Para determinar o principal objetivo de um instrumento de coleta de dados, precisamos considerar a função que ele desempenha no processo de pesquisa. Um bom instrumento de coleta de dados deve ajudar a obter informações relevantes e úteis para a análise e interpretação dos dados. Analisando as alternativas: a) Gerar dados sem análise - Isso não é um objetivo, pois a coleta de dados deve sempre ser seguida de análise. b) Facilitar a obtenção de informações relevantes para pesquisa - Esta opção reflete exatamente o que um instrumento de coleta de dados deve fazer: ajudar a coletar informações que são importantes para a pesquisa. c) Substituir o pesquisador na coleta - Embora instrumentos possam ajudar, eles não substituem o pesquisador, que ainda precisa interpretar os dados. d) Organizar os dados já coletados - Isso é importante, mas não é o principal objetivo de um instrumento de coleta de dados. Portanto, a alternativa correta é: b) Facilitar a obtenção de informações relevantes para pesquisa.