Vamos analisar cada uma das alternativas para identificar a correta: A) A nova agenda das RI substituiu a agenda tradicional de análise. - Essa afirmação é um tanto exagerada, pois a nova agenda não necessariamente "substitui" a tradicional, mas sim a complementa e amplia. B) Os temas prioritários da agenda tradicional das RI estão ligados principalmente à sociedade internacional. - Embora a sociedade internacional seja um tema importante, a agenda tradicional também abrange questões de poder, segurança e estados, não se limitando apenas à sociedade internacional. C) A nova agenda das RI surge do debate entre tradicionalistas e positivistas. - A nova agenda é mais ampla e envolve diversas correntes de pensamento, não se restringindo apenas a esse debate. D) A nova agenda das RI abre o campo analítico para a consideração de novos atores internacionais. - Esta afirmação é correta, pois a nova agenda realmente considera uma variedade maior de atores, como ONGs, empresas multinacionais e outros. E) A agenda tradicional e a nova agenda são inconciliáveis e disputam a posição de paradigma de análise unitário do campo. - Essa afirmação não é precisa, pois muitas vezes as duas agendas podem coexistir e dialogar. Portanto, a alternativa correta é: D) A nova agenda das RI abre o campo analítico para a consideração de novos atores internacionais.