Analisando a questão, o retorno do receptor ao emissor, que indica se a mensagem foi entendida ou não, é um conceito importante na comunicação. Vamos analisar as alternativas: A) Conversa - Refere-se a um intercâmbio de informações, mas não é especificamente o retorno de entendimento. B) Ruído - Refere-se a interferências na comunicação, não ao retorno. C) Trocadilho - É um jogo de palavras, não se relaciona com o retorno na comunicação. D) Diálogo - Refere-se a uma conversa entre duas partes, mas não é o termo específico para o retorno. E) Feedback - Este é o termo correto que se refere ao retorno do receptor ao emissor, indicando se a mensagem foi compreendida. Portanto, a alternativa correta é: E) Feedback.