Vamos analisar cada assertiva: I – Engenheiros civis aplicam princípios tecnológicos e elétricos para construção de pequenas edificações altamente tecnológicos. Falso, engenheiros civis geralmente se concentram em estruturas, materiais e técnicas de construção, mas não são especificamente responsáveis por princípios elétricos, que são mais relacionados à engenharia elétrica. II – Engenheiros de software são responsáveis em desenvolver programas e aplicativos para atender às necessidades da sociedade. Verdadeiro, essa afirmativa está correta, pois descreve bem a função dos engenheiros de software. III – A engenharia de produção é focada na melhoria dos processos de produção e logística. Verdadeiro, essa afirmativa também está correta, pois a engenharia de produção realmente se concentra na otimização de processos produtivos e logísticos. IV – A engenharia ambiental se estende para o ambiente construído com foco em espaços ergonômicos priorizando a saúde dos habitantes. Falso, embora a engenharia ambiental se preocupe com a saúde e o meio ambiente, o foco em espaços ergonômicos é mais relacionado à ergonomia e design, não sendo o principal objetivo da engenharia ambiental. Com base nas análises, as assertivas corretas são II e III. Portanto, a alternativa que reúne as assertivas corretas é: "Apenas II e III".