17-PROVA INGLES INSTRUMENTAL 01

Prévia do material em texto

Iniciado em terça, 11 jul 2023, 18:30
Estado Finalizada
Concluída em terça, 11 jul 2023, 18:33
Tempo
empregado
3 minutos 2 segundos
Avaliar 1,00 de um máximo de 1,00(100%)
Comentários Atividade concluída com sucesso!
Questão 1
Correto
Atingiu 0,20 de 0,20
Algo que facilita tremendamente o aprendizado do inglês é aprender frases completas, simples e de uso frequente. O problema
é que em cada ramo da vida as frases serão distintas, peculiares. No mundo dos negócios as frases prontas podem agilizar a
comunicação mas se não forem bem utilizadas causarão transtornos irreparáveis à imagem no negociante. A frase “Eu trabalho
por conta própria.” Deve ser traduzida para o inglês como sendo:
Escolha uma opção:
a. I’m self-employed
b. I work by my own account
c. I´m unemployed
d. I.m self-worked
e. I work alone
Sua resposta está correta.
A resposta correta é: I’m self-employed
Painel / Minhas Disciplinas / INGLÊS INSTRUMENTAL / AULA 04 / CLIQUE AQUI PARA RESPONDER A ATIVIDADE 02
https://www.eadunifatecie.com.br/course/view.php?id=17975
https://www.eadunifatecie.com.br/course/view.php?id=17975
https://www.eadunifatecie.com.br/my/
https://www.eadunifatecie.com.br/course/view.php?id=17975
https://www.eadunifatecie.com.br/course/view.php?id=17975#section-4
https://www.eadunifatecie.com.br/mod/quiz/view.php?id=570974
Questão 2
Correto
Atingiu 0,20 de 0,20
Questão 3
Correto
Atingiu 0,20 de 0,20
O convívio social diário revela a frequência de certas situações, chamadas de cotidianas. Perguntar as horas a alguém é algo que
pode ser classificado como cotidiano pois ocorre com grande frequência na sociedade. Qual termo que os Britânicos utilizam
para designar uma hora cheia?
Escolha uma opção:
a. Time full
b. Full hour
c. Hour complete
d. O´clock
e. Hour full
Sua resposta está correta.
A resposta correta é: O´clock
Em alguns momentos, durante traduções, você vai perceber que pessoas que possuem a língua inglesa como nativa vão utilizar
palavras diferentes (sinônimos) para formar frases e isso ocorre devido a diferenças culturais. Se um americano lhe disser: “Sou
formado em marketing”, como ele vai forma resta frase em inglês?
Escolha uma opção:
a. I like marketing
b. I´m studying Marketing
c. I´m graduated in Marketing.
d. I work for marketing
e. I´m formed in Marketing.
Sua resposta está correta.
A resposta correta é: I´m graduated in Marketing.
Questão 4
Correto
Atingiu 0,20 de 0,20
Questão 5
Correto
Atingiu 0,20 de 0,20
A dica para uma boa tradução é pensar frase a frase e com isso compreender não uma palavra, e sim uma ideia. Uma das dicas
de negócios do texto de apoio da unidade 3 fala sobre abrir uma agência de turismo. Parte da dica está na frase “The most cost-
effective measure to open up a home-based travel agency” que significa:
Escolha uma opção:
a. A medida de melhor custo benefício é abrir uma agência de viagens em casa.
b. A medida de maior custo seria abrir uma agencia de viagens em casa
c. A ideia mais cara é abrir uma agencia em um centro comercial
d. A melhor forma de abrir uma agência de viagens é em uma lan house
e. Abrir uma agencia de viagens vai fazer você não desejar sair de casa
Sua resposta está correta.
A resposta correta é: A medida de melhor custo benefício é abrir uma agência de viagens em casa.
Com o passar das unidades você percebera que ler um texto em inglês não é o suficiente se o texto for técnico ou científico, ou
ainda se seu objetivo é analisar o texto em si. Muitas vezes palavras ou termos, expressões, serão traduzidos de forma
completamente distinta dos seus significados padrão pelo contexto onde estão inseridos.
Leia novamente a seguinte passagem do texto de apoio:
“Business owners and executives are spending more time figuring out how to go above and beyond to keep existing customers,
while at the same time figuring out how to cost-effectively reach new customers -- without competing solely on price, which always
ends up to be a race to the bottom.”
Baseado no que trata este trecho, defina o que significa a expressão: “[...] a race to the bottom.”:
Escolha uma opção:
a. A estratégia de conseguir novos clientes apenas com guerra de preços é um caminho rumo ao desastre
b. Uma corrida até o fundo
c. Evento igual ao Black Friday
d. Guerra de preços pode levar as empresas ao fundo, neste caso, de ações
e. Uma corrida de ofertas
Sua resposta está correta.
A resposta correta é: A estratégia de conseguir novos clientes apenas com guerra de preços é um caminho rumo ao desastre
◄ ÁUDIO AULA 04
Seguir para...
SLIDES AULA 05 ►
https://www.eadunifatecie.com.br/mod/resource/view.php?id=570973&forceview=1
https://www.eadunifatecie.com.br/mod/resource/view.php?id=570976&forceview=1