ulas (107)

Prévia do material em texto

Questão 49: Ordem das Palavras em 
Alemão
1. Em qual tipo de frase geralmente encontramos a ordem invertida das palavras (verbo antes do sujeito)?
a) Frases declarativas.
b) Frases interrogativas.
c) Frases subordinadas.
d) Frases negativas.
e) Frases afirmativas.
Resposta correta: b) Frases interrogativas.
Em perguntas, o verbo geralmente vem antes do sujeito. Alguns exemplos:
"Bist du müde?" (Você está cansado?)
"Kommst du heute?" (Você vem hoje?)
"Sprichst du Deutsch?" (Você fala alemão?)
Esta estrutura é fundamental para formar perguntas em alemão e difere significativamente do português. 
Observe que mesmo em perguntas com palavras interrogativas (W-Fragen), o verbo mantém a segunda 
posição:
"Wo wohnst du?" (Onde você mora?)
"Wann kommst du?" (Quando você vem?)
2. Quando uma frase começa com um advérbio de tempo, qual é a posição correta do verbo?
a) No final da frase.
b) Depois do sujeito.
c) Na segunda posição, antes do sujeito.
d) Na terceira posição.
e) Em qualquer posição.
Resposta correta: c) Na segunda posição, antes do sujeito.
Esta regra é conhecida como "posição V2" (Verb Second) e é uma das regras mais importantes da sintaxe 
alemã. Exemplos:
"Heute gehe ich zur Schule" (Hoje vou à escola)
"Morgen fahre ich nach Berlin" (Amanhã vou para Berlim)
"Jetzt esse ich Mittag" (Agora almoço)
É importante notar que esta regra se aplica não apenas a advérbios de tempo, mas a qualquer elemento 
que ocupe a primeira posição na frase:
"Im Sommer reise ich gern" (No verão viajo com prazer)
"In Deutschland spricht man Deutsch" (Na Alemanha fala-se alemão)
3. Em orações subordinadas introduzidas por conjunções como "weil", "dass", "wenn", onde deve ficar o 
verbo conjugado?
a) Na primeira posição.
b) Na segunda posição.
c) Na terceira posição.
d) No final da frase.
e) Depois do sujeito.
Resposta correta: d) No final da frase.
Esta é uma característica distintiva das orações subordinadas em alemão. Alguns exemplos detalhados:
"Ich weiß, dass er morgen kommt" (Eu sei que ele vem amanhã)
"Ich gehe nicht zur Schule, weil ich krank bin" (Não vou à escola porque estou doente)
"Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause" (Se chover, fico em casa)
Dicas importantes para lembrar:
A conjunção subordinativa não conta como primeira posição na oração subordinada
Todos os elementos verbais (verbos auxiliares, modais, etc.) vão para o final
Em caso de múltiplos verbos na subordinada, o verbo conjugado é sempre o último
Exemplo com múltiplos verbos: "Ich denke, dass er Deutsch lernen will" (Penso que ele quer aprender 
alemão)