Para reescrever o trecho “A descoberta foi descrita por Lattes em um artigo na revista Nature em 1947” de forma adequada, precisamos manter a clareza e a correção gramatical. Vamos analisar as opções: a) “Se descreveu uma descoberta, em 1947 por Lattes na revista Nature em um artigo.” - Esta construção é confusa e não mantém a clareza do sujeito. b) “Por Lattes na revista Nature em 1947 em um artigo a descoberta descreveu-se.” - A ordem das palavras torna a frase difícil de entender. c) “Em 1947, Lattes descreveu a descoberta em um artigo na revista Nature.” - Esta opção mantém a clareza, a ordem correta dos elementos e é gramaticalmente correta. d) “Por Lattes na revista Nature em um artigo em 1947 descreveu a descoberta.” - Embora seja compreensível, a construção não é tão clara quanto a opção (c). A forma mais adequada é: c) “Em 1947, Lattes descreveu a descoberta em um artigo na revista Nature.”