Fibra de Poliéster

Prévia do material em texto

Versão 2/2013 
16/08/2013 Página 1 
 
Ficha de Informação de Segurança de 
Produto Químico – FISPQ 
Versão: 02/2013 
Substitui: versão 01/2006 
Motivo: Atualização de informações 
Data da Emissão: 16/08/2013 
Página: 1/8 
SEÇÃO 1 IDENTIFICAÇÃO 
Nome do Produto: Fibra Poliéster 
Marca: Alya. 
Principais usos: Fabricação de produtos têxteis, não tecidos, enchimentos de travesseiros, móveis e 
pelúcia. 
Endereço do Fornecedor: M&G Fibras Brasil S/A. 
Endereço: Avenida das Nações Unidas, 12551 – 8.º Andar – CEP 04578-903. 
Cidade: São Paulo-SP 
Fone: +55 11 2111-1300 
Fax: +55 11 2111-1334 
Local de Fabricação: 
Unidade: Poços de Caldas-MG 
Endereço: Alameda Poliéster, n.º 1000 - Bairro Bortolan 
Cidade: Poços de Caldas-MG 
CEP: 37718-001 
Fone: +55 35 2101-3200 
Fax: +55 35 2101-3515 
Contato de emergência: 
Fones: +55 11 2111-1300 e +55 35 2101-3200 
Unidade: Cabo de Santo Agostinho-PE 
Endereço: Rodovia BR 101, n.º 2426 
Distrito Industrial Cabo de Santo Agostinho 
Cidade: Cabo de Santo Agostinho-PE 
CEP-54505-000 
Fone: +55 81 2119-8200 
Fax: +55 81 2119-3215 
Contato de emergência: 
Fones: +55 11 2111-1300 e +55 81 2119-8200 
 
SEÇÃO 2 IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS 
 
 
Classificação da substancia ou mistura: Não se aplica 
 
Elementos de rotulagem do GHS, incluindo as frases de precaução? 14725-3 Rotulagem 
 
Sólidos: A substância é um sólido não inflamável. 
Perigo: Recomenda-se os cuidados citados abaixo em caso do material fundido com liberação de 
gases: 
 
 
 
 
 
 
Versão 2/2013 
16/08/2013 Página 2 
 
 
 
 
Contato com a pele: 
No estado fundido, causa queimaduras graves. 
 
Inalação: 
Finos/pós do produto podem causar irritação. 
 
Contato com olhos: 
Finos/pó do produto podem arranhar a superfície dos olhos. 
 
Efeitos sobre a saúde: 
Produto inerte, não considerado perigoso. 
 
Efeitos ao meio ambiente: 
Não apresenta um risco particular para o meio ambiente, desde que se respeitem as 
recomendações da Seção 13 relativas à eliminação, assim como as normas nacionais ou locais 
aplicáveis a esse caso. 
 
Perigos Físicos e Químicos: 
Incêndio e Explosão: Combustível. Baixo perigo de incêndio e explosão. 
 
Outros Perigos: 
Na combustão, produz vapores irritantes. A decomposição gera vapores de monóxido de carbono 
(CO) e dióxido de carbono (CO2). 
 
Perigos específicos: 
Este produto não é classificado como de “preparação perigosa” segundo os critérios da CEE. 
 
SEÇÃO 3 COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES 
 
Componentes CAS Concentração (%) 
Polímero base de ácido tereftálico e etileno glicol. 25038-59-9 / 24938-04-3. > 99,2 
 
Polímero base de ácido tereftálico e etileno glicol. 
(para produto na cor preta) 
25038-59-9 / 24938-04-3. > 96,2 
Aditivos: dióxido de Titânio 
 (para produto semiopaco) 
- < 0,5 
Aditivo: branqueador ótico 
(para produto com branco ótico) 
- < 0,03 
Aditivo: negro de fumo (para produto na cor preta) 1333-86-4 < 3 
Ensimagem de acabamento - < 0,3 
 
 
Nome químico comum: Polietileno Tereftalato 
Sinônimo: Poliéster 
Ingredientes que apresentam perigos: Não possui ingredientes cujas concentrações sejam 
suficientes para causar riscos ao manuseio seguro assim como as normas nacionais ou locais 
aplicáveis a este caso. 
 
Mistura: Não se aplica. 
 
SEÇÃO 4 MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS 
 
Inalação: Não se aplica especificamente (sólido em forma de fibras). 
Em caso de incêndio, remover a vítima para local arejado. Se a vítima não estiver respirando, aplicar 
respiração artificial. Se a vítima estiver respirando, mas com dificuldade, administrar oxigênio a uma 
vazão de 10 a 15 litros/minuto. Procurar assistência médica imediatamente, levando o rótulo sempre 
que possível. 
 
Contato com a pele: 
Versão 2/2013 
16/08/2013 Página 3 
 
Em caso de incêndio, lavar a roupa e pele com água em abundância, por pelo menos 20 minutos, 
preferencialmente sob chuveiro de emergência. Procurar assistência médica imediatamente, 
levando o rótulo do produto sempre que possível. 
Em caso de contato com o polímero no estado fundido, resfriar rapidamente o local com água, 
nunca tentar retirar o material da pele. O tratamento emergencial, assim como o tratamento médico, 
após superexposição deve ser direcionado ao controle do quadro completo dos sintomas e da 
condição clínica do paciente. Tratamento sintomático. 
 
Contato com os olhos: Lavar os olhos com água em abundância, por pelo menos 20 minutos, 
mantendo as pálpebras separadas. Usar de preferência um lavador de olhos. Procurar assistência 
médica imediatamente, levando o rótulo do produto, sempre que possível. 
 
Ingestão: Não provocar vômito. Se a vítima estiver consciente, lavar a sua boca com água limpa 
em abundância. Procurar assistência médica imediatamente, levando o rótulo do produto, sempre 
que possível. Em caso de contato com o produto no estado fundido, resfriar o produto com água; 
nunca retirar da pele. O tratamento emergencial assim como o tratamento médico após 
superexposição deve ser direcionado ao controle do quadro completo dos sintomas e da condição 
clínica do paciente. Tratamento sintomático. 
 
Proteção dos brigadistas: Nas operações de resgate, em caso de combate a incêndio, usar 
roupas isolantes térmicas e aluminizadas e equipamento autônomo de proteção respiratória. 
 
Instruções para atendimento médico: Deverá seguir o mesmo procedimento descrito 
anteriormente 
Necessidade de remoção da vítima: Deverá seguir o mesmo procedimento descrito anteriormente; 
Necessidade de retirada das vestimentas: Não se aplica 
É recomendado aos socorristas utilização dos EPI’s conforme descritos na seção 8. 
Necessidade de medidas de proteção especial: não se aplica. 
 
 
SEÇÃO 5 MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO 
 
Meios de extinção: 
Água, espuma mecânica, espuma química, CO2 e areia. 
 
Perigos específicos da substancia ou mistura: 
Liberação de vapores nocivos ou tóxicos de monóxido de carbono (CO) e dióxido de carbono (CO2). 
Produto combustível. Risco de propagação de incêndio através de correntes inflamáveis. 
Dependendo da quantidade do pó do material pode formar mistura explosiva em contato com o ar. 
 
Medidas proteção da equipe de combate a incêndio: 
Proteção completa para fogo e equipamento autônomo de proteção respiratória. Usar roupas 
isolantes térmicas aluminizadas. 
 
SEÇÃO 6 MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO 
 
 
Precauções individuais: 
 
Isolar a área. Manter afastadas pessoas sem função no atendimento de emergência. Sinalizar o 
local para o trânsito, e avisar ou mandar avisar as autoridades locais competentes. 
Meio de proteção: Óculos de segurança e luvas. 
No caso do material no estado fundido, utilizar EPI isolantes, protetores térmicos. 
Em presença de incêndio, equipamento autônomo de proteção respiratória. 
Medidas de emergência: 
Impedir que o produto se espalhe usando equipamentos e ferramentas adequadas. 
 
Precauções para o pessoal que não faz parte dos serviços de emergência: Conforme item 
anterior. 
 
 
 
Versão 2/2013 
16/08/2013 Página 4 
 
 
Precauções com o Meio Ambiente: 
Evitar que o produto se espalhe. Impedir que o produto ou água de atendimento a emergência 
atinjam cursos d’água, canaletas, bueiros ou galerias de esgoto. 
 
Métodos e materiais para contenção e limpeza: 
Interdição: Não utilizar água ou ar comprimido sem orientação específica. Utilizar varrição mecânica. 
Recuperação: Recolher o produto mecanicamente. Coletar o produto em tambores, sacos ou big 
bags, se possível limpos, para posterior destinação. 
 
Limpeza/descontaminação: Recolher o material contido em recipiente independente. Utilizar 
varrição mecânica. Recolher o solo e o materialcontaminado em outro recipiente independente. 
Eliminação: Não dispor em lixo comum. No caso do material não contaminado, avaliar revalorização 
ou reciclagem. E no caso do material contaminado, co-processar ou incinerar em instalação 
autorizada. A disposição final desse material deverá ser acompanhada por especialista e de acordo 
com a legislação ambiental vigente. 
 
Barreira de proteção: Não se aplica 
Instalação de revestimento: Não se aplica 
Técnicas de neutralização: Não se aplica 
Materiais absorventes: Não se aplica 
 
SEÇÃO 7 MANUSEIO E ARMAZENAMENTO 
 
Precauções para o manuseio: Procedimentos técnicos: Não necessita de medidas técnicas 
específicas ou particulares. 
 
Precauções: Ao abrir as embalagens e cortar as fitas de amarração proteja as mãos, o corpo e a 
face. Devem ser utilizados equipamentos de proteção individual (EPI). 
 
Recomendação: Manipular respeitando as regras gerais de segurança e higiene industrial. Evitar 
qualquer tipo de contaminação física ou química. 
 
Armazenamento: Procedimentos técnicos: Não necessita de procedimentos técnicos específicos ou 
particulares. 
Recomendações: Evitar aquecimento, qualquer tipo de contaminação. 
Evitar exposição a intempéries, o que causa degradação da embalagem e do produto pela ação de 
umidade e dos raios UV. Manter em temperatura ambiente, local ventilado e seco. Proteger de 
fontes de calor diretas e indiretas. 
 
Materiais de embalagem: Embalagens fechadas por ráfia de polipropileno envoltas com fita de 
PET (polietileno tereftalato). 
Outras informações: Durante o manuseio e armazenamento, atentar para possível rompimento das 
fitas quando houver queda da embalagem. 
 
SEÇÃO 8 CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO 
 
Controle de exposição: O nível de proteção e tipo de controle irá variar dependendo das 
condições potenciais de exposição. 
 
Parâmetros de Controle: Valor Limite de Exposição: valor limite (Brasil, Portaria MTb 3214/78, NR 
15 – Anexo 11): Não consta. 
 
 
Equipamento de Proteção Individual: 
 
Proteção dos olhos e face: Óculos de segurança hermético, anti-impacto ou protetor facial. 
 
Proteção das mãos: Luvas impermeáveis de couro ou PVC. 
 
 
 
Versão 2/2013 
16/08/2013 Página 5 
 
 
 
Proteção da pele: Calçado e vestimenta. 
 
Proteção respiratória: Respirador com filtro para poeira. 
Em caso de incêndio, equipamentos de respiração autônoma. 
 
Perigos térmicos: Utilizar luvas de raspas de couro. 
 
Meios coletivos de urgência: Chuveiros de emergência e lavador de olhos. 
 
Medidas de higiene: Higienizar roupas e sapatos após uso. Métodos gerais de controle utilizados 
em Higiene Industrial devem minimizar a exposição ao produto. Não comer, beber ou fumar ao 
manusear produtos químicos. 
 
Outras informações: O produto tal como se apresenta não conduz à liberação de poeiras. 
Ao abrir as embalagens e cortar as fitas de amarração proteja as mãos, o corpo e a face. Devem ser 
utilizados equipamentos de proteção individual (EPI). 
 
SEÇÃO 9 PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS 
 
 
Aspectos: Estado físico Sólido 
 
Odor: Inodoro 
 
PH: Não se aplica (produto insolúvel em água ) 
Ponto de fusão: 
Temperaturas características: 
Ponto de escoamento: 255 +/- 10ºC 
Ponto de fusão: 255 +/- 10ºC 
Ponto de cristalização: 160 +/- 20ºC 
 
Ponto de ebulição inicial e faixa de temperatura de ebulição: 
Não se aplica. 
 
Ponto de fulgor: Não se aplica. 
 
Taxa de evaporação: Não se aplica 
 
Inflamabilidade (sólido; gás): Não se aplica 
 
Limite inferior/superior de inflamabilidade ou exploxividade: Não se aplica 
 
Pressão de vapor: Não se aplica. 
 
Densidade de Vapor: Não se aplica. 
 
Densidade relativa: 1,38 +/- 0,02 g/ml 
 
Solubilidade: Na água: Insolúvel 
Em solventes orgânicos: Solúvel em ortoclorofenol a 60°C – mistura 1:1 de ortodiclorobenzeno e 
fenol a 100°C. 
 
Coeficiente de partição – n-octanol/água; 
Não se aplica. 
 
Temperatura de autoignição: Auto inflamabilidade: 480°C. Propriedades comburentes: Não 
comburente aos critérios da CEE. 
 
Temperatura de decomposição: Acima de 260°C. 
 
Versão 2/2013 
16/08/2013 Página 6 
 
Viscosidade: Não se aplica. 
 
Forma: Fibra 
 
Dimensão: Comprimento 20 – 100 mm; título 0,9 – 18 dtex 
Cor: branca e Natural. 
 
Família da Substância Química: 
Polímero Poliéster saturado. 
 
Estabilidade: 
Produto estável. 
 
SEÇÃO 10 REATIVIDADE E ESTABILIDADE 
 
Reatividade: 
Não são conhecidas reações perigosas em condições normais de uso. 
 
Estabilidade Química: 
Estável nas condições normais de uso e estocagem. 
 
Possibilidade de reações perigosas: 
Não são conhecidas reações perigosas em condições normais de uso. 
 
 
Condições a serem evitadas: 
Inicia a decomposição acima de 260 ºC. 
Auto imflamabilidade acima de 480 ºC. 
 
Materiais incompatíveis: Não se aplica. 
 
Produtos perigosos de decomposição: 
Por combustão ou decomposição térmica (pirólise), liberta gases tóxicos: óxidos de carbono (CO + 
CO2). 
 
SEÇÃO 11 INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS 
 
Toxicidade aguda: 
O contato com o produto no estado fundido causa queimaduras severas. 
 
Corrosão/Irritação da pela: 
Contato com a pele: Pode causar irritação por ação mecânica. 
O contato com o produto no estado fundido causa queimaduras severas. 
 
Lesões oculares graves/irritação ocular: 
Contato com os olhos: pode causar irritação por ação mecânica. 
 
Sensibilidade respiratória ou à pele 
Inalação de gases: A inalação de gases em caso de incêndio pode causar asfixia. Libera gases 
tóxicos: óxidos de carbono (CO + CO2). 
 
Mutagenidade em células germinativas: 
Não classificatório em nas condições normais de uso e estocagem. 
 
Carcinogenicidade: 
Não classificatório em nas condições normais de uso e estocagem. 
 
Toxidade à reprodução: 
Não classificatório em nas condições normais de uso e estocagem. 
 
Toxidade para órgãos – alvo específicos - exposição única: 
Não classificatório em nas condições normais de uso e estocagem. 
Versão 2/2013 
16/08/2013 Página 7 
 
 
Toxidade para órgãos – alvo específicos – exposição repetida: 
Não classificatório em nas condições normais de uso e estocagem. 
 
Perigo por aspiração: 
Não se aplica especificamente (sólido em forma de fibras). 
 
a. Vias de exposição: Conforme ítem citado na seção 2. 
b. Sintomas relacionados a característica física: Não se aplica 
c. Efeitos tardios : Não se aplica 
d. Dados numéricos de toxidade: Não se aplica 
e. Efeitos de interação: Não se aplica 
f. Dados químicos específicos; Não disponíveis. 
g. Misturas: Não se aplica 
h. Informações da mistura versus ingredientes: Não se aplica 
i. Outras informações : Não se aplica. 
 
Não apresenta qualquer risco especial nas condições normais de uso por tratar-se de polímero de 
alto peso molecular. Considerado inativo biologicamente. 
 
 
SEÇÃO 12 INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS 
 
Ecotoxicidade: 
Não apresenta qualquer risco especial nas condições normais de uso por tratar-se de polímero 
de alto peso molecular. Considerado inativo biologicamente. 
 
Persistência e degradabilidade: 
Produto não é biodegradável. 
 
Potencial bioacumulativo: 
Não disponível. 
 
Mobilidade no solo: 
Não disponível. 
 
Mobilidade: 
Volatilidade: Baixa. 
Não solúvel em água. 
 
Outros efeitos adversos: 
Não foi provado nenhum efeito ambiental deste material. 
 
SEÇÃO 13 CONSIDERAÇÕES SOBRE DESTINAÇÃO FINAL 
 
Métodos considerados para a destinação final: 
 
Produto: 
Tratamento/disposição do produto deve ser tecnicamente avaliada, caso a caso. Consultar a M&G 
Fibras Brasil S/A. 
Destruição / eliminação: Reciclar ao máximo o produto. 
Se for necessário para a reciclagem, utilizara operação de trituração e aglomeração, tomar as 
precauções necessárias para evitar poeira e fibrilação. O produto não reciclado pode ser descartado 
como os plásticos em geral. Incinerar e ou co-processar somente em instalações autorizadas. 
Eliminar resíduos conforme as prescrições locais aplicáveis. 
 
Embalagens sujas: 
Descontaminação / Limpeza: Reciclar após limpeza adequada. 
Destruição / eliminação: Segundo as possibilidades locais, reciclar, incinerar ou co-processar em 
instalações autorizadas. 
Outros dados: Reciclar as fitas de amarração PET. 
Versão 2/2013 
16/08/2013 Página 8 
 
NOTA: 
Chama-se a atenção do utilizador para a possível existência de regulamentações locais relativas à 
eliminação. Utilizar EPI’s mencionados na seção 8. 
 
SEÇÃO 14 INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE 
 
Via terrestre: 
Portaria 204 / 1997: Produto não enquadrado na portaria em vigor sobre transporte de produtos 
perigosos. 
 
Regulamentações Internacionais: 
Férrea / Rodoviária / Marítima: Produto não enquadrado na portaria em vigor sobre produtos 
perigosos. 
 
Aéreo: Produto não classificado como produto perigoso. 
 
Condições particulares de Transporte: 
Transportar o produto em locais limpos e secos, sem produtos contaminantes sólidos líquidos ou 
gasosos. Proteger contra intempéries. 
 
Nota: As prescrições regulamentadas acima referidas são aquelas que se encontram em vigor no 
dia da atualização dessa ficha. Porém, tendo em vista uma evolução contínua das regulamentações 
que regem o transporte de materiais, é aconselhável assegurar-se da validade da mesma junto à 
agência comercial local. 
 
 
SEÇÃO 15 INFORMAÇÕES SOBRE REGULAMENTAÇÕES 
 
Incêndio: 0 
Saúde: 0 
Reatividade: 0 
Classificação conforme NFPA Outros: Nada consta 
 
NOTA: As informações regulamentares indicadas nessa seção referem-se unicamente às principais 
prescrições especificamente aplicáveis ao produto objeto da FISPQ. Chama-se a atenção do 
utilizador sobre a possível existência de outras disposições que complementem estas prescrições. 
Recomenda-se ter em mente qualquer tipo de medidas ou disposições, internacionais, nacionais ou 
locais, de possível aplicação. 
 
SEÇÃO 16 OUTRAS INFORMAÇÕES 
 
Tipos de utilização 
Recomendações: Consultar a Ficha de Especificação Técnica (Ficha Produto M&G Fibras Brasil 
S/A) vigente 
Fórmula química: [C10H8O4]n 
Registros: Consta no inventário TSCA 
Atualização: Vide versão e data no cabeçalho 
 
Obs: Esta FISPQ foi revisada conforme norma ABNT –NBR 14.725-4 / 2012. 
 
NOTA: Esta ficha completa as notas técnicas de utilização, mas não as pode substituir. As 
informações que ela contém são baseadas no nosso conhecimento do produto em questão à data 
da publicação. Elas foram elaboradas de boa fé. É chamada a atenção dos utilizadores sobre os 
riscos eventualmente encontrados quando um produto é utilizado para outros fins que não aqueles 
que se conhecem. Esta ficha não dispensa em caso algum o utilizador de conhecer e aplicar o 
conjunto de textos que regulamenta a sua atividade. É de sua inteira responsabilidade tomar as 
precauções ligadas à utilização do produto que ele conhece. O conjunto das regulamentações 
mencionadas tem simplesmente como objetivo ajudar o utilizador a cumprir as obrigações que lhe 
incumbem quando da utilização do produto perigoso. Esta enumeração não deve ser considerada 
como exaustiva. Ela não isenta o utilizador de cumprir outras obrigações legais, acerca do 
armazenamento, da utilização e do descarte do produto e de sua embalagem, além das 
mencionadas, pelas quais ele é único responsável.