Para responder a essa questão, precisamos analisar as alternativas em relação ao que a legislação brasileira diz sobre o crime de tortura e suas causas de aumento de pena. A) com intenso sofrimento físico ou mental - Essa é uma característica do crime de tortura, mas não é uma causa de aumento de pena específica. B) por agente público na qualidade de sujeito ativo - Esta é uma causa de aumento de pena prevista na Lei de Tortura (Lei nº 9.455/97). C) contra pessoa presa ou sujeita à medida de segurança - Também é uma causa de aumento de pena prevista na mesma lei. D) em razão de discriminação racial - Essa é uma causa de aumento de pena prevista em outras legislações, mas não especificamente para o crime de tortura. E) prevalecendo-se de relações domésticas - Essa não é uma causa de aumento de pena prevista na legislação sobre tortura. Analisando as alternativas, as que configuram causas de aumento de pena são B e C. No entanto, a alternativa que se destaca como uma causa de aumento de pena específica e mais diretamente relacionada ao crime de tortura é: C) contra pessoa presa ou sujeita à medida de segurança. Portanto, a resposta correta é a C.