Para identificar o uso do diminutivo que expressa um tom pejorativo, vamos analisar cada alternativa: A) “(...) no ato de juntar do chão suas coisinhas (...)” - "Coisinhas" pode ter um tom afetivo, mas não necessariamente pejorativo. B) “Saiu agora mesmo com uma trouxinha.” - "Trouxinha" pode ser interpretado como algo pequeno e pode ter um tom afetivo, mas não é claramente pejorativo. C) “Chamou-o, mas ele apertou o passinho.” - "Passinho" pode sugerir algo pequeno, mas não tem um tom pejorativo. D) “(...) metade de uma tesourinha enferrujada (...)” - "Tesourinha" é um diminutivo que pode ser visto como pejorativo, pois sugere algo pequeno e possivelmente sem valor. E) “(...) e o arrebanhou com o braço como a um animalzinho.” - "Animalzinho" pode ter um tom afetivo, mas não é necessariamente pejorativo. Após essa análise, a alternativa que melhor expressa um tom pejorativo é a D) “(...) metade de uma tesourinha enferrujada (...)”.