Vamos analisar as alternativas apresentadas para identificar a forma correta de extinção das obrigações conforme o direito civil: a) A confusão acontece quando duas partes firmam um acordo extrajudicial para parcelamento da dívida. - Incorreto. A confusão se refere à situação em que a mesma pessoa é ao mesmo tempo credora e devedora, o que extingue a obrigação. b) A prescrição impede que o credor perca o direito de cobrar a dívida, independentemente do tempo decorrido. - Incorreto. A prescrição é o prazo após o qual o credor perde o direito de cobrar a dívida, ou seja, é o oposto do que a alternativa afirma. c) A novação ocorre quando há substituição da obrigação original por uma nova, extinguindo a anterior. - Correto. A novação é uma forma de extinção das obrigações, onde uma nova obrigação substitui a anterior, extinguindo-a. d) A obrigação só pode ser extinta pelo pagamento direto do devedor ao credor, conforme previsto no contrato. - Incorreto. Embora o pagamento seja uma forma comum de extinção, existem outras formas, como a novação, compensação, entre outras. e) A compensação ocorre quando o credor perdoa a dívida do devedor sem necessidade de contrapartida. - Incorreto. A compensação ocorre quando duas pessoas são, simultaneamente, credora e devedora uma da outra, extinguindo as obrigações até o limite do valor. Portanto, a alternativa correta é: c) A novação ocorre quando há substituição da obrigação original por uma nova, extinguindo a anterior.