Para analisar a afirmativa, precisamos considerar o contexto da Educação Escolar Inglesa e da Educação Escolar Quilombola. A Educação Escolar Quilombola é, de fato, oferecida em unidades educacionais que respeitam e valorizam a cultura e as terras dos quilombolas. Já a Educação Escolar Inglesa, em geral, não é especificamente vinculada a terras ou culturas de uma comunidade, mas sim a um sistema educacional mais amplo. Dessa forma, a afirmativa que coloca ambas as educações como oferecidas em unidades educacionais inscritas em suas terras e culturas não é correta. Portanto, a resposta correta é: b) ERRADA.