Vamos analisar cada uma das alternativas para identificar qual delas está em conformidade com a norma-padrão da língua portuguesa em relação à pontuação: a) "No último episódio da série ocorre a morte de um personagem importante." - Correta, não há erros de pontuação. b) "O passageiro, reclama sobre o transporte público precário." - Incorreta, a vírgula antes de "reclama" é desnecessária. c) "O entrevistado revela o seu segredo rapidamente — não havia nada a esconder." - Correta, o uso do travessão está adequado. d) "No último quadro, a jovem pergunta, se ela conta para o jornalista ou permanece calada?" - Incorreta, a vírgula antes de "se" é desnecessária. e) "Ao longo do filme, vemos um herói que enfrenta, seus inimigos." - Incorreta, a vírgula antes de "seus inimigos" é desnecessária. Após essa análise, as alternativas a) e c) estão corretas, mas a única que não apresenta erro de pontuação é a alternativa a). Portanto, a resposta correta é: a) No último episódio da série ocorre a morte de um personagem importante.