A resolução de nomes (DNS - Domain Name System) é um componente essencial em sistemas operacionais de arquitetura aberta, como o Linux, que permite traduzir nomes de domínio em endereços IP e vice-versa. O arquivo /etc/resolv.conf é usado para configurar os servidores DNS que o sistema deve consultar para resolver nomes de domínio. Nesse arquivo, os servidores DNS são listados com a diretiva nameserver. Por exemplo, nameserver 8.8.8.8 indica que o sistema deve consultar o servidor DNS com o endereço IP 8.8.8.8. Além disso, é possível configurar resoluções de nomes locais no arquivo /etc/hosts, associando nomes de host a endereços IP específicos. Isso é útil para evitar a necessidade de consultar um servidor DNS externo para resolver nomes de host locais. Qual arquivo é usado em sistemas Linux para configurar os servidores DNS que o sistema deve consultar para resolver nomes de domínio?