Para avaliar possíveis neuropatias do nervo peroneal comum, o local mais apropriado para a palpação é a cabeça da fíbula. O nervo peroneal comum passa próximo a essa região e é suscetível a compressões. Analisando as alternativas: a) Na face posterior do tornozelo - Não é o local mais comum para palpação do nervo peroneal. b) Na cabeça da fíbula - Correto, é o local ideal para avaliar o nervo peroneal comum. c) Na face anterior do joelho - Não é o local mais indicado para essa palpação. d) No maléolo medial - Também não é o local correto para a palpação do nervo peroneal comum. Portanto, a alternativa correta é: b) Na cabeça da fíbula.