma. C) Metonímia – Indireta – Sinestesia – Hipérbole – Pleonasmo – Zeugma. D) Personificação – Indireta – Sinestesia – Hipérbole – Pleonasmo – Onomatopeia. 05. “Aquela personagem da novela é complicada: ela chora, e grita, e sofre, e teima, e perde, e ganha, e casa, e separa. Nunca vi igual.”. O trecho exemplifica qual figura de linguagem? A) assíndeto C) polissíndeto B) hipérbole D) anáfora 06. Se o polissíndeto e a anáfora tem em comum a repetição, qual a diferença entre essas figuras de linguagem? A) A anáfora tem uma repetição, mas não das conjunções. Elas são omitidas nesta figura de linguagem. B) A repetição da anáfora é somente de sons, como ‘três tigres comem três pratos de trigo’, onde o som repetitivo do R é evidente. C) A afirmação está incorreta. A anáfora não tem repetição e é completamente oposta ao polissíndeto porque omite as conjunções. D) A anáfora é uma figura de linguagem que tem repetição de palavras e expressões. Ela não se prende só às conjunções. 07. Não há morte. O encontro de duas expansões, ou a expansão de duas formas, pode determinar a supressão de duas formas, pode determinar a supressão de uma delas; mas, rigorosamente, não há morte, há vida, porque a supressão de uma é a condição da sobrevivência da outra, e a destruição não atinge o princípio universal e comum. Daí o caráter conservador e benéfico da guerra. Supõe tu um campo de batatas e duas tribos famintas. As batatas apenas chegam para alimentar uma das tribos, que assim adquire forças para transpor a montanha e ir à outra vertente, onde há batatas em abundância; mas, se as duas tribos dividirem em paz as batatas do campo, não chegam a nutrir-se suficientemente e morrem de inanição. A paz, nesse caso, é a destruição; a guerra é a conservação. Uma das tribos extermina a outra e recolhe os despojos. Daí a alegria da vitória, os hinos, aclamações, recompensas públicas e todos os demais efeitos das ações bélicas. Se a guerra não fosse isso, tais demonstrações não chegariam a dar-se, pelo motivo real de que o homem só comemora e ama o que lhe é aprazível ou vantajoso, e pelo motivo racional de que nenhuma pessoa canoniza uma ação que virtualmente a destrói. Ao vencido, ódio ou compaixão; ao vencedor, as batatas. ASSIS, Machado fr. Quincas Borba. Rio de Janeiro, Civilização Brasileira/INL, 1976. Assinale dentre as alternativas abaixo, aquela em que o uso da vírgula marca a supressão (elipse) do verbo: A) (…) mas, rigorosamente, não há morte(…) B) A paz, nesse caso, é a destruição(…) C) Daí a alegria da vitória, os hinos, as aclamações, recompensas públicas e todos os demais efeitos das ações bélicas. D) Ao vencido, ódio ou compaixão, ao vencedor, as batatas. E) Se a guerra não fosse isso, tais demonstrações não chegariam a dar-se(…) IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 21 Português 08. TENHO FASES Fases de andar escondida, fases de vir para a rua… Perdição da minha vida! Perdição da vida minha! Tenho fases de ser tua, tenho outras de ser sozinha. Fases que vão e que vêm, no secreto calendário que um astrólogo arbitrário inventou para meu uso. E roda a melancolia seu interminável fuso! Não encontro com ninguém (tenho fases, como a lua…) No dia de alguém ser meu não é dia de eu ser sua… E, quando chega esse dia, outro desapareceu… Lua Adversa – Cecília Meireles. Indique a alternativa que não contenha a mesma figura de linguagem presente nesse verso do poema: A) “O meu olhar é nítido como um girassol” (Alberto Caeiro) B) A casa dela é escura como a noite. C) A tristeza é um barco imenso, perdido no oceano. D) “Meu amor me ensinou a ser simples como um largo de igreja” (Oswald de Andrade) E) Ele é lerdo como uma lesma. 09. A catacrese, figura que se observa na frase “Montou o cavalo no burro bravo”, ocorre em: A) Os tempos mudaram, no devagar depressa do tempo. B) Ó mar salgado, quanto do teu sal são lágrimas de Portugal. C) Amanheceu, a luz tem cheiro. D) Última flor do Lácio, inculta e bela, és a um tempo esplendor e sepultura. E) Apressadamente, todos embarcaram no trem. 10. Assinale a alternativa em que o autor não utiliza prosopopeia. A) “A poesia vai à esquina comprar jornal”. (Ferreira Gullar) B) “A luminosidade sorria no ar: exatamente isto. Era um suspiro do mundo.” (Clarice Lispector) C) “As palavras não nascem amarradas, elas saltam, se beijam, se dissolvem…” (Drummond) D) “Meu nome é Severino, Não tenho outro de pia”. (João Cabral de Melo Neto) E) “Quando essa não-palavra morde a isca, alguma coisa se escreveu.” (Clarice Lispector) 11. “A novidade veio dar à praia na qualidade rara de sereia metade um busto de uma deusa maia metade um grande rabo de baleia a novidade era o máximo do paradoxo estendido na areia alguns a desejar seus beijos de deusa outros a desejar seu rabo pra ceia oh, mundo tão desigual tudo tão desigual de um lado este carnaval do outro a fome total e a novidade que seria um sonho milagre risonho da sereia virava um pesadelo tão medonho ali naquela praia, ali na areia a novidade era a guerra entre o feliz poeta e o esfomeado estraçalhando uma sereia bonita despedaçando o sonho pra cada lado” Gilberto Gil – A Novidade. Gilberto Gil em seu poema usa um procedimento de construção textual que consiste em agrupar ideias de sentidos contrários ou contraditórios em uma mesma unidade de significação. A figura de linguagem acima caracterizada é: A) sinédoque B) metonímia C) paradoxo D) hipérbole E) sinestesia 12. Um dia, o Simão me chamou: – “Vem ver. Olha ali”. Era uma mulher, atarracada, descalçada, que subia o caminho do morro. (Diante do Sanatorinho havia um morro. Os doentes em bom estado podiam ir até lá em cima, pela manhã e à tarde.) Lembro-me de que, de repente, a mulher parou e acenou para o Sanatorinho. Não sei quantas janelas retribuíram. E o curioso é que, desde o primeiro momento, Simão saltou: – “É minha! Vi primeiro!”. Uns oitenta doentes tinham visto, ao mesmo tempo. Mas o Simão era um assassino. Comoele próprio dizia, sem ódio, quase com ternura, “matei um”. E o crime pretérito intimidava os demais. Constava que trouxera, na mala, com a escova de dentes, as chinelas, um revólver. Naquela mesma tarde, foi para a cerca, esperar a volta da fulana. E conversaram na porteira. Simão voltou, desatinado. Conversara a fulana. Queria um encontro, na manhã seguinte, no alto do morro. A outra não prometera nada. Ia ver, ia ver. Simão estava possesso: – “Dez anos!”, e repetia, quase chorando: –“Dez anos não são dez dias!”. Campos do Jordão estava cheio de casos parecidos. Nada mais cruel do que a cronicidade de certas formas de tuberculose. Eu conheci vários que haviam completado, lá na montanha, um quarto de século. E o próprio Simão falava dos dez anos como se fosse esta a idade do seu desejo. Na manhã seguinte, foi o primeiro a acordar. (…) Havia uma tosse da madrugada e uma tosse da manhã. Eu me lembro daquele dia. Nunca se tossiu tanto. Sujeitos se torciam e retorciam asfixiados. E, súbito, a tosse parou. Todo o Sanatorinho sabia que, no alto do morro, o Simão ia ver a tal mulher do riso desdentado. E justamente ela estava subindo a ladeira. Como na véspera, deu adeus; e todas as janelas e varandas retribuíram. Uma hora depois, volta o Simão. Foi cercado, envolvido: – “Que tal?”. Tinha uma luz forte no olhar: – “Tem amanhã outra vez”. Durante todo o dia, ele quase não saiu da cama: – sonhava. Às seis, seis e pouco, um médico entra na enfermaria. Falou pra todos: – “Vocês não se metam com essa mulher que anda por aí, uma baixa. Passou, hoje de manhã, subiu a ladeira. É leprosa”. Ninguém disse nada. O próprio Simão ficou, no seu canto, uns dez minutos, quieto. Depois, levantou-se. No meio da enfermaria, como se desafiasse os outros, disse duas vezes: – “Eu não me arrependo, eu não me arrependo”. RODRIGUES, Nelson. A menina sem estrela. São Paulo: Companhia das Letras, 1993, p. 132-3. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 22 Português A partir da convenção seguinte: I. Animização; II. Metáfora; III. Metonímia; IV. Silepse. Preencha os parênteses com a adequada classificação das figuras de linguagem: ( ) ”… e todas as janelas e varandas retribuíram.” ( ) ”Campos do Jordão estava cheio de casos parecidos.” ( ) ”… Simão ia ver a tal mulher do riso desdentado.” A sequência correta encontra-se em A) I, III, II. D) II, III, II. B) III, IV, II. E) III, IV, III. C) I, IV, II. 13. TECENDO A MANHà Um galo sozinho não tece uma manhã: ele precisará sempre de outros galos. De um que apanhe o grito que um galo antes e o lance a outro; e de outros galos que com muitos outros galos se cruzem os fios de sol de seus gritos de galo, para que a manhã, desde uma teia tênue, se vá tecendo, entre todos os galos. E se encorpando em tela, entre todos, se erguendo tenda, onde entrem todos, se entretendendo para todos, no toldo (a manhã) que plana livre de armação. A manhã, toldo de um tecido tão aéreo que, tecido, se eleva por si: luz balão. MELO, João Cabral de. In: Poesias Completas. Rio de Janeiro, José Olympio, 1979. Nos versos “E se encorpando em tela, entre todos, se erguendo tenda, onde entrem todos, se entretendendo para todos, no toldo…” tem-se exemplo de A) aliteração D) silepse B) antítese E) sinestesia C) eufemismo 14. DESCOBERTA DA LITERATURA No dia a dia do engenho/ toda a semana, durante/ cochichavam-me em segredo: / saiu um novo romance./ E da feira do domingo/ me traziam conspirantes/ para que os lesse e explicasse/ um romance de barbante./ Sentados na roda morta/ de um carro de boi, sem jante,/ ouviam o folheto guenzo, / o seu leitor semelhante,/ com as peripécias de espanto/ preditas pelos feirantes./ Embora as coisas contadas/ e todo o mirabolante,/ em nada ou pouco variassem/ nos crimes, no amor, nos lances,/ e soassem como sabidas/ de outros folhetos migrantes,/ a tensão era tão densa,/ subia tão alarmante,/ que o leitor que lia aquilo/ como puro alto-falante,/ e, sem querer, imantara/ todos ali, circunstantes,/ receava que confundissem/ o de perto com o distante,/ o ali com o espaço mágico,/ seu franzino com gigante,/ e que o acabasse tomando/ pelo autor imaginante/ ou tivesse que afrontar/ as brabezas do brigante./ (…) João Cabral de Melo Neto Sobre as figuras de linguagem usadas no texto, relacione as duas colunas abaixo: COLUNA 1 COLUNA 2 (I) Romance de barbante (II) Roda morta; folheto guenzo (III) Como puro alto-falante (IV) Perto/distante Ali/espaço mágico Franzino/gigante (V) Cochichavam-me em segredo ( ) Pleonasmo ( ) Metáfora ( ) Comparação ( ) Metonímia ( ) Antítese A ordem correta é: A) I, II, III, IV, V B) II, I, III, IV, V C) V, II, III, I, IV D) III, I, IV, V, II E) II, IV, V, III, I 15. O AÇÚCAR O branco açúcar que adoçará meu café nesta manhã de Ipanema não foi produzido por mim nem surgiu dentro do açucareiro por milagre. Vejo-o puro e afável ao paladar como beijo de moça, água na pele, flor que se dissolve na boca. Mas este açúcar não foi feito por mim. Este açúcar veio da mercearia da esquina e tampouco o fez o Oliveira, [dono da mercearia. Este açúcar veio de uma usina de açúcar em Pernambuco ou no Estado do Rio e tampouco o fez o dono da usina. Este açúcar era cana e veio dos canaviais extensos que não nascem por acaso no regaço do vale. (…) Em usinas escuras, homens de vida amarga e dura produziram este açúcar branco e puro com que adoço meu café esta manhã em Ipanema. Ferreira Gullar. Toda Poesia. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1980, p. 227-8. A antítese que configura uma imagem da divisão social do trabalho na sociedade brasileira é expressa poeticamente na oposição entre a doçura do branco açúcar e A) o trabalho do dono da mercearia de onde veio o açúcar. B) o beijo de moça, a água na pele e a flor que se dissolve na boca. C) o trabalho do dono do engenho em Pernambuco, onde se produz o açúcar. D) a beleza dos extensos canaviais que nascem no regaço do vale. E) o trabalho dos homens de vida amarga em usinas escuras. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 23 Português Aula 07: Denotação e Conotação – Texto Teórico I. Linguagem e Comunicação As palavras revestem nossas ideias e sentimentos. São riquíssimas em significado e sonoridade e raramente designam apenas uma coisa. Veja, por exemplo, o verbo dormir nos enunciados abaixo: a) Ela informou à mãe que as crianças estavam dormindo ainda. b) “Escurece e, como ninguém veio ainda acender as luzes, a varanda do casarão dos Albuquerques fica dormindo na sombra”. (Érico Veríssimo) c) Não durma no ponto, as inscrições terminam hoje. Na frase a, dormir foi usado em seu sentido usual de “descansar no sono”; na frase b, houve uma extensão de seu sentido literal, já que uma varanda não dormiria e, sim, ficaria “sem luz e sem ninguém”. Na frase c, dormir remete-nos a um novo conceito, fruto de associações feitas no contexto de “não perder tempo”, “ficar atento”. Toda palavra utilizada em um contexto novo torna-se, em razão disso, uma nova palavra. (J. R. Firth) Quando fazemos uso da linguagem, a escolha e a combinação do vocabulário farão com que cada comunicação tenha determinadas características (simples, confusa, sofisticada, emocionante, convincente), dependendo do contexto. II. Denotação A denotação (do latim denotatione, indicação) está presente no texto no instante em que o enunciador utiliza as palavras em sentido literal (ao pé da letra), ela “remete”, como afirma Massaud Moisés no Dicionário de termos literários, ao que no sentido é comum a todos os falantes de uma mesma língua. Assim, a palavra mala, em sentido denotativo, terá sempre o mesmo significado: saco de couro ou pano; caixa de madeira revestida de couro ou lona, destinada, geralmente, ao transporte de roupas (Dicionário Escolar da língua portuguesa, Francisco da Silveira Bueno). A denotação move-se, mais frequentemente, no discurso científico caracterizado pela “univocidade” das palavras em sentido literal, em conformidadecom o dicionário. A denotação tem sua equivalência na função referencial, também, chamada função denotativa. Dessa forma, todos os textos de caráter informativo, que apresentem linguagem objetiva, também fazem uso da denotação (livros didáticos, manuais, memorandos etc.). Quando se tem a denotação, a carga semântica (o significado) deriva, não do contexto, mas da convenção. III. Conotação A conotação (do latim cum + notatione, notação, marca) é empregada no texto no momento em que uma palavra ou expressão tem seu sentido literal alterado. Por associação mental e por meio do encadeamento de imagens ou alusões, chega-se a um outro sentido, que não o literal. A poesia é por excelência conotativa, ao passo que a prosa narrativa típica (um romance, um conto, etc.) promove uma harmonia entre esses dois níveis de linguagem. Segundo Massaud Moisés, em um texto poético cada palavra pode assumir mais de um sentido, em um texto em prosa (parágrafo) o vocábulo isolado tende para a denotação, e só adquire sentido conotativo no conjunto da obra em que se insere. Aula 07 Exercícios de Fixação 01. O termo (ou expressão) destacado que está empregado em seu sentido próprio, denotativo, ocorre em A) “(....) É de laço e de nó De gibeira o jiló Dessa vida, cumprida a sol (....)” Renato Teixeira. Romaria. Kuarup Discos. setembro de 1992. B) “Protegendo os inocentes é que Deus, sábio demais, põe cenários diferentes nas impressões digitais.” Maria N. S. Carvalho. Evangelho da Trova. /s.n.b. C) “O dicionário-padrão da língua e os dicionários unilíngues são os tipos mais comuns de dicionários. Em nossos dias, eles se tornaram um objeto de consumo obrigatório para as nações civilizadas e desenvolvidas.” Maria T. Camargo Biderman. O dicionário-padrão da língua. Alfa (28), 2743, 1974 Supl. D) O Globo. O menino maluquinho: agosto de 2002: E) “Humorismo é a arte de fazer cócegas no raciocínio dos outros. Há duas espécies de humorismo: o trágico e o cômico. O trágico é o que não consegue fazer rir; o cômico é o que é verdadeiramente trágico para se fazer.” Leon Eliachar. www.mercadolivre.com.br <http://www.mercadolivre.com.br>. Acesso em julho de 2005. 02. Sobre a conotação e a denotação, podemos afirmar, exceto: A) A conotação é utilizada principalmente na linguagem poética e na literatura, mas pode ser encontrada em gêneros textuais do cotidiano, como letras de músicas, anúncios publicitários, entre outros. B) Uma palavra ou expressão é usada no sentido denotativo para representar diferentes significados dependendo do contexto da enunciação. C) Os textos não literários devem preferir a denotação, pois essa tem como finalidade informar o receptor da mensagem de maneira clara e objetiva, livre de ambiguidades e metáforas. D) A conotação e a denotação são as variações de significado que ocorrem no signo linguístico, que, por sua vez, é composto de um significante (letras e sons) e um significado (conceito, ideia). IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 24 Português 03. O filme Cazuza – O tempo não para me deixou em uma espécie de felicidade pensativa. Tento explicar por quê. Cazuza mordeu a vida com todos os dentes. A doença e a morte parecem ter-se vingado de sua paixão exagerada de viver. É impossível sair da sala de cinema sem se perguntar mais uma vez: o que vale mais, a preservação de nossas forças, que garantiria uma vida mais longa, ou a livre procura da máxima intensidade e variedade de experiências? Digo que a pergunta se apresenta “mais uma vez” porque a questão é hoje trivial e, ao mesmo tempo, persecutória. (...) Obedecemos a uma proliferação de regras que são ditadas pelos progressos da prevenção. Ninguém imagina que comer, fumar, tomar pinga, transar sem camisinha e combinar, sei lá, nitratos com Viagra seja uma boa ideia. De fato não é. À primeira vista, parece lógico que concordemos sem hesitação sobre o seguinte: não há ou não deveria haver prazeres que valham um risco de vida ou, simplesmente, que valham o risco de encurtar a vida. De que adiantaria um prazer que, por assim dizer, cortasse o galho sobre o qual estou sentado? Os jovens têm uma razão básica para desconfiar de uma moral prudente e um pouco avara que sugere que escolhamos sempre os tempos suplementares. É que a morte lhes parece distante, uma coisa com a qual a gente se preocupará mais tarde, muito mais tarde. Mas sua vontade de caminhar na corda bamba e sem rede não é apenas a inconsciência de quem pode esquecer que “o tempo não para”. É também (e talvez sobretudo) um questionamento que nos desafia: para disciplinar a experiência, será que temos outras razões que não sejam só a decisão de durar um pouco mais? Contardo Calligaris, Folha de S. Paulo. Considere as seguintes afirmações: I. Os trechos “mordeu a vida com todos os dentes” e “caminhar na corda bamba e sem rede” podem ser compreendidos tanto no sentido figurado quanto no sentido literal; II. Na frase “De que adiantaria um prazer que (...) cortasse o galho sobre o qual estou sentado”, o sentido da expressão destacada corresponde ao de “se está sentado”; III. Em “mais uma vez”, no início do terceiro parágrafo, o autor empregou aspas para indicar a precisa retomada de uma expressão do texto. Está correto o que se afirma em: A) I, somente. B) I e II, somente. C) II, somente. D) II e III, somente. E) I, II e III. 04. Assinale a alternativa em que não foram utilizadas palavras no sentido figurado: A) O vento acariciava meus cabelos. B) Minha vida é um livro aberto. C) Estou com uma fome de leão. D) A propaganda é a alma do negócio. E) Antes do meio-dia, a coluna estava pronta. 05. A frase em que o termo destacado está empregado no sentido denotativo é: A) “Além dos ganhos econômicos, a nova realidade rendeu frutos políticos.” B) “...com percentuais capazes de causar inveja ao presidente.” C) “Os genéricos estão abrindo as portas do mercado...” D) “...a indústria disparou gordos investimentos.” E) “Colheu uma revelação surpreendente:...” 06. Assinale o segmento em que não foram usadas palavras em sentido figurado: A) Lendo o futuro no passado dos políticos (...) B) As fontes é que iam beber em seus ouvidos. C) Eram 75 linhas que jorravam na máquina de escrever com regularidade mecânica. D) Antes do meio-dia, a coluna estava pronta. E) (...) capaz de cortar com a elegância de um golpe de florete. 07 Assinale a alternativa cujo termo destacado não é linguagem conotativa: A) “... mas um defunto autor, para quem a campa foi outro berço ” B) “Acresce que chovia – peneirava – uma chuvinha miúda, triste” C) “A natureza parece estar chorando a perda irreparável ...” D) “... no discurso que proferiu à beira da minha cova.” 08. Marque a alternativa cuja frase apresenta palavra(s) empregada(s) em sentido figurado: A) O homem procura novos caminhos na tentativa de fixar suas raízes. B) “Mas lá, no ano dois mil, tudo pode acontecer. Hoje, não.” C) “... os planejadores fizeram dele a meta e o ponto de partida.” D) “Pode estabelecer regras que conduzam a um viver tranquilo ...” E) “Evidentemente, (...) as transformações serão mais rápidas.” 09. Assinale a alternativa em que não há palavra empregada em sentido figurado: A) “O estrangeiro ainda tropeça com muita frequência na incompreensão das sociedades por onde passa.” B) “Quando a luz estender a roupa nos telhados, seremos, na manhã, duas máscaras calmas.”(Mário Quintana) C) “Vejo que o amor que te dedico aumenta seguindo a trilha de meu próprio espanto.” D) Não, eu te peço, não te ausentes / Porque a dor que agora sentes / Só se esquece no perdão.” E) “Sinto que o tempo sobre mim abate sua mão pesada.” Carlos Drummond de Andrade 10. Feita a leitura dos fragmentos expostos de I a V abaixo, responda ao que se pede. I. “Quer ver desejo? / É o desejo tando desejando/ A lua olhando esse amor na brecha do telhado” (Jessier Quirino) II. “Dois risquin de sobrancelha, os ói azul festejado/ Platibandinha de testa, semfranzido ou pinicado/ Linda não, aquelas tuia/ Dei dois viva de aleluia, nesse sonho iluminado”. (Linda não, aquelas tuia. Jessier Quirino). III. “Deixa o teu corpo entender-se com outro corpo. Porque os corpos se entendem, mas as almas não”. (Arte de Amar. Manuel Bandeira). IV. “Tenho em mim todos os sonhos do mundo”. (Fernando Pessoa) V. “O ex-secretário de Estado da Casa Civil do Rio de Janeiro Régis Fichtner foi preso nesta quinta-feira (23) em mais uma etapa da Operação Lava Jato realizada em território fluminense. ” Disponível em: <https://noticias.uol.com.br/politica/ultimas- -noticias/2017/11/23/ex-secretario-da-casa-civil-do-rio-e-empresarios-sao- -alvo-de-esdobramento-da-lava-jato.htm>. Acesso em: 22 nov. 2017. Há registros de conotação apenas nos fragmentos A) I, II, III e IV. D) I, IV e V. B) I e IV. E) III, IV e V. C) II, III, IV e V. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 25 Português 11. Leia o texto de Drauzio Varella para responder à questão. Passei dois anos escrevendo o livro que acabo de terminar. A tarefa não foi realizada em tempo integral, mas nos momentos livres que ainda me restam. Há escritores que precisam de silêncio, solidão e ambiente adequado para a prática do ofício. Se fosse esperar por essas condições, teria demorado 20 anos para publicá-lo, tempo de vida de que não disponho, infelizmente. Por força da necessidade, aprendi a escrever em qualquer lugar em que haja espaço para sentar com o computador. Por exemplo, nas salas de embarque durante as viagens de bate e volta que sou obrigado a fazer. Consigo me concentrar apesar das vozes esganiçadas que anunciam os voos, os atrasos, as trocas de portões, a ordem nas filas, os nomes dos retardatários. Mal o avião levanta voo, puxo a mesinha e abro o computador. Estou nas nuvens, às portas do paraíso celestial. O telefone não vai tocar, ninguém me cobrará o texto que prometi, a presença na palestra para a qual fui convidado, os e-mails atrasados. Minha carreira de escritor começou com “Estação Carandiru”, publicado quando eu tinha 56 anos. Foi tão grande o prazer de contar aquelas histórias, que senti ódio de mim mesmo por ter vivido meio século sem escrever livros. A dificuldade vinha da timidez e da autocrítica. Para mim, o que eu escrevesse seria fatalmente comparado com Machado de Assis, Gógol, Faulkner, Joyce, Pushkin, Turgenev ou Dante Alighieri. Depois do que disseram esses e outros gênios, que livro valeria a pena ser escrito? A resposta encontrei em “On Writing”, livro que reúne entrevistas e textos de Ernest Hemingway sobre o ato de escrever. Em conversa com um estudante, Hemingway diz que, ao escritor de nossos tempos, cabem duas alternativas: escrever melhor do que os grandes mestres já falecidos ou contar histórias que nunca foram contadas. De fato, se eu escrevesse melhor do que Machado de Assis, poderia recriar personagens como Dom Casmurro ou descrever com mais poesia o olhar de ressaca de Capitu. Restava a outra alternativa: a vida em uma cadeia com mais de 7.000 presidiários, na cidade de São Paulo, nas últimas décadas do século 20, não poderia ser descrita por Tchékhov, Homero ou pelo padre Antonio Vieira. O médico que atendia pacientes no Carandiru havia dez anos era quem reunia as condições para fazê-lo. Seguindo o mesmo critério, publiquei outros livros. Às cotoveladas, a literatura abriu espaço em minha agenda. Há escritores talentosos que se queixam dos tormentos e da angústia inerentes ao processo de criação. Não é o meu caso, escrever só me traz alegria. Diante da tela do computador, fico atrás das palavras, encontro algumas, apago outras, corrijo, leio e releio até sentir que o texto está pronto. Às vezes, ficou melhor do que eu imaginava. Nesse momento sou invadido por uma sensação de felicidade plena que vai e volta por vários dias. Disponível em: <www.folha.uol.com.br>. Acesso em: 13 maio 2017. Adaptado. Verifica-se o emprego de palavras com sentido figurado em: A) Consigo me concentrar apesar das vozes esganiçadas... (3° parágrafo) B) ... aprendi a escrever em qualquer lugar em que haja espaço para sentar com o computador. (3° parágrafo) C) Seguindo o mesmo critério, publiquei outros livros. (10° parágrafo) D) Às cotoveladas, a literatura abriu espaço em minha agenda. (10° parágrafo) E) Há escritores que precisam de silêncio, solidão e ambiente adequado para a prática do ofício. (2° parágrafo) 12. Observe o fragmento destacado no período abaixo. De acordo com a significação das palavras, em relação à semântica, marque a alternativa correta. “[...] para não morrermos soterrados na poeira da banalidade, embora pareça que ainda estamos vivos”. A) Antonímia. C) Conotação. B) Denotação. D) Paronímia. 13. DADOS PESSOAIS, UMA QUESTÃO POLÍTICA No mundo, foram vendidos 1,424 bilhão de smartphones em 2015; 200 milhões a mais que no ano anterior. Um terço da humanidade carrega um computador no bolso. Manipular esse aparelho tão prático é algo de tal forma óbvio que quase nos faz esquecer o que ele nos impõe em troca e sobre o que repousa toda a economia digital: as empresas do Vale do Silício oferecem aplicativos a usuários que, em contrapartida, lhes entregam seus dados pessoais. Localização, histórico da atividade on-line, contatos etc. são coletados sem pudor, analisados e revendidos a anunciantes publicitários felizes em mirar as “pessoas certas, transmitindo-lhes sua mensagem certa no momento certo”, como alardeia a direção do Facebook. “Se é gratuito, então você é o produto”, já anunciava um slogan dos anos 1970. Enquanto as controvérsias sobre vigilância se multiplicam desde as revelações de Edward Snowden em 2013, a extorsão de dados com objetivos comerciais quase não é percebida como uma questão política, ou seja, ligada às escolhas comuns e podendo se tornar objeto de uma deliberação coletiva. Fora das associações especializadas, ela praticamente não mobiliza ninguém. Talvez porque é pouco conhecida. Nos anos 1970, o economista norte-americano Dallas Smythe avisava que qualquer pessoa arriada diante de uma tela é um trabalhador que ignora a si próprio. A televisão, explica, produz uma mercadoria, a audiência, composta da atenção dos telespectadores, que as redes vendem para os anunciantes. “Você contribui com seu tempo de trabalho não remunerado e, em troca, recebe os programas e a publicidade”. O labor não pago do internauta se mostra mais ativo do que o do espectador. Nas redes sociais, nós mesmos convertemos nossas amizades, emoções, desejos e cólera em dados que podem ser explorados por algoritmos. Cada perfil, cada “curtir”, cada tweet, cada solicitação, cada clique derrama uma gota de informação de valor no oceano dos servidores refrigerados instalados pela Amazon, pelo Google e pela Microsoft em todos os continentes. Pierre Rimbert. Le Monde Diplomatique Brasil, setembro de 2016. No texto, emprega-se a linguagem figurada com o propósito de intensificar o sentido de uma informação em: A) No mundo, foram vendidos 1,424 bilhão de smartphones em 2015; 200 milhões a mais que no ano anterior. B) ... felizes em mirar as “pessoas certas, transmitindo-lhes sua mensagem certa no momento certo”... C) ... a extorsão de dados com objetivos comerciais quase não é percebida como uma questão política... D) ... oferecem aplicativos a usuários que, em contrapartida, lhes entregam seus dados pessoais. E) ... cada clique derrama uma gota de informação de valor no oceano dos servidores refrigerados. 14. Que opção apresenta,. explicitamente, conotativo da linguagem? A) Além dos livros de bons escritores nacionais que devemos ler, sugere-se, também, a leitura de bons livros de escritores estrangeiros. B) Um estilo pessoal, elaborado e mantido pelo escritor, é ao mesmo tempo único, inconfundível, mas também inteligível para todos. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 26 Português C) É exatamente ao trabalho dos bons autores que osgramáticos se reportam para dizer o que é recomendável ou não, o que está adequado ou inadequado. D) Dificultamos o próprio pensamento, por falta de conhecimentos sobre conjugação verbal, ortografia, pontuação, crase, preposições, conjunções etc, E) É preciso saber dizer as palavras contundentes, carregadas de certeza, de pensamentos que mergulhem as suas próprias raízes na realidade. 15. OS ASTRÔNOMOS O lugar de estudo era isso. Os alunos se imobilizavam nos bancos: cinco horas de suplício, uma crucificação. Certo dia vi moscas na cara de um, roendo o canto do olho, entrando no olho. E o olho sem se mexer, como se o menino estivesse morto. Não há prisão pior que uma escola primária do interior. A imobilidade e a insensibilidade me aterram. Abandonei os cadernos e as auréolas, não deixei que as moscas me comessem. Assim, aos nove anos ainda não sabia ler. [...] Emília respondeu com uma pergunta que me espantou. Por que não me arriscava a tentar a leitura sozinho? Longamente lhe expus a minha fraqueza mental, a impossibilidade de compreender as palavras difíceis, sobretudo na ordem terrível em que se juntavam. Se eu fosse como os outros, bem; mas era bruto em demasia, todos me achavam bruto em demasia. Emília combateu a minha convicção, falou-me dos astrônomos, indivíduos que liam no céu, percebiam tudo quanto há no céu. [...] Ora, se eles enxergavam coisas tão distantes, por que não conseguiria eu adivinhar a página aberta diante dos meus olhos? Não distinguia as letras? Não sabia reuni-las e formar palavras? Matutei na lembrança de Emília. Eu, os astrônomos, que doidice! Ler as coisas do céu, quem havia de supor? E tomei coragem, fui esconder-me no quintal, com lobos, o homem, a mulher, os pequenos, a tempestade na floresta, a cabana do lenhador. Reli as folhas já percorridas. E as partes que se esclareciam derramavam escassa luz sobre os pontos obscuros. Personagens diminutas cresciam, vagarosamente me penetravam a inteligência espessa. Vagarosamente. Os astrônomos eram formidáveis. Eu, pobre de mim, não desvendaria os segredos do céu. Preso à terra, sensibilizar- me-ia com histórias tristes, em que há homens perseguidos, mulheres e crianças abandonadas, escuridão e animais ferozes. Graciliano Ramos (1892/1953). “Os astrônomos”, in: Infância. Rio de Janeiro: Record, 2006. Adaptado. A imagem construída através da declaração “não deixei que as moscas me comessem.” (1º§) demonstra, predominantemente, a utilização de uma linguagem em que A) há um exagero por parte do autor ao utilizar as palavras no sentido denotativo. B) o sentido denotativo é visto mediante a constatação da presença de moscas no referido ambiente. C) o sentido conotativo é empregado compondo uma mensagem implícita acerca do ambiente escolar. D) há uma inversão entre o posicionamento do autor e a expressão de sua ação na utilização do sentido conotativo. Aula 08: Ambiguidade e Polissemia Texto teórico Ambiguidade – latim ambiguu(m), ambíguo, que apresenta duas faces, dois sentidos. O vocábulo “ambiguidade”, ou anfibologia (Grego amphibologia, discurso ambíguo), emprega-se em Gramática para designar os equívocos de sentido provenientes de construção defeituosa da frase ou do uso de termos impróprios. Em crítica literária, a palavra foi introduzida por Wiliam Empson: [em seu livro Seven types of ambiguity, publicado em 1930] a seu ver, ambiguidade consiste em “toda nuança verbal, posto ligeira, que dê lugar a diferentes reações ao mesmo fragmento de linguagem”. [...] Em razão do sentido pejorativo que o vocábulo “ambiguidade” pode adquirir (“dúbio” e cognatos), seria de preferir ambivalência, polivalência, plurivocidade, multivocidade, ou, conforme sugere Wheelwrigth (1964:61), plurissignificação: “ um símbolo expressivo tente, em qualquer circunstância da sua realização, a conter mais de uma referência legítima, de tal forma que seu sentido exato se torna a tensão entre duas ou mais direções de carga semântica”. Em oposição ao “discurso científico”, que se caracteriza pela univalência dos signos, o caráter ambíguo ou múltiplo do texto literário, sobretudo o poético, decorre necessariamente de encerrar uma linguagem por excelência metafórica. De onde a vizinhança da ambiguidade com a metáfora, a conotação, a ironia e termos afins. [...] M. Moisés. Dicionário de termos literários. 12 ed. Ver. e ampl. São Paulo: Cultrix, 2004, p. 19. Há mecanismos linguísticos e visuais que desencadeiam a ambiguidade. É interessante que o usuário da língua os conheça para que não seja levado ao erro. Pronome pessoal No carnaval, no mesmo dia, o vizinho bateu o carro na zona norte e o seu irmão mais velho foi atropelado na zona sul. Por quê? Porque ele não foi prudente. O pronome pessoal ele pode referir-se a vizinho ou a irmão. Pronome relativo A vizinha do chefe, que estava muito doente, ligou para o escritório. O relativo que pode recuperar vizinha ou chefe. Pronome possessivo Os assessores do presidente comunicaram a sua demissão. O pronome sua pode se referir a assessores ou a presidente. Elipse O rapaz foi maltratado pelo pai inúmeras vezes, sempre de maneira muito cruel. O vizinho, um alemão de dois metros de altura e com forte sotaque, sabia do fato, mas não denunciava às autoridades, pois temia uma reação violenta do pai, uma pessoa imprevisível. Certa vez, em pleno carnaval, discutiram de maneira tão violenta, que uma viatura da polícia que passava pelo local chegou a intervir. Dois anos depois, o rapaz, cansado de tanta briga, fugiu de casa. Não se obteve notícia do filho. Quem discutiu, o vizinho e o pai ou o pai e o filho? (elipse do sujeito de discutir). Aula 08 IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 27 Português Ordem das palavras Encontrei um sapato de menino muito feio. Em outra ordem, teríamos: Encontrei um sapato muito feio de menino. Artigo definido sem o contexto A mulher é pura emoção. Trata-se da classe das mulheres, ou de uma em particular (o artigo como anafórico?) Em “Mulher é pura emoção”, teríamos a classe; em “A mulher do vizinho é pura emoção”, teríamos o indivíduo (com o acréscimo do adjunto adnominal). Léxico (vocabulário se insere em dois campos semânticos) – Tu precisas de um lenço, meu filho! Enfia na testa, criatura de Deus! O termo testa pode ser cabeça ou consciência. Ambiguidade obtida por meio da paranomásia (trocadilho) Um bêbado chega em um bar e pergunta: — Você poderia me vender uma pinga fiada? O dono do bar responde: — Tá vendo aquele cara bem forte e alto, é o seguinte, de tanto ele malhar seu pescoço ficou pequeno, e quem chama ele de pescocim, leva uma baita surra; se você chamar ele de pescossim eu te vendo fiado por um ano! O bêbado chega até a mesa, dá uma batida nas costas do cara e diz: — Meu amigo, como vai? — Mas eu nem te conheço. — A gente pesca unto! — Não pesco não!! — Pesco sim!!!! O termo Pescossim é nome próprio, mas se pronunciado pausadamente remete à frase “pescou, sim”. Semântica A semântica tem por objetivo estudar o sentido das palavras em uma determinada língua. O usuário da língua emprega palavras e as ordena com o intuito de construir um sentido. Cabe à Semântica avaliar essa construção de ideias. Polissemia (do Grego poli, “muitos”, e sema, “significado”) Propriedade que uma palavra possui de apresentar diferentes sentidos. Um exemplo de vocábulo polissêmico é LETRA, que possui no mínimo três sentidos: 1. sinal gráfico do alfabeto; 2. texto de uma canção; 3. título de crédito. Todos os significados estão relacionados à escrita. Se isso não acontecer, teremos um caso de homonímia e não polissemia, por exemplo, manga de camisa e manga (fruta); a fruta origina-se do malaio manga, enquanto a parte da vestimenta, do latim manica. Exemplo 1: Coloque-se na posição correta para a foto. (postura física) Gostou da posição dos móveis? (local) Felipe atingiu uma boa posição na sociedade. (situação econômica) Esta é a minha posição (opinião)Exemplo 2: Rompeu a roupa no arame farpado. (rasgou) Romper um segredo. (revelar) Romperam as músicas! (principiaram) O senador rompeu com o governo. (brigou com, desligou-se de) A cavalaria romperá as hostes inimigas. (destroçará) Subcategoria da polissemia Pode haver uma focalização maior em uma parte dos sentidos contidos na palavra, nesse caso teremos uma subcategoria da polissemia. Veja o exemplo da palavra escola: • A firma do meu pai construiu esta escola. (estrutura física) • A escola de David venceu o campeonato de futebol no ano passado. (grupo de pessoas participantes) Nos dois casos, temos a referência à escola, como instituição escolar, mas o sentido muda. Novo significado As palavras assumem no decorrer do tempo novos significados; isso se dá principalmente por meio de mecanismos metafóricos (analogia) ou metonímicos (implicação). Veja o texto a seguir, a palavra impeachment assumiu outros significados na boca do povo depois de Collor ter sido deposto do governo (a palavra estava na mídia, o que fez com que ela fosse empregada com muita recorrência). [...] E esse tal de impíxima, dotô, que tão querendo botá pra cima dele? É alguma mandinga? — Não, Félix, Impeachment quer dizer impedimento, como no futebol. — E por que ficam chamando impedimento de impíxima? Tudo hoje é impíxima. Impíxima pra lá. Impíxima pra cá. Todo mundo só fala nisso [...]. [...] fui na vendinha e tomei duas. Deu vontade de ir ao banheiro, mas não pude porque o banheiro tava cheio de impíxima até a boca [...]. Carlos Eugênio Junqueira Ayres. “O Impíxima”. A Tarde (Salvador), edição de 5 set. 1992. Exercícios de Fixação 01. O Nordeste se rende ao hábito de tomar café expresso. A região é a nova aposta das redes de cafeterias para expandir sua atuação no mercado nacional. Só este ano, a expectativa é que pelo menos mais 11 franquias sejam inauguradas nas principais capitais nordestinas. [...] O mito de que o café é um hábito dos paulistas começa a ser quebrado no Nordeste. Um bom indicador é o consumo per capita, que em âmbito nacional chega a 3,4 por habitante/ano, contra um índice de 3,2 quilos na região. Adriana Guarda. Gazeta Mercantil, 12 mar. 2003. Sobre o texto, é possível afirmar: A) a inauguração de 11 franquias em capitais nordestinas é algo certo. B) a região Nordeste é ainda inexplorada como consumidora de café. C) não há mais o mito de que tomar café seja um hábito apenas dos paulistas. D) no texto, a palavra aposta envolve a ideia de desafio. E) as expressões se rende e começa a ser quebrado se equivalem em significado. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 28 Português 02. Leia o seguinte texto: — Toma outra xícara, meia xícara só. — E papai? — Eu mando vir mais; anda, bebe! Ezequiel abriu a boca. Cheguei-lhe a xícara, tão trêmulo que quase a entornei, mas disposto a fazê-la cair pela goela abaixo, caso o sabor lhe repugnasse, ou a temperatura, porque o café estava frio... Mas não sei que senti que me fez recuar. Pus a xícara em cima da mesa, e dei por mim a beijar doidamente a cabeça do menino. — Papai, papai! Exclamava Ezequiel. — Não, não, eu não sou teu pai! Machado de Assis. Dom Casmurro. 27 ed. São Paulo: Ática, 1994, p. 173. A cena criada por Machado de Assis está relacionada a: A) abuso de autoridade paterna. B) excesso de carinho paterno. C) reflexo de conflito interior. D) violenta rejeição à criança. E) cuidado com a alimentação da criança. 03. TIGRÃO, A FEBEM E NÓS SÃO PAULO – Não houve ontem, ao que consta, nenhuma morte, nenhuma rebelião na Febem, a Fundação Estadual do Bem-Estar do Menor (sic). Na falta de notícias mais emocionantes, programas de TV dedicados à “família brasileira” devem tê-la divertido com o funk do Tigrão. O fenômeno musical (?) da vez, oriundo do Rio, chegou aos bolsões ricos de São Paulo. Tchutchuquinhas dos Jardins e da Vila Olímpia (bairro novo-rico da capital que explica por que Maluf é possível) imitam as “minas” da Cidade de Deus, boca quente do crime do Rio. Repetem sorrindo que “um tapinha não dói”. Fernando de Barros e Silva. Folha de S. Paulo, p. A-2. 19 mar. 2001. O trecho contém dois sinais entre parênteses: “sic” e “?”. Seria possível explicá-los como A) um recurso padrão de linguagem, no primeiro caso, sempre que quisermos marcar que transcreveu-se exatamente o que alguém disse, deixando marcado o “erro” linguístico cometido; e no segundo caso para indicar uma dúvida em relação à ortografia usada. B) um recurso irônico, no primeiro caso, por desconsiderar tal instituição como garantidora do que representa; e, no segundo caso, por duvidar de que o referido grupo seja, de fato, um fenômeno musical. C) um recurso para marcar que não se escreve Bem-Estar separado por hífen; e, no segundo caso, por duvidar de que esse grupo seja um fenômeno. D) um recurso para marcar que não se escreve palavra hifenizada com a segunda usando maiúscula; e, no segundo caso, por duvidar de que esse grupo seja um fenômeno. E) um recurso para indicar que a instituição não é uma fundação; e, no segundo caso, para indicar que alguns resistem à ideia de que esse grupo seja um fenômeno musical. 04. Assinale a única frase em que a ordem de colocação das palavras não produz ambiguidade. A) Rossi pede ao STF processo por calúnia contra Motta. B) É só colocar as moedas, girar a manivela e ter a escova já com pasta embalada nas mãos. C) Casal procura filho sequestrado via Internet. D) Câmara torna crime porte ilegal de armas. E) Regressou a Brasília depois de uma cirurgia cardíaca com cerimonial de chefe de Estado. 05. No ano passado, o governo promoveu uma campanha a fim de reduzir os índices de violência. Noticiando o fato, um jornal publicou a seguinte manchete: CAMPANHA CONTRA A VIOLÊNCIA DO GOVERNO DO ESTADO ENTRA EM NOVA FASE A manchete tem um duplo sentido, e isso dificulta o entendimento. Considerando o objetivo da notícia, esse problema poderia ter sido evitado com a seguinte redação: A) Campanha contra o governo do Estado e a violência entram em nova fase. B) A violência do governo do Estado entra em nova fase de Campanha. C) Campanha contra o governo do Estado entra em nova fase de violência. D) A violência da campanha do governo do Estado entra em nova fase. E) Campanha do governo do Estado contra a violência entra em nova fase. 06. A frase em que não há ambiguidade de sentido é: A) Esse é o tipo de técnico de um time que ninguém deseja que se torne campeão. B) Ele é o autor do romance que faz enorme sucesso junto ao público feminino. C) A razão que ela me deu para ingressar em sua associação só me fez desconfiar ainda mais dela. D) Gostaria que você consultasse sua mãe, antes de ceder sua chácara por ocasião da nossa formatura. E) Quando ela me entregou a carta, percebi logo que as notícias não deviam ser as mais alvissareiras. 07. ERRO DE PORTUGUÊS Quando o português chegou debaixo de uma bruta chuva Vestiu o índio Que pena! Fosse uma manhã de sol O índio tinha despido o português Oswald de Andrade Assinale a alternativa correta. A) Considerando que a oposição VESTIR vs. DESPIR representa a oposição COLONIZADOR vs. COLONIZADO, vemos, no primeiro polo, a impotência diante do poder. B) O título apresenta clara e exclusivamente a denúncia da decadência da língua portuguesa, devido a um crescente descuido dos falantes. C) A ambiguidade do título ajuda a construir o significado de desestabilização de tudo o que é sério, respeitável e cristalizado. D) As ações do colonizador e do colonizado relacionam-se a ideias de cerceamento da liberdade; naquelas, a alegria do sol; nestas, a tristeza da chuva. E) O tom predominante de lamento triste propõe uma recuperação positiva da figura do colonizador português, mal assimilada pelos índios. 08. Nos casos abaixo, assinale o item em que não ocorre um caso de ambiguidade lexical: A) Estudantes viram piranhas. B) Corto cabelo e pinto. C) A mãe olhava a filha sentadono sofá. D) O dinheiro estava no banco. E) A manga é mole. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 29 Português 09. Leia os versos da letra de música de Milton Nascimento. Mas é preciso ter força,/ é preciso ter raça, / é preciso ter gana sempre (...) /. Mas é preciso ter manha, / é preciso ter graça, / é preciso ter sonho sempre. / Quem traz na pele essa marca, / possui a estranha mania / de ter fé na vida. Nos versos, o eu lírico faz referência a uma “marca na pele” que tem relação estreita com a fé que se tem na vida. Depreende-se, dos versos, que ter fé na vida pressupõe: A) desejo e determinação. B) ambição e intolerância. C) atitudes realistas e ocasionais. D) sonhos e atitudes passivas. E) mania dos fracos. 10. Em “Meu avô morreu dois anos depois, e, ruminando sua morte, escrevi meus primeiros poemas com alguma marca própria.”, a expressão em negrito pode ser substituída adequadamente por: A) sofrendo e elaborando a sua morte. B) procurando evitar o sofrimento da sua morte. C) sonhando com a sua morte. D) ignorando a sua morte. E) esquecendo a sua morte. 11. A polissemia – possibilidade de uma palavra ter mais de um sentido – está presente em todas as frases abaixo, exceto em: A) Não deixe para amanhã o que pode fazer hoje. B) CBN: a rádio que toca a notícia. C) Na vida tudo é passageiro, menos o motorista. D) Os dentes do pente mordem o couro cabeludo. E) Os surdos da bateria não escutam o próprio barulho. 12. (Escola militar) “Mas essas são consequências aparentemente colaterais, porque a população manifesta muito mais prazer no massacre contra o preso produzido dentro dos presídios”. Há um trecho, dentro do período destacado acima, que provoca ambiguidade. Marque-o: A) aparentemente colaterais. B) produzido dentro dos presídios. C) contra o preso. D) manifesta mais prazer. E) no massacre. 13. (Escola militar) QUARTO DE DESPEJO “O grito da favela que tocou a consciência do mundo inteiro” 2 de MAIO de 1958. Eu não sou indolente. Há tempos que eu pretendia fazer o meu diário. Mas eu pensava que não tinha valor e achei que era perder tempo.... Eu fiz uma reforma para mim. Quero tratar as pessoas que eu conheço com mais atenção. Quero enviar sorriso amável as crianças e aos operários. ...Recebi intimação para comparecer as 8 horas da noite na Delegacia do 12. Passei o dia catando papel. A noite os meus pés doíam tanto que eu não podia andar. Começou chover. Eu ia na Delegacia, ia levar o José Carlos. A intimação era para ele. O José Carlos tem 9 anos. 3 de MAIO. ...Fui na feira da Rua Carlos de Campos, catar qualquer coisa. Ganhei bastante verdura. Mas ficou sem efeito, porque eu não tenho gordura. Os meninos estão nervosos por não ter o que comer. [...] 11 de MAIO. Dia das mães. O céu está azul e branco. Parece que até a natureza quer homenagear as mães que atualmente se sentem infeliz por não realizar os desejos de seus filhos. (...) O sol vai galgando. Hoje não vai chover. Hoje é o nosso dia. (...) A D. Teresinha veio visitar-me. Ela deu-me 15 cruzeiros. Disse-me que era para a Vera ir no circo. Mas eu vou deixar o dinheiro para comprar pão amanhã, porque eu só tenho 4 cruzeiros.(...) Ontem eu ganhei metade da cabeça de um porco no frigorifico. Comemos a carne e guardei os ossos para ferver. E com o caldo fiz as batatas. Os meus filhos estão sempre com fome. Quando eles passam muita fome eles não são exigentes no paladar. (...) Surgiu a noite. As estrelas estão ocultas. [...] DE JESUS, Carolina Maria. Quarto de Despejo. Atente para o excerto abaixo e para as afirmativas que a ele se referem. “Parece que até a natureza quer homenagear as mães que atualmente se sentem infeliz por não realizar os desejos de seus filhos.” I. De acordo com a experiência de vida de Carolina, todas as mães se sentem infelizes, pois não têm meios de realizar os desejos de seus filhos; II. A mudança de posição do vocábulo até [Parece até que a natureza quer homenagear...] não provoca mudança semântica e sintática no enunciado; III. O verbo realizar, para atender à norma-padrão da língua, deverá ser flexionado, tendo em vista que o seu sujeito está claro na oração. Está(ão) correta(s) a(s) afirmação(ões) feita(s) em: A) III apenas. B) II apenas. C) I, II e III. D) I e II apenas. E) I e III apenas. 14. No texto a seguir, sobre as eleições em São Paulo, há ambiguidade no último período, o que pode dificultar o entendimento. Ao chegar à Liberdade [bairro da cidade de São Paulo], a candidata participou de uma cerimônia xintoísta (religião japonesa anterior ao budismo). Depois, fez um pedido: “Quero paz e amor para todos”. Ganhou um presente de um ramo de bambu. Folha de S. Paulo, 9 jul. 2000. Adaptado. A ambiguidade deve-se A) à inadequação na ordem das palavras. B) à ausência do sujeito verbal. C) ao emprego inadequado dos substantivos. D) ao emprego das palavras na ordem indireta. E) ao emprego inadequado de elemento coesivos. 15. Dentre as seguintes frases, assinale aquela que não contém ambiguidade. A) Peguei o ônibus correndo. B) Os professores do colégio, que detêm um terreno na zona Sul, pediram demissão. C) O guarda deteve o suspeito em casa. D) O menino viu o incêndio do prédio. E) Deputado fala da reunião no canal 2. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 30 Português Aula 09: Texto Narrativo e Texto Poético Texto narrativo Narrar é o mesmo que contar, relatar, informar acontecimentos. Eis aí o papel da narrativa, visto de forma geral. Deste modo, essa proposta é meramente didática, para que possa o estudante perceber a natureza da modalidade narrativa. Normalmente, um romance, um conto, uma novela (textos pertencentes à prosa literária) são narrativas. Todavia, há narrativas em verso – por exemplo, a bela narrativa épica de Camões, Os Lusíadas. A feitura do texto narrativo baseia-se em dois polos: o do acontecimento real, verdadeiro, conhecido, e o do inventado, gerado na mente do escritor. Claro que o relato de uma viagem de férias ao planeta Marte pertence à invenção narrativa. Por outro lado, o texto que narra uma obra científica, um livro de História, uma notícia de jornal incluem-se na área da narrativa real: “Por volta do século XII, com a desintegração do feudalismo, começa a surgir um novo sistema econômico, social e político: o capitalismo. A característica essencial do novo sistema é o fato de, nele, o trabalho ser assalariado e não servil, como no feudalismo. Outros elementos típicos do capitalismo: economia de mercado, trocas monetárias, grandes empresas e preocupação com o lucro. O capitalismo nasce da crise do sistema feudal e cresce com o desenvolvimento comercial, depois das Primeiras Cruzadas. Foi se formando aos poucos, durante o período final da Idade Média, para finalmente dominar toda a Europa Ocidental, a partir do século XVI. Mas foi somente depois da Revolução Industrial, iniciada no século XVIII na Inglaterra, que se estabeleceu o verdadeiro capitalismo” ARRUDA. José Jobson de, História Moderna e Contemporânea. A narrativa de ficção apresenta uma proposta do possível de acontecer, imaginado pela criatividade do artista. Esse tipo de texto carece da verossimilhança: elemento da composição capaz de angariar a conivência do leitor para a possibilidade de ser factível o texto. A narração é a modalidade de texto que relata fatos, acontecimentos que se desenvolvem dentro de um período de tempo. Por isto, toda narração conta algo que tem um momento inicial, um período de evolução e um processo de finalização. Há, nesse tipo de texto, uma “voz” que conversa com o leitor. Essa voz chama-se narrador. É o narrador que nos faz saber os acontecimentos trazidos no texto narrativo. Há também seres que executam ações. São as personagens. Um narrador (aquele que conversa com o leitor) pode (ou não) fazer parte de seu relato. Leia os textos seguintes, para notar essa afirmação: Aula 09 Texto I ANÚNCIO DE JOÃO ALVES Figurao anúncio no jornal que o amigo me mandou, e está assim redigido: À PROCURA DE UMA BESTA A partir de 6 de outubro do ano cadente, sumiu-me uma besta vermelho-escura com os seguintes característicos: calçada e ferrada de todos os membros locomotores, um pequeno quisto na base da orelha direita e crina dividida em duas seções em consequência de um golpe, cuja extensão pode alcançar de 4 a 6 centímetros, produzido por jumento. Essa besta, muito domiciliada nas cercanias deste comércio, é muito mansa e boa de sela, e tudo me induz ao cálculo de que foi roubada, assim que hão sidos falhas as indagações. Quem, pois, apreendê-la em qualquer parte e a fizer entregue aqui ou pelo menos notícia exata ministrar, será razoavelmente remunerado. Itambé do Mato Dentro, 19 de novembro de 1899. (a) João Alves Júnior 55 anos depois, prezado João Alves Júnior, tua besta vermelho-escura, mesmo que tenha aparecido, já é pó no pó. E tu mesmo, se não estou enganado, repousas suavemente no pequeno cemitério do Itambé. Mas teu anúncio continua modelo no gênero, senão para ser imitado, ao menos como objeto de admiração literária. Reparo antes de tudo na limpeza de tua linguagem. Não escreveste apressada e toscamente, como seria de esperar de tua condição rural. Pressa, não a tiveste, pois, o animal desapareceu a 6 de outubro, e só a 19 de novembro recorreste à ‘Cidade de Itabira’. Antes, procedestes a indagações. Falharam. Formulaste depois o raciocínio; houve roubo. Só então pegaste da pena, e traçaste um belo e nítido retrato da besta. Não disseste que todos os seus cascos estavam ferrados; preferiste dizê-lo ´de todos os membros locomotores´. Nem esqueceste esse pequeno quisto na orelha e essa divisão da crina em duas seções, que teu zelo naturalista e histórico atribuiu com a segurança a um jumento. Por ser ‘muito domiciliada nas cercanias deste comércio’, isto é, povoado e sua feirinha semanal, inferiste que não teria fugido, mas antes fora roubada. Contudo, não o afirmas em tom peremptório: ´tudo me induz a esse cálculo´. Revelas a prudência mineira, que não avança (ou não avançava) aquilo que não seja a evidência mesma. É cálculo, raciocínio, operação mental e desapaixonada como qualquer outra, e não denúncia formal. Finalmente – deixando de lado outras excelências de tua prosa útil – a declaração positiva: quem a aprender ou pelo menos ‘notícia exata ministrar’, será ‘razoavelmente remunerado’. Não prometes recompensa tentadora; não fazes praça de generosidade ou largueza; acenas como o razoável, com a justa medida das coisas, que deve prevalecer mesmo no caso de bestas perdidas e entregues. Já é muito tarde para sairmos à procura de tua besta, meu caro João Alves do Itambé; entretanto essa criação volta a existir, porque soubeste descrevê-la com decoro e propriedade, em um dia remoto, e o jornal a guardou e alguém hoje a descobre, e muitos outros são informados da ocorrência. Se lesses os anúncios de objetos e animais perdidos, na imprensa de hoje, ficarias triste. Já não há essa precisão de termos e essa graça no dizer, nem essa moderação nem essa atitude crítica. Não há, sobretudo, este amor à tarefa bem feita, que se pode manifestar até mesmo em um anúncio de besta sumida”. Carlos Drummond de Andrade, Fala, amendoeira. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 31 Português Texto II O MESTRE DE PRIMEIRAS LETRAS Unamos agora os pés de demos um salto por cima da escola, a enfadonha escola, onde aprendi a ler, escrever, contar, dar cacholetas, apanhá-las, e ir fazer diabruras, ora nos morros, ora nas praias, onde quer que fosse propício a ociosos. Tinha amarguras esse tempo; tinha os ralhos, os castigos, as lições árduas e longas, e pouco mais, mui pouco e mui leve. Só era pesada a palmatória, e ainda assim... Ó palmatória, terror dos meus dias pueris, tu que foste o “compelle intrare” com que um velho mestre, ossudo e calvo, me incutiu no cérebro o alfabeto, a prosódia, a sintaxe, e o mais que ele sabia, benta palmatória, tão preguejada dos modernos, quem me dera ter ficado sob o teu jugo, com a minha alma imberbe, a minhas ignorâncias, e o meu espadim, aquele espadim de 1814, tão superior à espada de Napoleão! Que querias tu, afinal, meu velho mestre de primeiras letras? Lição de cor e compostura na aula; nada mais, nada menos do que quer a vida, que é das últimas letras; com a diferença que tu, se me metias medo, nunca me meteste zanga. Vejo-te ainda agora entrar na sala, com as tuas chinelas de couro branco, capote, lenço na mão, calva à mostra, barba rapada; vejo-te sentar, bufar, grunhir, absorver uma pitada inicial, e chamar-nos depois à lição. E fizeste isto durante vinte e três anos, calado, obscuro, pontual, metido em uma casinha da rua do Piolho, sem enfadar o mundo com a tua mediocridade, até que um dia deste o grande mergulho nas trevas, e ninguém te chorou, salvo um preto velho – ninguém, nem eu que te devo os rudimentos da escrita. Chamava-se Ludgero o mestre; quero escrever-lhe o nome todo nesta página: Ludgero Barata – um nome funesto, que servia aos meninos de eterno mote a chufas. Machado de Assis. Memórias póstumas de Brás Cubas. Texto III O SERTANEJO O sertanejo é, antes de tudo, um forte. Não tem o raquitismo exaustivo dos mestiços neurastênicos do litoral. A sua aparência, entretanto, ao primeiro lance de vista, revela o contrário. Falta-lhe a plástica impecável, o desempeno, a estrutura corretíssima das organizações atléticas. É desgracioso, desengonçado, torto. Hércules-Quasímodo, reflete no aspecto a fealdade típica dos fracos. O andar sem firmeza, sem aprumo, quase gingante e sinuoso, aparenta a translação de membros desarticulados. Agrava-o a postura normalmente abatida, em um manifestar de displicência que lhe dá um caráter de humildade deprimente. A pé, quando parado, recosta-se invariavelmente ao primeiro umbral ou parede que encontra; a cavalo, se sofreia o animal para trocar duas palavras com um conhecido, cai logo sobre um dos estribos, descansando sobre a espenda da sela. Caminhando, mesmo a passo rápido, não traça trajetória retilínea e firme. Avança celeremente, em um bambolear característico, de que parecem ser o traço geométrico os meandros das trilhas sertanejas. E se na marcha estaca pelo motivo mais vulgar, para enrolar um cigarro, bater o isqueiro, ou travar ligeira conversa com um amigo, cai logo – cai é o termo – de cócoras, atravessando largo tempo em uma posição de equilíbrio instável, em que todo o seu corpo fica suspenso pelos dedos grandes dos pés, sentado sobre os calcanhares, com uma simplicidade a um tempo ridícula e adorável. É o homem permanentemente fatigado. Reflete a preguiça invencível, a atonia muscular perene, em tudo: na palavra remorada, no gesto contrafeito, no andar desaprumado, na cadência langorosa das modinhas, na tendência constante à imobilidade e à quietude. Entretanto, toda esta aparência de cansaço ilude. Nada é mais surpreendedor do que vê-la desaparecer de improviso. Naquela organização combalida operam-se, em segundos, transmutações completas. Basta o aparecimento de qualquer incidente exigindo-lhe o desencadear das energias adormidas. O homem transfigura-se. Empertiga-se, estadeando novos relevos, novas linhas na estatura e no gesto; e a cabeça firma- se-lhe, alta, sobre os ombros possantes, em uma descarga nervosa instantânea, todos os efeitos do relaxamento habitual dos órgãos; e da figura vulgar do tabaréu canhestro, reponta, inesperadamente, o aspecto dominador de um titã acobreado e potente, em um desdobramento surpreendente de força e agilidade extraordinárias. Euclides da Cunha, Os sertões. Note o seguinte: no último texto, de Euclides da Cunha, há um narrador que não se inclui no relato; ele fala como se estivesse observando os fatos, de fora. O que relata não ocorre com ele próprio, mas com o sertanejo. Texto poético O texto poético, também identificado como texto “lírico”, a partir denomenclaturas de gêneros atribuídas desde os gregos – que dividiam os gêneros textuais em épicos, líricos e dramáticos, normalmente versificados os dois primeiros tipos –, apresenta-se, normalmente, em verso, e tem como objetivo despertar a sensibilidade do leitor. Um poema, portanto, sendo um texto poético, preocupa-se com a forma, a estética e o sentido despertado no leitor, para além de um conteúdo ou da coerência de uma mensagem. Normalmente, um poema é apresentado em versos, sejam eles versos brancos – sem rimas – ou não. Mas há poemas também escritos em formato de prosa, ou seja, poemas que seguem a estrutura de escrita até o fim da linha ou mesmo que nascem em parágrafos ou blocos de texto. A questão do texto poético está, portanto, centrada nos efeitos que ele busca junto a seu leitor. Assim, a linguagem, em um texto poético, é mais expressiva, dando-se especial atenção ao ritmo e à musicalidade. Chamamos poema a um texto escrito em verso – ainda que haja poemas que contrariam essa estrutura versificada, sobretudo no caso de produção pós-moderna. Verso é cada uma das linhas de um poema, que normalmente termina antes do fim da margem de uma página. Estrofe é um conjunto de versos. As estrofes são separadas por um espaço em branco. Uma estrofe pode ter um ou mais versos e um poema pode ter uma ou várias estrofes. As estrofes são designadas de acordo com o número de versos que as compõem. Número de versos Estrofe 2 Dístico ou parelha 3 Terceto 4 Quadra 5 Quintilha ou quinteto 6 Sextilha ou sexteto 7 Septena, septilha ou hepteto 8 Oitava 9 Nona ou noneva 10 Décima IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 32 Português Nos poemas, é frequente (mas não obrigatório) haver rima. A rima acontece quando dois ou mais versos terminam com sons iguais ou semelhantes. Rima: igualdade ou semelhança de sons no fim dos versos. Classifica-se conforme a posição que os versos ocupam na estrofe. Rima emparelhada Versos que rimam dois a dois. a a b b Rima cruzada Versos que rimam alternadamente. a b a b Rima interpolada Versos que rimam separados por dois ou mais versos. a b b a Um verso que não rima designa-se verso solto ou verso branco. Métrica: medida de um verso, que corresponde ao seu número de sílabas métricas. Para contar o número de sílabas métricas, contam-se as suas sílabas gramaticais até à última sílaba tônica. Sílabas gramaticais que terminam e começam em vogais, e que são pronunciadas em uma só emissão de som, contam apenas como uma sílaba métrica. Por isso, o número de sílabas métricas nem sempre corresponde ao número de sílabas gramaticais. Os versos classificam-se tendo em conta o número de sílabas métricas que têm. Número de sílabas Designação do verso 1 Monossílabo 2 Dissílabo 3 Trissílabo 4 Tetrassílabo 5 Pentassílabo ou redondilha menor 6 Hexassílabo 7 Heptassílabo ou redondilha menor 8 Octossílabo 9 Eneassílabo 10 Decassílabo Há muito o que descobrir por trás de uma simples estrofe e de um simples verso, pois, na maioria das vezes, o objetivo do poeta é fazer uma denúncia, criticar algo relacionado ao contexto social, ou explorar a profundidade do psicológico e da beleza ou do caos do mundo, e somente iremos decifrar tudo isso através do nosso conhecimento, nossa bagagem de leituras, as relações que estabelecemos a partir de um primeiro instante de leitura. Esta interpretação apoiada nos sentidos possíveis de um texto – e mesmo em seus sentidos subentendidos – é a chamada “Análise do Discurso”, e através dela conseguimos desvendar a intencionalidade do autor e fazer com que a leitura, de um modo geral, nos faça sentido. Vejamos agora um poema de Ulisses Tavares, o qual retrata muito bem esta questão: ALÉM DA IMAGINAÇÃO Tem gente passando fome. E não é a fome que você imagina entre uma refeição e outra. Tem gente sentindo frio. E não é o frio que você imagina entre o chuveiro e a toalha. Tem gente muito doente. E não é a doença que você imagina entre a receita e a aspirina. Tem gente sem esperança. E não é o desalento que você imagina entre o pesadelo e o despertar. Tem gente pelos cantos. E não são os cantos que você imagina entre o passeio e a casa. Tem gente sem dinheiro. E não é a falta que você imagina entre o presente e a mesada. Tem gente pedindo ajuda. E não é aquela que você imagina entre a escola e a novela. Tem gente que existe e parece imaginação Ulisses Tavares. São Paulo, Brasiliense, 1984. Através do poema, podemos identificar uma verdadeira crítica às mazelas da sociedade, fazendo referência principalmente à desigualdade que tanto assola o nosso país atualmente. E se formos analisar o título- “imaginação” iremos identificá-lo com tudo o que foi dito anteriormente, haja visto que o real significado da palavra vai além do que ele literalmente representa. DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. “Como “descortinar” um texto poético “; Brasil Escola. Disponível em: <https://brasilescola.uol.com.br>. Acesso em: 11 de março de 2018. Exercícios de Fixação • Leia o texto a seguir para responder às questões de 1 a 5. UM QUARTO DE RAPAZ (Elsie Lessa) Abro as venezianas na alegria do sol desta manhã e só não ponho a mão na cabeça porque, afinal das contas, o correr dos anos nos dá uma certa filosofia. Essa rapaziada parece que é mesmo toda assim. Quem sai para uma prova de matemática não há mesmo de ter deixado a cama feita, tanto mais quando ficou lendo Carlos Drummond de Andrade até às tantas, como prova este Poesia até agora, rubro de vergonha de ter sido largado no chão junto a este cinzeiro transbordante e às meias azuis de náilon. E dizer que desde que esse menino nasceu tento provar-lhe que já não estamos – hélas! – no tempo da escravidão e que somos nós mesmos, brancos, pretos ou amarelos, intelectuais ou estudantes em provas, que devemos encaminhar ao destino conveniente as roupas da véspera. Qual, ele não se convence. Também uma manta escocesa, de suaves lãs macias, que a mãe IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 33 Português da gente trouxe embaixo do braço da Inglaterra até aqui, para que nos aqueça nas noites de inverno, não devia ser largada no chão, nem mesmo na companhia de um livro de versos. E quem é que está ligando para tudo isso? Ó mocidade inquieta, só mesmo o que está em ordem dentro deste quarto são os montes de discos. E estes livros, meu Deus? Como é que gente que gosta de ler pode deixar os próprios livros em uma bagunça dessas? Coitado do Pablo Neruda, olha onde foi parar! E o Dom Quixote de la Mancha, Virgem Santíssima! Há três gerações que os antepassados desse menino não fazem outra coisa senão escrever livros, e ele os trata assim! − Livro é pra ler! Não é para enfeitar estante! − Está certo! Que não enfeite, mas também não precisam ser empurrados desse jeito, lá para o fundo, com esse monte de revistas de jazz em cima! E custava, criatura, custava você pendurar essas calças nesse guarda-roupa que é para você, sozinho, que é provido de cabides, que não têm outro destino senão abrigar as suas calças? − Mania de ordem é complexo de culpa, já te avisei! Meu quarto está ótimo, está formidável. E não gosto que mexa, hein, senão depois não acho as minhas coisas! E pensar que esse menino um dia casa e vai levar essas noções de arrumação para a infeliz da esposa, e que juízo, que juízo vai fazer essa moça de mim, meu Deus do céu! Há bem uns quinze anos que esse problema me atormenta, tenho trocado confidências com amigas e há várias opiniões a respeito. Umas acham que um dia dá um estalo de Padre Vieira na cabeça desses moleques e passam a pendurar a roupa, tirar pó de livro, desamarrar o sapato antes de tirar do pé. Pode ser. Deus permita! Mas que agonia, enquanto isso não acontece. Dizer que peregrinei por antiquários para descobrir nobres jacarandás, de boa estirpe, que o rodeassem em todas as suas horas, que lhe infundissem o gosto das coisas belas. Qual! Pendurei a balada do “If” em cimade todos esses discos de jazz, e sobre a vitrola, já nem sei por quê, esse belo retrato de Napoleão, em esmalte, vindo das margens do Sena! E ele está se importando? O violão está sem cordas, e em cima do meu retrato, radioso retrato da minha juventude, ele já pôs o Billy Eckstine, a Sarah Vaughan, a Ava Gardner de biquíni e duas namoradas ora descartadas! E não tira um, antes de colocar o outro! Vai empurrando por cima e já a moldura estoura com essa variedade de predileções! São Sebastião, na sua peanha dourada, está de olhos erguidos para o alto e, felizmente, não vê a desordem que anda cá por baixo. Vejo eu, olho em roda para saber por onde começar. Custava ele despejar esses cinzeiros? Onde já se viu fumar na cama e fazer furos nos meus lençóis? E, em tempos de provas, é hora de ficar folheando livros de versos, até tarde da noite, desse jeito? O caderno de física está assim de poesias e letras de fox e caricaturas de colegas, não sei também se de algum professor! E para que seis caixas de fósforo em cima dessa vitrola? E onde já se viu misturar na mesma mesa esse nunca assaz manuseado Manuel Bandeira, e El son entero, de Nicolás Guillén, e os poemas de Mário de Andrade, e os Pássaros Perdidos de Tagore, e Fernando Pessoa, e esse pocket book policial? Quer ler Graham Greene, e fazer versos, e fumar feito um desesperado, e não perder praia no Arpoador, nem broto na vizinhança, nem filme na semana e passar nas provas. E em que mundo isso é possível? Guardo os chinelos, que ficam sempre emborcados. Já lhe disse que isso é atraso de vida. E ele morre de rir. E ponho as cobertas em cima da cama. E abro as janelas, para sair esse cheiro de fumo. E deixo só uma caixa de fósforos. Mas não faço mais nada, porque abri um caderno, de letra muito ruim, até a metade com os seus versos. 01. (EFOMM) Percebe-se na mãe uma irritação constante, manifestada ao longo do texto. Além disso, é possível identificar também uma ideia de frustração, que se evidencia na opção: A) “Abro as venezianas na alegria do sol desta manhã e só não ponho a mão na cabeça porque, afinal das contas, o correr dos anos nos dá uma certa filosofia”. B) “Também uma manta escocesa, de suaves lãs macias, que a mãe da gente trouxe embaixo do braço da Inglaterra até aqui, para que nos aqueça nas noites de inverno, não devia ser largada no chão (...)” C) “Que não enfeite, mas também não precisam ser empurrados desse jeito, lá para o fundo, com esse monte de revistas de jazz em cima!” D) “Umas acham que um dia dá um estalo de Padre Vieira na cabeça desses moleques e passam a pendurar a roupa, tirar pó de livro, desamarrar o sapato (...)” E) “O caderno de física está assim de poesias e letras de fox e caricaturas de colegas, não sei também se de algum professor!” 02. (EFOMM) Há uma passagem em que, apesar de toda a contrariedade, a mãe demonstra esperança de melhora nas atitudes do filho. Assinale a opção em que isso ocorre. A) “E ele está se importando? O violão está sem cordas, e em cima do meu retrato, radioso retrato da minha juventude (...)” B) “Umas acham que um dia dá um estalo de Padre Vieira na cabeça desses moleques e passam a pendurar a roupa (...)” C) “E, em tempos de provas, é hora de ficar folheando livros de versos, até tarde da noite, desse jeito?” D) “Onde já se viu fumar na cama e fazer furos nos meus lençóis?” E) “Quer ler Graham Greene, e fazer versos, e fumar feito um desesperado, e não perder praia no Arpoador (...)” 03. (EFOMM) A respeito do texto, é incorreta a afirmação: A) A narradora relata a desordem do quarto do seu filho adolescente. B) O filho da narradora era apaixonado por jazz e literatura. C) O filho da narradora gostava de ler obras barrocas. D) O filho da narradora era devoto de São Sebastião, protetor da Humanidade. E) O filho da narradora não gostava que ninguém arrumasse o quarto dele. 04. (EFOMM) Considerando o quadro que a mãe encontra ao entrar no quarto do filho, pode-se afirmar que a ideia principal do texto é apresentada na opção A) O dia ensolarado era propício para que a mãe arrumasse o quarto do rapaz. B) Mãe e filho param um momento para conversar sobre o quarto desarrumado. C) O rapaz gostava que a mãe arrumasse o quarto dele quando tinha tempo para isso. D) A mãe encontra o quarto de seu filho desarrumado com alguma frequência. E) É normal que mães generosas como aquela arrumem o quarto de seus filhos. 05. (EFOMM) A despeito do estilo da escritora, que prima pela norma culta literária, observa-se, dado o tipo de gênero literário, uma aproximação a certas marcas da língua oral. Um desses exemplos da modalidade falada Não se encontra na opção A) “− Livro é pra ler! Não é para enfeitar estante!” B) “Quer ler Graham Greene, e fazer versos, e fumar feito um desesperado, e não perder praia no Arpoador, nem broto na vizinhança, nem filme na semana (...)” C) “Essa rapaziada parece que é mesmo toda assim”. D) “Coitado do Pablo Neruda, olha onde ele foi parar!” E) “E ponho as cobertas em cima da cama”. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 34 Português Exercícios Propostos RETRATO Eu não tinha este rosto de hoje, Assim calmo, assim triste, assim magro, Nem estes olhos tão vazios, Nem o lábio amargo Eu não tinha estas mãos sem força, Tão paradas e frias e mortas; Eu não tinha este coração Que nem se mostra. Eu não dei por esta mudança, Tão simples, tão certa, tão fácil: – em que espelho ficou perdida a minha face? MEIRELES, Cecilia. Obra poética de Cecília Meireles. Rio de Janeiro: José Aguilar, 1958. 01. (AFA) Sobre os versos acima, é correto afirmar que: A) o poema traz referência à perda de todos os sentidos humanos, ocasionada pelo envelhecimento. B) a visão do eu lírico oscila entre o pessimismo e o otimismo ante a efemeridade do tempo. C) o tom melancólico se desfaz no decimo verso, quando o eu lírico constata a inevitabilidade da transformação física. D) o eu lírico sente-se perplexo diante da consciência tardia das mudanças trazidas pela passagem do tempo. 02. (AFA) ENVELHECER A coisa mais moderna que existe nessa vida é envelhecer A barba vai descendo e os cabelos vão caindo pra cabeça aparecer Os filhos vão crescendo e o tempo vai dizendo que agora é pra valer Os outros vão morrendo e a gente aprendendo a esquecer Não quero morrer pois quero ver como será que deve ser envelhecer Eu quero é viver para ver qual é e dizer venha pra o que vai acontecer [...] Pois ser eternamente adolescente nada é mais démodé com os ralos fios de cabelo sobre a testa que não para de crescer Não sei por que essa gente vira a cara pro presente e esquece de aprender Que felizmente ou infelizmente sempre o tempo vai correr Arnaldo Antunes, Ortinho, Marcelo Jeneci. Assinale a alternativa que apresenta uma inferência correta: A) A expressão “vira a cara para o presente”, no verso 8, foi utilizada no sentido de encarar fixamente o presente. B) O eu lírico destaca, nos verso 2 e 4, apenas as perdas físicas que caracterizam a chegada da velhice. C) Conservar os cabelos longos, quando já estão ralos devido à calvície, é uma atitude fora de moda. D) No verso 1, é possível perceber uma alusão ao aumento da expectativa de vida na modernidade, já que envelhecer tornou-se comum. 03. (AFA) Assinale a opção que aponta corretamente a figura de linguagem presente no texto: A) “Pois ser eternamente adolescente nada é mais démodé”, metonímia. B) “Não sei por que essa gente vira a cara pro presente e esquece de aprender”, antítese. C) “Os filhos vão crescendo e o tempo vai dizendo que agora é pra valer”, prosopopeia. D) “A coisa mais moderna que existe nessa vida é envelhecer”, eufemismo. • Leia o texto abaixo para responder as questões de 04 a 07. NORUEGA COMO MODELO DE REABILITAÇÃO DE CRIMINOSOS O Brasil é responsável por uma das mais altas taxas de reincidência criminal em todo o mundo. No país, a taxa média de reincidência (amplamente admitida mas nunca comprovada empiricamente) é de mais ou menos 70%, ou seja, 7 em cada10 criminosos voltam a cometer algum tipo de crime após saírem da cadeia. Alguns perguntariam “Por quê?”. E eu pergunto: “Por que não?” O que esperar de um sistema que propõe reabilitar e reinserir aqueles que cometerem algum tipo de crime, mas nada oferece, para que essa situação realmente aconteça? Presídios em estado de depredação total, pouquíssimos programas educacionais e laborais para os detentos, praticamente nenhum incentivo cultural, e, ainda, uma sinistra cultura (mas que diverte muitas pessoas) de que bandido bom é bandido morto (a vingança é uma festa, dizia Nietzsche). Situação contrária é encontrada na Noruega. Considerada pela ONU, em 2012, o melhor país para se viver (1º no ranking do IDH) e, de acordo com levantamento feito pelo Instituto Avante Brasil, o 8º país com a menor taxa de homicídios no mundo, lá o sistema carcerário chega a reabilitar 80% dos criminosos, ou seja, apenas 2 em cada 10 presos voltam a cometer crimes; é uma das menores taxas de reincidência do mundo. Em uma prisão em Bastoy, chamada de ilha paradisíaca, essa reincidência é de cerca de 16% entre os homicidas, estupradores e traficantes que por ali passaram. Os EUA chegam a registrar 60% de reincidência e o Reino Unido, 50%. A média europeia é 50%. A Noruega associa as baixas taxas de reincidência ao fato de ter seu sistema penal pautado na reabilitação e não na punição por vingança ou retaliação do criminoso. A reabilitação, nesse caso, não é uma opção, ela é obrigatória. Dessa forma, qualquer criminoso poderá ser condenado à pena máxima prevista pela legislação do país (21 anos), e, se o indivíduo não comprovar estar totalmente reabilitado para o convívio social, a pena será prorrogada, em mais 5 anos, até que sua reintegração seja comprovada. O presídio é um prédio, em meio a uma floresta, decorado com grafites e quadros nos corredores, e no qual as celas não possuem grades, mas sim uma boa cama, banheiro com vaso sanitário, chuveiro, toalhas brancas e porta, televisão de tela plana, mesa, cadeira e armário, quadro para afixar papéis e fotos, além de geladeiras. Encontra-se lá uma ampla biblioteca, ginásio de esportes, campo de futebol, chalés para os presos receberem os familiares, estúdio de gravação de música e oficinas de trabalho. Nessas oficinas são oferecidos cursos de formação profissional, cursos educacionais, e o trabalhador recebe uma pequena remuneração. Para controlar o ócio, oferecer muitas atividades, de educação, de trabalho e de lazer, é a estratégia. A prisão é construída em blocos de oito celas cada (alguns dos presos, como estupradores e pedófilos, ficam em blocos separados). Cada bloco tem sua cozinha. A comida é fornecida pela prisão, mas é preparada pelos próprios detentos, que podem comprar alimentos no mercado interno para abastecer seus refrigeradores. Todos os responsáveis pelo cuidado dos detentos devem passar por no mínimo dois anos de preparação para o cargo, em um curso superior, tendo como obrigação fundamental mostrar respeito a todos que ali estão. Partem do pressuposto que, ao mostrarem respeito, os outros também aprenderão a respeitar. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 35 Português A diferença do sistema de execução penal norueguês em relação ao sistema da maioria dos países, como o brasileiro, americano, inglês, é que ele é fundamentado na ideia de que a prisão é a privação da liberdade, e pautado na reabilitação e não no tratamento cruel e na vingança. O detento, nesse modelo, é obrigado a mostrar progressos educacionais, laborais e comportamentais, e, dessa forma, provar que pode ter o direito de exercer sua liberdade novamente junto à sociedade. A diferença entre os dois países (Noruega e Brasil) é a seguinte: enquanto lá os presos saem e praticamente não cometem crimes, respeitando a população, aqui os presos saem roubando e matando pessoas. Mas essas são consequências aparentemente colaterais, porque a população manifesta muito mais prazer no massacre contra o preso produzido dentro dos presídios (a vingança é uma festa, dizia Nietzsche). LUIZ FLÁVIO GOMES, jurista, diretor-presidente do Instituto Avante Brasil e coeditor do Portal atualidadesdodireito.com.br. 04. (EsPCEx) “(…) uma sinistra cultura de que bandido bom é bandido morto.” O adjetivo em destaque apresenta, no texto, o significado de: A) errada. B) maligna. C) desprezível. D) forte. E) correta. 05. (EsPCEx) Em dois momentos do texto, o redator cita Nietzsche, que teria afirmado: “a vingança é uma festa”. A partir do que se depreende da leitura, essa “festa” significa A) uma notória satisfação das pessoas em geral em relação às matanças e às condições humilhantes a que são submetidos os presos no Brasil. B) um presídio cujas celas contenham uma cama, vaso sanitário, chuveiro, toalhas brancas, televisão de tela plana, composto, ainda, por ampla biblioteca, ginásio de esportes e chalés para os presos receberem seus familiares. C) uma sinistra cultura de nada oferecer para que um criminoso possa se reabilitar e ser reinserido em uma sociedade que conta com presídios em estado de depredação total e pouquíssimos programas educacionais para os detentos. D) a situação de ser considerada, a Noruega, o melhor país para se viver, com a menor taxa de homicídios do mundo, onde o sistema carcerário chega a reabilitar cerca de 80% dos criminosos. E) a atitude dos presos no Brasil que, após o cumprimento da pena, exercem sua liberdade roubando e matando as pessoas, comprovando que o sistema poderia ser melhor se aderisse ao adágio “bandido bom é bandido morto”. 06. (EsPCEx) “Mas essas são consequências aparentemente colaterais, porque a população manifesta muito mais prazer no massacre contra o preso produzido dentro dos presídios “. Há um trecho, dentro do período destacado anteriormente, que provoca ambiguidade. Marque-o: A) aparentemente colaterais B) produzido dentro dos presídios C) contra o preso D) manifesta mais prazer E) no massacre 07. (EsPCEx) Em “Alguns perguntariam ‘Por quê?’. E eu pergunto: ‘Por que não?”, as perguntas retóricas constituem: A) crítica ao senso comum, por meio do discurso subjetivo. B) linguagem apelativa, com intuito de persuadir o leitor. C) verossimilhança, por meio do discurso direto. D) diálogo entre textos, fazendo alusão ao discurso alheio. E) estratégia argumentativa, ponto de partida da análise do autor. • Texto da questão 08 a 10. A MAÇà DE OURO A Apple supera a Microsoft em valor de mercado, premiando o espírito visionário e libertário de Steve Jobs. A Microsoft e a Apple vieram ao mundo praticamente ao mesmo tempo, em meados dos anos 1970, criadas na garagem de jovens estudantes. Mas as empresas não trilharam caminhos paralelos. A Microsoft desenvolveu o sistema operacional mais popular do mundo e rapidamente se tornou uma das maiores corporações americanas, rivalizando com gigantes da velha indústria. A Apple, ao contrário, demorou a decolar. Fazia produtos inovadores, mas que vendiam pouco. Isso começou a mudar quando Steve Jobs, um de seus fundadores, que fora afastado nos anos 80, assumiu o comando criativo da empresa, em 1996. A Apple estava à beira da falência e só ganhou sobrevida porque recebeu um aporte de 150 milhões de dólares da Microsoft. Jobs iniciou o lançamento de produtos genuinamente revolucionários nas áreas que mais crescem na indústria de tecnologia. Primeiro com o iPod e a loja virtual iTunes. Depois vieram o iPhone e, agora, o iPad. Desde o início de 2005, o preço das ações da empresa foi multiplicado por oito. Na semana passada, a Apple alcançou o cume. Tornou-se a companhia de tecnologia mais valiosa do mundo, superando a Microsoft. Na sexta-feira, a empresa de Jobs tinha valor de mercado de 233 bilhões de dólares, contra 226 bilhões de dólares da companhia de Bill Gates. A marca, para além da disputa pessoal entre os maiores gênios da nova economia, coroa a estratégia definida por Jobs. Quando ele retornouà Apple, tamanha era a descrença no futuro da empresa que Michael Dell, fundador da Dell, afirmou que o melhor a fazer era fechar as portas e devolver o dinheiro a seus acionistas. Hoje, a Dell vale um décimo da Apple. O mérito de Jobs foi ter a presciência do rumo que o mercado tomaria. BARRUCHO, Luís Guilherme & TSUBOI, Larissa. A maçã de ouro. In: Revista Veja, 02 de jun. 2010, p.187. Adaptado) 08. Sobre o texto, é correto afirmar que: A) a Apple, para conseguir superar sua crise econômica, contou somente com a ajuda do lançamento de produtos inovadores criados por Jobs. B) Michael Dell, fundador da Dell, só passou a acreditar no futuro da Apple quando Steve Jobs retornou à empresa. C) Apple e Microsoft se ajudaram mutuamente e, por isso, ambas se firmaram no mundo da tecnologia. D) entre os idealizadores da nova economia havia, além da concorrência de mercado, uma disputa pessoal. 09. Assinale a alternativa que traz uma leitura correta do texto. A) As trajetórias da Microsoft e da Apple jamais se cruzaram desde 1970. B) O preço das ações da Apple alcançou o óctuplo de seu valor desde 2005. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 36 Português C) O comando financeiro de Jobs foi fundamental para o sucesso da Apple. D) A relação amistosa entre Gates e Jobs marcou o início das duas maiores empresas de tecnologia do mundo. 10. No texto, a frase final, “O mérito de Jobs foi ter a presciência do rumo que o mercado tomaria”, implica dizer corretamente que A) Jobs foi um visionário. B) Jobs teve muitos receios em vida. C) Jobs deve ser consagrado por seus feitos. D) Jobs era dotado de inteligência superior. Aula 10: Texto Dissertativo Normalmente , no un iverso de um estudante , sobretudo daquele que se encontra no ensino médio, quando se ouve a palavra “dissertar”, ela vem ligada ao substantivo “dissertação-argumentativa”. Convencionou-se chamar assim o gênero textual solicitado em grande parte das provas de vestibular, na etapa da redação, para ingresso em instituições superiores de ensino. Vale nos perguntarmos então, ainda, por que dissertar é importante nesse processo. Bem, em primeiro lugar, é necessário entender o gênero solicitado nesses concursos, ou seja, pensar sobre a natureza da dissertação-argumentativa. Como o próprio nome sugere, esse tipo de redação é composto por dois conceitos fundamentais: a habilidade de dissertar – que pode ser oral, mas, neste caso, refere- se à escrita de um texto – e a habilidade de argumentar sobre um determinado tema. Dissertar é expor um problema, refletir sobre ele, explorá-lo, avaliar seus aspectos componentes, descrevê-lo. No ato de dissertar, seja por via oral ou escrita, o autor do texto não necessariamente se posiciona com seus próprias preceitos, conclusões e abordagens mais pessoais acerca do problema. Daí entra o caráter argumentativo do texto solicitado, a fim de somar à dissertação o seu aspecto de discussão. É através de uma argumentação consistente que o autor do texto convencerá o leitor hipotético acerca de seu parecer sobre a temática abordada. Para além de simplesmente expor um problema, o autor vai arriscar-se também a propor caminhos de solução ou de clarificação sobre uma determinada questão. É preciso que sua argumentação seja, portanto, muito bem embasada. Uma argumentação pressupõe um convencimento. Logo, ao ser solicitada uma dissertação-argumentativa em um concurso, isto significa dizer que o tema do texto provavelmente dirá respeito a um problema urgente ou de resolução intrincada, com fortes aspectos sociais e políticos, de modo que o autor do texto não pode permanecer imparcial e impassível diante do tema proposto. Pensando, contudo, especificamente na ideia de dissertação, pode-se dizer que o ato de dissertar é simples, e encontra-se em praticamente toda escrita de qualquer que seja o texto, em algum de seus momentos. Dissertar é explorar, refletir, tatear um tema, expondo seus aspectos, seus fatos, suas contradições; e para que se possa escrever uma dissertação ou entender o pensamento dissertativo de um texto, é necessário também habilitar uma boa capacidade de interpretação textual. Aula 10 Assim, cabe expor ainda como se dá um útil e eficaz processo de interpretação. A Hermenêutica, a área da filosofia que se dedica a esse estudo interpretativo de textos, diz que é preciso seguir três etapas básicas para se obter uma leitura ou uma abordagem eficaz de um texto, sendo elas: a) Pré-compreensão: toda leitura supõe que o leitor entre no texto já com conhecimentos prévios sobre o assunto ou área específica. Isso significa dizer, por exemplo, que se você pegar um texto do 3º ano do curso de Direito estando ainda no 1º ano, vai encontrar dificuldades para entender o assunto, porque você não tem conhecimentos prévios que possam embasar a leitura. b) Compreensão: já com a pré-compreensão ao entrar no texto, o leitor vai se deparar com informações novas ou reconhecer as que já sabia. Por meio da pré-compreensão o leitor “prende” a informação nova com a dele e “agarra” (compreende) a intencionalidade do texto. É costume dizer: “Eu entendi, mas não compreendi”. Isso significa dizer que quem leu entendeu o significado das palavras, a explicação, mas não as justificativas ou o alcance social do texto. c) Interpretação: agora sim. A interpretação é a resposta que você dará ao texto, depois de compreendê-lo (sim, é preciso “conversar” com o texto para haver a interpretação de fato). É formada então o que se chama “fusão de horizontes”: o do texto e o do leitor. A interpretação supõe um novo texto. Significa abertura, o crescimento e a ampliação para novos sentidos. Consultoria: Guia do Estudante Exercícios de Fixação 01. (EsPCEx) Aprender não significa armazenar todo o estoque de um só golpe. No estudo da língua materna, a criança seleciona as palavras e, para realizar construções “gramaticais”, não aprende todas as frases possíveis, mas as regras de construção; e, consequentemente, mesmo que não as perceba, conseguirá construir sequencias linguísticas. SIAMA-CAZACU, Tatiana. Psicolinguistica aplicada ao ensino de línguas. Adaptado. Sobre o fragmento acima, é correto afirmar que a autora defende a ideia de que A) o falante nativo de uma língua não aprende todas as frases possíveis do idioma, mas, desde criança, mesmo sem se dar conta, compreende as regras de construção das sequências linguísticas. B) as crianças não conseguem absorver todas as frases de uma língua materna de uma só vez. Isso só será possível quando adulta, pois, aos poucos, vai armazenando todo o estoque linguístico ao longo de sua vida. C) as sequências linguísticas da língua materna só serão aprendidas plenamente pela criança quando, em sua fase escolar, ela passar a ter contato e compreender as regras formais da língua contidas na Gramática. D) os falantes nativos de qualquer idioma falam perfeitamente sem conhecer as regras de construção gramatical, pois este conhecimento somente será necessário para a utilização da palavra escrita. E) o conhecimento formal da Gramática é que possibilitará ao falante de um idioma as condições plenas de se expressar na língua materna, pois é o estudo gramatical que permite realizar as construções possíveis do idioma. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 37 Português 02. (EsPCEx) Leia o texto a seguir e responda o que se pede. “(...) — Fabiano, você é um homem, exclamou em voz alta. Conteve-se, notou que os meninos estavam perto, com certeza iam admirar-se ouvindo-o falar só. E, pensando bem, ele não era homem: era apenas um cabra ocupado em guardar coisas dos outros. Vermelho, queimando, tinha os olhos azuis, a barba e os cabelos ruivos; mas como vivia em terra alheia, cuidava de animais alheios, descobria-se, encolhia-se na presença dos brancos e julgava-se cabra. Olhou em torno, com receio de que, fora os meninos, alguém tivesse percebido a frase imprudente. Corrigiu-a, murmurando: — Vocêé um bicho, Fabiano. Isto para ele era motivo de orgulho. Sim senhor, um bicho, capaz de vencer dificuldades.” Fragmento de Vidas Secas, de Graciliano Ramos. A partir do texto apresentado, é correto afirmar que o personagem Fabiano A) subestima-se pela própria condição animal. B) questiona a própria condição humana. C) valoriza-se como ser humano. D) sente vergonha da condição animal. E) abomina a própria condição animal. • Texto para as questões de 03 a 05. O OUTRO Na redação, o secretário fazia sua cozinha, quando a senhora, não primaveril, mas ainda não invernosa, dele se aproximou timidamente. E sacando da bolsa um recorte de jornal, perguntou-lhe se sabia o endereço de Emílio Moura, autor dos versos ali estampados. O secretário explicou-lhe que o assunto era de competência do Silva, encarregado do suplemento literário. O Silva não ia demorar, estava na hora dele. Não queria sentar- se, esperar? Ela recolheu cuidadosamente o fragmento e dispôs-se a aguardar o Silva, que, como acontece nessas ocasiões, tardou um pouquinho. Mas que tardasse dois anos, não fazia diferença, a julgar pelo semblante da senhora, de paciente determinação. Diante do Silva, exibiu novamente o papelzinho e fez- lhe a pergunta. — Endereço do Emílio Moura? Pois não, minha senhora. Com licença, deixe ver aqui no caderninho: rua tal, número tantos, em Belo Horizonte ... O rosto da senhora se transfigurou: — Belo Horizonte? O senhor tem certeza de que ele está em Belo Horizonte? — Se está, no momento, não sei, minha senhora. Mas sempre morou lá, isso eu posso lhe garantir. Nova mutação se operou na fisionomia da visitante, onde o desaponto parecia querer instalar-se, mas era combatido pela dúvida: — O senhor ... o senhor conhece pessoalmente Emílio Moura? — Conheço, sim. Há muitos anos. — Muitos? Que idade tem ele, mais ou menos? — Fez cinquenta há pouco tempo, a senhora não leu nos jornais a comemoração? — Tem certeza de que não está enganado? Perdoe a insistência, mas podia me fazer o retrato físico de Emílio Moura? — Perfeitamente. Trata-se de um senhor alto, magro, cabelos ainda pretos, pequena costeleta, bigodinho, usa piteira e fuma cigarro de palha. Que mais? Meio calado, extremamente simpático, muito querido por todos. Completo a ficha: professor da Universidade, casado, com filhos. A senhora olhava para o papel, dobrava-o, esboçava o gesto de jogá-lo fora, depois o desdobrava e alisava com carinho. E, na ponta de longo silêncio: — Senhor Silva, este pedacinho de jornal me trouxe uma grande esperança e agora uma profunda decepção. Muito obrigada. Desculpe. Ia retirar-se, sem que o Silva compreendesse níquel, mas voltou-se, e rapidamente desfolhou esta confidência: — Há quatro anos ando à procura de Emílio Moura. Éramos muito amigos, ele fazia versos lindos, que eu, na qualidade de sua melhor amiga, lia em primeira mão. Um dia, contou-me que ia viajar para Montevidéu, onde ficaria algum tempo. Escreveu-me de lá duas vezes, e da segunda anunciava que seguiria para o Canadá. Nunca mais recebi a menor notícia. Ninguém sabe informar nada. Quando li no jornal esta poesia com o nome dele, fiquei cheia de esperança, mas agora não sei o que pensar. O senhor me diz que Emílio Moura tem cinquenta anos e é professor em Belo Horizonte. O que eu conheço tem trinta e dois anos e nunca morou em Minas, que eu saiba, mas como os versos dele são parecidos com estes que o seu jornal publicou! A mesma doçura, uma sensação de fim de tarde, meio triste, o senhor não imagine ... Enganei-me. Desculpe mais uma vez, e passe bem, Sr. Silva. Saiu, levando nas mãos o papelzinho, como uma flor. Carlos Drummond de Andrade 03. (EFOMM) “Na redação, o secretário fazia sua cozinha, quando a senhora, não primaveril, mas ainda não invernosa, dele se aproximou.” Nessa passagem destacada, o autor, quanto à personagem principal da crônica, fornece ao leitor uma informação acerca A) da sobriedade. B) da idade. C) da elegância. D) do temperamento. E) da beleza. 04. (EFOMM) “Ela recolheu cuidadosamente o fragmento e dispôs- se a aguardar o Silva, que, como acontece nessas ocasiões, tardou um pouquinho.” Com essa passagem o autor dá entender que A) é comum não ser pontual quando se chega ao local de serviço. B) a impaciência da personagem dava-lhe a impressão de que o tempo demorava a passar. C) a pessoa a quem se espera sempre tarda a chegar. D) o Silva, como todo literato, não era pessoa de cumprir horário. E) de fato, o Silva era um funcionário impontual. 05. (EFOMM) “— Perfeitamente, trata-se de um senhor alto, magro, cabelos ainda pretos, pequena costeleta, bigodinho, usa piteira e fuma cigarro de palha. Quer mais? Meio calado, extremamente simpático, muito querido por todos. Completo a ficha: professor da Universidade, casado, com filhos.” Na passagem, vê-se um exemplo, quanto ao modo de organização do discurso, de texto A) expositivo. B) argumentativo. C) dissertativo. D) descritivo. E) narrativo. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 38 Português Exercícios Propostos • Leia o texto para responder à questão 01. ME RESPONDA, SARGENTO Dez anos, sargento, apartada do João. Uma tarde, sem se despedir, montou no cavalinho pampa, em dez anos de espera nunca deu notícia. Com a morte do meu velho, que me deixou o sítio, quinze dias atrás lá estava eu, bem quieta, cuidando da casa e da criação, ajudada pelo meu afilhado José, esse anjo de oito aninhos. Quem vai entrando sem bater palma nem pedir licença? Chegou maltrapilho, chapéu na mão me rogou para fazer vida comigo. Mais de espanto que de saudade aceitei, bom ou mau, eu disse, é o meu João. Nos primeiros dias foi bonzinho, quem não gosta de uma cabeça de homem no travesseiro? Logo começou a beber, não me valia em nada no sítio. Eu saía bem cedo com o menino a lidar na roça, o bichão ficava dormindo. Bocejando de chinelo e desfrutando as regalias, não quer castigar o corpinho, não joga um punhado de milho para as galinhas. Só então, sargento, burra de mim, descobri o mistério: ele voltou por amor da herança. Na primeira semana vendeu o leitão mais gordo do chiqueiro, não me deu satisfação, o sargento viu algum dinheiro? Nem eu. Ontem chegou bêbado e de óculos escuro, espantou o menino para o terreiro e, fechados no quarto, bradou que eu tinha um amante, o meu afilhado bem que era filho e, antes de contar até três, eu dissesse o nome do pai. Por mais que, de joelho e mão posta, negasse que havia outro homem, por mim o testemunho dos vizinhos, ele me cobriu de palavrão, murro, pontapé. Pegou da espingarda, me bateu com a coronha na cabeça. Obrigou a rezar na hora da morte e pedir louvado. Que eu abrisse a boca, encostou o cano, fez que apertava o gatilho. Não satisfeito, sacou da garrucha, apagou o lampião a bala. Disparou dois tiros na minha direção, só não acertou porque me desviei. Uma bala se enterrou na porta, a outra furou a cortina, em três pedaços a cabeça do São Jorge. Cansado de reinar, deitou-se vestido e de sapato, que a escrava servisse a janta na cama. Provou uma garfada e atirou o prato, manchando de feijão toda a parede: “Quero outra, esta não prestou”. Deus me acudiu, ao voltar com a bandeja ele roncava espumando pelo dente de ouro. Agarrei meu filho, chorando e rezando corri a noite inteira, ficasse lá no sítio era dona morta. E agora, sargento, que vai ser da minha vida, que é que eu faço? Dalton Trevisan. O pássaro de cinco asas. Rio de Janeiro, Civilização Brasileira, 1975. 01. (EFOMM) O termo sargento, empregado na frase interrogativa “O sargento viu algum dinheiro?” aponta, na realidade, para A) o próprio sargento, personagem do diálogo. B) o respeito da mulher pobre pela autoridade. C) mera denominação, sem qualquer significado no contexto. D) pessoa indefinida. E) o terror da personagem, que não conseguia distinguir as pessoas com quem falava. • Leia o texto a seguir para responder às questões 02 e 03. PROMESSASCONTRA SINAIS DA IDADE O tempo passa, e com ele os sinais da idade vão se espalhando pelo nosso organismo. Entre eles, os mais evidentes ficam estampados em nossa pele, e rostos, na forma de rugas, flacidez e perda de elasticidade. Um estudo publicado ontem no periódico científico Journal of Investigative Dermatology, no entanto, identificou um mecanismo molecular em células da pele que pode estar por trás deste processo, abrindo caminho para o desenvolvimento de novos tratamentos para, se não impedir, pelo menos retardar o envelhecimento delas e, talvez, as de outros tecidos e órgãos do corpo. Na pesquisa, cientistas da Universidade de Newcastle, no Reino Unido, analisaram amostras de células da pele de vinte e sete doadores com idades entre seis e 72 anos, tiradas de locais protegidos do Sol, para determinar se havia alguma diferença no seu comportamento com a idade. Eles verificaram que, quanto mais velha a pessoa, menor era a atividade de suas mitocôndrias, as “usinas de energia” de nossas células. Essa queda, porém, era esperada, já que há décadas a redução na capacidade de geração de energia por essas organelas celulares e na sua eficiência neste trabalho com o tempo é uma das principais vertentes nas teorias sobre envelhecimento. BAIMA, César. O Globo,27 de fev.2016, p.24. 02. (AFA) Sabe-se que, ao divulgar informações de caráter científico em um texto, alguns recursos de linguagem podem ser empregados para transmitir ao leitor maior confiabilidade quanto ao conteúdo apresentado. Em relação ao texto, assinale a alternativa que não apresenta um desses recursos. A) Referência a um periódico científico no qual foram publicados os resultados da pesquisa em questão. B) Emprego de afirmação categórica sobre o resultado irrefutável da pesquisa no sentido de retardar o envelhecimento. C) Menção ao fato de a pesquisa ser desenvolvida em uma universidade, ou seja, um espaço científico confiável. D) Apresentação de dados numéricos ao se referir à quantidade de indivíduos pesquisados pelos cientistas. 03. Pode-se afirmar, quanto a natureza do texto, que seu objetivo seja A) transmitir informações. B) convencer sobre a eficiência de estudos científicos. C) apontar soluções para o envelhecimento precoce. D) explicar sobre os estudos desenvolvidos nos Estados Unidos quanto às células tronco. • Leia o texto para responder às questões de 04 a 07. FALTA DE EDUCAÇÃO E VELOCIDADE Os anjos da morte estão cansados de nos recolher, a nós que nos matamos ou somos assassinados no tráfego das estradas, cidades, esquinas deste país. Os anjos da morte estão exaustos de pegar restos de vidas botadas fora. Os anjos da morte andam fartos de corpos mutilados e almas atônitas. Os anjos da morte suspiram por todo esse desperdício. Não sei se as propagandas que tentam aos poucos aliviar essa tragédia ajudam tanto a preservar vidas quanto as intermináveis, ricas e coloridas propagandas de cerveja ajudam a beber mais e mais e mais, colaborando para uma parte dessa carnificina. Mas sei que estou no limite. Não apenas porque abro jornais, TV e computador e vejo a IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 39 Português mortandade em andamento, mas porque tenho observado as coisas em questão. Recentemente, dirigindo em uma autoestrada, percebi um motorista tentando empurrar para o canteiro central um carro que seguia à minha frente na faixa esquerda, na velocidade adequada ao trajeto. Chegava provocadoramente perto, pertinho, pertíssimo, quase batia no outro, que se desviava um pouco lutando para manter-se firme no seu trajeto sem despencar. [...] Atenção: os jovens são – em geral, mas não sempre – mais arrojados, mais imprudentes, têm menos experiência na direção. Portanto, são mais inclinados a acidentes, bobos ou fatais, em que a gente mata e morre. Mas há um número impressionante de adultos – mais homens do que mulheres, diga-se de passagem, porque talvez sejam biologicamente mais agressivos – cometendo loucuras ao dirigir, avançando o sinal, quase empurrando o veículo da frente com seu parachoque, não cedendo passagem, ultrapassando em locais absurdos sem a menor segurança, bebendo antes de dirigir, enfim, usando o carro como um punhal hostil [...]. Cada um se porta como quer – ou como consegue. Isso vem do caráter inato, combinado com a educação recebida em casa. Quando esse comportamento ultrapassa o convívio cotidiano e pode mutilar pais de família, filhos e filhas amados, amigos preciosos, ou seja lá quem for, então é preciso instaurar leis férreas e punições comparáveis. Que não permitam escapadelas nem facilitem cometer a infração com branda cobrança. Que não admitam desculpas e subterfúgios, não premiem o erro, não pequem por uma criminosa omissão. Precisamos em quase tudo de autoridade e respeito, para que haja uma reforma generalizada, passando da desordem e do caos a algum tipo de segurança e bem-estar. [...] Autoridade justa, mas muito rigorosa, é o que talvez nos deixe mais lúcidos e mais bem-educados: em casa, na escola, na rua, na estrada, no bar, no clube, dentro do nosso carro. E os fatigados anjos da morte poderão, se não entrar em férias, ao menos relaxar um pouco. Lya Luft 04. Depreende-se da leitura que A) as propagandas contra a violência no trânsito são tão eficazes quanto as de cerveja. B) motoristas inconsequentes e agressivos provocam acidentes de trânsito. C) somente a educação de qualidade reverterá o caos presente no trânsito. D) as mulheres não são capazes de violência no trânsito em função de sua natureza dócil. E) o consumo de álcool é a principal causa de acidentes no trânsito. 05. No trecho: “Os anjos da morte andam fartos de corpos mutilados e almas atônitas.”, a palavra em destaque pode ser substituída, sem prejuízo de significado no contexto e respectivamente, por A) desesperançadas B) amaldiçoadas C) perplexas D) emocionadas E) abnegadas 06. Na conclusão do texto, a autora A) mostra que nos últimos anos o consumo de álcool por menores tem aumentado muito. B) analisa cientificamente o que leva os jovens a serem mais imprudentes no volante. C) ressalta a importância de ações mais rígidas e justas contra motoristas infratores. D) critica a ineficácia das propagandas que tentam coibir o consumo de álcool. E) apresenta um Projeto de Lei para ajudar a diminuir o caos no trânsito. 07. Em “Os anjos da morte estão exaustos de pegar restos de vidas botadas fora”, a expressão “botadas fora” sugere a ideia de A) que os anjos estão cansados de seu ofício. B) a vida humana pode ser comparada ao lixo. C) não existe morte sem que haja um destino após ela. D) que não se pode contornar o destino. eE vidas descartadas de maneira banal. • Texto para as questões 08 a 10. A detecção da fadiga como fator contribuinte às ocorrências aeronáuticas tem sido um desafio para as investigações do Sistema de Investigação e Prevenção de Acidentes Aeronáuticos (SIPAER). As dificuldades ocorrem devido à complexidade dos fatores envolvidos na determinação desse fenômeno. Para auxiliar no tratamento dessas questões, a Comissão Nacional da Fadiga Humana (CNFH), desde 2013, vem desenvolvendo trabalhos e pesquisas voltados ao aprimoramento das técnicas sobre investigação da fadiga. As ações desenvolvidas têm por objetivo agregar conhecimento às discussões sobre a temática e promover melhores práticas de gerenciamento para investigação das suas causas. A CNFH é uma comissão temporária do Comitê Nacional de Prevenção de Acidentes Aeronáuticos (CNPAA), órgão independente que congrega a comunidade aeronáutica duas vezes ao ano. As plenárias são sediadas no Centro de Investigação e Prevenção de Acidentes Aeronáuticos (CENIPA), em Brasília/DF. O Comitê tem por finalidade reunir representantes de entidades nacionais envolvidas, direta ou indiretamente, com a atividade aérea. Visa estabelecer a discussão, em âmbito nacional, de soluções para problemas ligados à segurança de voo. Em 2014, durante a 62°Plenária do CNPAA, foi aprovadaa metodologia de investigação da fadiga humana em ocorrências aeronáuticas, proposta pela CNFH. Essa metodologia foi embasada em conhecimentos técnicos e científicos sobre a fadiga, além dos processos investigativos empregados. Estimular o uso dessa metodologia na investigação de ocorrências aeronáuticas conduzidas pelo Estado brasileiro, bem como prover recursos auxiliares aos investigadores que atuam com essa realidade, motivaram a elaboração do “Guia de Investigação da Fadiga Humana em ocorrências aeronáuticas”. Inédito no contexto da aviação brasileira, é a primeira vez que o país conta com uma publicação voltada exclusivamente à investigação da fadiga. Esse material está disponível no site do CENIPA a todos os profissionais que atuam com investigação e prevenção de acidentes aéreos. O aporte teórico apresentado como base da metodologia provê conhecimentos que poderão ser utilizados tanto no âmbito do gerenciamento dos riscos da fadiga quanto na respectiva investigação. O Guia resulta do empenho coletivo de profissionais comprometidos com a segurança de voo. Representantes de várias organizações do setor aéreo brasileiro colaboraram com a produção desse material, o que favoreceu o intercâmbio de ideias. NOTAER, Ano XLI/nº1, janeiro de 2018, p. 2. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 40 Português 08. Pode-se afirmar que o principal objetivo do texto é A) alertar sobre a fadiga. B) trazer à tona os riscos da fadiga e sua relação com o mundo da aeronáutica. C) promover órgãos da aeronáutica responsáveis pelo bem estar dos pilotos. D) divulgar a criação de um guia da aeronáutica. E) relacionar a fadiga com o grande aumento de acidentes aéreos. 09. No texto anterior, o autor afirma que: A) o alcoolismo é um fator contribuinte para as ocorrências aeronáuticas. B) a Comissão Nacional da Fadiga Humana (CNFH) tem feito levantamentos sobre investigação do sono dos pilotos. C) a fadiga é um distúrbio do sono. D) pela primeira vez, o Estado brasileiro investiga sobre a fadiga humana em ocorrências aeronáuticas. E) é necessário que as investigações sobre a fadiga no trabalho se expandam a todas as áreas. 10. Ainda acerca do texto, pode-se afirmar corretamente, a partir de sua leitura e interpretação: A) são necessários ainda estudos mais aprofundados na área da aeronáutica, a fim de perceber quais os riscos da fadiga às tarefas de pousar e taxiar. B) os órgãos competentes buscam formas de punir também os pilotos, por negligência ao assumirem o posto. C) antes de a CNFH divulgar alguns de seus resultados, o Brasil não estava atento ao fato de que a fadiga poderia ser o maior problema dos pilotos que dormem em serviço. D) o estudo sobre a fadiga é inédito no Brasil, sendo inaugurado agora no contexto da aeronáutica. E) a Comissão Nacional da Fadiga Humana (CNFH) desenvolve há alguns anos trabalhos voltados ao aprimoramento das técnicas sobre investigação da fadiga. Aula 11: Conto e Crônica Crônica s. f. 1. Narração histórica, por ordem cronológica. 2. Seção ou coluna, de jornal ou revista, consagradas a assuntos especiais. con.to.1 s. m. 1. Narração falada ou escrita. 2. História ou historieta imaginadas. 3. Fábula. 4. Mentira inventada para iludir indivíduos rústicos; engodo, embuste. – C.-do-vigário: embuste para apanhar dinheiro das pessoas de boa-fé. O Conto é a forma narrativa, em prosa, de menor extensão (no sentido estrito de tamanho), ainda que contenha os mesmos componentes do romance. Entre suas principais características, estão a concisão, a precisão, a densidade, a unidade de efeito ou impressão total – da qual falava Poe (1809-1849) e Tchekhov (1860- 1904): o conto precisa causar um efeito singular no leitor; muita excitação e emotividade. Crônica é o único gênero literário produzido essencialmente para ser veiculado na imprensa, seja nas páginas de uma revista, seja nas páginas de um jornal. Quer dizer, ela é feita com uma Aula 11 finalidade utilitária e pré-determinada: agradar aos leitores dentro de um espaço sempre igual e com a mesma localização, criando-se assim, no transcurso dos dias ou das semanas, uma familiaridade entre o escritor e aqueles que o leem. A crônica é, primordialmente, um texto escrito para ser publicado no jornal. Assim o fato de ser publicada no jornal já lhe determina vida curta, pois à crônica de hoje seguem-se muitas outras nas próximas edições. Basicamente, o que diferencia o conto da crônica é a densidade poética. O conto é pesado, a crônica é leve. O conto deve provocar e inquietar, a crônica deve entreter e deleitar. A crônica é a prosa curta, amena e coloquial, com toques de malícia e humor, sobre os fatos políticos da atualidade ou sobre os hábitos e costumes dos diversos segmentos sociais. O conto é todo o resto, é toda a prosa curta que não é crônica. No conto a história é completa e fechada como um ovo. É uma célula dramática, um só conflito, uma só ação. A narrativa passiva de ampliar-se não é conto. Poucas são as personagens em decorrência das unidades de ação, tempo e lugar. Ainda em consequência das unidades que governam a estrutura do conto, as personagens tendem a ser estáticas, porque as surpreende no instante climático de sua existência. O contista as imobiliza no tempo, no espaço e na personalidade (apenas uma faceta de seu caráter). A crônica é um gênero híbrido que oscila entre a literatura e o jornalismo, resultado da visão pessoal, particular, subjetiva do cronista ante um fato qualquer, colhido no noticiário do jornal ou no cotidiano. É uma produção curta, apressada (geralmente o cronista escreve para o jornal alguns dias da semana, ou tem uma coluna diária), redigida em uma linguagem descompromissada, coloquial, muito próxima do leitor. Quase sempre explora a humor; mas às vezes diz coisas sérias por meio de uma aparente conversa – fiada. Noutras, despretensiosamente faz poesia da coisa mais banal e insignificante. E, finalmente, a crônica é o relato de um flash, de um breve momento do cotidiano de uma ou mais personagens. O que diferencia a crônica do conto é o tempo, a apresentação da personagem e o desfecho. No conto, as ações transcorrem em um tempo maior: dias, meses, até anos, o que não se dá na crônica, que procura captar um lance curioso, um momento interessante, triste ou alegre. No conto, a personagem é analisada e/ou caracterizada, há maior densidade dramática e frequentemente um conflito, resolvido em desfecho. Na crônica, geralmente não há desfecho, esse fica para o leitor imaginar e, depois, tirar suas conclusões. Uma das finalidades da crônica é justamente apresentar o fato, nu, seco e rápido, mas não concluí-lo. A possível tese fica a meio caminho, sugerida, insinuada, para que o leitor reflita e chegue a ela por seus próprios meios. Assim, podemos dizer que: Crônica Texto narrativo e pode ser, em maior ou menor grau, de cunho ficcional. Versa sobre experiências, vivências ou pontos de vista pessoais do cronista. Pode tratar de relatos sobre fatos ocorridos em tempos distantes ou em momentos atuais e – por que não? – até divagações sobre o que esteja por acontecer. De qualquer forma, basicamente, são impressões essencialmente pessoais de quem escreve. Conto Texto narrativo e essencialmente ficcional. É uma trama que gira em torno de algum acontecimento ou circunstância, no mais das vezes não real, envolvendo um ou mais personagens. O que diferencia um conto de uma novela ou um romance é a limitação em algum ou alguns de seus elementos. Ele pode ser curto ou longo, porém tende a não ser demasiadamente longo em IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 41 Português função da própria limitação de seus demais aspectos. Tende a ter poucos personagens – às vezes, um só – enquanto que os outros gêneros narrativos costumam ter um “elenco” bem maior, até para que as diversas tramas tenham lá seu próprio desenvolvimento. Exercícios de Fixação • Texto para as questões de 01 e 02. LEITE DERRAMADO “Um homemmuito velho está em um leito de hospital. E desfia a quem quiser ouvir suas memórias. Uma saga familiar caracterizada pela decadência social e econômica, tendo como pano de fundo a história do Brasil dos últimos dois séculos.” Não sei por que você não me alivia a dor. Todo dia a senhora levanta a persiana com bruteza e joga sol no meu rosto. Não sei que graça pode achar dos meus esgares, é uma pontada cada vez que respiro. Às vezes aspiro fundo e encho os pulmões de um ar insuportável, para ter alguns segundos de conforto, expelindo a dor. Mas bem antes da doença e da velhice, talvez minha vida já fosse um pouco assim, uma dorzinha chata a me espetar o tempo todo, e de repente uma lambada atroz. Quando perdi minha mulher, foi atroz. E qualquer coisa que eu recorde agora, vai doer, a memória é uma vasta ferida. Mas nem assim você me dá os remédios, você é meio desumana. Acho que nem é da enfermagem, nunca vi essa cara sua por aqui. Claro, você é a minha filha que estava na contraluz, me dê um beijo. Eu ia mesmo lhe telefonar para me fazer companhia, me ler jornais, romances russos. Fica essa televisão ligada o dia inteiro, as pessoas aqui não são sociáveis. Não estou me queixando de nada, seria uma ingratidão com você e com o seu filho. Mas se o garotão está tão rico, não sei por que diabos não me interna em uma casa de saúde tradicional, de religiosas. Eu próprio poderia arcar com viagem e tratamento no estrangeiro, se o seu marido não me tivesse arruinado. BUARQUE, Chico. Leite derramado. São Paulo: Companhia das Letras, 2009, p. 10 – 11. 01. (AFA) Assinale a alternativa que apresenta uma inferência incorreta. A) O personagem acredita que a televisão ligada evita a comunicação entre as pessoas que dividem o ambiente. B) Percebe-se um tom sarcástico nos três últimos períodos do excerto. C) O grau aumentativo foi utilizado no substantivo “garotão” de forma pejorativa, ratificando a crítica ao neto. D) A fala compulsiva do personagem tem como objetivo provocar piedade naqueles que estão ao seu redor. 02. (AFA) O discurso do personagem só não nos permite afirmar que ele: A) está resignado com o tratamento que recebe de sua filha e de seu neto. B) apresenta-se pouco lúcido, tomado por incertezas e angústias. C) lamenta-se não só das perdas emocionais como das materiais e sociais. D) é um homem orgulhoso e culto, ressentido por não ser bem servido pelos outros. • Texto para as questões de 03 a 05 fixação e 01 proposto. FELICIDADE CLANDESTINA Ela era gorda, baixa, sardenta e de cabelos excessivamente crespos, meio arruivados. Tinha um busto enorme, enquanto nós todas ainda éramos achatadas. Como se não bastasse, enchia os dois bolsos da blusa, por cima do busto, com balas. Mas possuía o que qualquer criança devoradora de histórias gostaria de ter: um pai dono de livraria. Pouco aproveitava. E nós menos ainda: até para aniversário, em vez de pelo menos um livrinho barato, ela nos entregava em mãos um cartão-postal da loja do pai. Ainda por cima era de paisagem do Recife mesmo, onde morávamos, com suas pontes mais do que vistas. Atrás escrevia com letra bordadíssima palavras como “data natalícia” e “saudade”. Mas que talento tinha para a crueldade. Ela toda era pura vingança, chupando balas com barulho. Como essa menina devia nos odiar, nós que éramos imperdoavelmente bonitinhas, esguias, altinhas, de cabelos livres. Comigo exerceu com calma ferocidade o seu sadismo. Na minha ânsia de ler, eu nem notava as humilhações a que ela me submetia: continuava a implorar-lhe emprestados os livros que ela não lia. Até que veio para ela o magno dia de começar a exercer sobre mim uma tortura chinesa. Como casualmente, informou-me que possuía As reinações de Narizinho, de Monteiro Lobato. Era um livro grosso, meu Deus, era um livro para se ficar vivendo com ele, comendo-o, dormindo-o. E completamente acima de minhas posses. Disse-me que eu passasse pela sua casa no dia seguinte e que ela o emprestaria. Até o dia seguinte eu me transformei na própria esperança da alegria: eu não vivia, eu nadava devagar em um mar suave, as ondas me levavam e me traziam. No dia seguinte fui à sua casa, literalmente correndo. Ela não morava em um sobrado como eu, e sim em uma casa. Não me mandou entrar. Olhando bem para meus olhos, disse-me que havia emprestado o livro a outra menina, e que eu voltasse no dia seguinte para buscá-lo. Boquiaberta, saí devagar, mas em breve a esperança de novo me tomava toda e eu recomeçava na rua a andar pulando, que era o meu modo estranho de andar pelas ruas de Recife. Dessa vez nem caí: guiava-me a promessa do livro, o dia seguinte viria, os dias seguintes seriam mais tarde a minha vida inteira, o amor pelo mundo me esperava, andei pulando pelas ruas como sempre e não caí nenhuma vez. Mas não ficou simplesmente nisso. O plano secreto da filha do dono de livraria era tranquilo e diabólico. No dia seguinte lá estava eu à porta de sua casa, com um sorriso e o coração batendo. Para ouvir a resposta calma: o livro ainda não estava em seu poder, que eu voltasse no dia seguinte. Mal sabia eu como mais tarde, no decorrer da vida, o drama do “dia seguinte” com ela ia se repetir com meu coração batendo. E assim continuou. Quanto tempo? Não sei. Ela sabia que era tempo indefinido, enquanto o fel não escorresse todo de seu corpo grosso. Eu já começara a adivinhar que ela me escolhera para eu sofrer, às vezes adivinho. Mas, adivinhando- me mesmo, às vezes aceito: como se quem quer me fazer sofrer esteja precisando danadamente que eu sofra. Quanto tempo? Eu ia diariamente à sua casa, sem faltar um dia sequer. Às vezes ela dizia: pois o livro esteve comigo ontem de tarde, mas você só veio de manhã, de modo que o emprestei a outra menina. E eu, que não era dada a olheiras, sentia as olheiras se cavando sob os meus olhos espantados. Até que um dia, quando eu estava à porta de sua casa, ouvindo humilde e silenciosa a sua recusa, apareceu sua mãe. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 42 Português Ela devia estar estranhando a aparição muda e diária daquela menina à porta de sua casa. Pediu explicações a nós duas. Houve uma confusão silenciosa, entrecortada de palavras pouco elucidativas. A senhora achava cada vez mais estranho o fato de não estar entendendo. Até que essa mãe boa entendeu. Voltou-se para a filha e com enorme surpresa exclamou: mas este livro nunca saiu daqui de casa e você nem quis ler! E o pior para essa mulher não era a descoberta do que acontecia. Devia ser a descoberta horrorizada da filha que tinha. Ela nos espiava em silêncio: a potência de perversidade de sua filha desconhecida e a menina loura em pé à porta, exausta, ao vento das ruas de Recife. Foi então que, finalmente se refazendo, disse firme e calma para a filha: você vai emprestar o livro agora mesmo. E para mim: “E você fica com o livro por quanto tempo quiser.” Entendem? Valia mais do que me dar o livro: “pelo tempo que eu quisesse” é tudo o que uma pessoa, grande ou pequena, pode ter a ousadia de querer. Como contar o que se seguiu? Eu estava estonteada, e assim recebi o livro na mão. Acho que eu não disse nada. Peguei o livro. Não, não saí pulando como sempre. Saí andando bem devagar. Sei que segurava o livro grosso com as duas mãos, comprimindo-o contra o peito. Quanto tempo levei até chegar em casa, também pouco importa. Meu peito estava quente, meu coração pensativo. Chegando em casa, não comecei a ler. Fingia que não o tinha, só para depois ter o susto de o ter. Horas depois abri-o, li algumas linhas maravilhosas, fechei-o de novo, fui passear pela casa, adiei ainda mais indo comer pão com manteiga, fingi que não sabia onde guardara o livro, achava-o, abria-o por alguns instantes. Criava as mais falsas dificuldades para aquela coisa clandestina que era a felicidade. A felicidade sempre iria ser clandestina para mim. Parece que eu já pressentia. Como demorei! Eu vivia no ar... Havia orgulhoe pudor em mim. Eu era uma rainha delicada. Às vezes sentava-me na rede, balançando-me com o livro aberto no colo, sem tocá-lo, em êxtase puríssimo. Não era mais uma menina com um livro: era uma mulher com o seu amante. Clarice Lispector 03. (EFOMM) As palavras da narradora ilustram o comportamento da menina má que, como bruxa dos contos de fadas, tripudia sobre a menina inocente. Assinale a opção em que não se confirma essa afirmação. A) Como contar o que se seguiu? Eu estava estonteada, e assim recebi o livro na mão. Acho que eu não disse nada. B) O plano secreto da filha do dono de livraria era tranquilo e diabólico. C) Eu já começara a adivinhar que ela me escolhera para eu sofrer, às vezes adivinho. D) (...) a potência de perversidade de sua filha desconhecida e a menina loura em pé à porta, exausta, ao vento das ruas de Recife. E) Mas que talento tinha para a crueldade. Ela toda era pura vingança, chupando balas com barulho. 04. (EFOMM) A narradora sutilmente fala da inveja, alavancando o desenvolvimento do tema. É o que se percebe na opção: A) Pouco aproveitava. E nós menos ainda: até para aniversário, em vez de pelo menos um livrinho barato, ela nos entregava em mãos um cartão-postal da loja do pai. B) Na minha ânsia de ler, eu nem notava as humilhações a que ela me submetia: continuava a implorar-lhe as humilhações a que ela me submetia (...) C) Como essa menina devia nos odiar, nós que éramos imperdoavelmente bonitinhas, esguias, altinhas, de cabelos livres. D) Até que veio para ela o magno dia de começar a exercer sobre mim uma tortura chinesa. Como casualmente, informou-me que possuía ‘As reinações de Narizinho’, de Monteiro Lobato. E) Até o dia seguinte eu me transformei na própria esperança da alegria: eu não vivia, eu nadava devagar em um mar suave, as ondas me levavam e me traziam. 05. (EFOMM) “Não era mais uma menina com um livro: era uma mulher com o seu amante”. Quanto à relação da menina com o livro, é Incorreto afirmar que A) o encontro com seu livro-amante passa a ser o próprio ato de leitura, que ganha dimensões mais sedutoras à medida que é adiada. B) a felicidade clandestina da menina boa era mostrar à menina má que o livro passou a ser dela. C) ela encara o livro como uma verdadeira personificação, dando-lhe um valor especial. D) a menina atribui ao livro sentimentos e intenções positivas. E) a felicidade clandestina da menina era “esquecer” que estava com ele para depois ter a “surpresa” de achá-lo. Exercícios Propostos 01. (EFOMM) Assinale a passagem que demonstra estar a personagem à beira da exaustão. A) Boquiaberta, saí devagar, mas em breve a esperança de novo me tomava toda (...) B) Eu já começara a adivinhar que ela me escolhera para eu sofrer (...) C) E eu, que não era dada a olheiras, sentia as olheiras se cavando sob os meus olhos espantados. D) Até que um dia, quando eu estava à porta de sua casa, ouvindo humilde e silenciosa a sua recusa, apareceu sua mãe. E) Não, não saí pulando como sempre. Saí andando bem devagar. • Texto para as questões seguintes. VENDE FRANGO-SE Alguém encontrou esta pérola escrita em uma placa em frente a um mercadinho de um morro do Rio: “Vende frango-se”. É poesia? Piada? Apenas mais um erro de português? É a vida e ela é inventiva. Eu, que estou sempre correndo atrás de algum assunto para comentar, pensei: isto dá samba, dá letra, dá crônica. Vende frango-se, compra casa-se, conserta sapato-se. Prefiro isso aos “q tc cmg?” espalhados pelo mundo virtual, prefiro a ingenuidade de um comerciante se comunicando do jeito que sabe, é o “beija eu” dele, o “quer vim aqui casa?” de tantos. Vende carne-se, vende carro-se, vende barco-se. Não incentivo a ignorância, apenas cedo um olhar mais adocicado ao que é estranho a tanta gente, o nosso idioma. Tão poucos estudam, tão poucos leem, queremos o quê? Ao menos trabalham, negociam, vendem frangos, ao menos alguns compram e comem e os dias seguem, não importa a localização do sujeito indeterminado. Vive-se. Talvez eu tenha é ficado agradecida por este senhor ou senhora que anunciou-se de forma errônea, porém inocente, já que é do meu feitio também trocar algumas coisas de lugar, e nem por isso mereço chicotadas, ao contrário: o comerciante do morro me incentivou a me perdoar. Esquecer o nome de IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 43 Português um conhecido, não reconhecer uma voz ao telefone, chamar Gustavos de Olavos, confundir os verbos e embaralhar-se toda para falar: sou a rainha das gafes, dos tropeços involuntários. Tento transformar em folclore, já que falta de educação não é. Conserta destrambelhada-se. Eu me ofereço pro serviço. Quem não? Sabemos todos como é constrangedor não acertar, mas lá do alto do seu boteco, ele nos absolve. Ele, o autor de um absurdo, mas um absurdo muito delicado. Vende frango-se, e eu acho graça, e achar graça é uma coisa boa, sinal de que ainda não estamos tão secos, rudes e patrulheiros, ainda temos grandeza para promover o erro alheio a uma inesperada recriação da gramática, fica eleito o dono da placa o Guimarães Rosa do morro, vale o que está escrito, e do jeito que está escrito, uma vez que entender, todos entenderam. Fica aqui minha homenagem à imperfeição. Martha Medeiros. 02. O texto pode ser identificado como: A) uma fábula. B) um artigo jornalístico. C) um editorial. D) uma crônica. E) uma denúncia. 03. O principal objetivo do texto seria o de: A) condenar os erros cometidos pelos falantes incultos da língua. B) igualar em um mesmo patamar forma culta e forma coloquial da linguagem. C) divertir-se à custa dos erros intelectuais de pessoas menos favorecidas. D) celebrar o erro como uma forma de reinventar-se. E) chamar a atenção para a imperfeição presente sobretudo nas mulheres. 04. O texto alcança ao longo da narrativa um efeito de: A) humor, ao brincar com as possibilidades de “erros” e demonstrar o lado positivo daquilo que, ao mesmo tempo, é também um problema. B) denúncia, ao mostrar o analfabetismo funcional que alberga grande parte da população brasileira mais pobre. C) ironia, ao sugerir que todos os falantes de uma língua devam imitar a norma dos menos favorecidos, como se isto fosse algo positivo a se fazer. D) tristeza, ao indicar que o narrador do texto é uma pessoa que erra continuamente na vida, de acordo com o que ele mesmo afirma, por se tratar de uma narrativa em primeira pessoa. E) crítica, uma vez que a autora do texto menospreza determinadas normas da língua, como por exemplo a que é usada no contexto da Internet, permeada de abreviações. 05. A autora, ao trazer para seu texto a comparação de uma determinada figura à de Guimarães Rosa, pretende com isso A) demonstrar domínio e leitura dos autores consagrados da literatura brasileira. B) indicar que ambas têm um traço em comum, a saber, a capacidade de inventar neologismos. C) expor seu nível de erudição a fim de ser chancelada por seus leitores. D) ironizar a imagem do autor da placa, uma vez que, mornado no morro, jamais poderá ser como Guimarães Rosa. E) indicar que não existe superioridade entre o autor consagrado da literatura brasileira e aquele que escreveu a placa, demonstrando assim estarem as duas figuras no mesmo patamar de erudição. • Leia o texto abaixo para responder às questões de 06 a 10. JOÃO PORÉM, O CRIADOR DE PERUS Agora o caso não cabendo em nossa cabeça. O pai teimava que ele não fosse João, nem não. A mãe, sim. Daí o engano e nome, no assento de batismo. Indistinguível disso, ele viçara, sensato, vesgo, não feio, algo gago, saudoso, semi- surdo; moço. Pai e mãe passaram, pondo-o sozinho. A aventura é obrigatória. Deixavam ao Porém o terreno e, ainda mais, um peru pastor e três ou duas suas peruas. E tanto; aquilo tudo e egiptos. Desprendado quanto ao resto, João Porém votou-se às aves — vocação e meio de ganho. De dele rir-se? A de criar perus, os peruzinhos mofinos, foi sempre matéria atribulativa, que malpaga, às poucasestimas. Não para o João. Qual o homem e tal a tarefa: congruíam-se, como um tom de vida, com riqueza de fundo e deveres muito recortados. Avante, até, próspero. Tomara a gosto. O pão é que faz o cada dia. Já o invejavam os do lugar — o céu aberto ao público — aldeiazinha indiscreta, mal saída da paisagem. Ali qualquer certeza seria imprudência. Vexavam-no a vender o pequeno terreiro, próprio aos perus vingados gordos. Porém tardava- os, com a indecisão falsa do zarolho e o pigarro inconcusso da prudência. Tornaram; e Porém punha convicção no tossir, prático de economias quiméricas, tomadas as coisas em seu meio. Desistiram então de insistir, ou de esperar que, mais-menos dia, surgida alguma peste, ele desse para trás. Mas lesavam-no, medianeiros, no negócio dos perus, produzidos já aos bandos; abusavam de seu horror a qualquer espécie de surpresas. Porém perseverava, considerando o tempo e a arte, tão clara e constantemente o sol não cai do céu. No fundo, coqueirais. Mas inventaram, a despautação, de espevitar o espírito. Incutiram-lhe, notícia oral: que, de além-cercanias, em desfechada distância, uma ignorada moça gostava dele. A qual sacudida e vistosa — olhos azuis, liso o cabelo — Lindalice, no fino chamar-se. João Porém ouviu, de sus brusco, firmes vezes; miúdo meditou. Precisava daquilo, para sua saudade sem saber de quê, causa para ternura intacta. Amara-a por fé — diziam, lá eles. Ou o que mais, porque amar não é verbo; é luz lembrada. Se assim com aquela como o tivessem cerrado noutro ar, espaço, ponto. Sonha-se é rabiscos. Segredou seu nome à memória, acima de mil perus, extremadamente [...]. ROSA, João Guimarães Rosa. Tutameia. 06. Sobre o texto e seu gênero, assinale apenas a opção correta: A) trata-se de um conto em que se problematiza a questão da criação ilegal de animais. B) o texto pode ser entendido como uma anedota popular. C) o texto pode ser considerado uma crônica por conta de seu registro linguístico. D) o texto trata-se um conto cujo principal objetivo é relatar fatos sobre a vida de um personagem. E) trata-se de um conto com episódios sobre a vida no campo em épocas remotas. 07. Sobre o que se depreende do texto, pode-se afirmar corretamente: A) o nome de João teve origem a partir do caráter contestador de seu pai. B) João herda os perus de herança a seus avós. C) João não é o personagem principal do conto, uma vez que as ações indicam a figura de Lindalice. D) por tratar-se de uma crônica, o texto foca-se na vida cotidiana das personagens. E) houve uma briga entre os pais de João ao escolherem seu nome. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 44 Português 08. Considerando as ações do texto, é correto inferir que: A) os pais do protagonista do conto opuseram-se a uma história de amor. B) os pais do personagem principal forçaram-no a criar perus. C) João Porém não tinha uma boa relação com seus familiares. D) o personagem principal é um menino quando descobre estar apaixonado. E) seu protagonista, em dado momento, tornou-se órfão. 09. Ainda sobre o protagonista da história e sua identidade, é correto afirmar: A) era fácil enganar João, porém, por ser ingênuo e temerário. B) João, porém tinha grande apreço pelas aves que criava. C) o protagonista do conto reluta em aceitar a proposta dos aldeões de alugar o seu terreno, por ser um homem ambicioso. D) João, porém era um homem que amava surpresas e artimanhas. E) João, porém conhecia a moça Lindalice desde a infância, por quem sempre fora apaixonado. 10. Sobre as ações decorridas no trecho destacado, pode-se dizer corretamente que: A) ninguém acredita no sucesso de João, porém no que diz respeito à venda de seus perus. B) as pessoas da região levam João, porém a acreditar que uma determinada moça estava apaixonada por ele. C) João Porém acaba enganado pelo povo da cidade, que lhe rouba dinheiro e alguns animais. D) João é alvo constante de invenções feitas pelo povo da aldeia, decidindo, portanto, vingar-se. E) por se tratar de um homem bom, João, porém nem desconfia da armadilha armada para ele por Lindalice. Aula 12: Coesão e Coerência Crônica Para que um texto tenha o seu sentido completo, ou seja, transmita a mensagem pretendida, é necessário que esteja coerente e coeso. Na construção de um texto, assim como na fala, usamos mecanismos para garantir ao interlocutor a compreensão do que é dito ou lido. Em resumo, podemos dizer que a coesão trata da conexão harmoniosa entre as partes do texto, do parágrafo, da frase. ela permite a ligação entre as palavras e frases, fazendo com que um dê sequência lógica ao outro. a coerência é a relação lógica entre as ideias, fazendo com que umas complementem as outras, não se contradigam e formem um todo significativo que é o texto. Quando falamos de coesão textual, falamos a respeito dos mecanismos linguísticos que permitem uma sequência lógico- -semântica entre as partes de um texto, sejam elas palavras, frases, parágrafos, etc. Entre os elementos que garantem a coesão de um texto, temos: Referências e reiterações: este tipo de coesão acontece quando um termo faz referência a outro dentro do texto, quando reitera algo que já foi dito antes ou quando uma palavra é substituída por outra que possui com ela alguma relação semântica. Alguns Aula 12 destes termos só podem ser compreendidos mediante estas relações com outros termos do texto, como é o caso da anáfora e da catáfora. Substituições lexicais: este tipo de coesão acontece quando um termo é substituído por outro dentro do texto, estabelecendo com ele uma relação de sinonímia, antonímia, hiponímia ou hiperonímia, ou mesmo quando há a repetição da mesma unidade lexical (mesma palavra). Conectores: estes elementos coesivos estabelecem as relações de dependência e ligação entre os termos, ou seja, são conjunções, preposições e advérbios conectivos. Correlação dos verbos (coesão temporal e aspectual): consiste na correta utilização dos tempos verbais, ordenando assim os acontecimentos de uma forma lógica e linear, que irá permitir a compreensão da sequência dos mesmos. Quando falamos em coerência textual, falamos acerca da significação do texto, e não mais dos elementos estruturais que o compõem. um texto pode estar perfeitamente coeso, porém incoerente. É o caso do exemplo abaixo: “As ruas estão molhadas porque não choveu”. Há elementos coesivos no texto acima, como a conjunção, a sequência lógica dos verbos, enfim, do ponto de vista da coesão, o texto não tem nenhum problema. Contudo, ao ler o que diz o texto, percebemos facilmente que há uma incoerência, pois se as ruas estão molhadas, é porque alguém molhou, ou a chuva, ou algum outro evento. Não ter chovido não é o motivo de as ruas estarem molhadas. O texto está incoerente. Podemos entender melhor a coerência compreendendo os seus três princípios básicos: Princípio da não Contradição: em um texto não se pode ter situações ou ideias que se contradizem entre si, ou seja, que quebram a lógica. Princípio da não Tautologia: Tautologia é um vício de linguagem que consiste n a repetição de alguma ideia, utilizando palavras diferentes. Um texto coerente precisa transmitir alguma informação, mas quando hárepetição excessiva de palavras ou termos, o texto corre o risco de não conseguir transmitir a informação. Caso ele não construa uma informação ou mensagem completa, então ele será incoerente Princípio da Relevância: Fragmentos de textos que falam de assuntos diferentes, e que não se relacionam entre si, acabam tornando o texto incoerente, mesmo que suas partes contenham certa coerência individual. Sendo assim, a representação de ideias ou fatos não relacionados entre si, fere o princípio da relevância, e trazem incoerência ao texto. Ingedore Villaça Koch; Luis Carlos Travaglia Exercícios de Fixação • Questões de 01 a 03 ainda referentes ao conto Felicidade clandestina, transcrito nas atividades da aula 3. 01. (EFOMM) Assinale a opção em que a expressãodestacada Não tem valor de adjetivo. A) (...) continuava a implorar-lhe emprestados os livros que ela não lia. B) (...) o meu modo estranho de andar pelas ruas de Recife. C) (...) entregava em mãos um cartão-postal da loja do pai. D) Ela toda era pura vingança, chupando balas com barulho. E) (...) eu nadava devagar em um mar suave (...) IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 45 Português 02. (EFOMM) “Comigo exerceu com calma ferocidade o seu sadismo”. Nessa passagem a figura de estilo que aparece destacada é: A) catacrese. D) hipérbole. B) oxímoro. E) metáfora. C) metonímia. 03. (EFOMM) “Disse-me que eu passasse pela sua casa no dia seguinte e que ela o emprestaria”. Na transposição do discurso indireto para o direto, teremos: A) Passe pela minha casa no dia seguinte que eu lhe empresto o livro – disse-me. B) Passasse pela minha casa no dia seguinte que eu lhe emprestaria o livro – disse-me. C) Passe pela minha casa no dia seguinte que eu lhe emprestava o livro – disse-me. D) Se passar pela minha casa amanhã, lhe emprestarei o livro – disse-me. E) Passe pela minha casa amanhã que eu lhe emprestarei o livro – disse-me. 04. Leia: O mundo é grande O mundo é grande e cabe Nesta janela sobre o mar. O mar é grande e cabe Na cama e no colchão de amar. O amor é grande e cabe No breve espaço de beijar. ANDRADE, Carlos Drummond de. Poesia e prosa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1983. Neste poema, o poeta realizou uma opção estilística: a reiteração de determinadas construções e expressões linguísticas, como o uso da mesma conjunção para estabelecer a relação entre as frases. Essa conjunção estabelece, entre as ideias relacionadas, um sentido de: A) comparação. D) alternância. B) conclusão. E) finalidade. C) oposição. 05. Leia o texto. Cultivar um estilo de vida saudável é extremamente importante para diminuir o risco de infarto, mas também de problemas como morte súbita e derrame. Significa que manter uma alimentação saudável e praticar atividade física regularmente já reduz, por si só, as chances de desenvolver vários problemas. Além disso, é importante para o controle da pressão arterial, dos níveis de colesterol e de glicose no sangue. Também ajuda a diminuir o estresse e aumentar a capacidade física, fatores que, somados, reduzem as chances de infarto. Exercitar-se, nesses casos, com acompanhamento médico e moderação, é altamente recomendável. ATALIA, M. Nossa vida. Época. 23 mar. 2009. As ideias veiculadas no texto se organizam estabelecendo relações que atuam na construção do sentido. A esse respeito, identifica-se, no fragmento, que: A) a expressão “Além disso” marca uma sequencia de ideias. B) o conectivo “mas também” inicia oração que exprime ideia de contraste. C) o termo “como”, em “como morte súbita e derrame”, introduz uma generalização. D) o termo “Também” exprime uma justificativa. E) o termo “fatores” retoma coesivamente “níveis de colesterol e de glicose no sangue”. Exercícios Propostos 01. Indique as relações semânticas estabelecidas pelos conectivos em destaque: I. Como a chuva estava muito forte, não foi possível continuar o show; II. Eu não consegui apresentar o trabalho porque estava muito nervosa!; III. Os manifestantes terão suas reivindicações atendidas, exceto se usarem de violência; IV. Estava doente, mas foi trabalhar; V. Os brasileiros são tão trabalhadores quanto os norte- americanos. A) causa, causa, condição, oposição, comparação. B) comparação, condição, finalidade, oposição, tempo. C) causa, causa, conformidade, oposição, condição. D) finalidade, comparação, tempo, condição, causa. E) causa, causa, condição, condição, causa. 02. Considere: Gripado, penso entre espirros em como a palavra gripe nos chegou após uma série de contágios entre línguas. Partiu da Itália em 1743 a epidemia de gripe que disseminou pela Europa, além do vírus propriamente dito, dois vocábulos virais: o italiano influenza e o francês grippe. O primeiro era um termo derivado do latim medieval influentia, que significava “influência dos astros sobre os homens”. O segundo era apenas a forma nominal do verbo gripper, isto é, “agarrar”. Supõe-se que fizesse referência ao modo violento como o vírus se apossa do organismo infectado. RODRIGUES. S. Sobre palavras. Veja, São Paulo, 30 nov. 2011. Para se entender o trecho como uma unidade de sentido, é preciso que o leitor reconheça a ligação entre seus elementos. Nesse texto, a coesão é construída predominantemente pela retomada de um termo por outro e pelo uso da elipse. O fragmento do texto em que há coesão por elipse do sujeito é: A) “[...] a palavra gripe nos chegou após uma série de contágios entre línguas.” B) “Partiu da Itália em 1743 a epidemia de gripe [...]”. C) “O primeiro era um termo derivado do latim medieval influentia, que significava ‘influência dos astros sobre os homens’.” D) “O segundo era apenas a forma nominal do verbo gripper [...]”. E) “Supõe-se que fizesse referência ao modo violento como o vírus se apossa do organismo infectado.” • Texto para as próximas questões. Cada um fala como quer, ou como pode, ou como acha que pode. Ainda ontem me divertiu este trechinho de crônica do escritor mineiro Humberto Werneck, de seu livro Esse inferno vai acabar. “− Meu cabelo está pendoando – anuncia a prima, apalpando as melenas. Tenho anos, décadas de Solange, mas confesso que ela, com o seu solangês, às vezes me pega desprevenido. − Seu cabelo está o quê? IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 46 Português − Pendoando – insiste ela, e, com a paciência de quem explica algo elementar a um total ignorante, traduz: − Bifurcando nas extremidades. É assim a Solange, criatura para a qual ninguém morre, mas falece, e, quando sobrevém esse infausto acontecimento, tem seu corpo acondicionado em um ataúde, em um esquife, em um féretro, para ser inumado em alguma necrópole, ou, mais recentemente, incinerado em crematório. Cabelo de gente assim não se torna vulgarmente quebradiço: pendoa.” Isso me fez lembrar uma visita que recebemos em casa, eu ainda menino. Amigas da família, mãe e filha adolescente vieram tomar um lanche conosco. D. Glorinha, a mãe, achava meu pai um homem intelectualizado e caprichava no vocabulário. A certa altura pediu ela a mim, que estava sentado em uma extremidade da mesa: − Querido, pode alcançar-me uma côdea desse pão? − Por falta de preparo linguístico não sabia como atender a seu pedido. Socorreu-me a filha adolescente: − Ela quer uma casquinha do pão. Ela fala sempre assim na casa dos outros. − A mãe ficou vermelha, isto é, ruborizou, enrubesceu, rubificou, e olhou a filha com reprovação, isto é, dardejou-a com olhos censórios. Veja-se, para concluir, mais um trechinho do Werneck: “Você pode achar que estou sendo implicante, metido a policiar a linguagem alheia. Brasileiro é assim mesmo, adora embonitar a conversa para impressionar os outros. Sei disso. Eu próprio já andei escrevendo sobre o que chamei de ruibarbosismo: o uso de palavreado rebarbativo como forma de, em uma discussão, reduzir ao silêncio o interlocutor ignaro. Uma espécie de gás paralisante verbal.” Cândido Barbosa Filho, inédito. 03. A mãe ficou vermelha, isto é, ruborizou, enrubesceu, rubificou, e olhou a filha com reprovação, isto é, dardejou-a com olhos censórios. A expressão isto é, nos dois empregos realçados na frase acima, A) introduz a conclusão de que o significado das falas corriqueiras se esclarece mediante uma elaborada sinonímia. B) inicia a tradução adequada de um enunciado anterior cuja significação se mostrara bastante enigmática. C) funciona como os dois pontos na frase Cabelo de gente assim não se torna vulgarmente quebradiço: pendoa. D) introduz uma enumeração de palavras que seriam evitadas pela prima Solange, levando-se em conta o que diz dela o cronista Werneck. E) inicia uma argumentação em favor da simplificação da linguagem, de modo a evitar o uso de palavreado rebarbativo. 04.“Chega o Ano Novo, mas os nossos grandes problemas estão nos velhos hábitos situados naquela zona malandra centrada entre o Estado (essa milionária máquina gerencial pública com suas regras opostas ao bom-senso) e a sociedade. Nós, os cidadãos comuns que não recebemos milionários auxílios- residência, não temos licença-prêmio ou atrasados a receber e nem fomos eleitos para algum cargo público com o propósito de usá-lo para virarmos nobres e, melhor que isso, ficarmos fora do alcance da lei. Nós, os comuns, não temos emprego – temos impostos e trabalho!” Roberto DaMatta. O Globo. 04/01/2012. Levando em conta as relações de coesão estabelecidas pelas palavras destacadas nas alternativas a seguir, assinale a afirmativa incorreta: A) “isso” refere-se, anaforicamente, ao termo “virarmos nobres”. B) “(l)o” recupera, anaforicamente, o termo “cargo público”. C) “nós” refere-se, cataforicamente, ao termo “cidadãos comuns”. D) “que” retoma, anaforicamente, o termo “cidadãos comuns”. E) “suas” remete, cataforicamente, ao termo “regras opostas”. 05. “Todos querem que nós ____________________.” Apenas uma das alternativas completa coerente e adequadamente a frase anterior. Assinale-a. A) desfilando pelas passarelas internacionais. B) desista da ação contra aquele salafrário. C) estejamos prontos em breve para o trabalho. D) recuperássemos a vaga de motorista da firma. E) tentamos aquele emprego novamente. Texto A importância de Rodolfo Coelho Cavalcante para o movimento cordelista pode ser comparada à de outros dois grandes nomes: Leandro Gomes de Barros − que montou, por volta de 1906, a primeira grande folhetaria do Recife, praticamente iniciando o gênero − e João Martins de Athayde − que em 1921 adquiriu as impressoras, a loja, os títulos dos folhetos e a rede de distribuição da folhetaria de Leandro, conseguindo expandi-la ainda mais, por todo o Nordeste. Rodolfo produziu muito, mas não é sua atividade pessoal como autor e comerciante de folhetos que o torna tão importante para o movimento cordelista. Tampouco seu trabalho na indústria do cordel, que já estava bem firmada quando ele apareceu. Nunca, aliás, possuiu impressora própria. Sempre mandou fazer seus folhetos. Sua ação foi a favor da classe sofrida dos folheteiros, que, em grande número, viviam − e vivem − em feiras, mercados, praças e locais de peregrinação a escrever e vender seus folhetos, para ganhar a vida e sustentar, às vezes, família numerosa. Quando Rodolfo surgiu, os cordelistas, considerados como camelôs, eram escorraçados, presos e maltratados. Publicando artigos de jornal, fazendo contatos com as autoridades, organizando congressos, fundando associações e agremiações de classe, Rodolfo conseguiu modificar tal situação, dando dignidade e representatividade aos cordelistas. Não foi por acaso que a Academia Brasileira de Literatura de Cordel no Rio de Janeiro acolheu-o como patrono. Eno Theodoro Wanke. Introdução. Rodolfo Coelho Cavalcante. S. Paulo: Hedra, 2000. p. 34-5. Adaptado. 06. Tampouco seu trabalho na indústria do cordel, que já estava bem firmada quando ele apareceu. Nunca, aliás, possuiu impressora própria. (2º parágrafo) Os elementos grifados na frase anterior têm, respectivamente, o sentido de: A) também não − a propósito. B) não mais que − porém. C) muito menos − qual seja. D) tal e qual − portanto. E) ainda assim − por sinal. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 47 Português 07. Assinale a alternativa que completa corretamente as lacunas do período a seguir. “Informaram aos candidatos que, ___________ , seguiam a comunicação oficial, o resultado e a indicação do local do exame médico, e que estariam inteiramente à ________ disposição para verificação.” A) anexo – vossa B) anexos – sua C) anexo – sua D) anexas – vossa E) anexos – vossa • Leia o trecho a seguir, de Morte e vida severina, de João Cabral de Melo Neto, e responda às questões 08 a 10: “– Severino retirante, deixa agora que lhe diga: eu não sei bem a resposta da pergunta que fazia, se não vale mais saltar fora da ponte e da vida; (…) E não há melhor resposta que o espetáculo da vida: vê-la desfiar seu fio, que também se chama vida, ver a fábrica que ela mesma, teimosamente, se fabrica,” 08. Quanto ao gênero literário, é correto afirmar que o fragmento lido é: A) narrativo, que conta em prosa histórias do sertão nordestino. B) uma peça teatral, desprovido de lirismo e com linguagem rústica. C) bastante poético e marcado por rimas, sem metrificação. D) uma epopeia, que traduz o desencanto pela vida dura do sertão. E) dramático, que encena conflitos internos do ser humano. 09. Em relação a esse mesmo fragmento, pode-se ainda afirmar que A) trata da impotência do homem frente aos problemas do sertão e da cidade. B) Severino representa todos os homens que são latifundiários. C) reflete sobre as dificuldades que o homem encontra para trabalhar. D) trata da temática que descarta a morte como solução para os problemas. E) é um texto bem simples e poético sobre o significado do amor da época. 10. Na estrofe “E não há melhor resposta que o espetáculo da vida: vê-la desfiar seu fio [...]” O fio refere-se a: A) espetáculo. B) desfiar. C) vida. D) resposta. E) ver. Aula 13: Tipos de Discurso Ao falarmos em tipos de discurso, aqui, intentamos designar especificamente o estudo das vozes que se manifestam numa narrativa. Desse modo, ao apontar-se a voz, identifica-se a instância que é responsável pela narração de um relato – seja a partir de uma perspectiva interna ou externa à obra em que se analisa a presença do discurso. Vejamos, portanto, quais são os seus tipos definidos e como se caracterizam. Discurso direto Em sua aplicação, o narrador delega voz à personagem: trata-se de um efeito de realidade. O discurso direto pode aparecer pontuado de diversas maneiras, porém o mais frequente é o uso do travessão e das aspas, indicando que, naquele ponto, quem fala é o personagem, e não o narrador. Pode ser introduzido ou não por verbos dicendi ou sentiendi. Os verbos dicendi referem-se à maneira pela qual alguém se expressa, quais palavras usa para fazê-lo, os verbos que indicam a voz e a expressão oral. Os verbos sentiendi ou de sentir são assim chamados por analogia aos dicendi, e expressam estados de alma, reações psicológicas, atitudes, gestos etc. (por exemplo, suspirar, esbravejar, lamentar, suplicar). Observe, no excerto a seguir, o discurso direto que é introduzido pela indicação de fala com os traços: Duas mulheres conversando: –– Graças a mim, o meu marido ficou milionário! –– Ué! – estranhou a outra. – Quando vocês se casaram ele já não era milionário? –– Não, quando nos casamos ele era multimilionário! Sírio Possenti. Os humores da língua. Agenda 2003. Campinas: Mercado de Letras, 2003. Discurso indireto O discurso indireto tem por finalidade reproduzir a fala da personagem por meio do discurso do narrador, ou seja, este diz no lugar daquela; trata-se de um efeito de distanciamento. Elisiário confessou que estava com sono. Joaquim Maria Machado de Assis. Há casos em que o narrador-personagem constrói seu próprio discurso indireto: Engrosso a voz e afirmo que sou estudante. Graciliano Ramos. O discurso indireto emprega verbo declarativo (dizer, afirmar etc.), conjunção integrante “que” ou “se” e subordinada substantiva. Discurso indireto livre A voz que narra confunde-se com a da personagem; revela- se o que a personagem pensa, ou o que ela diz para si mesma, de modo que fala ou reflexão da personagem se confundem com a própria narração. Esse tipo de discurso não possui a pontuação do discurso direto (aspas, travessão, verbo discendi), apresenta-se na terceira pessoa, mas uma terceira pessoa que substitui uma primeira, fazendo com que as duas instâncias narrativas confluam. Aula 13 IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 48 Português É frequente o emprego do pretérito imperfeito (“devia”, “tinha”, “havia”), do futurodo pretérito (diria, haveria...), de exclamações e de interrogações. Veja o exemplo a seguir: Afinal para que serviam os soldados amarelos? Deu um pontapé na parede, gritou enfurecido. Para que serviam os solados amarelos? Os outros presos remexeram-se, o carcereiro chegou à grade, e Fabiano acalmou-se. Graciliano Ramos. Vidas Secas. Rio de Janeiro: Record, 2006, p. 33. Transformação de discurso Discurso direto Discurso indireto Presente do Indicativo Todos os presentes disseram: –– Não acreditamos nele. Imperfeito do Indicativo Todos os presentes disseram Que não acreditavam nele. Perfeito do Indicativo O secretário perguntou: –– Ele não assinou o requerimento? Mais-que-perfeito do Indicativo O secretário perguntou se ele não assinara (tinha assinado) o requerimento. Futuro do Presente Futuro do Pretérito O mecânico garantiu: –– Eu consertarei o carro. O mecânico garantiu que consertaria meu carro. Presente do Subjuntivo –– Duvido de que o senado aprove a proposta – disse-lhe o deputado. Imperfeito do Subjuntivo O deputado disse-lhe que duvidava que o senado aprovasse a proposta do governo. Futuro do Subjuntivo O aluno disse: –– Só sairei quando José chegar. Imperfeito do Subjuntivo O aluno disse que só sairia quando José chegasse. Imperativo –– Passe-me o cartão – pediu-me ela. Imperfeito do Subjuntivo Ela pediu-me que lhe passasse o cartão. Tab. 1 Verbos. Discurso direto Discurso indireto eu, nós, você(s), senhor(a)(s) O filho afirmou: –– Eu amo sonhar. ele(s), ela(s) O filho afirmou que ele amava sonhar. meu(s), minha(s), nosso(a)(s) –– Meus pais participarão da passeata – disse a menina. seu(s), sua(s), dele(a)(s) A menina disse que seus pais participariam da passeata. este(a)(s), isto, isso –– Isso lhe pertence? – perguntou Jonas ao amigo. aquele(a)(s), aquilo Jonas pergunto se aquilo pertencia ao amigo. Tab. 2 Pronomes. Discurso direto Discurso indireto ontem, hoje, amanhã –– Hoje não posso atendê-lo – disse o médico. no dia anterior, naquele dia, no dia seguinte O médico disse que naquele dia não podia atendê-lo. aqui, cá, aí –– Não entro mais aqui! – afirmou o empregado. ali, lá O empregado afirmou que não entrava mais ali. Tab. 3 Advérbios Exercícios de Fixação • Leia o texto a seguir para responder às perguntas. A PIPOCA A culinária me fascina. De vez em quando eu até me até atrevo a cozinhar. Mas o fato é que sou mais competente com as palavras que com as panelas. Por isso tenho mais escrito sobre comidas que cozinhado. Dedico-me a algo que poderia ter o nome de “culinária literária”. Já escrevi sobre as mais variadas entidades do mundo da cozinha: cebolas, ora-pro-nóbis, picadinho de carne com tomate feijão e arroz, bacalhoada, suflês, sopas, churrascos. Cheguei mesmo a dedicar metade de um livro poético-filosófico a uma meditação sobre o filme A festa de Babette, que é uma celebração da comida como ritual de feitiçaria. Sabedor das minhas limitações e competências, nunca escrevi como chef. Escrevi como filósofo, poeta, psicanalista e teólogo – porque a culinária estimula todas essas funções do pensamento. As comidas, para mim, são entidades oníricas. Provocam a minha capacidade de sonhar. Nunca imaginei, entretanto, que chegaria um dia em que a pipoca iria me fazer sonhar. Pois foi precisamente isso que aconteceu. A pipoca, milho mirrado, grãos redondos e duros, me pareceu uma simples molecagem, brincadeira deliciosa, sem dimensões metafísicas ou psicanalíticas. Entretanto, dias atrás, conversando com uma paciente, ela mencionou a pipoca. E algo inesperado na minha mente aconteceu. Minhas ideias começaram a estourar como pipoca. Percebi, então, a relação metafórica entre a pipoca e o ato de pensar. Um bom pensamento nasce como uma pipoca que estoura, de forma inesperada e imprevisível. A pipoca se revelou a mim, então, como um extraordinário objeto poético. Poético porque, ao pensar nelas, as pipocas, meu pensamento se pôs a dar estouros e pulos como aqueles das pipocas dentro de uma panela. Lembrei-me do sentido religioso da pipoca. A pipoca tem sentido religioso? Pois tem. Para os cristãos, religiosos são o pão e o vinho, que simbolizam o corpo e o sangue de Cristo, a mistura de vida e alegria (porque vida, só vida, sem alegria, não é vida...). Pão e vinho devem ser bebidos juntos. Vida e alegria devem existir juntas. Lembrei-me, então, de lição que aprendi com a Mãe Stella, sábia poderosa do candomblé baiano: que a pipoca é a comida sagrada do candomblé... A pipoca é um milho mirrado, subdesenvolvido. Fosse eu agricultor ignorante, e se no meio dos meus milhos graúdos aparecessem aquelas espigas nanicas, eu ficaria bravo e trataria de me livrar delas. Pois o fato é que, sob o ponto de vista do tamanho, os milhos da pipoca não podem competir com os milhos normais. Não sei como isso aconteceu, mas o fato é que houve alguém que teve a ideia de debulhar as espigas e colocá-las numa panela sobre o fogo, esperando que assim os grãos amolecessem e pudessem ser comidos. Havendo fracassado a experiência com água, tentou a gordura. O que aconteceu, ninguém jamais poderia ter imaginado. Repentinamente os grãos começaram a estourar, saltavam da panela com uma enorme barulheira. Mas o extraordinário era o que acontecia com eles: os grãos duros quebra-dentes se transformavam em flores brancas e macias que até as crianças podiam comer. O estouro das pipocas se transformou, então, de uma simples operação culinária, em uma festa, brincadeira, molecagem, para os risos de todos, especialmente as crianças. É muito divertido ver o estouro das pipocas! E o que é que isso tem a ver com o candomblé? É que a transformação do milho duro em pipoca IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 49 Português macia é símbolo da grande transformação porque devem passar os homens para que eles venham a ser o que devem ser. O milho da pipoca não é o que deve ser. Ele deve ser aquilo que acontece depois do estouro. O milho da pipoca somos nós: duros, quebra-dentes, impróprios para comer, pelo poder do fogo podemos, repentinamente, nos transformar em outra coisa − voltar a ser crianças! Mas a transformação só acontece pelo poder do fogo. Milho de pipoca que não passa pelo fogo continua a ser milho de pipoca, para sempre. Assim acontece com a gente. As grandes transformações acontecem quando passamos pelo fogo. Quem não passa pelo fogo fica do mesmo jeito, a vida inteira. São pessoas de uma mesmice e dureza assombrosas. Só que elas não percebem. Acham que o seu jeito de ser é o melhor jeito de ser. Mas, de repente, vem o fogo. O fogo é quando a vida nos lança numa situação que nunca imaginamos. Dor. Pode ser fogo de fora: perder um amor, perder um filho, ficar doente, perder um emprego, ficar pobre. Pode ser fogo de dentro. Pânico, medo, ansiedade, depressão – sofrimentos cujas causas ignoramos. Há sempre o recurso aos remédios. Apagar o fogo. Sem fogo o sofrimento diminui. E com isso a possibilidade da grande transformação. Imagino que a pobre pipoca, fechada dentro da panela, lá dentro ficando cada vez mais quente, pense que sua hora chegou: vai morrer. De dentro de sua casca dura, fechada em si mesma, ela não pode imaginar destino diferente. Não pode imaginar a transformação que está sendo preparada. A pipoca não imagina aquilo de que ela é capaz. Aí, sem aviso prévio, pelo poder do fogo, a grande transformação acontece: pum! − e ela aparece como uma outra coisa, completamente diferente, que ela mesma nunca havia sonhado. É a lagarta rastejante e feia que surge do casulo como borboleta voante. Na simbologia cristã o milagre do milho de pipoca está representado pela morte e ressurreição de Cristo: a ressurreição é o estouro do milho de pipoca. É preciso deixar de ser de um jeito para ser de outro. “Morre e transforma-te!” − dizia Goethe. Em Minas, todo mundo sabe o que é piruá. Falando sobre os piruás com os paulistas descobri que elesignoram o que seja. Alguns, inclusive, acharam que era gozação minha, que piruá é palavra inexistente. Cheguei a ser forçado a me valer do Aurélio para confirmar o meu conhecimento da língua. Piruá é o milho de pipoca que se recusa a estourar. Meu amigo William, extraordinário professor-pesquisador da Unicamp, especializou-se em milhos, e desvendou cientificamente o assombro do estouro da pipoca. Com certeza ele tem uma explicação científica para os piruás. Mas, no mundo da poesia as explicações científicas não valem. Por exemplo: em Minas “piruá” é o nome que se dá às mulheres que não conseguiram casar. Minha prima, passada dos quarenta, lamentava: “Fiquei piruá!” Mas acho que o poder metafórico dos piruás é muito maior. Piruás são aquelas pessoas que, por mais que o fogo esquente, se recusam a mudar. Elas acham que não pode existir coisa mais maravilhosa do que o jeito delas serem. Ignoram o dito de Jesus: “Quem preservar a sua vida perde-la-á.” A sua presunção e o seu medo são a dura casca do milho que não estoura. O destino delas é triste. Vão ficar duras a vida inteira. Não vão se transformar na flor branca macia. Não vão dar alegria para ninguém. Terminado o estouro alegre da pipoca, no fundo da panela ficam os piruás que não servem para nada. Seu destino é o lixo. Quanto às pipocas que estouraram, são adultos que voltaram a ser crianças e que sabem que a vida é uma grande brincadeira... Rubem Alves. Disponível em: <http://www.releituras.com/rubemalves_pipoca.asp>. Acesso em: 31 de mai. 2016. 01. (Efomm) Não sei como aconteceu, mas o fato é que houve alguém que teve a ideia de debulhar as espigas e colocá-las numa panela sobre o fogo (...). A palavra destacada no fragmento anterior não é substituída adequadamente por A) esbagoar. B) desfiar. C) desmanchar. D) desfazer. E) desgabar. 02. (Efomm) No texto, os grãos duros se transformam em flores brancas e macias, uma transformação culinária, da qual o autor parte para pensar em outras transformações. Assinale a opção em que o autor não traduz a ideia de transformação. A) Um bom pensamento nasce como uma pipoca que estoura, de forma inesperada e imprevisível. B) É a lagarta rastejante e feia que surge do casulo como borboleta voante. C) Minha prima, passada dos quarenta, lamentava: “Fiquei piruá!” D) (...) a ressurreição é o estouro do milho de pipoca. E) (...) são adultos que voltaram a ser crianças e que sabem que a vida é uma grande brincadeira... 03. (Efomm) Rubem Alves demonstra em sua crônica que o ser humano, quando passa por dificuldades, transforma-se em uma pessoa melhor. O processo doloroso pode ser revelado na passagem: A) Mas o fato é que sou mais competente com as palavras que com as panelas. B) Elas acham que não pode existir coisa mais maravilhosa do que o jeito delas serem. C) A pipoca não imagina aquilo de que ela é capaz. D) É a lagarta rastejante e feia que surge do casulo como borboleta voante. E) (...) sob o ponto de vista do tamanho, os milhos da pipoca não podem competir com os milhos normais. 04. (Efomm) Para o autor, se uma pessoa busca uma verdadeira metamorfose, faz-se necessário submeter-se a um procedimento básico. Assim, para evoluir, o ser humano necessita passar por um processo de A) abjuração. D) rejeição. B) inconformismo. E) revolta. C) padecimento. 05. (Efomm) Analise as afirmativas a seguir e assinale a opção incorreta. A) Como tema principal do texto, o autor utiliza a pipoca para referir-se às pessoas hipócritas e medíocres que não querem se transformar em pessoas melhores e permanecem do mesmo jeito a vida toda. B) O que “une” o significado de “pipoca” e “pensamento” semanticamente tão diferentes é a constatação de que elas têm algo em comum, ou melhor, o estouro (surgimento) inesperado e imprevisível. C) A pipoca se revela para ele como extraordinário objeto poético, pois, ao pensar nela, suas ideias começaram a estourar, assim como uma pipoca surge na panela. D) O autor acrescenta ao texto o sentido religioso da pipoca que, como o pão e o vinho cristãos, é um alimento sagrado para o Candomblé. E) Para o autor, a pipoca comida é inspiração que faz sonhar; a pipoca comida que estoura são pensamentos que surgem; a pipoca comida é o alimento sagrado para o Candomblé, assim como o pão e o vinho são para os cristãos. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 50 Português Exercícios Propostos 01. (Efomm) Minha prima, passada dos quarenta, lamentava: ‘Fiquei piruá!’ Essa passagem com a transposição do discurso direto para o indireto, considerando-se a norma culta, ficaria adequadamente organizada na opção: A) Minha prima, passada dos quarenta, lamentava que ficou piruá. B) Minha prima, passada dos quarenta, lamentava que tinha ficado piruá. C) Minha prima, passada dos quarenta, havia lamentado que ficou piruá. D) Minha prima, passada dos quarenta, lamentava que teria ficado piruá. E) Minha prima, passada dos quarenta, lamentava que ficará piruá. • Leia: Os meninos deitaram-se e pegaram no sono. Sinhá Vitória pediu o binga ao companheiro e acendeu o cachimbo. Fabiano preparou um cigarro. Por enquanto estavam sossegados. O bebedouro indeciso tornara-se realidade. Voltaram a cochichar projetos, as fumaças do cigarro e do cachimbo misturaram-se. Fabiano insistiu nos seus conhecimentos topográficos, falou no cavalo de fábrica. Ia morrer na certa, um animal tão bom. Se tivesse vindo com eles, transportaria a bagagem. Algum tempo comeria folhas secas, mas além dos montes encontraria alimento verde. Infelizmente pertencia ao fazendeiro – e definhava, sem ter quem lhe desse a ração. Ia morrer o amigo, lazarento e com esparavões, num canto de cerca, vendo os urubus chegarem banzeiros, saltando, os bicos ameaçando-lhe os olhos. A lembrança das aves medonhas, que ameaçavam com os bicos pontudos os olhos de criaturas vivas, horrorizou Fabiano. Se elas tivessem paciência, comeriam tranquilamente a carniça. Não tinham paciência, aquelas pestes vorazes que voavam lá em cima, fazendo curvas. –– Pestes. 02. O discurso indireto livre está presente nesse fragmento de texto. Um exemplo dele está na alternativa: A) Os meninos deitaram-se e pegaram no sono. B) Voltaram a cochichar projetos, as fumaças do cigarro e do cachimbo misturaram-se. C) A lembrança das aves medonhas, que ameaçavam com os bicos pontudos os olhos de criaturas vivas, horrorizou Fabiano. D) Fabiano insistiu nos seus conhecimentos topográficos, falou no cavalo de fábrica. E) Não tinham paciência, aquelas pestes vorazes que voavam lá em cima, fazendo curvas. • Leia: HISTÓRIA ESTRANHA Um homem vem caminhando por um parque quando de repente se vê com sete anos de idade. Está com quarenta, quarenta e poucos. De repente dá com ele mesmo chutando uma bola perto de um banco onde está a sua babá fazendo tricô. Não tem a menor dúvida de que é ele mesmo. Reconhece a sua própria cara, reconhece o banco e a babá. Tem uma vaga lembrança daquela cena. Um dia ele estava jogando bola no parque quando de repente aproximou-se um homem e... O homem aproxima-se dele mesmo. Ajoelha-se, põe as mãos nos seus ombros e olha nos seus olhos. Seus olhos se enchem de lágrimas. Sente uma coisa no peito. Que coisa é a vida. Que coisa pior ainda é o tempo. Como eu era inocente. Como os meus olhos eram limpos. O homem tenta dizer alguma coisa, mas não encontra o que dizer. Apenas abraça a si mesmo, longamente. Depois sai caminhando, chorando, sem olhar para trás. O garoto fica olhando para a sua figura que se afasta. Também se reconheceu. E fica pensando, aborrecido: quando eu tiver quarenta, quarenta e poucos anos, como eu vou ser sentimental! Luis Fernando Verissimo. Comédias para se ler na escola. 03. O discurso indireto livre é empregado na seguinte passagem: A) Que coisa é a vida. Que coisa pior ainda é o tempo. B) Reconhece a sua própria cara, reconhece o banco e a babá. Tem uma vaga lembrança daquela cena. C) Um homem vem caminhando por umparque quando de repente se vê com sete anos de idade. D) O homem tenta dizer alguma coisa, mas não encontra o que dizer. Apenas abraça a si mesmo, longamente. E) O garoto fica olhando para a sua figura que se afasta. • Leia: O anúncio luminoso de um edifício em frente, acendendo e apagando, dava banhos intermitentes de sangue na pele de seu braço repousado, e de sua face. Ela estava sentada junto à janela e havia luar; e nos intervalos desse banho vermelho ela era toda pálida e suave. Na roda havia um homem muito inteligente que falava muito; havia seu marido, todo bovino; um pintor louro e nervoso; uma senhora recentemente desquitada, e eu. Para que recensear a roda que falava de política e de pintura? Ela não dava atenção a ninguém. Quieta, às vezes sorrindo quando alguém lhe dirigia a palavra, ela apenas mirava o próprio braço, atenta à mudança da cor. Senti que ela fruía nisso um prazer silencioso e longo. “Muito!”, disse quando alguém lhe perguntou se gostara de um certo quadro - e disse mais algumas palavras; mas mudou um pouco a posição do braço e continuou a se mirar, interessada em si mesma, com um ar sonhador. Rubem Braga. A mulher que ia navegar. 04. Considere: “‘Muito!’, disse quando alguém lhe perguntou se gostara de um certo quadro.” Se a pergunta a que se refere o trecho fosse apresentada em discurso direto, a forma verbal correspondente a “gostara” seria A) gostasse. D) gostará. B) gostava. E) gostaria. C) gostou. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 51 Português 05. Assinale a alternativa que melhor complete o seguinte trecho: No plano expressivo, a força da ____________ em _____________ provém essencialmente de sua capacidade de _____________ o episódio, fazendo ______________ da situação a personagem, tornando-a viva para o ouvinte, à maneira de uma cena de teatro __________ o narrador desempenha a mera função de indicador de falas. A) narração – discurso indireto – enfatizar – ressurgir – onde. B) narração – discurso onisciente – vivificar – demonstrar-se – donde. C) narração – discurso direto – atualizar – emergir – em que. D) narração – discurso indireto livre – humanizar – imergir – na qual. E) dissertação – discurso direto e indireto – dinamizar – protagonizar – em que. Texto I Ver é muito complicado. Isso é estranho porque os olhos, de todos os órgãos dos sentidos, são os de mais fácil compreensão científica. A sua física é idêntica à física óptica de uma máquina fotográfica: o objeto do lado de fora aparece refletido do lado de dentro. Mas existe algo na visão que não pertence à física. William Blake* sabia disso e afirmou: “A árvore que o sábio vê não é a mesma árvore que o tolo vê”. Sei disso por experiência própria. Quando vejo os ipês floridos, sinto-me como Moisés diante da sarça ardente: ali está uma epifania do sagrado. Mas uma mulher que vivia perto da minha casa decretou a morte de um ipê que florescia à frente de sua casa porque ele sujava o chão, dava muito trabalho para a sua vassoura. Seus olhos não viam a beleza. Só viam o lixo. Adélia Prado disse: “Deus de vez em quando me tira a poesia. Olho para uma pedra e vejo uma pedra”. Drummond viu uma pedra e não viu uma pedra. A pedra que ele viu virou poema. Rubem Alves. A complicada arte de ver. Folha de S.Paulo, 26.10.2004. * William Blake (1757-1827) foi poeta romântico, pintor e gravador inglês. Autor dos livros de poemas Song of Innocence e Gates of Paradise. 06. No último parágrafo do texto há um exemplo de discurso A) indireto livre. B) indireto. C) de autoridade. D) direto. E) de injunção. Texto II Na semana passada, ouvi uma senhora suspirar: –– “Tudo anda tão confuso!”. E, de fato, o homem moderno é um pobre ser dilacerado de perplexidades. Nunca se duvidou tanto. Outro dia, um diplomata português perguntou se a mulher bonita era realmente bonita. Respondi-lhe: –– “Às vezes”. Já escrevi umas cinquenta vezes que a grã-fina é a falsa bonita. Seu penteado, seus cílios, seus vestidos, seu decote, sua maquiagem, suas joias – tudo isso não passa de uma minuciosa montagem. E se olharmos bem, veremos que sua beleza é uma fraude admirável. Todos se iludem, menos a própria. No terreno baldio, e sem testemunhas, ela há de reconhecer que apenas realiza uma imitação de beleza. Portanto, a pergunta do diplomata português tem seu cabimento. E minha resposta também foi justa. Às vezes, a mulher bonita não é bonita, como a grã-fina. Mesmo as que são bem-dotadas fisicamente têm suas dúvidas. Crônica de Nelson Rodrigues 07. Reescrevendo-se o trecho um diplomata português perguntou se a mulher bonita era realmente bonita em discurso direto, tem-se, corretamente: A) Um diplomata português perguntou: – Se a mulher bonita era realmente bonita? B) Um diplomata português perguntou: – Quando a mulher bonita é realmente bonita? C) Um diplomata português perguntou se: – A mulher bonita era realmente bonita? D) Um diplomata português perguntou: – E se a mulher bonita for realmente bonita? E) Um diplomata português perguntou: – A mulher bonita é realmente bonita? 08. Leia o trecho: “Virgília recebeu-me com esta graciosa palavra: – O senhor hoje há de valsar comigo”. Iniciando a frase anterior com “Virgília recebeu-me”, e transpondo o discurso direto para o discurso indireto, a forma correta para completar o fragmento, sem alteração do sentido original, é: A) acrescentando, graciosa, que eu, naquele dia, haveria de valsar com ela. B) ao exclamar graciosamente que - O senhor hoje há de valsar comigo! C) dizendo com graça que eu, naquele dia, havia de valsar com ela. D) sugerindo, graciosa, que a personagem devia valsar com ela naquela hora. E) declarando, com graça, que “o senhor tinha de valsar comigo” naquele dia. 09. Leia: “Impossível dar cabo daquela praga. Estirou os olhos pela campina, achou-se isolado. Sozinho num mundo coberto de penas, de aves que iam comê-lo. Pensou na mulher e suspirou. Coitada de Sinhá Vitória, novamente nos descampados, transportando o baú de folha.” O narrador desse texto mistura-se de tal forma à personagem que dá a impressão de que não há diferença entre eles. A personagem fala misturada à narração. Esse discurso é chamado: A) discurso indireto livre. B) discurso direto. C) discurso indireto. D) discurso sem narrador. E) discurso do personagem. 10. Sobre o discurso indireto, é incorreto afirmar: A) No discurso indireto, o narrador utiliza suas próprias palavras para reproduzir a fala de um personagem. B) O narrador é o porta-voz das falas e dos pensamentos das personagens. C) Normalmente é escrito na terceira pessoa. As falas são iniciadas com o sujeito, mais o verbo de elocução seguido da fala da personagem. D) No discurso indireto as personagens são conhecidas através de seu próprio discurso, ou seja, através de suas próprias palavras. E) É recorrente o uso da conjunção “que”. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 52 Português Aula 14: Funções da Linguagem Em seu Manual de Semântica, Mônica Rector esclarece que o termo “Função vem do latim functione, que significa execução de um encargo”. Dessa maneira, diz a linguista, seria adequado considerar que as funções da linguagem seriam instrumentos executores subordinados às múltiplas exigências a que a linguagem tem de se adaptar para ser o suporte efetivo da comunicação. Ou seja, as funções seriam os diversos trajes de que a linguagem se reveste de acordo com a intenção da mensagem que se quer transmitir. O estudos das funções é de grande importância para a Literatura e para a Língua Portuguesa, a sua cobrança nos exames vestibulares é uma prova disso. O seu entendimento passa pela correlação com a chamada teoria da comunicação. Observe o esquema a seguir: Receptor Função Conativa Emissor Função Emotiva Referente Função Referencial Mensagem Função Poética Código Função Metalinguística Canal Função Fática • Emissor: quem emite a mensagem (indivíduo ou grupo). • Receptor: quem recebe a mensagem(indivíduo ou grupo). • Mensagem: conteúdo das informações transmitidas. • Canal de comunicação: é a via de circulação das mensagens (meios técnicos: voz, ondas sonoras, ouvido, excitação luminosa etc). • Código: é um conjunto de signos e regras de combinação destes signos (Língua Portuguesa, código Morse etc.). Descrição das funções da linguagem Função emotiva (ou expressiva) Centralizada no emissor, a função emotiva expressa a sua atitude em relação ao conteúdo da mensagem e da situação. É o caso da interjeição com valor emotivo, julgamentos subjetivos (uso da primeira pessoa), entonações características, reticências e apostos. Nota-se a presença dessa função principalmente nos textos poéticos, nos quais o eu-lírico dá vazão aos seus sentimentos e emoções; em cartas de caráter pessoal, nas quais o destinador coloca os seus juízos de valor e seus sentimentos; em textos impressionistas, nos quais a visão de mundo do emissor é colocada no modo de retratar uma dada realidade; em textos analíticos, nos quais o crítico dá sua opinião sobre o objeto discutido. Aula 14 Função apelativa (ou conativa) Centralizada no receptor, essa função procura estabelecer um diálogo direto com o destinatário da comunicação (o receptor, emprego da segunda pessoa do discurso). É frequente o uso de demonstrativos, possessivos de segunda pessoa, imperativos e vocativos. Você encontrará com muita facilidade essa função em textos publicitários, em cartas de caráter profissional e em discursos políticos. Função poética A função poética suplementa o sentido da mensagem por meio do jogo de sua estrutura, de seu ritmo e de sua sonoridade; dá-se maior ênfase à forma e estrutura. É comum o uso de figuras de linguagem (pode ser empregada na prosa ou na poesia) e jogos de palavras. Essa função está presente na poesia, mas também é comum seu emprego em romances (a prosa-poética, por exemplo, de Guimarães Rosa, Graciliano Ramos etc.), anúncios publicitários, entre outros tipos de texto. Função referencial (denotativa ou informativa) Centralizada no referente, essa função remete-se aos referentes situacionais ou textuais, trata-se de uma ênfase ao assunto. O contexto – ou referente – é o objeto sobre o qual se fala. Observa-se seu emprego nos livros didáticos, nas bulas de remédio, nos manuais de instrução, placas informativas etc. Sua função é informar, por isso o uso preferencialmente da terceira pessoa (a objetividade predomina). Não se percebe nem a presença do destinador, nem do destinatário; a neutralização de ambos é intencional, a objetividade não é obra do acaso. Se a função emotiva está centrada no “eu”, a conativa no “tu”, a referencial – também chamada “denotativa” ou “informativa” – está centrada no “ele” neutro, equivalente a um “isso”. Função fática Serve para prolongar, interromper a comunicação e verificar se o canal funciona. O canal é a conexão entre os indivíduos envolvidos na comunicação, ele possibilita que os indivíduos se comuniquem. Quando se diz “olá, como vai?”, a finalidade é estabelecer o primeiro contato; quando se fala ao microfone “Som, som, testando”, o emissor quer saber se o canal funciona; são exemplos de emprego dessa função da linguagem. Em síntese, essa função tem o objetivo de instaurar ou manter o contato. Função metalinguística Centralizada no código, a função metalinguística serve para dar explicações ou precisar o código utilizado. Os dicionários e as nomenclaturas utilizadas na ciência (objeto direto, por exemplo) possuem essa finalidade (a linguagem fala da própria linguagem). Temos metalinguagem pictórica (pintura), televisiva, teatral, cinematográfica etc. O filme Cinema Paradiso, por exemplo, é exemplo de metalinguagem cinematográfica, pois é um filme que comenta a estrutura cinematográfica. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 53 Português Exercícios de Fixação • Considere o texto a seguir para responder às questões que seguem. UM CINTURÃO As minhas primeiras relações com a justiça foram dolorosas e deixaram-me funda impressão. Eu devia ter quatro ou cinco anos, por aí, e figurei na qualidade de réu. Certamente já me haviam feito representar esse papel, mas ninguém me dera a entender que se tratava de julgamento. Batiam-me porque podiam bater-me, e isto era natural. Os golpes que recebi antes do caso do cinturão, puramente físicos, desapareciam quando findava a dor. Certa vez minha mãe surrou-me com uma corda nodosa que me pintou as costas de manchas sangrentas. Moído, virando a cabeça com dificuldade, eu distinguia nas costelas grandes lanhos vermelhos. Deitaram-me, enrolaram-me em panos molhados com água de sal – e houve uma discussão na família. Minha avó, que nos visitava, condenou o procedimento da filha e esta afligiu-se. Irritada, ferira-me à toa, sem querer. Não guardei ódio a minha mãe: o culpado era o nó. Se não fosse ele, a flagelação me haveria causado menor estrago. E estaria esquecida. A história do cinturão, que veio pouco depois, avivou-a. Meu pai dormia na rede, armada na sala enorme. Tudo é nebuloso. Paredes extraordinariamente afastadas, rede infinita, os armadores longe, e meu pai acordando, levantando- se de mau humor, batendo com os chinelos no chão, a cara enferrujada. Naturalmente não me lembro da ferrugem, das rugas, da voz áspera, do tempo que ele consumiu rosnando uma exigência. Sei que estava bastante zangado, e isto me trouxe a covardia habitual. Desejei vê-lo dirigir-se a minha mãe e a José Baía, pessoas grandes, que não levavam pancada. Tentei ansiosamente fixar- me nessa esperança frágil. A força de meu pai encontraria resistência e gastar-se-ia em palavras. Débil e ignorante, incapaz de conversa ou defesa, fui encolher-me num canto, para lá dos caixões verdes. Se o pavor não me segurasse, tentaria escapulir-me: pela porta da frente chegaria ao açude, pela do corredor acharia o pé de turco. Devo ter pensado nisso, imóvel, atrás dos caixões. Só queria que minha mãe, sinhá Leopoldina, Amaro e José Baía surgissem de repente, me livrassem daquele perigo. Ninguém veio, meu pai me descobriu acocorado e sem fôlego, colado ao muro, e arrancou-me dali violentamente, reclamando um cinturão. Onde estava o cinturão? Eu não sabia, mas era difícil explicar-me: atrapalhava-me, gaguejava, embrutecido, sem atinar com o motivo da raiva. Os modos brutais, coléricos, atavam-me; os sons duros morriam, desprovidos de significação. Não consigo reproduzir toda a cena. Juntando vagas lembranças dela a fatos que se deram depois, imagino os berros de meu pai, a zanga terrível, a minha tremura infeliz. Provavelmente fui sacudido. O assombro gelava-me o sangue, escancarava-me os olhos. Onde estava o cinturão? Impossível responder. Ainda que tivesse escondido o infame objeto, emudeceria, tão apavorado me achava. Situações deste gênero constituíram as maiores torturas da minha infância, e as consequências delas me acompanharam. O homem não me perguntava se eu tinha guardado a miserável correia: ordenava que a entregasse imediatamente. Os seus gritos me entravam na cabeça, nunca ninguém se esgoelou de semelhante maneira. Onde estava o cinturão? Hoje não posso ouvir uma pessoa falar alto. O coração bate-me forte, desanima, como se fosse parar, a voz emperra, a vista escurece, uma cólera doida agita coisas adormecidas cá dentro. A horrível sensação de que me furam os tímpanos com pontas de ferro. Onde estava o cinturão? A pergunta repisada ficou-me na lembrança: parece que foi pregada a martelo. A fúria louca ia aumentar, causar-me sério desgosto. Conservar-me-ia ali desmaiado, encolhido, movendo os dedos frios, os beiços trêmulos e silenciosos. Se o moleque José ou um cachorro entrasse na sala, talvez as pancadas se transferissem. O moleque e os cachorros eram inocentes, mas não se tratava disto. Responsabilizando qualquer deles, meu pai me esqueceria, deixar-me-ia fugir, esconder-me na beira do açude ou no quintal. Minha mãe, José Baía,Amaro, sinhá Leopoldina, o moleque e os cachorros da fazenda abandonaram-me. Aperto na garganta, a casa a girar, o meu corpo a cair lento, voando, abelhas de todos os cortiços enchendo-me os ouvidos – e, nesse zunzum, a pergunta medonha. Náusea, sono. Onde estava o cinturão? Dormir muito, atrás de caixões, livre do martírio. Havia uma neblina, e não percebi direito os movimentos de meu pai. Não o vi aproximar-se do torno e pegar o chicote. A mão cabeluda prendeu-me, arrastou-me para o meio da sala, a folha de couro fustigou-me as costas. Uivos, alarido inútil, estertor. Já então eu devia saber que gogos e adulações exasperavam o algoz. Nenhum socorro. José Baía, meu amigo, era um pobre- diabo. Achava-me num deserto. A casa escura, triste; as pessoas tristes. Penso com horror nesse ermo, recordo-me de cemitérios e de ruínas malassombradas. Cerravam-se as portas e as janelas, do teto negro pendiam teias de aranha. Nos quartos lúgubres minha irmãzinha engatinhava, começava a aprendizagem dolorosa. Junto de mim, um homem furioso, segurando-me um braço, açoitando-me. Talvez as vergastadas não fossem muito fortes: comparadas ao que senti depois, quando me ensinaram a carta de A B C, valiam pouco. Certamente o meu choro, os saltos, as tentativas para rodopiar na sala como carrapeta eram menos um sinal de dor que a explosão do medo reprimido. Estivera sem bulir, quase sem respirar. Agora esvaziava os pulmões, movia-me num desespero. O suplício durou bastante, mas, por muito prolongado que tenha sido, não igualava a mortificação da fase preparatória: o olho duro a magnetizar-me, os gestos ameaçadores, a voz rouca a mastigar uma interrogação incompreensível. Solto, fui enroscar-me perto dos caixões, coçar as pisaduras, engolir soluços, gemer baixinho e embalar-me com os gemidos. Antes de adormecer, cansado, vi meu pai dirigir-se à rede, afastar as varandas, sentar-se e logo se levantar, agarrando uma tira de sola, o maldito cinturão, a que desprendera a fivela quando se deitara. Resmungou e entrou a passear agitado. Tive a impressão de que ia falar-me: baixou a cabeça, a cara enrugada serenou, os olhos esmoreceram, procuraram o refúgio onde me abatia, aniquilado. Pareceu-me que a figura imponente minguava – e a minha desgraça diminuiu. Se meu pai se tivesse chegado a mim, eu o teria recebido sem o arrepio que a presença dele sempre me deu. Não se aproximou: conservou-se longe, rondando, inquieto. Depois se afastou. Sozinho, vi-o de novo cruel e forte, soprando, espumando. E ali permaneci, miúdo, insignificante, tão insignificante e miúdo como as aranhas que trabalhavam na telha negra. Foi esse o primeiro contato que tive com a justiça. Graciliano Ramos IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 54 Português 01. (Efomm) O texto apresenta uma criança A) conformada com a pobreza em que vive com a família. B) amada pelos pais, mas em alguns momentos mostrada como rebelde. C) feliz, porém repreendida quando aborrecia seus pais. D) desprezada não só pela mãe dela como também pela avó. E) solitária, evocando uma imagem de constante sofrimento. 02. (Efomm) A partir da leitura de Um Cinturão, é incorreta a afirmação: A) O autor retrata as experiências infantis do menino-narrador. B) O conto se centra no menino e na violência que enfrentou. C) O texto é caracterizado pelo inter-relacionamento entre as condições sociais e psicológicas das personagens. D) A avó repudiava as atitudes do pai do personagem. E) O foco narrativo do texto é em 1ª pessoa e num tom confessional. 03. (Efomm) Nas passagens a seguir, há evidência de o autor- -personagem ser uma criança quando se deu o fato. A única passagem que não contém esse indício está na opção: A) Desejei vê-lo dirigir-se a minha mãe e a José Baía, pessoas grandes, que não levavam pancada. B) Situações deste gênero constituíram as maiores torturas da minha infância, e as consequências delas me acompanharam. C) As minhas primeiras relações com a justiça foram dolorosas e deixaram-me funda impressão. Eu devia ter quatro ou cinco anos, por aí, e figurei na qualidade de réu. D) Débil e ignorante, incapaz de conversa ou defesa, fui encolher-me num canto, para lá dos caixões verdes. E) O suplício durou bastante, mas, por muito prolongado que tenha sido, não igualava a mortificação da fase preparatória: o olho duro a magnetizar-me, os gestos ameaçadores, a voz rouca (...). 04. (Efomm) No que diz respeito ao mecanismo de coesão utilizado, a palavra retomada não está indicada corretamente na opção: A) Minha avó, que nos visitava, condenou o procedimento da filha e esta afligiu-se. – a mãe da criança. B) Se não fosse ele, a flagelação me haveria causado menor estrago. – o ódio. C) O homem não me perguntava se eu tinha guardado a miserável correia (...). – o pai da criança. D) Responsabilizando qualquer deles, meu pai me esqueceria (...). – o moleque e os cachorros. E) Pareceu-me que a figura imponente minguava (...). – o pai da criança. • Considere o texto a seguir para as próximas questões. SUCESSO TEM FÓRMULA “Serve para toda competição: qualidade valorizada, seleção dos melhores, prática obsessiva e persistência. Quem aplicar essa receita terá os mesmos resultados” Durante séculos, a Inglaterra dominou os mares e, dessa forma, muito mais do que os mares. Para isso tinha os melhores navios. E, para tê-los, precisava de excelentes carpinteiros navais (...). A Revolução Industrial tardia da Alemanha foi alavancada pela criação do mais respeitado sistema de formação técnica e vocacional do mundo (...). Assim como temos a Olimpíada para comparar os atletas de diferentes países, existe a Olimpíada do Conhecimento (World Skills International). É iniciativa das nações altamente industrializadas, que permite cotejar diversos sistemas de formação profissional. Compete-se nos ofícios centenários, como tornearia e marcenaria, mas também em desenho de websites ou robótica. Em 1982, um país novato nesses misteres se atreveu a participar dessa Olimpíada: o Brasil, por meio do SENAI. E lá viu o seu lugar, pois não ganhou uma só medalha. Mas em 1985 conseguiu chegar ao 13º lugar. Em 2001 saltou para o sexto. Aliás, é o único país do Terceiro Mundo a participar, entra ano e sai ano. Em 2007 tirou o segundo lugar. Em 2009 tirou o terceiro, competindo com 539 alunos, de sete estados, em 44 ocupações. É isso mesmo, os graduados do SENAI, incluindo alunos de Alagoas, Goiás e Rio Grande do Norte, conseguiram colocar o Brasil como o segundo e o terceiro melhor do mundo em formação profissional! (...) Deve haver um segredo para esse resultado que mais parece milagre, quando consideramos que o Brasil, no Programa Internacional de Avaliação de Alunos (PISA), por pouco escapa de ser o último. Mas nem há milagres nem tapetão. Trata-se de uma fórmula simples, composta de quatro ingredientes. Em primeiro lugar, é necessário ter um sistema de formação profissional hábil na organização requerida para preparar milhões de alunos e que disponha de instrutores competentes e capazes de ensinar em padrões de Primeiro Mundo.(...) Em segundo lugar, cumpre selecionar os melhores candidatos para a Olimpíada. O princípio é simples (mas a logística é diabolicamente complexa). Cada escola do SENAI faz um concurso, para escolher os vencedores em cada profissão. Esse time participa então de uma competição no seu estado. Por fim, os times estaduais participam de uma Olimpíada nacional. Dali se pescam os que vão representar o Brasil. É a meritocracia em ação. Em terceiro lugar, o processo não para aí. O time vencedor mergulha em árduo período de preparação, por mais de um ano. Fica inteiramente dedicado às tarefas de aperfeiçoar seus conhecimentos da profissão. É acompanhado pelos mais destacados instrutores do SENAI, em regime de tutoria individual. Em quarto, é preciso insistir, dar tempo ao tempo. Para passar do último lugar, em 1983, para o segundo, em 2007, transcorreram 22 anos. Portanto, a persistênciaé essencial. Essa quádrupla fórmula garantiu o avanço progressivo do Brasil nesse certame no qual apenas cachorro grande entra. (...) A fórmula serve para toda competição: qualidade valorizada, seleção dos melhores, prática obsessiva e persistência. Quem aplicar essa receita terá os mesmos resultados. Revista Veja 05. O texto apresenta ingredientes da fórmula do sucesso, porém um desses ingredientes não está diretamente relacionado à aquisição prévia de conhecimentos. Esse ingrediente é a(o) A) formação profissional. B) qualidade valorizada. C) seleção dos melhores. D) aperfeiçoamento de conhecimentos. E) persistência. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 55 Português Exercícios Propostos 01. O resgate de momentos históricos no 1º e 2º parágrafos do texto é utilizado com a finalidade prioritária de A) noticiar as novas descobertas relacionadas ao assunto em questão. B) ampliar nossos conhecimentos relacionados à construção de navios. C) mostrar que há muito tempo o sucesso tem fórmula. D) apresentar dados estatísticos sobre resultados do passado. E) minimizar o papel do profissional frente aos resultados. 02. Leia a seguir: A linguagem na ponta da língua tão fácil de falar e de entender. A linguagem na superfície estrelada de letras, sabe lá o que quer dizer? Professor Carlos Góis, ele e quem sabe, e vai desmatando o amazonas de minha ignorância. Figuras de gramática, esquemáticas, atropelam-me, aturdem-me, sequestram-me. Ja esqueci a língua em que comia, em que pedia para ir lá fora, em que levava e dava pontapé, a língua, breve língua entrecortada do namoro com a priminha. O português são dois; o outro, mistério. Carlos Drummond de Andrade. Esquecer para lembrar. Rio de Janeiro: José Olympio, 1979. Explorando a função emotiva da linguagem, o poeta expressa o contraste entre marcas de variação de usos da linguagem em A) situações formais e informais. B) diferentes regiões dos pais. C) escolas literárias distintas. D) textos técnicos e poéticos. E) diferentes épocas. 03. Leia as passagens a seguir, extraídas de São Bernardo, de Graciliano Ramos: I. “Resolvi estabelecer-me aqui na minha terra, município de Viçosa, Alagoas, e logo planeei adquirir a propriedade S. Bernardo, onde trabalhei, no eito, com salário de cinco tostões”; II. “Uma semana depois, à tardinha, eu, que ali estava aboletado desde meio-dia, tomava café e conversava, bastante satisfeito”; III. “João Nogueira queria o romance em língua de Camões, com períodos formados de trás para diante”; IV. “Já viram como perdemos tempo em padecimentos inúteis? Não era melhor que fôssemos como os bois? Bois com inteligência. Haverá estupidez maior que atormentar-se um vivente por gosto? Será? Não será? Para que isso? Procurar dissabores! Será? Não será?”; V. “Foi assim que sempre se fez. A literatura é a literatura, seu Paulo. A gente discute, briga, trata de negócios naturalmente, mas arranjar palavras com tinta é outra coisa. Se eu fosse escrever como falo, ninguém me lia”. Assinale a alternativa em que ambas as passagens demonstram o exercício de metalinguagem em São Bernardo: A) III e V. B) I e II. C) I e IV. D) III e IV. E) II e V. • Considere os trechos a seguir para responder à questão seguinte: Texto I Perante a Morte empalidece e treme, Treme perante a Morte, empalidece. Coroa-te de lágrimas, esquece O Mal cruel que nos abismos geme. Cruz e Souza. Perante a morte. Texto II Tu choraste em presença da morte? Na presença de estranhos choraste? Não descende o cobarde do forte; Pois choraste, meu filho não és! (Gonçalves Dias, I Juca Pirama.) Texto III Corrente, que do peito destilada, Sois por dous belos olhos despedida; E por carmim correndo dividida, Deixais o ser, levais a cor mudada. Gregório de Matos. Aos mesmos sentimentos. Texto IV Chora, irmão pequeno, chora, Porque chegou o momento da dor. A própria dor é uma felicidade... Mário de Andrade. Rito do irmão pequeno. Texto V Meu Deus! Meu Deus! Mas que bandeira é esta, Que impudente na gávea tripudia?!... Silêncio! ...Musa! Chora, chora tanto Que o pavilhão se lave no teu pranto... Castro Alves. O navio negreiro. 04. Dois dos cinco textos transcritos expressam sentimentos de incontida revolta diante de situações inaceitáveis. Esse transbordamento sentimental se faz por meio de frases e recursos linguísticos que dão ênfase à função emotiva e à função conativa da linguagem. Esses dois textos são: A) I e IV. B) II e III. C) II e V. D) III e V. E) IV e V. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 56 Português • Considere o poema a seguir. DE GRAMÁTICA E DE LINGUAGEM E havia uma gramática que dizia assim: “Substantivo (concreto) é tudo quanto indica Pessoa, animal ou cousa: João, sabiá, caneta”. Eu gosto é das cousas. As cousas, sim!... As pessoas atrapalham. Estão em toda parte. Multiplicam-se em excesso. As cousas são quietas. Bastam-se. Não se metem com ninguém. Uma pedra. Um armário. Um ovo. (Ovo, nem sempre, Ovo pode estar choco: é inquietante...) As cousas vivem metidas com as suas cousas. E não exigem nada. Apenas que não as tirem do lugar onde estão. E João pode neste mesmo instante vir bater à nossa porta. Para quê? não importa: João vem! E há de estar triste ou alegre, reticente ou falastrão. Amigo ou adverso... João só será definitivo Quando esticar a canela. Morre, João... Mas o bom, mesmo, são os adjetivos, Os puros adjetivos isentos de qualquer objeto. Verde. Macio. Áspero. Rente. Escuro. Luminoso. Sonoro. Lento. Eu sonho Com uma linguagem composta unicamente de adjetivos Como decerto é a linguagem das plantas e dos animais. Ainda mais: Eu sonho com um poema Cujas palavras sumarentas escorram Como a polpa de um fruto maduro em tua boca, Um poema que te mate de amor Antes mesmo que tu saibas o misterioso sentido: Basta provares o seu gosto... 05. Observe os pares de versos: “Substantivo (concreto) é tudo quanto indica Pessoa, animal ou cousa: João, sabiá, caneta.” “Antes mesmo que tu saibas o misterioso sentido: Basta provares o seu gosto...” Considerando-se o título e os sentidos propostos no poema, é correto afirmar sobre os versos que A) o primeiro par remete à ideia de gramática; o segundo, à ideia de linguagem. Neles predominam, respectivamente, a função metalinguística e a apelativa. B) ambos os pares remetem à ideia de gramática; portanto, neles predomina a função metalinguística. C) o primeiro par remete à ideia de gramática; o segundo, à ideia de linguagem. Nos dois pares, predomina a função referencial. D) ambos os pares remetem à ideia de linguagem. No primeiro, a função é metalinguística; no segundo, referencial. E) o primeiro par remete à ideia de linguagem; o segundo, à ideia de gramática. Em ambos os pares, estão presentes as funções apelativa e referencial. • Leia o poema: FORA DE SI eu fico louco eu fico fora de si eu fica assim eu fica fora de mim eu fico um pouco depois eu saio daqui eu vai embora eu fico fora de si eu fico oco eu fica bem assim eu fico sem ninguém em mim 06. A leitura do poema permite afirmar corretamente que o poeta explora a ideia de A) buscar a completude no Outro, conforme atesta a função apelativa, reforçando que o Eu, quando fora de si, necessariamente se funde com o Outro. B) sair de sua criação artística, retratando, pela função poética, a contradição do fazer literário, que não atinge o poeta. C) perder a noção de si mesmo, e também perder a noção das outras pessoas, o que se mostra num poema metalinguístico. D) extravasar o seu sentimento, como denuncia a função emotiva, reafirmando a situação de desencanto e desengano do poeta. E) criar literariamente como brincar com as palavras, o que se pode comprovar pela função fática da linguagem. 07. Assinale a opção em que a manchete de jornal está mais em acordo com os cânones da ‘‘objetividade jornalística’’: A) O mestre do samba volta em grande forma (O Estado de S. Paulo, 17/7/1999.) B) O pior do sertão na festa dos 500 anos (O Estado de S. Paulo, 17/7/1999.) C) Proteínadireciona células no cérebro (Folha de S. Paulo, 24/7/1999.) D) A farra dos juros saiu mais cara que a da casa própria (Folha de S. Paulo, 13/6/1999.) E) Dono de telas ‘‘falsas’’ diz existir ‘‘armação’’ (O Estado de S. Paulo, 21/7/1999.) 08. Nos trechos citados a seguir, a linguagem figurada SÓ NÃO se faz presente em: A) A origem das matérias está na pauta das edições de domingo, quando o número maior de páginas, em proporção ao espaço mais amplo dedicado aos anúncios, exige/permite a inserção de artigos e reportagens de análise produzidas durante a semana. B) Enquanto um vende esperança, o outro prefere pintar um quadro sombrio. Chego a pensar que o sucesso de um as aperturas do outro influenciaram a escolha dos repórteres e editores. C) O Globo engorda o seu otimismo com percentuais positivos, seu concorrente preenche toda uma página com relatos de desempregados e demonstrativos de que a classe média foi a mais atingida. D) A escola deve se transformar em uma extensão sem muros e sem cercas elétricas do mundo de textos que a rodeia. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 57 Português • Leia o texto: SELINHO, SIM, MAS SÓ PARA POUCOS Primeiro, Hebe Camargo, toda animada, pediu a Sílvio Santos um “selinho” (beijinho). Não ganhou: “Nem selinho, nem selo, nem selão”, ouviu dele, categórico. Em seguida, Gilberto Gil entrou no palco, de mão estendida para cumprimentá-lo. O que fez o apresentador? Disse “selinho”, esticou os lábios e zás - tascou um beijinho na boca do músico. A cena foi ao ar de madrugada, no encerramento do Teleton, a Maratona beneficente exibida pelo SBT. Gil ficou surpreso. Hebe fingiu brabeza e Sílvio riu muito. “Tirei uma onda, foi só uma bicotinha”, diz ele. “Tudo tem uma primeira vez”. Veja, 07.11.2001, pág. 101. 09. Considerando a situação em que a expressão “Tirei uma onda” foi dita pelo apresentador Sílvio Santos, pode-se entender que ele A) fez uma brincadeira com o músico. B) ofendeu os artistas e o público. C) quis deixar o público horrorizado. D) pretendeu magoar Hebe Camargo. E) não teve ideia da repercussão da sua atitude. • Leia. Senhor feudal Se Pedro Segundo Vier aqui Com história Eu boto ele na cadeia. Oswald de Andrade 10. No contexto, a expressão “com história”, significa A) um colóquio de intelectuais. B) uma conversa fiada. C) um comunicado urgente. D) uma prosa de amigos. E) um diálogo sério. Aula 15: Metalinguagem A palavra metalinguagem, formada com o prefixo grego meta, que expressa as ideias de comunidade ou participação, mistura ou intermediação e sucessão, designa a linguagem que se debruça sobre si mesma. Por extensão, diz-se também: metadiscurso, metaliteratura, metapoema e metanarrativa. Em seu estudo sobre as funções da linguagem, Roman Jakobson (1974) considera “função metalinguística” quando a linguagem fala acerca da própria linguagem, voltando-se para si mesma. Ou seja, existe uma relação em que se usa um código para explicar ou explorar um aspecto desse próprio código enquanto código. Tal função reenvia o código utilizado à língua e a seus elementos constitutivos. A gramática, por exemplo, é um discurso essencialmente metalinguístico porque se trata do código explicando o próprio código. Quando se faz análise sintática, faz-se uso dessa mesma função. Aula 15 Quando consultamos o dicionário para nos inteirarmos do significado da palavra metalinguagem, por exemplo, estamos ao mesmo tempo nos valendo da função metalinguística, pois o dicionário é um repertório de palavras sobre palavras, à disposição do falante, nativo ou não. Mesmo no dia-a-dia, fazemos uso constante da função metalinguística sem, muitas vezes, nos darmos conta disso. Ao interromper um falante para perguntar o significado de uma palavra, estamos também nos utilizando desta função. Mas há um conceito de metalinguagem mais específico e complexo do que isto que apontamos, porque envolve um trabalho mais elaborado do código sobre o código. O cinema, os quadrinhos, a propaganda, as artes plásticas e a própria literatura fazem amplo uso dessa função, intensificando seu aspecto criativo e original. Assim, quando um escritor escreve um poema e discute o seu próprio poema ou o próprio fazer poético e a função de escritor, explicitando procedimentos utilizados em sua construção, ele está usando a metalinguagem. Observe: “Eu faço versos como quem chora De desalento… de desencanto… Fecha o meu livro, se por agora Não tens motivo nenhum de pranto. Meu verso é sangue. Volúpia ardente… Tristeza esparsa… remorso vão… Dói-me nas veias. Amargo e quente, Cai, gota a gota, do coração. E nestes versos de angústia rouca Assim dos lábios a vida corre, Deixando um acre sabor na boca. Eu faço versos como quem morre”. BANDEIRA, 1990, p.119 O poeta, no ato mesmo de fazer o poema, expõe seu conceito de poesia, explicitando sua função catártica, ou seja, aquela de meio de vazão dos sentimentos, de alívio mesmo de sofrimentos. Fundem-se, em seus versos, a ideia de poema e vida e, paradoxalmente, a de representação da morte. Registre-se que, no caso desse texto, o poeta não se distingue do eu lírico, pois ele se declara o autor. Essa característica que dá ao verso um toque pessimista pode ser considerada uma marca da poesia de Manuel Bandeira. Por outro lado, o eu lírico/autor busca no poema transcrito a adesão do leitor visando a compreensão do código, aqui visto no sentido mais específico de concepção do poema. É como se o poeta quisesse fazer um pacto com seu leitor, dando-lhe uma chave do que entende por poesia naquele momento. Este é o caso do poema “Os meus versos”, da poeta portuguesa Florbela Espanca: Rasga estes versos que eu te fiz, amor! Deita-os ao nada, ao pó, ao esquecimento, Que a cinza os cubra, que os arraste o vento, Que a tempestade os leve aonde for! Rasga-os na mente, se o souberes de cor, Que volte ao nada o nada dum momento! Julguei-me grande pelo sentimento, E pelo orgulho ainda sou maior!… Tanto verso já disse o que eu sonhei! Tantos penaram já o que eu penei! Asas que passam, todo o mundo as sente… Rasga os meus versos…Pobre endoidecida! Como se um grande amor cá nesta vida não fosse o amor de toda a gente!… ESPANCA, 1987, p. 72. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 58 Português O interlocutor expresso na poesia seria, num primeiro momento, o ser amado pelo eu lírico, para, em seguida, tornar- se qualquer leitor que já tenha amado. É curioso observar que a expressão “Pobre endoidecida”, no último terceto, opera uma ambiguidade em relação ao eu que enuncia e ao receptor, pois pode ser vista como aposto ou como vocativo. Como ressalta Décio Pignatari, vivemos uma infinidade de linguagens e o processo metalinguístico é inerente ao trabalho criador: “A multiplicação e a multiplicidade de códigos e linguagens cria uma nova consciência de linguagem, obrigando a contínuos cotejos entre eles, a contínuas operações intersemióticas e, portanto, a uma visada metalinguística, mesmo no ato criativo, ou melhor, principalmente nele, mediante processos de metalinguagem analógica, processos internos ao ato criador”. PIGNATARI, 1974, p.79. Drummond, no seu livro Farewell, publicado postumamente, toma como tema de alguns poemas quadros famosos, apropriando- se inclusive de seus títulos. Assim fala de “O Grito”, conhecido quadro de Edward Munch: A natureza grita, apavorante. Doem os ouvidos, dói o quadro. ANDRADE, 1996, p.30. Note-se que o escritor escreve seu poema enquanto lê o quadro: sua escrita é, simultaneamente, leitura intersemiótica, uma vez que se trata de um poema voltado para um outro código, no caso o pictórico. Exercícios de Fixação • Leia o texto para responder às questões. A MULHER BOAZINHA Qual o elogio que uma mulher adora receber? Bom, se você está com tempo, pode-se listar aqui uns setecentos: mulher adora que verbalizem seus atributos, sejam eles físicos ou morais. Diga que ela é uma mulher inteligente, e ela irá com a sua cara.Diga que ela tem um ótimo caráter e um corpo que é uma provocação, e ela decorará o seu número. Fale do seu olhar, da sua pele, do seu sorriso, da sua presença de espírito, da sua aura de mistério, de como ela tem classe: ela achará você muito observador e lhe dará uma cópia da chave de casa. Mas não pense que o jogo está ganho: manter o cargo vai depender da sua perspicácia para encontrar novas qualidades nessa mulher poderosa, absoluta. Diga que ela cozinha melhor que a sua mãe, que ela tem uma voz que faz você pensar obscenidades, que ela é um avião no mundo dos negócios. Fale sobre sua competência, seu senso de oportunidade, seu bom gosto musical. Agora quer ver o mundo cair? Diga que ela é muito boazinha. Descreva aí uma mulher boazinha. Voz fina, roupas pastel, calçados rente ao chão. Aceita encomendas de doces, contribui para a igreja, cuida dos sobrinhos nos finais de semana. Disponível, serena, previsível, nunca foi vista negando um favor. Nunca teve um chilique. Nunca colocou os pés num show de rock. É queridinha. Pequeninha. Educadinha. Enfim, uma mulher boazinha. Fomos boazinhas por séculos. Engolíamos tudo e fingíamos não ver nada, ceguinhas. Vivíamos no nosso mundinho, rodeadas de panelinhas e nenezinhos. A vida feminina era esse frege: bordados, paredes brancas, crucifixo em cima da cama, tudo certinho. Passamos um tempão assim, comportadinhas, enquanto íamos alimentando um desejo incontrolável de virar a mesa. Quietinhas, mas inquietas. Até que chegou o dia em que deixamos de ser as coitadinhas. Ninguém mais fala em namoradinhas do Brasil: somos atrizes, estrelas, profissionais. Adolescentes não são mais brotinhos: são garotas da geração teen. Ser chamada de patricinha é ofensa mortal. Pitchulinha é coisa de retardada. Quem gosta de diminutivos, definha. Ser boazinha não tem nada a ver com ser generosa. Ser boa é bom, ser boazinha é péssimo. As boazinhas não têm defeitos. Não têm atitude. Conformam-se com a coadjuvância. PH neutro. Ser chamada de boazinha, mesmo com a melhor das intenções, é o pior dos desaforos. Mulheres bacanas, complicadas, batalhadoras, persistentes, ciumentas, apressadas, é isso que somos hoje. Merecemos adjetivos velozes, produtivos, enigmáticos. As “inhas” não moram mais aqui. Foram para o espaço, sozinhas. Martha Medeiros. 01. (AFA) O principal objetivo do texto é: A) mostrar como as mulheres, após séculos de submissão, conquistaram o respeito masculino. B) descrever um perfil feminino que não é mais desejável nos dias de hoje. C) analisar o processo de libertação das mulheres que hoje assumem o controle de suas vidas. D) instruir a mulher a não mais se adequar a um ideal de submissão e passividade. 02. (AFA) Há, no texto, o predomínio da variante coloquial da língua. O único trecho a seguir que não corrobora com essa afirmativa é: A) “Nunca teve um chilique.” B) “Descreve aí uma mulher boazinha.” D) “Pitchulinha é coisa de retardada.” D) “Ser boa é bom, ser boazinha é péssimo.” IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 59 Português 03. (AFA) Segundo o locutor, a mulher A) de qualquer época, adora ser lembrada principalmente por seus atributos físicos. B) era conformada com a situação na qual vivia, surgindo assim, por exemplo, as patricinhas. C) sempre ansiou expressar suas convicções, preferências e temperamentos. D) é chamada de boazinha porque gosta de cultivar a imagem de serena, educada e santa. 04. (AFA) Observe as inferências feitas a partir da leitura global do texto e assinale a alternativa que contém uma afirmação incorreta. A) “Diga que ela cozinha melhor que a sua mãe” é um argumento forte de valorização de uma mulher, já que há uma crença de que os homens consideram suas mães sempre as melhores cozinheiras de suas vidas. B) Depois que o homem ganha uma mulher através dos elogios certos, nas horas certas e que se referem aos atributos mais valorizados por ela, a conquista está garantida e o relacionamento está destinado ao sucesso. C) As mulheres hoje querem receber os elogios que as tratem como bacanas, complicadas, batalhadoras, persistentes, ciumentas, apressadas, velozes, produtivas e enigmáticas. D) Ao dizer que “as ‘inhas’ não moram mais aqui” e que “foram para o espaço, sozinhas”, o locutor afirma que as mulheres boazinhas perderam seu lugar social e ainda por cima ficaram sozinhas. 05. (AFA) Analise as assertivas feitas em relação ao que se discute no texto e as inferências possíveis acerca dessa discussão. Julgue-as como adequadas ou inadequadas. Em seguida, assinale a alternativa que contém apenas assertivas adequadas. I. As mulheres gostam de receber elogios e, quando os recebem, aceitam-nos e ficam mais receptivas não se preocupando muito com a veracidade deles; II. A expressão “bom” é própria da linguagem oral e se encontra nesse texto escrito com o objetivo de chamar o leitor para estar mais próximo do locutor; III. As expressões “e ela irá com a sua cara”, “ela é um avião no mundo dos negócios” e “quer ver o mundo cair” foram empregadas para tornar o texto acessível a todo tipo de leitor, inclusive aos menos escolarizados; IV. Em determinado ponto, o texto se apresenta com características injuntivas, ou seja, instruem o leitor a agir de uma forma que, segundo o locutor, irá causar boa impressão nas mulheres; V. “Namoradinha do Brasil” era um título concedido a celebridades que se encaixavam no perfil de mulher “boazinha”, ou seja, aquela que “nunca teve um chilique” que “nunca colocou os pés num show de rock”, que vivia “rodeada de panelinhas e nenezinhos” e, principalmente, conservava-se solteira para manutenção do título; VI. As mulheres hoje em dia, para serem valorizadas, não podem e não devem aceitar elogios que as associem às tarefas domésticas e aos seus atributos que não sejam aqueles relacionados à sua competência e ao seu novo papel na sociedade moderna. A) I, IV e VI B) I, II, IV e V C) I, II e IV D) II, III e VI Exercícios Propostos 01. Pode-se definir “metalinguagem” como a linguagem que comenta a própria linguagem, fenômeno presente na literatura e nas artes em geral. O quadro “Van Gogh pintando girassóis”, de Paul Gauguin, é um exemplo de metalinguagem porque: A) destaca a qualidade do traço artístico. B) mostra o pintor no momento da criação. C) implica a valorização da arte tradicional. D) indica a necessidade de inspiração concreta. E) destaca as cores presentes no quadro. 02. Em qual função da linguagem a ênfase é dada ao código comunicativo, tendo como principal objetivo o uso de um código que possibilite explicar o próprio código? A) Função fática. B) Função metalinguística. C) Função referencial ou denotativa. D) Função apelativa ou conativa. • Considere o trecho a seguir. Escrevo por não ter nada a fazer no mundo: sobrei e não há lugar para mim na terra dos homens. Escrevo porque sou um desesperado e estou cansado, não suporto mais a rotina de me ser e se não fosse a sempre novidade que é escrever, eu me morreria simbolicamente todos os dias. Mas preparado estou para sair discretamente pela saída da porta dos fundos. Experimentei quase tudo, inclusive a paixão e o seu desespero. E agora só quereria ter o que eu tivesse sido e não fui. LISPECTOR, C. A hora da estrela. Rio de Janeiro: Rocco, 1998. 03. A metalinguagem ganha relevo no processo narrativo de A hora da estrela. O narrador, Rodrigo S. M., dada a insistente angústia de que o ato de escrever sobre a obtusa Macabéa lhe provoca, coloca-se também como uma personagem que experimenta a autocrítica ao mesmo tempo em que se sente fatalmente ligado à personagem que criara. Isso se evidencia na seguinte passagem: A) “Desculpai-me mas, vou continuar a falar de mim que sou meu desconhecido, e ao escrever me surpreendo um pouco pois descobri que tenho um destino”. B) “Com esta história eu vou me sensibilizar, e bem sei que cada dia é um dia roubado da morte. Eu não sou um intelectual, escrevo com o corpo. E o que escrevo é uma névoa úmida”. C) “Pareço conhecer nos menores detalhes essanordestina, pois se vivo com ela. E com muito adivinhei a seu respeito, ela se me grudou na pele qual melado pegajoso ou lama negra”. D) “(Esta história são apenas fatos não trabalhados de matéria- -prima e que me atingem direto antes de eu pensar. Sei muita coisa que não posso dizer. Aliás pensar o quê?)”. E) “(Escrevo sobre o mínimo parco enfeitando-o com púrpura, joias e esplendor. É assim que se escreve? Não, não é acumulando e sim desnudando. Mas tenho medo da nudez, pois ela é a palavra final.)”. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 60 Português 04. Considere: Ler não é decifrar, como num jogo de adivinhações, o sentido de um texto. É, a partir do texto, ser capaz de atribuir- lhe significado, conseguir relacioná-lo a todos os outros textos significativos para cada um, reconhecer nele o tipo de leitura que seu autor pretendia e, dono da própria vontade, entregar- se a essa leitura, ou rebelar-se contra ela, propondo uma outra não prevista. LAJOLO, M. Do mundo da leitura para a leitura do mundo. São Paulo: Ática, 1993. Nesse texto, a autora apresenta reflexões sobre o processo de produção de sentidos, valendo-se da metalinguagem. Essa função da linguagem torna-se evidente pelo fato de o texto A) ressaltar a importância da intertextualidade. B) propor leituras diferentes das previsíveis. C) apresentar o ponto de vista da autora. D) discorrer sobre o ato da leitura. E) focar a participação do leitor. 05. Leia as passagens a seguir, extraídas de São Bernardo, de Graciliano Ramos: I. Resolvi estabelecer-me aqui na minha terra, município de Viçosa, Alagoas, e logo planeei adquirir a propriedade S. Bernardo, onde trabalhei, no eito, com salário de cinco tostões; II. Uma semana depois, à tardinha, eu, que ali estava aboletado desde meio-dia, tomava café e conversava, bastante satisfeito; III. João Nogueira queria o romance em língua de Camões, com períodos formados de trás para diante. IV. Já viram como perdemos tempo em padecimentos inúteis? Não era melhor que fôssemos como os bois? Bois com inteligência. Haverá estupidez maior que atormentar-se um vivente por gosto? Será? Não será? Para que isso? Procurar dissabores! Será? Não será? V. Foi assim que sempre se fez. [respondeu Azevedo Gondim] A literatura é a literatura, seu Paulo. A gente discute, briga, trata de negócios naturalmente, mas arranjar palavras com tinta é outra coisa. Se eu fosse escrever como falo, ninguém me lia. Assinale a alternativa em que ambas as passagens demonstram o exercício de metalinguagem em São Bernardo: A) III e V. B) I e II. C) I e IV. D) III e IV. E) II e V. 06. A função metalinguística predomina em todos os fragmentos, exceto em: A) “Amo-te como um bicho simplesmente de um amor sem mistério e sem virtude com um desejo maciço e permanente.” (Vinicius de Morais) B) “Proponho-me a que não seja complexo o que escreverei, embora obrigada a usar as palavras que vos sustentam.” (Clarice Lispector) C) “Não narro mais pelo prazer de saber. Narro pelo gosto de narrar, sopro palavras e mais palavras, componho frases e mais frases.” (Silviano Santiago) D) “Agarro o azul do poema pelo fio mais delgado de lã de seu discurso e vou traçando as linhas do relâmpago no vidro opaco da janela.” (Gilberto Mendonça Teles) E) Que é Poesia? Uma ilha cercada de palavras por todos os lados.” (Cassiano Ricardo) Texto I Fundamentam-se as regras da Gramática Normativa nas obras dos grandes escritores, em cuja linguagem as classes ilustradas põem o seu ideal de perfeição, porque nela é que se espelha o que o uso idiomático estabilizou e consagrou. LIMA, C. H. R. Gramática normativa da língua portuguesa. Rio de Janeiro: José Olympio, 1989. Texto II Gosto de dizer. Direi melhor: gosto de palavrar. As palavras são para mim corpos tocáveis, sereias visíveis, sensualidades incorporadas. Talvez porque a sensualidade real não tem para mim interesse de nenhuma espécie — nem sequer mental ou de sonho —, transmudou-se-me o desejo para aquilo que em mim cria ritmos verbais, ou os escuta de outros. Estremeço se dizem bem. Tal página de Fialho, tal página de Chateaubriand, fazem formigar toda a minha vida em todas as veias, fazem-me raivar tremulamente quieto de um prazer inatingível que estou tendo. Tal página, até, de Vieira, na sua fria perfeição de engenharia sintáctica, me faz tremer como um ramo ao vento, num delírio passivo de coisa movida. PESSOA, F. O livro do desassossego. São Paulo: Brasiliense, 1986. 07. A linguagem cumpre diferentes funções no processo de comunicação. A função que predomina nos textos I e II A) destaca o “como” se elabora a mensagem, considerando-se a seleção, combinação e sonoridade do texto. B) coloca o foco no “com o quê” se constrói a mensagem, sendo o código utilizado o seu próprio objeto. C) focaliza o “quem” produz a mensagem, mostrando seu posicionamento e suas impressões pessoais. D) orienta-se no “para quem” se dirige a mensagem, estimulando a mudança de seu comportamento. E) enfatiza sobre “o quê” versa a mensagem, apresentada com palavras precisas e objetivas. 08. Leia o poema “Poesia”, de Carlos Drummond de Andrade, para responder à questão: “Gastei uma hora pensando em um verso que a pena não quer escrever. No entanto ele está cá dentro inquieto, vivo. Ele está cá dentro e não quer sair. Mas a poesia deste momento inunda minha vida inteira.” Que função de linguagem se destaca no poema? A) fática. B) metalinguística. C) conativa. D) emotiva. E) poética. 09. Quando a intenção do emissor está voltada para a própria mensagem, quer na seleção e combinação das palavras, quer na estrutura da mensagem, com as mensagens carregadas de significados, temos a função de linguagem denominada A) fática. B) poética. C) emotiva. D) referencial. E) metalinguística. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 61 Português • Leia: DESABAFO Desculpem-me, mas não dá pra fazer uma cronicazinha divertida hoje. Simplesmente não dá. Não tem como disfarçar: esta é uma típica manhã de segunda-feira. A começar pela luz acesa da sala que esqueci ontem à noite. Seis recados para serem respondidos na secretária eletrônica. Recados chatos. Contas para pagar que venceram ontem. Estou nervoso. Estou zangado. CARNEIRO, J. E. Veja, 11 set. 2002. Fragmento. 10. No texto, predomina a seguinte função de linguagem A) apelativa, em que se exploram os jogos de palavras de duplo sentido, comuns na empresas. B) metalinguística, que consiste em usar o código como objeto de análise do texto. C) fática, empregada para expressar ideias de forma claramente evasiva. D) referencial, uma vez que busca efeitos de objetividade por meio da conotação. E) emotiva, marcada pela subjetividade, dando vazão aos sentimentos expressos nas empresas. Aula 16: Intertextualidade Intertextualidade é o nome dado à relação que se estabelece entre dois textos, quando um texto já criado exerce influência na criação de um novo texto. Diversos autores utilizam textos já existentes e reconhecidos, chamados de textos fontes, para servir de base às suas novas criações. Contribuem assim para o enriquecimento da exploração de um determinado tema, da exaltação de uma personalidade, da comemoração de um acontecimento, da valorização da cultura de um povo. A intertextualidade pode ocorrer de várias formas, nos diversos gêneros: na prosa, na poesia, nas letras de música, na publicidade, nas imagens, na pintura etc. Embora possa ocorrer de forma acidental, sendo uma mera coincidência, a intertextualidade é majoritariamente planejada, apresentando vestígios mais ou menos diretos do texto original, que permitem aos leitores reconhecerem a influência exercida pelo texto fonte. Intertextualidade explícita e intertextualidade implícita A intertextualidade pode ser caracterizada como explícita ou implícita, de acordo com a relação estabelecida com o texto fonte, ou seja, se mais direta ou se mais subentendida. A intertextualidade explícita... • é facilmente identificada pelosleitores; • estabelece uma relação direta com o texto fonte; • apresenta elementos que identificam o texto fonte; • não exige que haja dedução por parte do leitor; • apenas apela à compreensão do conteúdos. A intertextualidade implícita... • não é facilmente identificada pelos leitores; • não estabelece uma relação direta com o texto fonte; Aula 16 • não apresenta elementos que identificam o texto fonte; • exige que haja dedução, inferência, atenção e análise por parte dos leitores; • exige que os leitores recorram a conhecimentos prévios para a compreensão do conteúdo. Exemplos de intertextualidade Dos diversos exemplos de intertextualidade existentes na literatura brasileira, um dos mais conhecidos é o poema “Canto de Regresso à Pátria”, de Oswaldo de Andrade, cujo texto fonte é o poema “Canção de Exílio”, de Gonçalves Dias. CANÇÃO DO EXÍLIO (TEXTO FONTE) Minha terra tem palmeiras, Onde canta o Sabiá; As aves, que aqui gorjeiam, Não gorjeiam como lá. Nosso céu tem mais estrelas, Nossas várzeas têm mais flores, Nossos bosques têm mais vida, Nossa vida mais amores. Em cismar, sozinho, à noite, Mais prazer encontro eu lá; Minha terra tem palmeiras, Onde canta o Sabiá. Minha terra tem primores, Que tais não encontro eu cá; Em cismar - sozinho, à noite - Mais prazer encontro eu lá; Minha terra tem palmeiras, Onde canta o Sabiá. Não permita Deus que eu morra, Sem que eu volte para lá; Sem que desfrute os primores Que não encontro por cá; Sem qu’inda aviste as palmeiras, Onde canta o Sabiá. Gonçalves Dias. CANTO DE REGRESSO À PÁTRIA (INTERTEXTUALIDADE) Minha terra tem palmares Onde gorjeia o mar Os passarinhos daqui Não cantam como os de lá Minha terra tem mais rosas E quase que mais amores Minha terra tem mais ouro Minha terra tem mais terra Ouro terra amor e rosas Eu quero tudo de lá Não permita Deus que eu morra Sem que volte para lá Não permita Deus que eu morra Sem que volte pra São Paulo Sem que veja a Rua 15 E o progresso de São Paulo. Oswald de Andrade. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 62 Português Tipos de intertextualidade A intertextualidade pode assumir diversas formas e ser feita de diversas maneiras, apresentando, assim, diferentes tipos. Destacamos os seguintes como os principais: Paráfrase Na paráfrase, a intertextualidade incide na temática. Há uma reafirmação das ideias do texto fonte. É utilizado um tema previamente explorado por outro autor na criação de um novo texto com estrutura e estilo próprios. Exemplo de paráfrase: “Minha terra tem palmeiras / onde canta o sabiá...” (“Canção do exílio”, Gonçalves Dias) “Moro num país tropical / abençoado por Deus / e bonito por natureza...” (“País Tropical”, Jorge Ben Jor) Paródia Na paródia, ocorre a subversão da temática do texto fonte, alterando e contrariando o que foi expresso anteriormente de forma irônica e satírica. Visa a crítica e a reflexão, promovidas através de um momento de fruição e jocosidade. Exemplo de paródia: Se Maomé não vai à montanha, a montanha vai a Maomé (ditado popular). Se Maomé não vai à montanha, a montanha vaia Maomé (paródia). Referência ou alusão Na referência ou alusão, é feita a sugestão ou insinuação de um acontecimento, personalidade, personagem, local, obra,... Não é apresentada a intertextualidade de forma direta, mas sim através da apresentação de características simbólicas. Exemplo de referência ou alusão: A mais bonita de todas era sem dúvida Helena - a minha filha e não a outra. (Alusão a Helena de Troia, a mulher mais bonita do mundo) Citação Na citação, ocorre uma intertextualidade direta, havendo a reprodução de parte do texto fonte. Há uma transcrição das palavras de outro autor, devidamente destacada com aspas e com a identificação desse autor. A citação visa conferir credibilidade ao novo texto. Exemplo de citação: Segundo Bechara (2015, p.276), “o verbo se diz pronominal quando o pronome oblíquo se refere ao pronome reto”. Epígrafe Na epígrafe, um autor utiliza uma passagem de um texto fonte para iniciar um novo texto, estabelecendo uma relação com essa passagem na criação da nova criação. É muito utilizada em trabalhos acadêmicos, atuando como um pensamento que serve de base à obra. Exemplo de epígrafe: “Ensinar não é transferir conhecimento, mas criar as possibilidades para a sua própria produção ou a sua construção.” (Paulo Freire) Pastiche No pastiche, há a imitação direta do estilo de outros autores, mesclando esses diversos estilos numa única obra. Aparece como uma criação independente, sem o intuito de criticar ou satirizar. O pastiche é muito utilizado em músicas e imagens. Exemplo de pastiche: “Quis gravar “amor” no tronco de um velho freixo: “Marília”, escrevi.” (Manuel Bandeira) Tradução A tradução é a passagem de um texto de uma língua estrangeira para a língua nativa de um determinado país. É considerada uma intertextualidade por haver diferentes interpretações e pela possibilidade de uso de diferentes expressões na adequação à realidade da nova língua. Exercícios de Fixação 01. (AFA) Leia. ELAS QUEREM O TOPO Marcela Buscato O sucesso de algumas mulheres pioneiras em áreas dominadas pelos homens mostra que elas podem chegar lá – e revela como isso anda difícil. O passeio preferido da brasiliense Neiriane Marcelli da Silva Costa, quando criança, era acompanhar seu pai, suboficial da Força Aérea Brasileira (FAB), nos desfiles militares. Ela gostava de observar os aviões no céu e sonhava em estar um dia no lugar dos pilotos. “Eu me desiludia ao pensar que nunca poderia realizar meu sonho, porque apenas homens pilotavam aviões militares”, diz Marcelli, hoje com 28 anos. Até o dia em que oficiais da FAB foram ao colégio dela para contar uma novidade: a partir daquele ano, 2002, as meninas também poderiam se inscrever no curso de oficiais aviadores. Marcelli se formou cinco anos depois na Academia da Força Aérea (AFA), integrou um esquadrão em Belém, no Pará, e hoje ensina os cadetes da AFA, em Pirassununga, interior de São Paulo. O ambiente, dominado por homens, nunca a intimidou. “Não pensei se faria alguma diferença ser mulher. Era o que queria fazer.” A tenente Marcelli faz parte de uma geração de mulheres criadas para pensar que o limite para elas é o mesmo que para os homens: o céu. Algumas alcançaram essa fronteira literalmente, como Marcelli. Outras, no sentido figurado. Nunca as mulheres chegaram tão longe: à Presidência da República ou da Petrobrás, a maior empresa do país. As conquistas, como sempre, dão origem a novas e ainda mais ambiciosas aspirações. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 63 Português As mulheres querem permanecer na liderança e avançar em muitas áreas. Elas conquistaram um território dominado pelos homens. Contaram com mudanças na sociedade (que permitiu mulheres oficiais aviadoras) e com alta dose de determinação pessoal. Suas histórias contêm lições para outras desbravadoras – e para os homens também. (...) Época, número 823, 10 de março de 2014. Editora Globo; p.60 – adaptado. Assinale a alternativa que apresenta uma inferência correta. A) Na geração de Marcelli, não mais são encontradas mulheres passivas e conformadas que se satisfazem com a coadjuvância. B) A conquista de Marcelli foi possível devido somente à sua grande determinação pessoal e coragem de enfrentar desafios. C) As mulheres já alcançaram o topo ao ocupar os mais altos cargos como Presidência da República e da maior empresa brasileira. D) Não há limites para a ambição feminina que se alimenta dos exemplos e das conquistas de desbravadoras como Marcelli. • Leia o trecho a seguir, de Morte e vida severina, de João Cabral de Melo Neto, e responda: “– Severino retirante, deixa agora que lhe diga: eu não sei bem a resposta da pergunta que fazia, se não vale mais saltar fora da ponte e da vida; (…) E não há melhor resposta que o espetáculo da vida: vê-la desfiar seu fio, que também se chama vida, ver a fábrica que ela mesma, teimosamente,se fabrica,” 02. (EsPCEx) Quanto ao gênero literário, é correto afirmar que o fragmento lido é A) narrativo, que conta em prosa histórias do sertão nordestino. B) uma peça teatral, desprovido de lirismo e com linguagem rústica. C) bastante poético e marcado por rimas, sem metrificação. D) uma epopeia, que traduz o desencanto pela vida dura do sertão. E) dramático, que encena conflitos internos do ser humano. 03. (EspCEx) Em relação a esse mesmo fragmento, pode-se ainda afirmar que A) trata da impotência do homem frente aos problemas do sertão e da cidade. B) Severino representa todos os homens que são latifundiários. C) reflete sobre as dificuldades que o homem encontra para trabalhar. D) trata da temática que descarta a morte como solução para os problemas. E) é um texto bem simples e poético sobre o significado do amor da época. • Leia o texto a seguir para responder as questões que seguem. CHORO DO POETA ATUAL Deram-me um corpo, só um! Para suportar calado Tantas almas desunidas Que esbarravam umas nas outras, De tantas idades diversas; Uma nasceu muito antes De eu aparecer no mundo, Outra nasceu com este corpo, Outra está nascendo agora, Há outras, nem sei direito, São minhas filhas naturais, Deliram dentro de mim, Querem mudar de lugar, Cada uma quer uma coisa, Nunca mais tenho sossego, Ó Deus, se existis, juntai Minhas almas desencontradas. Murilo Mendes 04. A ideia expressa no primeiro verso mostra certa oposição às outras dos versos seguintes. A que se deve isso? A) Ao fato de querer o eu-lírico variar sempre seu aspecto físico. B) À evidência de que só os diferentes estados de alma tranquilizam o poeta. C) Ao lamento feito pelo sujeito lírico de que é abrigo de numerosos estados de espírito. D) Às debilidades naturais do corpo quando se evidenciam os estragos provocados pelo tempo. 05. Observe: I. “Deram-me um só corpo, só um! Para suportar calado Tantas almas desunidas” II. “Deliram dentro de mim Querem mudar de lugar” III. “Há outras, nem sei direito São minhas filhas naturais” IV. “Cada uma quer uma coisa Nunca mais tenho sossego” Em que grupo de versos se verifica a inconstância, um dos atributos da alma do eu-lírico? A) I e II C) II e IV B) I e III D) II e III Exercícios Propostos 01. Nos dois últimos versos, há um apelo a Deus. Infere-se deles que o eu-lírico almeja a tranquilidade para A) todas as pessoas que não se entendem. B) aquele que abriga espíritos desencontrados. C) um mundo ameaçado por opiniões contraditórias. D) seu próprio interior, através da conciliação das almas. 02. No título “Choro do poeta atual”, o termo destacado refere-se ao poeta A) no momento em que ele se realiza totalmente. B) durante sua atualização nos assuntos do mundo. C) em seu presente momento, que é de instabilidade. D) quando ele participa dos acontecimentos da atualidade. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 64 Português • Leia o texto a seguir para responder às questões. POEMA TRANSITÓRIO Eu que nasci na Era da Fumaça: – trenzinho vagaroso com vagarosas paradas em cada estaçãozinha pobre para comprar pastéis pés-de-moleque sonhos - principalmente sonhos! porque as moças da cidade vinham olhar o trem passar; elas suspirando maravilhosas viagens e a gente com um desejo súbito de ali ficar morando sempre...Nisto, o apito da locomotiva e o trem se afastando e o trem arquejando é preciso partir é preciso chegar é preciso partir é preciso chegar... Ah, como esta vida é urgente! ...no entanto eu gostava era mesmo de partir... e - até hoje - quando acaso embarco para alguma parte acomodo-me no meu lugar fecho os olhos e sonho: viajar, viajar mas para parte nenhuma... viajar indefinidamente... como uma nave espacial perdida entre as estrelas. QUINTANA, Mário. Baú de Espantos. in: MARÇAL, Iguami Antônio T. Antologia Escolar, Vol.1; BIBLIEX; p. 169. 03. Em função do que é dito nos versos do poema, observa-se que o “eu lírico”: A) viaja, não só fisicamente, mas também por meio de seus pensamentos. B) é um homem agitado, que leva uma vida de passageiro com luxo e mordomias. C) deseja ser mau e mórbido, por isso faz suas viagens pelas estrelas. D) tem fome e pouco dinheiro, logo não gasta com comidas que não alimentam. E) é uma voz que clama por tranquilidade e brada contra a poluição do ar. 04. Levando em conta o contexto do poema (Texto de Interpretação), em qual das alternativas há um sentido semelhante ao de “acomodo-me no meu lugar”? A) Ajeito-me no meu canto. B) Entendo-me com minhas ideias. C) Adapto-me ao meio em que vivo. D) Limito-me a ficar pensativo. E) Satisfaço-me com o lugar que me dão. 05. A expressão “viajar indefinidamente”, no Texto de Interpretação, só não significa A) viajar sem se preocupar com o tempo de chegar. B) aventurar-se pelo mundo sem ter um objetivo definido. C) passear de modo errante, a esmo. D) sair por aí sem definir o nome das pessoas conhecidas. E) não ter a preocupação de saber o lugar para onde se vai. 06. Sobre a intertextualidade, assinale a alternativa incorreta: A) A intertextualidade implícita não se encontra na superfície textual, visto que não fornece para o leitor elementos que possam ser imediatamente relacionados com algum outro tipo de texto-fonte. B) Todo texto, em maior ou menor grau, é um intertexto, pois é normal que durante o processo da escrita aconteçam relações dialógicas entre o que estamos escrevendo e outros textos previamente lidos por nós. C) Na intertextualidade explícita, ficam claras as fontes nas quais o texto baseou-se e acontece, obrigatoriamente, de maneira intencional. Pode ser encontrada em textos do tipo resumo, resenhas, citações e traduções. D) A intertextualidade sempre acontece de maneira proposital. É um recurso que deve ser evitado, pois privilegia o plágio dos textos-fonte em detrimento de elementos que confiram originalidade à escrita. 07. Sobre o conceito de intertextualidade, podemos afirmar: I. Introdução de novos elementos no texto. Pode-se também retomar esses elementos para introduzir novos referentes; II. Operação responsável pela manutenção do foco nos objetos de discurso previamente introduzidos; III. Elemento constituinte do processo de escrita e leitura. Trata- se das relações dialógicas estabelecidas entre dois ou mais textos; IV. Pode ocorrer de maneira implícita ou explícita; V. Responsável pela continuidade de um tema e pelo estabelecimento das relações semânticas presentes em um texto. Estão corretas as proposições: A) Todas estão corretas. B) Apenas I, II e V estão corretas. C) Apenas III e IV estão corretas. D) III, IV e V estão corretas. E) I e II estão corretas. 08. Leia: Diferentemente do texto escrito, que em geral compele os leitores a lerem numa onda linear – da esquerda para a direita e de cima para baixo, na página impressa – hipertextos encorajam os leitores a moverem-se de um bloco de texto a outro, rapidamente e não sequencialmente. Considerando que o hipertexto oferece uma multiplicidade de caminhos a seguir, podendo ainda o leitor incorporar seus caminhos e suas decisões como novos caminhos, inserindo informações novas, o leitor- navegador passa a ter um papel mais ativo e uma oportunidade diferente da de um leitor de texto impresso. Dificilmente dois leitores de hipertextos farão os mesmos caminhos e tomarão as mesmas decisões. MARCUSCHI, L. A. Cognição, linguagem e práticas interacionais. Rio: Lucerna, 2007. No que diz respeito à relação entre o hipertexto e o conhecimento por ele produzido, o texto apresentado deixa claro que o hipertexto muda a noção tradicional de autoria, porque: A) é o leitor que constrói a versão final do texto. B) o autor detém o controle absoluto do que escreve. C) aclara os limites entre o leitor e o autor. D) propicia um evento textual-interativo em que apenas o autor é ativo. E) só o autor conhece o que eletronicamente se dispõe para o leitor. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 65 Português • Textos para a questão 09. Texto I “Mulher, Irmã,escuta-me: não ames, Quando a teus pés um homem terno e curvo jurar amor, chorar pranto de sangue, Não creias, não, mulher: ele te engana! As lágrimas são gotas da mentira E o juramento manto da perfídia.” Joaquim Manoel de Macedo Texto II “Teresa, se algum sujeito bancar o sentimental em cima de você E te jurar uma paixão do tamanho de um bonde Se ele chorar Se ele ajoelhar Se ele se rasgar todo Não acredite não Teresa É lágrima de cinema É tapeação Mentira CAI FORA” Manuel Bandeira 09. Os autores, ao fazerem alusão às imagens da lágrima sugerem que A) há um tratamento idealizado da relação homem/mulher. B) há um tratamento realista da relação homem/mulher. C) a relação familiar é idealizada. D) a mulher é superior ao homem. E) a mulher é igual ao homem. • Leia: Chega! Meus olhos brasileiros se fecham saudosos. Minha boca procura a Canção do Exílio.. Como era mesmo a Canção do Exílio.? Eu tão esquecido de minha terra... Ai terra que tem palmeiras onde canta o sabiá! ANDRADE, Carlos Drummond de. “Europa, França e Bahia”. In: Alguma Poesia. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1964. 10. Neste excerto, a citação e a presença de trechos ........ constituem um caso de........ . Os espaços pontilhados da frase anterior deverão ser preenchidos, respectivamente, com o que está em: A) do famoso poema de Álvares de Azevedo / discurso indireto. B) da conhecida canção de Noel Rosa / paródia. C) do célebre poema de Gonçalves Dias / intertextualidade. D) da célebre composição de Villa-Lobos / ironia. E) do famoso poema de Mário de Andrade / metalinguagem. Aula 17: Linguagem verbal e Não verbal Em nossa rotina, ao nos comunicarmos, usamos frequentemente a linguagem verbal. Contudo, quando estamos diante de uma situação comunicativa ou de um texto que prescinde palavras, lidamos aí com a linguagem não verbal. Ao lermos, por exemplo, uma placa, esse seria um exemplo de linguagem verbal, se nela houver só imagens. Essas imagens, embora sem texto que as acompanhe, possuem ainda um significado que quer transmitir uma mensagem especifica. Neste caso, ao lidarmos com a placa enquanto um signo simbólico, estamos lidando com ela enquanto linguagem. Assim como decodificamos palavras, podemos também fazê-lo com outros processos simbólicos. Por esta razão é possível pensar em texto não verbal. Assim, podemos dizer que a linguagem verbal é aquela em que o uso da escrita impera como meio de comunicação. Linguagem não verbal, portanto, é o uso de imagens, figuras, desenhos, símbolos, dança, tom de voz, postura corporal, pintura, música, escultura e gestos como meio de comunicação. A linguagem não verbal está, por exemplo, nos semáforos de trânsito. Num nível ainda mais complexo, a linguagem não verbal também pode ser até percebida nos animais, quando seus gestos querem indicar ao bando ou aos humanos uma determinada mensagem. Um cachorro, por exemplo, encontra formas de indicar que está com fome ao seu dono. Exercícios Leia o texto a seguir. O ADOLESCENTE A vida é tão bela que chega a dar medo. Não o medo que paralisa e gela, estátua súbita. mas esse medo fascinante e fremente de curiosidades que faz o jovem felino seguir para frente farejando o vento ao sair, a primeira vez, da gruta. Medo que ofusca: luz! Cumplicemente, as folhas contam-te um segredo velho como o mundo: Adolescente, olha! A vida é nova… A vida é nova e anda nua vestida apenas com teu desejo! QUINTANA, Mário. Nariz de vidro. São Paulo, Moderna, 1984, p. 7. 01. (AFA) Assinale a alternativa que não traz uma análise correta do poema. A) O mais antigo segredo da vida é que ela se renova a cada olhar. Aula 17 IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 66 Português B) A ausência da vírgula, antes do pronome relativo que, verso 2, indica que qualquer medo paralisa e gela. C) O terceiro verso é uma metáfora de medo e simboliza a sensação paralisante desse sentimento. D) A beleza da vida provoca não só o medo, mas também a curiosidade das pessoas. 02. (AFA) Analise as proposições a seguir, considerando o texto do poema. I. O adolescente é aquele que segue em frente à procura de desafios; II. Encontram-se, na 1ª estrofe, apenas termos verbais flexionados no indicativo; III. O verso 6 “o jovem felino seguir para frente…” é um objeto direto; IV. Nas palavras adolescente, fascinante e gruta, as letras destacadas formam encontros consonantais. Estão corretas apenas A) I e III. B) III e IV. C) I e IV. D) II e III. 03. (AFA) Assinale a alternativa em que há a correta relação entre a ideia principal e as estrofes do poema de Quintana. A) 1ª estrofe – O segredo / 2ª estrofe – O desejo / 3ª estrofe – A curiosidade cr ia oportunidade / 4ª estrofe – O deslumbramento / 5ª estrofe – A beleza da vida nos amedronta. B) 1ª estrofe – A beleza da vida nos amedronta / 2ª estrofe – O segredo / 3ª estrofe – O desejo / 4ª estrofe – O deslumbramento / 5ª estrofe – A curiosidade cria oportunidade. C) 1ª estrofe – A curiosidade cria oportunidade / 2ª estrofe – O deslumbramento / 3ª estrofe – O segredo / 4ª estrofe – A beleza da vida nos amedronta / 5ª estrofe – O desejo. D) 1ª estrofe – A beleza da vida nos amedronta / 2ª estrofe – A curiosidade cr ia oportunidade / 3ª estrofe – O deslumbramento / 4ª estrofe – O segredo / 5ª estrofe – O desejo. 04. (AFA) A linguagem da poesia é plurissignificativa. Ou seja: tem vários sentidos. Com base nisso, assinale a alternativa incorreta sobre o poema de Mário Quintana. A) A palavra “medo”, na 1ª estrofe, apresenta o sentido próprio de “estátua súbita”. B) O verso “Medo que ofusca: luz!” é uma metáfora para o medo que move os jovens para frente. C) Em “velho como o mundo”, há uma comparação que mostra a linguagem denotativa predominante no poema. D) Em “jovem felino” que sai “da gruta” e segue “para frente”, há uma referência ao medo que impulsiona o jovem. 05. Em “O fogo do meu isqueiro é praticamente frio diante do fogo da minha paixão por aquela mulher.”, a palavra destacada apresenta-se, respectivamente, no sentido A) denotativo – denotativo. B) conotativo – conotativo. C) denotativo – conotativo. D) conotativo – denotativo. 06. Considere: Mineiro de Araguari, o cartunista Caulos já publicou seus trabalhos em diversos jornais, entre eles o Jornal do Brasil e o The New York Times. No cartum apresentado, o significado da palavra escrita é reforçado pelos elementos visuais, próprios da linguagem não verbal. A separação das letras da palavra em balões distintos contribui para expressar principalmente a seguinte ideia: A) dificuldade de conexão entre as pessoas. B) aceleração da vida na contemporaneidade. C) desconhecimento das possibilidades de diálogo. D) desencontro de pensamentos sobre um assunto. 07. Leia. QUINO QUINO Déjenme inventar. Buenos Aires: Ediciones de La Flor, 2003. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 67 Português Nos quadrinhos, o uso simultâneo das linguagens verbal e não verbal contribui para a construção de sentidos do texto. Na tira do cartunista argentino Quino, utilizam-se recursos gráficos que lembram o cinema. A associação com a linguagem artística do cinema, que lida com o movimento e com o instrumento da câmera, é garantida pelo procedimento do cartunista demonstrado a seguir: A) ressaltar o trabalho com a vassoura para sugerir ação. B) ampliar a imagem da mulher para indicar aproximação. C) destacar a figura da cadeira para indiciar sua importância. D) apresentar a sombra dos personagens para sugerir veracidade. 08. Tirinha Garfield, de Jim Davis. Sobre a tirinha de Garfield, é correto afirmar que: A) A linguagem verbal é o elemento principal para o entendimento da tirinha. B) O uso da linguagem verbal não faz diferença para a compreensão da tirinha. C) O uso simultâneo das linguagens verbal e não verbal colabora para o entendimento da tirinha. D) A sequência cronológica dos fatos relatados nas imagens não influencia na compreensão da tirinha. 09. Observe: Gráficos são exemplos de utilização simultânea das linguagens verbale não verbal. É preciso analisar as duas ocorrências para a compreensão do texto. Nos gráficos, os elementos visuais e os elementos textuais são fundamentais para o entendimento total da mensagem transmitida. No gráfico em questão, a linguagem verbal e a linguagem não verbal têm como intenção mostrar ao leitor que: A) O número de casamentos entre pessoas acima de 60 anos diminuiu em um período de cinco anos. B) O número de pessoas acima de 60 anos que estão inseridas no mercado de trabalho é proporcionalmente inverso à quantidade de pessoas que se casam nessa faixa etária. C) Apresenta dados para o leitor que comprovam o aumento no número de casamentos entre pessoas acima de 60 anos, assim como o aumento da inserção de pessoas acima de 60 anos no mercado de trabalho. D) Apresenta a preocupação com a diminuição no número de casamentos entre pessoas de várias faixas etárias da população brasileira, assim como a dificuldade dessas pessoas para conseguir emprego no mercado de trabalho. 10. Leia. A linguagem não verbal pode produzir efeitos interessantes, dispensando, assim, o uso da palavra. Cartum de Caulos. Disponível em: <www.caulos.com>. O cartum faz uma crítica social. A figura destacada está em oposição às outras e representa a A) opressão das minorias sociais. B) carência de recursos tecnológicos. C) falta de liberdade de expressão. D) defesa da qualificação profissional. E) reação ao controle do pensamento coletivo. 11. Os balões presentes no texto indicam que a personagem está A) sonhando. B) falando. C) pensando. D) gritando. IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 68 Português 12. No cartoon da questão 10, a linguagem verbal A) é dispensável, pois a linguagem não verbal produz os sentidos necessários. B) complementa a linguagem não verbal na produção de sentidos. C) contradiz a linguagem não verbal, dificultando a leitura. D) instaura o equívoco responsável pelo humor. 13. Quanto à construção e organização do cartoon da questão 10 há A) erro de concordância nominal, na linguagem verbal do quarto quadrinho. B) incoerência, pois é um animal irracional que reflete sobre questões humanas. C) falta de sinais de pontuação que impossibilitam uma leitura mais adequada. D) instauração de uma interlocução direta com o leitor, no último quadrinho. 14. Observe: KUCZYNSKIEGO, P. Ilustração, 2008. Disponível em: <http://capu.pl>. Acesso em: 3 ago. 2012. Através da linguagem não verbal, o artista gráfico polonês Pawla Kuczynskiego aborda a triste realidade do trabalho infantil. O artista gráfico polonês Pawla Kuczynskiego nasceu em 1976 e recebeu diversos prêmios por suas ilustrações. Nessa obra, ao abordar o trabalho infantil, Kuczynskiego usa sua arte para A) difundir a origem de marcantes diferenças sociais. B) estabelecer uma postura proativa da sociedade. C) provocar a reflexão sobre essa realidade. D) propor alternativas para solucionar esse problema. E) retratar como a questão é enfrentada em vários países do mundo. 15. Sobre as linguagens verbal e não verbal, é incorreto afirmar que: A) A linguagem verbal utiliza qualquer código para se expressar, enquanto a linguagem não verbal faz uso apenas da língua escrita. B) São utilizadas para criar atos de comunicação que nos permitem dizer algo. C) A linguagem não verbal é aquela que utiliza qualquer código que não seja a palavra, enquanto a linguagem verbal utiliza a língua, seja oral ou escrita, para estabelecer comunicação. D) Linguagem verbal e não verbal, quando simultâneas, colaboram para o entendimento do texto. Aula 18: Inferência Textual Muitas vezes, diante de um texto, seus leitores compreendem facilmente as palavras contidas ali, contudo, se mostram incapacidades de compreender o sentido do texto como um todo. A mensagem que, sub-repticiamente, se insere sob a primeira camada de interpretação. Normalmente, identificamos o primeiro sentido do texto como o “literal”. Ou seja, aquilo que está, de fato, ao nível da letra. Contudo, a partir desse primeiro sentido, é possível ainda apreender outras ideologias por trás do discurso que mobiliza qualquer construção textual. Quando nos perguntamos, portanto, o que um autor quis dizer com determinado texto argumentativo, que lado de uma questão política um jornal defende por mais imparcial que pareça, ou qual a mensagem mais profunda de um poema que fala sobre a natureza, a tudo isso tentamos acessar uma espécie de significado que só se dá a conhecer por meio da inferência textual – ou seja, aquilo que é possível interpretar com base no que está dito no texto, mas que não é declarado literalmente, evidentemente. Literal é algo que está em conformidade com a letra de um texto e o sentido próprio e exato das palavras usadas no mesmo. Ou seja, não se tem em conta o sentido figurado ou sugerido. Em primeiro lugar, é preciso esclarecer que o texto nem sempre fornece todas as informações possíveis. E é por isso que se buscam as informações implícitas, por meio da inferência. Há elementos implícitos que precisam ser recuperados pelo leitor para a produção do sentido de um texto. A partir de elementos presentes no texto, estabelecemos relações com as informações implícitas. Por isso, o leitor precisa estabelecer relações dos mais diversos tipos entre os elementos do texto e o contexto, de forma a interpretá-lo adequadamente. A geração de inferências é um processo fundamental para a leitura. Quem não faz inferências não lê. Para se compreender um texto, é preciso fazer inferências, ou seja, é preciso que o leitor complete o texto com informações que não estão explícitas nele. Inferências são, portanto, a adição de informações que o leitor faz ao texto; são operações cognitivas que o leitor realiza para construir proposições novas a partir de informações que ele encontrou no texto. Inferências não ocorrem apenas quando o leitor estabelece ligações entre as palavras e organiza redes conceituais no interior do texto. Ocorrem, também, quando o leitor busca, fora do texto, informações e conhecimentos adquiridos pela sua experiência de vida, com os quais preenche os “vazios” textuais. Exemplos de Inferência Aristóteles definiu uma série de silogismos, que podem ser usados como blocos de construção para o raciocínio mais complexo. Começamos com o mais famoso de todos eles: 1. Todos os homens são mortais. 2. Sócrates é um homem. Portanto, Sócrates é mortal. O processo anterior é chamado de dedutivo. As premissas e a conclusão são verdadeiras – e, por sua vez, a lógica segue junto com a inferência. Mas a verdade de uma conclusão nem sempre se segue da verdade das premissas. A validade de uma inferência depende da forma da inferência. Isto é, a palavra “válido” não se refere à verdade das premissas ou da conclusão, mas sim à forma da inferência. Uma inferência pode ser válida, mesmo se as partes são falsas, e pode ser falsa, mesmo se as partes são verdadeiras. Mas uma forma Aula 18 IBRAPEM - PREPARAÇÃO É A MISSÃO 69 Português válida e com premissas verdadeiras sempre terá uma conclusão verdadeira. Considere o seguinte exemplo: A – Todos os frutos são doces. B – A banana é uma fruta. C – Portanto, a banana é doce. Agora voltamos a uma forma inválida: Todo A é B. C é um B. Portanto, C é um A. Para mostrar que esta forma é inválida, buscamos demonstrar como ela pode levar a partir de premissas verdadeiras para uma conclusão falsa. Todas as maçãs são frutas (correto). Bananas são frutas (correto). Portanto, as bananas são maçãs (errado). Inferir, enfim, é a definição do exercício que operamos diante de um texto, de uma exposição oral, de um debate, enfim, de qualquer produção de afirmativas ou de comunicação, a fim de verificarmos quais são os nexos que repousam sob a superfície da expressão mais imediata de um sentido ou de uma mensagem. Exercícios • Leia o texto a seguir para responder às questões. SÃO BERNARDO Conheci que Madalena era boa em demasia, mas não conheci