Prévia do material em texto

<p>1</p><p>Bob Brinkman</p><p>A COLÔNIA ESQUECIDA</p><p>2</p><p>#12: A COLÔNIA ESQUECIDA</p><p>Por Bob Brinkman</p><p>Artista de Capa: David Griffith • Editor: Richard Jansen-Parkes</p><p>Diretor de Arte: Jeremy Mohler • Artes Internas: Chris Yarbrough</p><p>Cartógrafo: keith Curtis • Layout: Jamie Wallis • Desenvolvedor: Chris Doyle</p><p>Jogadores da Fase de Testes: (The Dungeon Games Crew)</p><p>Timothy “Dick Tim” Bates, Billy Johnson, Sara Mangan,</p><p>Amy Petrik, John Petrik, Lara Serra e Blake Suter.</p><p>CRÉDITOS DA EDIÇÃO NACIONAL</p><p>Editora: Sagen Editora</p><p>Editores: Gabriel Martins Iricevolto, Pedro Barbosa Mello Dumont,</p><p>Tiago Pereira Malheiro • Tradução: Fernanda Castro</p><p>Consultor de Tradução: Gustavo Moscardo Domingues</p><p>Revisão: Maria Luiza Pinto Ribeiro • Diagramação: R. Rodrigues</p><p>Revisão de prova: João Pedro Lima Gonçalves, Pedro Ivo Martins dos Santos</p><p>Artista de adaptação de capa para versão nacional: Amarílis Caccia Buoso</p><p>Colaboração Galápagos Jogos: Danilo Sardinha, Paula Pizzauro, Persio Sposito</p><p>Impressão: Gráfica Ipsis</p><p>Visite os sites:</p><p>WWW.SAGENEDITORA.COM.BR</p><p>WWW.GOODMAN-GAMES.COM</p><p>WWW.GALAPAGOSJOGOS.COM.BR</p><p>Todos os direitos desta edição são reservados à Sagen Editora</p><p>Fifth Edition Fantasy e esta aventura são copyright@ Goodman games</p><p>3</p><p>__________________________________________________________________________________________</p><p>Brinkman, Bob</p><p>A Colônia Esquecida / Bob Brinkman; tradução de Fernanda Castro - 1ª Ed. – Barueri, SP: Sagen Editora, 2020.</p><p>28 p. : il.</p><p>Tradução de: The Forgotten Hive</p><p>ISBN: 978-65-86600-08-7</p><p>1. Jogos de fantasia. 2. Jogos de aventura. 3. “Roleplaying games”. 4. Fifth Edition Fantasy.</p><p>__________________________________________________________________________________________</p><p>Dados internacionais de catalogação na publicação:</p><p>*Os termos de licença acima foram mantidos em sua língua original, resguardando a integridade de suas cláusulas e base legal.</p><p>Th is printing of Fift h Edition Fantasy</p><p>#12:Th e Forgotten Hive is done under</p><p>version 1.0 of the Open Gaming License,</p><p>and the System Reference Document by</p><p>permission from Wizards of the Coast,</p><p>Inc.Designation of Product Identity: Th e</p><p>following items are hereby designated as</p><p>Product Identity in accordance with Section</p><p>1(e) of the Open Game License, version 1.0:</p><p>Fift h Edition Fantasy #12: Th e Forgotten</p><p>Hive, all proper nouns, capitalized terms,</p><p>italicized terms, artwork, maps, symbols,</p><p>depictions, and illustrations, except such</p><p>elements that already appear in the System</p><p>Reference Document or have been released</p><p>as Open Content.</p><p>Designation of Open Content: Subject to the</p><p>Product Identity designation above, such</p><p>sections of creature and NPC statistics as</p><p>derive from the SRD are designated as Open</p><p>Gaming Content.</p><p>Some of the portions of this book which are</p><p>delineated OGC originate from the System</p><p>Reference Document and are copyright ©</p><p>1999, 2000 Wizards of the Coast, Inc. Th e</p><p>remainder of these OGC portions of these</p><p>book are hereby added to Open Game</p><p>Content and, if so used, should bear the</p><p>COPYRIGHT NOTICE “Fift h Edition</p><p>Fantasy #12: Th e Forgotten Hive, copyright</p><p>© 2016 Goodman Games, all rights reserved,</p><p>visit www.Goodman-games.com or contact</p><p>info@Goodman-games.com”</p><p>Fift h Edition Fantasy #12: Th e Forgotten</p><p>Hive is copyright © 2018 Goodman Games.</p><p>Open game content may only be used</p><p>under and in the terms of the Open Game</p><p>License. Goodman Games is not affi liated</p><p>with Wizards of the CoastTM. Goodman</p><p>Games makes no claim to or challenge to any</p><p>trademarks held by Wizards of the CoastTM.</p><p>OPEN GAME LICENSE Version 1.0a Th e</p><p>following text is the property of Wizards</p><p>of the Coast, Inc. and is Copyright 2000</p><p>Wizards of the Coast, Inc (“Wizards”). All</p><p>Rights Reserved.</p><p>1. Defi nitions: (a)”Contributors” means the</p><p>copyright and/or trademark owners who</p><p>have contributed Open Game Content;</p><p>(b)”Derivative Material” means copyrighted</p><p>material including derivative works and</p><p>translations (including into other computer</p><p>languages), potation, modifi cation,</p><p>correction, addition, extension, upgrade,</p><p>improvement, compilation, abridgment</p><p>or other form in which an existing work</p><p>may be recast, transformed or adapted; (c)</p><p>“Distribute” means to reproduce, license,</p><p>rent, lease, sell, broadcast, publicly display,</p><p>transmit or otherwise distribute; (d)”Open</p><p>Game Content” means the game mechanic</p><p>and includes the methods, procedures,</p><p>processes and routines to the extent such</p><p>content does not embody the Product</p><p>Identity and is an enhancement over the</p><p>prior art and any additional content clearly</p><p>identifi ed as Open Game Content by the</p><p>Contributor, and means any work covered</p><p>by this License, including translations and</p><p>derivative works under copyright law, but</p><p>specifi cally excludes Product Identity. (e)</p><p>“Product Identity” means product and</p><p>product line names, logos and identifying</p><p>marks including trade dress; artifacts;</p><p>creatures characters; stories, storylines,</p><p>plots, thematic elements, dialogue, incidents,</p><p>language, artwork, symbols, designs,</p><p>depictions, likenesses, formats, poses,</p><p>concepts, themes and graphic, photographic</p><p>and other visual or audio representations;</p><p>names and descriptions of characters,</p><p>spells, enchantments, personalities, teams,</p><p>personas, likenesses and special abilities;</p><p>places, locations, environments, creatures,</p><p>equipment, magical or supernatural abilities</p><p>or eff ects, logos, symbols, or graphic designs;</p><p>and any other trademark or registered</p><p>trademark clearly identifi ed as Product</p><p>identity by the owner of the Product Identity,</p><p>and which specifi cally excludes the Open</p><p>Game Content; (f) “Trademark” means the</p><p>logos, names, mark, sign, motto, designs that</p><p>are used by a Contributor to identify itself</p><p>or its products or the associated products</p><p>contributed to the Open Game License by</p><p>the Contributor (g) “Use”, “Used” or “Using”</p><p>means to use, Distribute, copy, edit, format,</p><p>modify, translate and otherwise create</p><p>Derivative Material of Open Game Content.</p><p>(h) “You” or “Your” means the licensee in</p><p>terms of this agreement.</p><p>2. Th e License: Th is License applies to any</p><p>Open Game Content that contains a notice</p><p>indicating that the Open Game Content</p><p>may only be Used under and in terms of</p><p>this License. You must affi x such a notice</p><p>to any Open Game Content that you Use.</p><p>No terms may be added to or subtracted</p><p>from this License except as described by the</p><p>License itself. No other terms or conditions</p><p>may be applied to any Open Game Content</p><p>distributed using this License.</p><p>3.Off er and Acceptance: By Using the Open</p><p>Game Content You indicate Your acceptance</p><p>of the terms of this License.</p><p>4. Grant and Consideration: In consideration</p><p>for agreeing to use this License, the</p><p>Contributors grant You a perpetual,</p><p>worldwide, royalty-free, non-exclusive</p><p>license with the exact terms of this License to</p><p>Use, the Open Game Content.</p><p>5.Representation of Authority to Contribute:</p><p>If You are contributing original material</p><p>as Open Game Content, You represent</p><p>that Your Contributions are Your original</p><p>creation and/or You have suffi cient rights</p><p>to grant the rights conveyed by this License.</p><p>6.Notice of License Copyright: You must</p><p>update the COPYRIGHT NOTICE portion</p><p>of this License to include the exact text of</p><p>the COPYRIGHT NOTICE of any Open</p><p>Game Content You are copying, modifying</p><p>or distributing, and You must add the title,</p><p>the copyright date, and the copyright holder’s</p><p>name to the COPYRIGHT NOTICE of any</p><p>original Open Game Content you Distribute.</p><p>7. Use of Product Identity: You agree not</p><p>to Use any Product Identity, including as</p><p>an indication as to compatibility, except as</p><p>expressly licensed in another, independent</p><p>Agreement with the owner of each element</p><p>of that Product Identity. You agree not to</p><p>indicate compatibility or co-adaptability with</p><p>any Trademark or Registered Trademark in</p><p>conjunction with a work containing Open</p><p>Game Content except as expressly licensed</p><p>in another, independent Agreement with</p><p>the owner of such Trademark or Registered</p><p>Trademark.</p><p>para o alvo da magia.</p><p>A segunda ameaça da sala é a inalação dos próprios esporos.</p><p>Personagens que não tomarem precauções para impedir a inalação</p><p>dos esporos devem ser bem-sucedidos em uma salvaguarda de</p><p>Constituição CD 12. Se falhar, o personagem contrairá uma</p><p>infecção fúngica que causa vista podre (esta infeccão dolorosa</p><p>causa sangramento dos olhos e, por fi m, cega a vítima).</p><p>O que pareciam ser cogumelos podem ser reconhecidos, em</p><p>um exame mais atento, como um tipo de crisálida. Esses</p><p>“cogumelos” abrigam zangões e guerreiros malltod, selecionados</p><p>para amadurecer até a idade adulta e servir à colônia.</p><p>A sala é guardada por um par de zangões malltod, enquanto</p><p>vários dos ainda mais perigosos guerreiros malltod estão matu-</p><p>rando para assumirem seus postos em algumas semanas. Existem</p><p>cento e dez pupas se desenvolvendo nessa câmara. Os esporos</p><p>dos cogumelos são subprodutos do rápido amadurecimento pelo</p><p>qual os malltod passam.</p><p>Os zangões malltod estão escondidos nos fundos da sala, e ata-</p><p>cam imediatamente qualquer personagem que perturbe seus pa-</p><p>rentes em desenvolvimento ou então ao primeiro sinal de espo-</p><p>ros pegando fogo. Os malltod lutarão até a morte.</p><p>22</p><p>ZANGÃO MALLTOD (ELFO DA PRAGA) (2)</p><p>Planta Média, caótico mau</p><p>CA: 12</p><p>Pontos de Vida: 14 (4d6)</p><p>Deslocamento: 9 m</p><p>FOR DES CON INT SAB CAR</p><p>10 (+0) 14 (+2) 10 (+0) 14 (+2) 14 (+2) 6 (-2)</p><p>Perícias: Furtividade +6, Percepção +4</p><p>Imunidades à Condição: cego</p><p>Sentidos: percepção às cegas 45 m, Percepção passiva 14</p><p>Idiomas: Élfi co, Subcomum</p><p>Nível de Desafi o: 1/4 (50 XP)</p><p>Conjuração Inata: O atributo de conjuração inata do zangão</p><p>malltod é a Inteligência (salvaguarda de magia CD 12, +4</p><p>para acertar com ataques mágicos). Ele pode conjurar</p><p>raio nauseante de modo inato uma vez ao dia, sem a</p><p>necessidade de componentes materiais.</p><p>AÇÕES</p><p>Garra: Ataque Corpo a Corpo: +4 para acertar, alcance 1,5 m,</p><p>um alvo. Dano: 5 (1d6 + 2) perfurante.</p><p>Sopro de Fúria (Recarga 6): O zangão malltod exala um</p><p>cone de 4,5 metros de insetos que picam. Cada criatura na</p><p>área deve ser bem-sucedida em uma salvaguarda de Destreza</p><p>CD 10. Se falhar, a criatura sofrerá 5 (2d4) pontos de dano. Se</p><p>for bem-sucedida, a criatura sofrerá metade do dano.</p><p>recompensa de experiência</p><p>Por matar os guardiões do criadouro, divida 100 XP entre os</p><p>personagens.</p><p>23</p><p>ÁREA 14 BEIRADA DO PRECIPÍCIO</p><p>Os passos ecoam nessa área, e até o mais suave dos sons ecoa repetida-</p><p>mente no ar. Na metade da câmara, o chão afunda, mergulhando e</p><p>sumindo de vista. Estalidos fracos e sibilantes vêm do fundo, como se</p><p>existissem coisas deslizando invisíveis na escuridão. O teto da caver-</p><p>na está em sombras, e nem mesmo as pontas das estalactites são vistas</p><p>emergindo da escuridão.</p><p>Abaixo do precipício, uma massa de cinco fúrias de besouros</p><p>encilhados gigantes foi perturbada pela presença de um trio</p><p>de lagartos-das-cavernas gigantes que espreitam, movendo-se</p><p>entre as estalactites na escuridão. Com seu instinto de sobre-</p><p>vivência despertado, os besouros encilhados estão escalando o</p><p>precipício de 18 metros em uma tentativa de abandonar a área e</p><p>escapar. Trinta metros acima, os lagartos identifi caram os perso-</p><p>nagens como potenciais competidores por comida (uma raridade</p><p>nessas cavernas). Isso põe os personagens diretamente no meio</p><p>da confusão.</p><p>Na duração de duas rodadas, os eventos vêm à tona conforme os</p><p>besouros encilhados alcançam a beirada do precipício e avançam</p><p>em direção ao grupo. Percebendo isso, os lagartos-das-cavernas</p><p>atacam do alto. Por estarem escondidos na escuridão, pelo avan-</p><p>ço louco dos besouros e ao modo silencioso com que se aproxi-</p><p>mam pairando, os lagartos gigantes recebem o fator surpresa – a</p><p>menos que um dos personagens esteja especifi camente olhando</p><p>para cima durante essa rodada. Os besouros encilhados estão</p><p>mais interessados em fugir do que em brigar, mas, caso sejam</p><p>atacados, as fúrias atacarão seus agressores. Contudo, caso seja</p><p>permitido que os besouros passem em segurança, eles serão uma</p><p>grande ameaça para o mundo exterior à caverna.</p><p>Qualquer personagem bem-sucedido em um teste de Inteligência</p><p>(Natureza) CD 12 reconhece os besouros encilhados pelo que</p><p>eles realmente são: versões gigantes de pragas devoradoras de</p><p>raízes, capazes de destruir campos inteiros. E versões gigantes</p><p>que escapam podem se multiplicar e espalhar fome e devastação</p><p>generalizada.</p><p>Qualquer fonte de luz que atinja o fundo do precipício iluminará</p><p>várias pedras brilhantes no chão da caverna. A área está repleta</p><p>de cristais de quartzo, valendo 1 PC cada. Existem mil desses</p><p>cristais espalhados que podem ser coletados.</p><p>LAGARTO-DAS-CAVERNAS GIGANTE (3)</p><p>Fera Pequena, sem alinhamento</p><p>CA: 14</p><p>Pontos de Vida: 5 (2d4)</p><p>Deslocamento: 9 m, escalar 9 m, planar 18 m</p><p>FOR DES CON INT SAB CAR</p><p>4 (-3) 18 (+4) 10 (+0) 2 (-4) 12 (+1) 6 (-2)</p><p>Sentidos: percepção às cegas 18 m, Percepção passiva 11</p><p>Idiomas: -</p><p>Nível de Desafi o: 1/8 (25 XP)</p><p>Patágio: O lagarto não provoca um ataque de oportunidade</p><p>quando plana para longe do alcance de um inimigo.</p><p>Aparência Falsa: Enquanto o lagarto permanecer parado, ele</p><p>é indistinguível de um pedaço de rocha.</p><p>AÇÕES</p><p>Mordida: Ataque Corpo a Corpo: +6 para acertar, alcance</p><p>1,5 m, um alvo. Dano: 1 perfurante mais 5 (1d10) venenoso.</p><p>FÚRIA DE BESOUROS</p><p>ENCILHADOS GIGANTES (5)</p><p>Fúria Média de feras Minúsculas, sem alinhamento</p><p>CA: 13 (armadura natural)</p><p>Pontos de Vida: 17 (5d8 - 5)</p><p>Deslocamento: 6 m, escalar 6 m, enterrar-se 3 m</p><p>FOR DES CON INT SAB CAR</p><p>2 (-4) 15 (+2) 8 (-1) 1 (-5) 7 (-2) 1 (-5)</p><p>Resistência a Dano: contundente, cortante, perfurante</p><p>Imunidades à Condição: agarrado, amedrontado, atordoado,</p><p>caído, enfeitiçado, paralisado, petrifi cado</p><p>Sentidos: percepção às cegas 6 m, Percepção passiva 8</p><p>Idiomas: -</p><p>Nível de Desafi o: 0 (10 XP)</p><p>Fúria: A fúria pode ocupar o espaço de outra criatura e vice-</p><p>versa, e também mover-se através de qualquer abertura larga</p><p>o sufi ciente para um inseto Minúsculo. A fúria não pode</p><p>regenerar pontos de vida ou ganhar pontos de vida temporários.</p><p>Escalada de Aranha: A fúria pode escalar superfícies difíceis</p><p>sem a necessidade de um teste de habilidade, mesmo estando</p><p>de cabeça para baixo.</p><p>AÇÕES</p><p>Mordida: Ataque Corpo a Corpo: +4 para acertar, alcance</p><p>1,5 m, um alvo no espaço da fúria. Dano: 2 (1d4) perfurante.</p><p>Se a fúria estiver com metade dos pontos de vida ou menos, a</p><p>mordida causa 1 (1d4 - 1) ponto de dano perfurante.</p><p>Do tamanho do polegar de um homem e com metade da lar-</p><p>gura, esses besouros listrados em marrom e branco agitam</p><p>suas compridas e emplumadas antenas enquanto deslizam em</p><p>fúrias pelo solo. Suas mandíbulas abrem e fecham em cliques</p><p>enquanto eles avançam.</p><p>24</p><p>recompensa de experiência</p><p>Se os personagens conseguirem matar os lagartos-das-cavernas</p><p>gigantes, divida 75 XP entre eles. Se os personagens puderem</p><p>destruir todas as fúrias além dos lagartos, divida 50 XP adicionais</p><p>entre eles. Se alguma fúria de besouros encilhados gigantes esca-</p><p>par, divida 10 XP (por fúria destruída) entre eles.</p><p>ÁREA 15 CÂMARA REAL</p><p>Essa câmara enorme está repleta de cogumelos bufa-de-lobo arre-</p><p>dondados e de vários tamanhos. No canto mais distante, encontra-se</p><p>uma criatura inchada, humanoide e quase élfi ca na forma, mas</p><p>totalmente repulsiva e doentia. Esporos se desprendem da criatura,</p><p>contribuindo para a atmosfera fétida da câmara. Estalagmites e es-</p><p>talactites emergem para formar pilares imponentes, dando à sala</p><p>a aparência de uma gigantesca mandíbula pronta para devorar os</p><p>descuidados.</p><p>Se os personagens não realizaram nenhum descanso lon-</p><p>go desde que cruzaram o rio (área 5A), eles encontrarão uma</p><p>rainha malltod imatura, acompanhada por dois zangões malltod</p><p>que a alimentam com o xarope rosado das vespas melíferas.</p><p>Caso os personagens realizaram um descanso longo, em vez disso</p><p>a rainha é acompanhada por um guerreiro malltod, maturado</p><p>às pressas para protegê-la. A rainha terá digerido o rubromel, tor-</p><p>nando-se imune a qualquer efeito de desvantagem. Os esporos</p><p>recém-despertos da rainha absorveram</p><p>nutrientes e estão cres-</p><p>cendo rápido (os cogumelos no chão), e ela lutará até a morte</p><p>para protegê-los.</p><p>Os zangões não entram em combate a menos que a própria rai-</p><p>nha seja ameaçada, mas o guerreiro atacará os personagens assim</p><p>que um dos ovos parecidos com cogumelos seja incomodado ou</p><p>caso qualquer criatura se aproxime da rainha em um raio de três</p><p>metros.</p><p>ZANGÃO MALLTOD (ELFO DA PRAGA) (2)</p><p>Planta Média, caótico e mau</p><p>CA: 12</p><p>Pontos de Vida: 14 (4d6)</p><p>Deslocamento: 9 m</p><p>FOR DES CON INT SAB CAR</p><p>10 (+0) 14 (+2) 10 (+0) 14 (+2) 14 (+2) 6 (-2)</p><p>Perícias: Furtividade +6, Percepção +4</p><p>Imunidades à Condição: cego</p><p>Sentidos: percepção às cegas 45 m, Percepção passiva 14</p><p>Idiomas: Élfi co, Subcomum</p><p>Nível de Desafi o: 1/4 (50 XP)</p><p>Conjuração Inata: O atributo de conjuração inata do zangão</p><p>malltod é a Inteligência (salvaguarda de magia CD 12,</p><p>+4 para acertar com ataques mágicos). Ele pode conjurar</p><p>raio nauseante de modo inato uma vez ao dia, sem a</p><p>necessidade de componentes materiais.</p><p>AÇÕES</p><p>Garra: Ataque Corpo a Corpo: +4 para acertar, alcance 1,5 m,</p><p>um alvo. Dano: 5 (1d6 + 2) perfurante.</p><p>Sopro de Fúria (Recarga 6): O zangão malltod exala um</p><p>cone de 4,5 metros de insetos que picam. Cada criatura na</p><p>área deve ser bem-sucedida em uma salvaguarda de Destreza</p><p>CD 10. Se falhar, a criatura sofrerá 5 (2d4) pontos de dano. Se</p><p>for bem-sucedida, a criatura sofrerá metade do dano.</p><p>GUERREIRO MALLTOD (ELFO DA PRAGA) (1)</p><p>Planta Média, caótico e mau</p><p>CA: 13 (armadura natural)</p><p>Pontos de Vida: 15 (2d8 + 6)</p><p>Deslocamento: 9 m</p><p>FOR DES CON INT SAB CAR</p><p>16 (+3) 12 (+1) 16 (+3) 7 (-2) 11 (+0) 10 (+0)</p><p>Perícias: Intimidação +2</p><p>Imunidade à Condição: cego</p><p>Sentidos: percepção às cegas 45 m, Percepção passiva 10</p><p>Idiomas: Élfi co, Subcomum</p><p>Nível de Desafi o: 1/2 (100 XP)</p><p>Conjuração Inata: O atributo de conjuração inata do</p><p>guerreiro malltod é a Inteligência (salvaguarda de magia CD 8,</p><p>+0 para acertar com ataques mágicos). Ele pode conjurar</p><p>raio nauseante de modo inato uma vez ao dia, sem a</p><p>necessidade de componentes materiais.</p><p>AÇÕES</p><p>Garra: Ataque Corpo a Corpo: +5 para acertar, alcance 1,5 m,</p><p>um alvo. Dano: 9 (1d12 + 3) perfurante.</p><p>Parecendo um espécime élfi co extraordinariamente forte, e</p><p>ainda assim com um rosto liso, desprovido de olhos, e um</p><p>rastro de vermes voadores pingando de sua boca, o guerreiro</p><p>malltod é um inimigo aterrorizante. Vestindo apenas uma</p><p>tanga rudimentar, essas criaturas não precisam de armas,</p><p>confi ando em suas garras bizarramente longas e em suas fúrias</p><p>de insetos picadores. Os guerreiros malltod têm 1,8 metro</p><p>de altura.</p><p>25</p><p>RAINHA MALLTOD IMATURA</p><p>(ELFO DA PRAGA) (1)</p><p>Planta Média, caótico mau</p><p>CA: 13 (armadura natural)</p><p>Pontos de Vida: 45 (6d8 + 18)</p><p>Deslocamento: 9 m</p><p>FOR DES CON INT SAB CAR</p><p>17 (+3) 12 (+1) 16 (+3) 14 (+2) 14 (+2) 6 (-2)</p><p>Imunidade a Dano: venenoso</p><p>Imunidades à Condição: cego</p><p>Sentidos: percepção às cegas 45 m, Percepção passiva 14</p><p>Idiomas: Élfi co, Subcomum</p><p>Nível de Desafi o: 1 (200 XP)</p><p>Conjuração Inata: O atributo de conjuração inata da</p><p>rainha malltod é a Inteligência (salvaguarda de magia CD 12,</p><p>+4 para acertar com ataques mágicos). Ela pode conjurar</p><p>raio nauseante de modo inato uma vez ao dia, sem a necessi-</p><p>dade de componentes materiais.</p><p>AÇÕES</p><p>Ataques Múltiplos: A rainha malltod realiza dois ataques de</p><p>garra.</p><p>Garra: Ataque Corpo a Corpo: +5 para acertar, alcance 1,5 m,</p><p>um alvo. Dano: 6 (1d6 + 3) perfurante.</p><p>Esporos de Memória: Após sua morte aparente, o corpo da</p><p>rainha libera uma nuvem de esporos que se espalha por um</p><p>raio de 15 metros. Cada um desses esporos se transforma por</p><p>conta própria em uma espécie de cogumelo, capaz de produ-</p><p>zir uma nova rainha com todas as memórias da antiga. Se for</p><p>cuidado por zangões, um único desses ovos chocará e dará</p><p>origem a uma rainha, com os outros ovos sendo destruídos na</p><p>ocasião do nascimento da nova matriarca. Caso sejam deixa-</p><p>dos para trás, todos os ovos chocarão e liberarão rainhas. Nes-</p><p>sas circunstâncias, a colônia é abandonada à medida que as</p><p>rainhas se espalham para longe e afastam-se umas das outras.</p><p>Parecendo uma donzela élfi ca inchada, a pele da rainha ain-</p><p>da não escureceu, tendo a coloração branca e brilhante dos</p><p>cogumelos asa-de-anjo. Seus contornos tremem com insetos</p><p>picadores, e ela exala pequenos sopros de esporos fúngicos e</p><p>pesados que caem no chão. Seu rosto desprovido de olhos e</p><p>sua mandíbula escancarada aumentam o aspecto sobrenatu-</p><p>ral e monstruoso deste horror há muito tempo esquecido.</p><p>recompensa de experiência</p><p>Por matar a rainha malltod (independentemente dos zangões ou</p><p>o guerreiro estarem envolvidos), divida 300 XP entre os perso-</p><p>nagens. Caso os personagens invistam tempo e esforço para cui-</p><p>dadosamente expurgar os esporos caídos, some um adicional de</p><p>100 XP para dividir entre eles.</p><p>completa destruição da colônia malltod e das vespas</p><p>melíferas signifi ca que a área pode fi nalmente respirar</p><p>aliviada, e que a vida pode aos poucos voltar ao Bos-</p><p>que Pestilento (o que se tornará visível nos próximos</p><p>meses conforme a nova vegetação começar a surgir).</p><p>Qualquer resultado menor do que o êxito absoluto permitirá que</p><p>essas ameaças ressurjam para incomodar o grupo e os arredores,</p><p>de novo e de novo, tornando-se mais difíceis de eliminar a cada</p><p>tentativa frustrada.</p><p>concluindo a aventura</p><p>Assim que uma vitória direta for alcançada – interrompendo ao</p><p>menos temporariamente as vespas melíferas e os malltod –, as</p><p>dríades da fl oresta fi carão gratas e concederão uma noz de carva-</p><p>lho para cada personagem a fi m de identifi cá-los como “amigos</p><p>dos bosques”. Os talismãs garantem vantagem em qualquer joga-</p><p>da envolvendo interações sociais com criaturas feéricas.</p><p>A</p><p>26</p><p>apêndice a: novos itens mágicos</p><p>rubromel</p><p>Poção, rara</p><p>Beber esse xarope sanguinolento faz quem o consome entrar em um furor de violência, permitindo que todos os efeitos de desvanta-</p><p>gem sejam evitados por dez minutos. Caso ameaçado, o consumidor do rubromel entrará imediatamente em combate corpo a corpo</p><p>com o inimigo mais próximo, continuando a fazê-lo até que todas as ameaças sejam neutralizadas. Os fungos são imunes aos efeitos</p><p>negativos do rubromel.</p><p>anel do coração fúnebre</p><p>Anel, raro</p><p>Maldição. O portador desse anel torna-se cada vez mais desconfortável junto a grupos de pessoas. Começando com dez, o número</p><p>aceitável de pessoas vai reduzindo em uma por mês até que o proprietário do anel não suporte mais a companhia de nenhuma outra</p><p>vida inteligente. Além disso, devido ao seu óbvio desconforto, o portador do anel recebe desvantagem em todos os testes baseados</p><p>em perícias de Carisma. O anel só pode ser removido através da magia remover maldição.</p><p>cajado de durame</p><p>Cajado, muito raro (requer sintonia)</p><p>A sintonia exige que o cajado tenha sido ofertado voluntariamente por uma dríade prestes a</p><p>morrer. Uma vez em sintonia, pode ser utilizado como um bastão mágico que garante um</p><p>bônus de +1 para jogadas de ataque e de dano contra criaturas não feéricas. Enquanto es-</p><p>tiver sendo empunhado, ele garante um bônus de +1 em jogadas de ataques mágicos. O</p><p>cajado também apresenta as seguintes propriedades adicionais. Quando uma dessas pro-</p><p>priedades for utilizada, ela não pode ser usada novamente antes do próximo alvorecer.</p><p>Emaranhar. Ao atingir um alvo com um ataque corpo a corpo, o portador pode</p><p>fazer com que um brotamento de plantas surja do chão logo abaixo do alvo, pren-</p><p>dendo-o. O alvo permanece detido até que obtenha sucesso em uma salvaguarda</p><p>de Força CD 10.</p><p>Bom Fruto. O portador pode fazer com que o cajado produza dez frutos,</p><p>capazes de curar 1 ponto de vida cada um. Um único fruto também</p><p>fornece nutrição sufi ciente para um dia (para herbívoros ou onívoros).</p><p>Frutos não consumidos perdem suas propriedades mágicas ao nascer</p><p>do sol do dia seguinte.</p><p>Falar com os Animais. O portador do cajado pode usar esse poder</p><p>para comunicar-se com as criaturas selvagens por um período de</p><p>2 (1d4) minutos. O conhecimento dos animais é limitado, mas eles</p><p>podem oferecer pequenas informações ou seguir</p><p>instruções simples</p><p>(ao critério do DM).</p><p>Trovão. Ao realizar um ataque corpo a corpo bem-sucedido usando</p><p>o cajado, o portador pode fazê-lo emitir um estrondo de um trovão,</p><p>audível por até 60 metros. O alvo deverá ser bem-sucedido em uma</p><p>salvaguarda de Constituição CD 15. Se falhar, o alvo fi cará atordoado</p><p>até o fi nal do próximo turno do portador.</p><p>27</p><p>ANOTAÇÕES</p><p>28</p><p>ANOTAÇÕES</p><p><<</p><p>/ASCII85EncodePages false</p><p>/AllowTransparency false</p><p>/AutoPositionEPSFiles true</p><p>/AutoRotatePages /All</p><p>/Binding /Left</p><p>/CalGrayProfile (Dot Gain 20%)</p><p>/CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)</p><p>/CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)</p><p>/sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)</p><p>/CannotEmbedFontPolicy /Warning</p><p>/CompatibilityLevel 1.4</p><p>/CompressObjects /Tags</p><p>/CompressPages true</p><p>/ConvertImagesToIndexed true</p><p>/PassThroughJPEGImages true</p><p>/CreateJobTicket false</p><p>/DefaultRenderingIntent /Default</p><p>/DetectBlends true</p><p>/DetectCurves 0.0000</p><p>/ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged</p><p>/DoThumbnails false</p><p>/EmbedAllFonts true</p><p>/EmbedOpenType false</p><p>/ParseICCProfilesInComments true</p><p>/EmbedJobOptions true</p><p>/DSCReportingLevel 0</p><p>/EmitDSCWarnings false</p><p>/EndPage -1</p><p>/ImageMemory 1048576</p><p>/LockDistillerParams false</p><p>/MaxSubsetPct 100</p><p>/Optimize false</p><p>/OPM 1</p><p>/ParseDSCComments true</p><p>/ParseDSCCommentsForDocInfo true</p><p>/PreserveCopyPage true</p><p>/PreserveDICMYKValues true</p><p>/PreserveEPSInfo true</p><p>/PreserveFlatness true</p><p>/PreserveHalftoneInfo false</p><p>/PreserveOPIComments false</p><p>/PreserveOverprintSettings true</p><p>/StartPage 1</p><p>/SubsetFonts true</p><p>/TransferFunctionInfo /Apply</p><p>/UCRandBGInfo /Preserve</p><p>/UsePrologue false</p><p>/ColorSettingsFile ()</p><p>/AlwaysEmbed [ true</p><p>]</p><p>/NeverEmbed [ true</p><p>]</p><p>/AntiAliasColorImages false</p><p>/CropColorImages true</p><p>/ColorImageMinResolution 300</p><p>/ColorImageMinResolutionPolicy /OK</p><p>/DownsampleColorImages true</p><p>/ColorImageDownsampleType /Bicubic</p><p>/ColorImageResolution 300</p><p>/ColorImageDepth -1</p><p>/ColorImageMinDownsampleDepth 1</p><p>/ColorImageDownsampleThreshold 1.50000</p><p>/EncodeColorImages true</p><p>/ColorImageFilter /DCTEncode</p><p>/AutoFilterColorImages true</p><p>/ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG</p><p>/ColorACSImageDict <<</p><p>/QFactor 0.15</p><p>/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]</p><p>>></p><p>/ColorImageDict <<</p><p>/QFactor 0.15</p><p>/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]</p><p>>></p><p>/JPEG2000ColorACSImageDict <<</p><p>/TileWidth 256</p><p>/TileHeight 256</p><p>/Quality 30</p><p>>></p><p>/JPEG2000ColorImageDict <<</p><p>/TileWidth 256</p><p>/TileHeight 256</p><p>/Quality 30</p><p>>></p><p>/AntiAliasGrayImages false</p><p>/CropGrayImages true</p><p>/GrayImageMinResolution 300</p><p>/GrayImageMinResolutionPolicy /OK</p><p>/DownsampleGrayImages true</p><p>/GrayImageDownsampleType /Bicubic</p><p>/GrayImageResolution 300</p><p>/GrayImageDepth -1</p><p>/GrayImageMinDownsampleDepth 2</p><p>/GrayImageDownsampleThreshold 1.50000</p><p>/EncodeGrayImages true</p><p>/GrayImageFilter /DCTEncode</p><p>/AutoFilterGrayImages true</p><p>/GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG</p><p>/GrayACSImageDict <<</p><p>/QFactor 0.15</p><p>/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]</p><p>>></p><p>/GrayImageDict <<</p><p>/QFactor 0.15</p><p>/HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]</p><p>>></p><p>/JPEG2000GrayACSImageDict <<</p><p>/TileWidth 256</p><p>/TileHeight 256</p><p>/Quality 30</p><p>>></p><p>/JPEG2000GrayImageDict <<</p><p>/TileWidth 256</p><p>/TileHeight 256</p><p>/Quality 30</p><p>>></p><p>/AntiAliasMonoImages false</p><p>/CropMonoImages true</p><p>/MonoImageMinResolution 1200</p><p>/MonoImageMinResolutionPolicy /OK</p><p>/DownsampleMonoImages true</p><p>/MonoImageDownsampleType /Bicubic</p><p>/MonoImageResolution 1200</p><p>/MonoImageDepth -1</p><p>/MonoImageDownsampleThreshold 1.50000</p><p>/EncodeMonoImages true</p><p>/MonoImageFilter /CCITTFaxEncode</p><p>/MonoImageDict <<</p><p>/K -1</p><p>>></p><p>/AllowPSXObjects false</p><p>/CheckCompliance [</p><p>/None</p><p>]</p><p>/PDFX1aCheck false</p><p>/PDFX3Check false</p><p>/PDFXCompliantPDFOnly false</p><p>/PDFXNoTrimBoxError true</p><p>/PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [</p><p>0.00000</p><p>0.00000</p><p>0.00000</p><p>0.00000</p><p>]</p><p>/PDFXSetBleedBoxToMediaBox true</p><p>/PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [</p><p>0.00000</p><p>0.00000</p><p>0.00000</p><p>0.00000</p><p>]</p><p>/PDFXOutputIntentProfile (None)</p><p>/PDFXOutputConditionIdentifier ()</p><p>/PDFXOutputCondition ()</p><p>/PDFXRegistryName ()</p><p>/PDFXTrapped /False</p><p>/CreateJDFFile false</p><p>/Description <<</p><p>/CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe5b9a521b5efa7684002000500044004600206587686353ef901a8fc7684c976262535370673a548c002000700072006f006f00660065007200208fdb884c9ad88d2891cf62535370300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c676562535f00521b5efa768400200050004400460020658768633002></p><p>/CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d7f6e5efa7acb7684002000410064006f006200650020005000440046002065874ef653ef5728684c9762537088686a5f548c002000700072006f006f00660065007200204e0a73725f979ad854c18cea7684521753706548679c300260a853ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee553ca66f49ad87248672c4f86958b555f5df25efa7acb76840020005000440046002065874ef63002></p><p>/DAN <FEFF004200720075006700200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072006e0065002000740069006c0020006100740020006f007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002000740069006c0020006b00760061006c00690074006500740073007500640073006b007200690076006e0069006e006700200065006c006c006500720020006b006f007200720065006b007400750072006c00e60073006e0069006e0067002e0020004400650020006f007000720065007400740065006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50062006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c006500720020004100630072006f006200610074002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e></p><p>/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e002000410064006f006200650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002c00200076006f006e002000640065006e0065006e002000530069006500200068006f00630068007700650072007400690067006500200044007200750063006b006500200061007500660020004400650073006b0074006f0070002d0044007200750063006b00650072006e00200075006e0064002000500072006f006f0066002d00470065007200e400740065006e002000650072007a0065007500670065006e0020006d00f60063006800740065006e002e002000450072007300740065006c006c007400650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f00620061007400200075006e0064002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0064006500720020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e></p><p>/ESP <FEFF005500740069006c0069006300650020006500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000640065002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200063006f006e00730065006700750069007200200069006d0070007200650073006900f3006e002000640065002000630061006c006900640061006400200065006e00200069006d0070007200650073006f0072006100730020006400650020006500730063007200690074006f00720069006f00200079002000680065007200720061006d00690065006e00740061007300200064006500200063006f00720072006500630063006900f3006e002e002000530065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006500610064006f007300200063006f006e0020004100630072006f006200610074002c002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e></p><p>/FRA <FEFF005500740069006c006900730065007a00200063006500730020006f007000740069006f006e00730020006100660069006e00200064006500200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000410064006f00620065002000500044004600200070006f007500720020006400650073002000e90070007200650075007600650073002000650074002000640065007300200069006d007000720065007300730069006f006e00730020006400650020006800610075007400650020007100750061006c0069007400e90020007300750072002000640065007300200069006d007000720069006d0061006e0074006500730020006400650020006200750072006500610075002e0020004c0065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063007200e900e90073002000700065007500760065006e0074002000ea0074007200650020006f007500760065007200740073002000640061006e00730020004100630072006f006200610074002c002000610069006e00730069002000710075002700410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650074002000760065007200730069006f006e007300200075006c007400e90072006900650075007200650073002e></p><p>/ITA <FEFF005500740069006c0069007a007a006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000410064006f006200650020005000440046002000700065007200200075006e00610020007300740061006d007000610020006400690020007100750061006c0069007400e00020007300750020007300740061006d00700061006e0074006900200065002000700072006f006f0066006500720020006400650073006b0074006f0070002e0020004900200064006f00630075006d0065006e007400690020005000440046002000630072006500610074006900200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e></p><p>/JPN <FEFF9ad854c18cea51fa529b7528002000410064006f0062006500200050004400460020658766f8306e4f5c6210306b4f7f75283057307e30593002537052376642306e753b8cea3092670059279650306b4fdd306430533068304c3067304d307e3059300230c730b930af30c830c330d730d730ea30f330bf3067306e53705237307e305f306f30d730eb30fc30d57528306b9069305730663044307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103055308c305f0020005000440046002030d530a130a430eb306f3001004100630072006f0062006100740020304a30883073002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d3067958b304f30533068304c3067304d307e30593002></p><p>/KOR <FEFFc7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b370c2a4d06cd0d10020d504b9b0d1300020bc0f0020ad50c815ae30c5d0c11c0020ace0d488c9c8b85c0020c778c1c4d560002000410064006f0062006500200050004400460020bb38c11cb97c0020c791c131d569b2c8b2e4002e0020c774b807ac8c0020c791c131b41c00200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e></p><p>/NLD (Gebruik deze instellingen om Adobe PDF-documenten te maken voor kwaliteitsafdrukken op desktopprinters en proofers. De gemaakte PDF-documenten kunnen worden geopend met Acrobat en Adobe Reader 5.0 en hoger.)</p><p>/NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f0070007000720065007400740065002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200066006f00720020007500740073006b00720069006600740020006100760020006800f800790020006b00760061006c00690074006500740020007000e500200062006f007200640073006b0072006900760065007200200065006c006c00650072002000700072006f006f006600650072002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e00650020006b0061006e002000e50070006e00650073002000690020004100630072006f00620061007400200065006c006c00650072002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006500720065002e></p><p>/PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300730061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200064006500200066006f0072006d00610020006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000410064006f0062006500200050004400460020007000610072006100200069006d0070007200650073007300f5006500730020006400650020007100750061006c0069006400610064006500200065006d00200069006d00700072006500730073006f0072006100730020006400650073006b0074006f00700020006500200064006900730070006f00730069007400690076006f0073002000640065002000700072006f00760061002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000630072006900610064006f007300200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002000650020006f002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030002000650020007600650072007300f50065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e></p><p>/SUO <FEFF004b00e40079007400e40020006e00e40069007400e4002000610073006500740075006b007300690061002c0020006b0075006e0020006c0075006f0074002000410064006f0062006500200050004400460020002d0064006f006b0075006d0065006e007400740065006a00610020006c0061006100640075006b006100730074006100200074007900f6007000f60079007400e400740075006c006f0073007400750073007400610020006a00610020007600650064006f007300740075007300740061002000760061007200740065006e002e00200020004c0075006f0064007500740020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740069007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f0062006100740069006c006c00610020006a0061002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e0030003a006c006c00610020006a006100200075007500640065006d006d0069006c006c0061002e></p><p>/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006f006d002000640075002000760069006c006c00200073006b006100700061002000410064006f006200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006600f600720020006b00760061006c00690074006500740073007500740073006b0072006900660074006500720020007000e5002000760061006e006c00690067006100200073006b0072006900760061007200650020006f006300680020006600f600720020006b006f007200720065006b007400750072002e002000200053006b006100700061006400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006b0061006e002000f600700070006e00610073002000690020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000410064006f00620065002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00630068002000730065006e006100720065002e></p><p>/ENU (Use these settings to create Adobe PDF documents for quality printing on desktop printers and proofers. Created PDF documents can be opened with Acrobat and Adobe Reader 5.0 and later.)</p><p>>></p><p>/Namespace [</p><p>(Adobe)</p><p>(Common)</p><p>(1.0)</p><p>]</p><p>/OtherNamespaces [</p><p><<</p><p>/AsReaderSpreads false</p><p>/CropImagesToFrames true</p><p>/ErrorControl /WarnAndContinue</p><p>/FlattenerIgnoreSpreadOverrides false</p><p>/IncludeGuidesGrids false</p><p>/IncludeNonPrinting false</p><p>/IncludeSlug false</p><p>/Namespace [</p><p>(Adobe)</p><p>(InDesign)</p><p>(4.0)</p><p>]</p><p>/OmitPlacedBitmaps false</p><p>/OmitPlacedEPS false</p><p>/OmitPlacedPDF false</p><p>/SimulateOverprint /Legacy</p><p>>></p><p><<</p><p>/AddBleedMarks false</p><p>/AddColorBars false</p><p>/AddCropMarks false</p><p>/AddPageInfo false</p><p>/AddRegMarks false</p><p>/ConvertColors /NoConversion</p><p>/DestinationProfileName ()</p><p>/DestinationProfileSelector /NA</p><p>/Downsample16BitImages true</p><p>/FlattenerPreset <<</p><p>/PresetSelector /MediumResolution</p><p>>></p><p>/FormElements false</p><p>/GenerateStructure true</p><p>/IncludeBookmarks false</p><p>/IncludeHyperlinks false</p><p>/IncludeInteractive false</p><p>/IncludeLayers false</p><p>/IncludeProfiles true</p><p>/MultimediaHandling /UseObjectSettings</p><p>/Namespace [</p><p>(Adobe)</p><p>(CreativeSuite)</p><p>(2.0)</p><p>]</p><p>/PDFXOutputIntentProfileSelector /NA</p><p>/PreserveEditing true</p><p>/UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged</p><p>/UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged</p><p>/UseDocumentBleed false</p><p>>></p><p>]</p><p>>> setdistillerparams</p><p><<</p><p>/HWResolution [2400 2400]</p><p>/PageSize [612.000 792.000]</p><p>>> setpagedevice</p><p>Th e use of any Product Identity</p><p>in Open Game Content does not constitute</p><p>a challenge to the ownership of that Product</p><p>Identity. Th e owner of any Product Identity</p><p>used in Open Game Content shall retain all</p><p>rights, title and interest in and to that Product</p><p>Identity.</p><p>8. Identifi cation: If you distribute Open</p><p>Game Content You must clearly indicate</p><p>which portions of the work that you are</p><p>distributing are Open Game Content.</p><p>9. Updating the License: Wizards or its</p><p>designated Agents may publish updated</p><p>versions of this License. You may use any</p><p>authorized version of this License to copy,</p><p>modify and distribute any Open Game</p><p>Content originally distributed under any</p><p>version of this License.</p><p>10 Copy of this License: You MUST include</p><p>a copy of this License with every copy of the</p><p>Open Game Content You Distribute.</p><p>11. Use of Contributor Credits: You may</p><p>not market or advertise the Open Game</p><p>Content using the name of any Contributor</p><p>unless You have written permission from the</p><p>Contributor to do so.</p><p>12 Inability to Comply: If it is impossible for</p><p>You to comply with any of the terms of this</p><p>License with respect to some or all of the</p><p>Open Game Content due to statute, judicial</p><p>order, or governmental regulation then You</p><p>may not Use any Open Game Material so</p><p>aff ected.</p><p>13 Termination: Th is License will terminate</p><p>automatically if You fail to comply with all</p><p>terms herein and fail to cure such breach</p><p>within 30 days of becoming aware of the</p><p>breach. All sublicenses shall survive the</p><p>termination of this License.</p><p>14 Reformation: If any provision of this</p><p>License is held to be unenforceable, such</p><p>provision shall be reformed only to the extent</p><p>necessary to make it enforceable.</p><p>15 COPYRIGHT NOTICE Open Game</p><p>License v 1.0 Copyright 2000, Wizards of</p><p>the Coast, Inc. System Rules Document</p><p>Copyright 2000 Wizards of the Coast, Inc.;</p><p>Authors Jonathan Tweet, Monte Cook, Skip</p><p>Williams, based on original material by</p><p>E. Gary Gygax and Dave Arneson. Fift h</p><p>Edition Fantasy #12: Th e Forgotten Hive,</p><p>copyright © 2018 Goodman Games, all rights</p><p>reserved, visit www.Goodmangames.com or</p><p>contact info@Goodmangames.com</p><p>4</p><p>a colônia esquecida</p><p>Por Bob Brinkman</p><p>CENÁRIO</p><p>ão muito tempo atrás, forças goblinoides de um reino</p><p>inimigo iniciaram um cerco a uma fortaleza. Os ata-</p><p>cantes enviaram engenheiros de combate com ordens</p><p>para escavar o solo e se infi ltrarem pelos muros da</p><p>fortaleza. Mas, para espanto dos goblins, uma das paredes exter-</p><p>nas da torre desabou muito antes que o esperado, esmagando-os.</p><p>Os engenheiros de combate, ao que parecia, cavaram inadverti-</p><p>damente sob um complexo de cavernas já existente, e não faziam</p><p>ideia de quão rápido as coisas iriam ruir.</p><p>A batalha foi imediatamente iniciada, e os defensores saíram</p><p>vitoriosos. Mas, com as ruínas da fortaleza fornecendo pouca ou</p><p>nenhuma proteção, as forças humanas foram obrigadas a recuar.</p><p>Agora, o local permanece abandonado, deixando as cavernas</p><p>recém-expostas livres para a exploração.</p><p>Enquanto isso, debaixo da terra...</p><p>Sabe-se, há muito tempo, que o mais temido e difamado inimigo</p><p>da raça élfi ca foi conduzido para baixo da superfície, longe da luz</p><p>do sol. Contudo, ainda que essa afi rmação possa ser verdadeira,</p><p>os elfos obscuros não eram, de fato, os mais temidos ou mais</p><p>malignos inimigos do povo élfi co. Na verdade, assim como os</p><p>outros elfos, os elfos obscuros continuam a viver em harmonia</p><p>em seu ambiente subterrâneo mesmo enquanto travam guerras</p><p>com os territórios na superfície.</p><p>Existia outra raça, élfi ca em sua aparência mas muito mais rela-</p><p>cionada com os miconídeos vegetais, que representava um perigo</p><p>maior. Os malltod eram a ameaça real – verdadeiros habitantes</p><p>subterrâneos, e uma praga na superfície. Descontrolados, eles</p><p>consumiriam e destruiriam grandes áreas, até que, fi nalmente, o</p><p>povo élfi co decidiu iniciar uma guerra para dizimar sua terrível</p><p>raça. E eles quase conseguiram.</p><p>Desconhecidas para o mundo da superfície, várias colônias de</p><p>malltod sobreviveram, isoladas da superfície como armadilhas</p><p>Colônia Esquecida é uma aventura projetada para</p><p>a 5ª Edição do maior RPG de todos os tempos.</p><p>Ela foi projetada para 4-6 personagens de nível 1.</p><p>Uma variedade de classes de personagem é sugerida</p><p>para explorar as catacumbas subterrâneas e enfrentar as ameaças</p><p>que elas contêm.</p><p>A</p><p>N</p><p>A aventura pode ser inserida em praticamente qualquer local</p><p>fronteiriço, onde os personagens recebem informações pelos</p><p>moradores locais sobre os acontecimentos recentes, ou que talvez</p><p>sejam arrastados ao local para lutar em um confl ito subitamente</p><p>encerrado.</p><p>esperando para serem disparadas. Assim como fungos comuns,</p><p>os malltod podem fi car inativos por centenas de anos antes de</p><p>acordarem e se enraizarem quando as condições se tornam favo-</p><p>ráveis. Agora, uma dessas colônias foi acidentalmente perturba-</p><p>da, e um antigo mal começa a despertar.</p><p>As cavernas dos malltod a princípio não parecem ser habitadas</p><p>por humanoides inteligentes, e os aventureiros irão gradualmen-</p><p>te perceber que elas abrigam uma ameaça sombria que cresce a</p><p>cada dia. Os malltod estão despertando, e eles – assim como seus</p><p>servos – estão com fome.</p><p>Como uma praga de gafanhotos, seus números estão aumentan-</p><p>do, e, caso a colônia torne-se forte o sufi ciente, torrentes de mall-</p><p>tod inundarão a superfície e devorarão tudo em seu caminho.</p><p>a história dos malltod</p><p>A guerra contra os malltod aconteceu há mais de um mi-</p><p>lênio, e muito da história sobre aquela época foi perdida</p><p>ou esquecida, exceto pelo mais disciplinado dos sábios.</p><p>Quando as primeiras evidências sobre os malltod forem</p><p>encontradas, personagens elfos bem-sucedidos em um</p><p>teste de Inteligência (História) CD 20 terão ouvido falar</p><p>sobre a espécie, e poderão relembrar informações frag-</p><p>mentadas sobre o tema quando o DM considerar apro-</p><p>priado (como durante o primeiro contato com eles).</p><p>As informações devem ser muito limitadas, mas podem</p><p>incluir a característica dos malltod de formar enxames,</p><p>como enxames de gafanhotos em uma área e devorar</p><p>toda a vida vegetal ali.</p><p>5</p><p>visão geral</p><p>Como provavelmente o grupo está alheio ao perigo que corre,</p><p>os membros devem reunir as evidências diante deles, separar as</p><p>lendas dos fatos e agir rápido para evitar que a praga dos malltod</p><p>seja libertada.</p><p>Além disso, existem kobolds canibais – os últimos de uma tribo</p><p>em decadência, presos debaixo da terra há muito tempo – que</p><p>são uma ameaça adicional. Não existe um refúgio realmente</p><p>“seguro” para os personagens nos confi ns das cavernas; eles são</p><p>invasores hostis em um lugar ao qual nunca pertenceram. Entre-</p><p>tanto, os malltod precisam ser impedidos, e basta que apenas um</p><p>deles escape para que o terrível ciclo recomece.</p><p>A aventura está repleta de oportunidades para expansão, e possui</p><p>diversas ameaças em potencial que podem retornar para ator-</p><p>mentar os personagens. Mestres ambiciosos podem permitir que</p><p>o grupo mergulhe nos túneis dos engenheiros de combate abaixo</p><p>ou que explore as ruínas da fortaleza acima. Existe até a possibili-</p><p>dade de reunir os kobolds canibais com seus parentes, separados</p><p>há muito tempo (com um resultado provavelmente desastroso).</p><p>ganchos de aventura</p><p>O DM pode escolher em qual lugar os aventureiros ouvirão falar</p><p>sobre as cavernas pela primeira vez, mas recomenda-se que as ru-</p><p>ínas da fortaleza fi quem em um local remoto para que a jornada</p><p>até lá induza o suspense. A chance de ser o primeiro a explorar</p><p>um sistema de cavernas, até então desconhecido, em busca de</p><p>riquezas deve ser tentação sufi ciente para a maioria dos aventu-</p><p>reiros que procuram construir uma reputação.</p><p>Além da curiosidade óbvia, existem várias razões secundárias pe-</p><p>las quais os heróis se deslocariam até as cavernas. Alguns ganchos</p><p>sugeridos incluem:</p><p>Fuga. Enquanto escapam de um grupo de goblins, os persona-</p><p>gens acabam se deparando com a entrada do sistema de cavernas</p><p>sob as sombras da fortaleza arruinada. As cavernas fornecem uma</p><p>potencial segurança, oferecendo a chance de assumir uma postu-</p><p>ra defensiva contra os goblins – enquanto elas estão vazias.</p><p>Busca. Rumores sobre grandes tesouros em um antigo sistema</p><p>de cavernas chegam aos ouvidos dos personagens. Certamente,</p><p>se as cavernas permaneceram seladas e desconhecidas por tanto</p><p>tempo, elas devem ter sido escondidas de propósito para proteger</p><p>algum grande segredo. Talvez os rumores sobre a câmara funerá-</p><p>ria imperial sejam verdadeiros!</p><p>Guerra. O cerco à fortaleza era apenas uma das hostilidades em</p><p>andamento. Os personagens podem estar trabalhando para qual-</p><p>quer um dos lados do confl ito, podem ter sido recrutados para</p><p>o exército ou mesmo estarem tentando escapar da guerra como</p><p>fugitivos. Existem várias missões militares que justifi cariam a</p><p>presença dos personagens na área, como por exemplo:</p><p>• Explorar os escombros da fortaleza em busca de suprimentos</p><p>abandonados.</p><p>• Armar uma emboscada na esperança de atrapalhar os goblins</p><p>invasores.</p><p>• Localizar mapas descrevendo a movimentação de tropas que</p><p>possivelmente estariam com os engenheiros de combate.</p><p>• Explorar os túneis dos engenheiros de combate em busca de</p><p>uma rota oculta por trás das linhas inimigas.</p><p>áreas inexploradas</p><p>Existem várias áreas incluídas nos mapas e mencionadas na aven-</p><p>tura que foram propositalmente omitidas no texto. Essas áreas</p><p>não são essenciais para a aventura, mas foram incluídas aqui para</p><p>despertar a imaginação do DM e permitir que ele as expanda</p><p>conforme sua vontade.</p><p>A</p><p>aventura não se aprofunda nas diversas maneiras pelas</p><p>quais os personagens podem se encontrar a caminho da</p><p>caverna, em vez disso, foca nos eventos subsequentes.</p><p>Comece lendo e parafraseando o seguinte:</p><p>A jornada até as cavernas foi longa. A uma semana de distância do</p><p>último sinal de civilização, a agora arruinada fortaleza encontra-se</p><p>ao longo da fronteira disputada com o território goblin ao oeste. Faz</p><p>um mês desde que a fortaleza literalmente caiu, e as coisas ao redor</p><p>fi caram mais calmas. Tropas se deslocaram rumo a novos confl itos,</p><p>e a situação parece segura o sufi ciente para permitir a exploração do</p><p>recém-descoberto sistema de cavernas.</p><p>A viagem até o local e o tempo necessário para isso são deixados</p><p>ao critério do DM, mas a jornada deve levar pelo menos uma</p><p>semana saindo de uma cidade ou aldeia próxima.</p><p>CARACTERÍSTICAS GERAIS</p><p>Condições. O sistema de cavernas estava selado há muito tem-</p><p>po, existe apenas uma pequena abertura de ventilação para a su-</p><p>perfície. Embora o ar seja seguro para respirar, ele é úmido e</p><p>fétido. A atmosfera é quente e opressivamente úmida – bastante</p><p>desconfortável, mas não perigosa. Deve-se dar ênfase às condi-</p><p>ções miseráveis do lugar.</p><p>Paredes. Exceto quando indicado o contrário, as paredes das ca-</p><p>vernas são naturalmente compostas de calcário.</p><p>Passagens. Exceto quando indicado o contrário, as passagens</p><p>do sistema de cavernas possuem apenas 1,5 metro de diâmetro.</p><p>Os túneis são apertados, e criaturas com mais de 1,5 metro de</p><p>altura realizam jogadas de ataque e salvaguardas de destreza com</p><p>desvantagem enquanto estiverem neles. Algumas criaturas, como</p><p>os kobolds, podem se benefi ciar disso.</p><p>iniciando a aventura</p><p>6</p><p>Câmaras. Em contraste com as passagens, exceto quando indica-</p><p>do o contrário, o teto das câmaras do sistema de cavernas chega</p><p>aos 6 metros de altura.</p><p>Iluminação. Exceto quando indicado o contrário, o interior do</p><p>sistema de cavernas é escuro.</p><p>Descansando Durante a Aventura. Embora seja possível des-</p><p>cansar por curtos ou longos períodos dentro do sistema de</p><p>cavernas, os habitantes do subterrâneo não fi carão parados.</p><p>Descansar por um curto período ao sul do rio (área 5) não oca-</p><p>siona nenhum encontro, enquanto aqueles que tentam descansar</p><p>por um longo período têm uma chance em 10 de encontrar uma</p><p>fúria de vespas melíferas.</p><p>FÚRIA DE VESPAS MELÍFERAS</p><p>Fúria Média de feras Minúsculas, sem alinhamento</p><p>CA: 12 (armadura natural)</p><p>Pontos de Vida: 22 (5d8)</p><p>Deslocamento: 1,5 m, voo 12 m</p><p>FOR DES CON INT SAB CAR</p><p>2 (-4) 13 (+1) 10 (+0) 1 (-5) 7 (-2) 1 (-5)</p><p>Resistências a Dano: contundente, cortante, perfurante</p><p>Imunidades à Condição: agarrado, amedrontado, atordoado,</p><p>caído, enfeitiçado, paralisado, petrifi cado</p><p>Sentidos: percepção às cegas 3 m, Percepção passiva 8</p><p>Idiomas: -</p><p>Nível de Desafi o: 1/2 (100 XP)</p><p>Susceptibilidade ao Fogo: A fúria recebe um ponto de dano</p><p>adicional em todos os ataques que causem dano ígneo.</p><p>Fúria: A fúria pode ocupar o espaço de outra criatura e vice-</p><p>versa, e também mover-se através de qualquer abertura larga o</p><p>sufi ciente para criaturas Minúsculas. A fúria não pode regenerar</p><p>pontos de vida ou ganhar pontos de vida temporários.</p><p>AÇÕES</p><p>Picada: Ataque Corpo a Corpo: +3 para acertar, alcance 0 m,</p><p>uma criatura no espaço da fúria. Dano: 10 (4d4) perfurante, e</p><p>o alvo deve ser bem-sucedido em uma salvaguarda de Consti-</p><p>tuição CD 10. Se falhar, o alvo fi cará incapacitado por (1d4 - 1)</p><p>rodadas. Se a fúria estiver com metade dos pontos de vida ou</p><p>menos, a picada causa 5 (2d4) pontos de dano perfurante.</p><p>Essas vespas do tamanho de polegares são desprovidas de</p><p>cor, e mesmo seus olhos facetados são de uma coloração mar-</p><p>fi m doentia combinando com a pele. Seus zumbidos podem</p><p>ser sentidos tanto quanto ouvidos, persistindo por distâncias</p><p>superiores a oitocentos metros.</p><p>Descansar por um período longo uma vez que tenham cruzado o</p><p>rio (área 5) altera o encontro fi nal (na área 15) permitindo que um</p><p>guerreiro malltod substitua os zangões malltod. Além disso, uma</p><p>vez que cruze o rio, qualquer grupo tentando realizar um descan-</p><p>so curto tem uma chance de 1 em 6 (aumentado para 1 em 2</p><p>em um descanso longo) de encontrar três zangões malltod.</p><p>ZANGÃO MALLTOD (ELFO DA PRAGA) (3)</p><p>Planta Média, caótico e mau</p><p>CA: 12</p><p>Pontos de Vida: 14 (4d6)</p><p>Deslocamento: 9 m</p><p>FOR DES CON INT SAB CAR</p><p>10 (+0) 14 (+2) 10 (+0) 14 (+2) 14 (+2) 6 (-2)</p><p>Perícias: Furtividade +6, Percepção +4</p><p>Imunidades à Condição: cego</p><p>Sentidos: percepção às cegas 45 m, Percepção passiva 14</p><p>Idiomas: Élfi co, Subcomum</p><p>Nível de Desafi o: 1/4 (50 XP)</p><p>Conjuração Inata: O atributo de conjuração inata do zan-</p><p>gão malltod é a Inteligência (salvaguarda de magia CD 12,</p><p>+4 para acertar com ataques mágicos). Ele pode conjurar</p><p>raio nauseante de modo inato uma vez ao dia, sem a necessi-</p><p>dade de componentes materiais.</p><p>AÇÕES</p><p>Garra: Ataque Corpo a Corpo: +4 para acertar, alcance 1,5 m,</p><p>um alvo. Dano: 5 (1d6 + 2) perfurante.</p><p>Sopro de Fúria (Recarga 6): O zangão malltod exala um</p><p>cone de 4,5 m de insetos que picam. Cada criatura na área</p><p>deve realizar uma salvaguarda de Destreza CD 10. Se falhar, a</p><p>criatura sofrerá 5 (2d4) pontos de dano. Se for bem-sucedida,</p><p>a criatura sofrerá metade do dano.</p><p>Com um rosto liso e sem olhos, e com pulmões cheios</p><p>de vermes, o zangão malltod é uma visão horripilante.</p><p>Com corpos alienígenas e assexuados, essas criaturas</p><p>aparentemente élfi cas não carregam armas. Em vez disso,</p><p>usam suas garras irregulares e as fúrias de mosquitos que os</p><p>infestam para combater suas presas. Sendo os menores dentre</p><p>os malltod adultos, essas criaturas chegam a 1,5 m de altura.</p><p>Aventureiros podem descansar por um curto ou longo período</p><p>do lado de fora das cavernas sem nenhum incidente.</p><p>7</p><p>A Colônia Esquecida</p><p>1,5 metro</p><p>8</p><p>SOLDADO GOBLIN (4)</p><p>Humanoide Pequeno (goblin), neutro e mau</p><p>CA: 15 (armadura de couro batido, escudo)</p><p>Pontos de Vida: 9 (2d6 + 2)</p><p>Deslocamento: 9 m</p><p>FOR DES CON INT SAB CAR</p><p>8 (-1) 14 (+2) 12 (+1) 10 (+0) 8 (-1) 8 (-1)</p><p>Perícias: Furtividade +6</p><p>Sentidos: visão no escuro 18 m, Percepção passiva 9</p><p>Idiomas: Comum, Goblin</p><p>Nível de Desafi o: 1/4 (50 XP)</p><p>Escapada Ágil: O soldado goblin pode realizar ações de</p><p>Desengajar ou Esconder como ações bônus a cada turno.</p><p>Treinamento Militar: O soldado goblin tem vantagem em</p><p>jogadas de ataque contra uma criatura se pelo menos um</p><p>dos aliados do soldado goblin estiver a menos de 1,5 m da</p><p>criatura.</p><p>AÇÕES</p><p>Cimitarra: Ataque Corpo a Corpo: +4 para acertar, alcance</p><p>1,5 m, um alvo. Dano: 5 (1d6 + 2) cortante.</p><p>Arco curto: Ataque à Distância:</p><p>+4 para acertar, alcance</p><p>24/96 m, um alvo. Dano: 5 (1d6 + 2) perfurante.</p><p>ENCONTROS SELVAGENS</p><p>Durante uma longa jornada de uma semana ou mais pela natureza selvagem, existe o perigo de se deparar com um dos muitos</p><p>pelotões goblinoides espalhados pela área. Existe uma chance de 1 em 8 de encontrar aleatoriamente um pelotão de goblins</p><p>uma vez ao dia, e uma chance de 1 em 10 durante a noite – aumentada para 1 em 6 caso o grupo esteja usando fogo para ilu-</p><p>minar o acampamento. É importante destacar que nem todos esses encontros devem ser imediatamente hostis; alguns goblins</p><p>podem ser curiosos ou até mesmo amigáveis com o grupo.</p><p>SARGENTO GOBLIN (1)</p><p>Humanoide Pequeno (goblin), neutro e mau</p><p>CA: 17 (cota de malha parcial, escudo)</p><p>Pontos de Vida: 27 (6d6 + 6)</p><p>Deslocamento: 9 m</p><p>FOR DES CON INT SAB CAR</p><p>8 (-1) 14 (+2) 12 (+1) 10 (+0) 8 (-1) 10 (+0)</p><p>Perícias: Furtividade +6</p><p>Sentidos: visão no escuro 18 m, Percepção passiva 9</p><p>Idiomas: Comum, Goblin</p><p>Nível de Desafi o: 1 (200 XP)</p><p>Escapada Ágil: O sargento goblin pode realizar ações de</p><p>Desengajar ou Esconder como ações bônus a cada turno.</p><p>Treinamento Militar: O sargento goblin tem vantagem em</p><p>jogadas de ataque contra uma criatura se pelo menos um</p><p>dos aliados do sargento goblin estiver a menos de 1,5 m da</p><p>criatura.</p><p>AÇÕES</p><p>Ataques Múltiplos: O sargento goblin faz dois ataques com</p><p>sua cimitarra. Ele tem desvantagem no segundo ataque.</p><p>Cimitarra: Ataque Corpo a Corpo: +4 para acertar, alcance</p><p>1,5 m, um alvo. Dano: 5 (1d6 + 2) cortante.</p><p>Arco Curto: Ataque à Distância: +4 para acertar, alcance</p><p>24/96 m, um alvo. Dano: 5 (1d6 + 2) perfurante.</p><p>recompensa de experiência</p><p>Se os personagens conseguirem matar o grupo de goblins,</p><p>divida 400 XP entre eles.</p><p>9</p><p>ÁREA 1 CHEGANDO À CAVERNA</p><p>Percorrendo a fl oresta em direção ao local das recém-descobertas ca-</p><p>vernas, vocês quase tropeçam no que à primeira vista parecem ser</p><p>várias pequenas pilhas de fl ores brancas. Porém, um segundo olhar</p><p>revela que elas são parte de uma outrora elegante dríade, agora di-</p><p>lacerada e inchada, repleta de veneno. As pilhas não são fl ores, mas</p><p>sim abelhas albinas do tamanho de polegares, ou talvez sejam vespas,</p><p>que arrancam pedaços do cadáver e voam para o oeste.</p><p>As vespas melíferas que os personagens encontraram emergiram</p><p>recentemente da colônia central e estão apenas começando a</p><p>se estabelecer na natureza. Ainda que as vespas melíferas sejam</p><p>fáceis de serem derrotadas em combate, sua proliferação pode</p><p>trazer terríveis consequências a longo prazo para a região caso</p><p>não sejam combatidas. Seguir a trilha visível das vespas melíferas</p><p>de volta para a colônia (seja seguindo a fi la de insetos voadores</p><p>ou identifi cando a origem dos zumbidos) é fácil, exigindo um</p><p>teste bem-sucedido de Inteligência (Natureza) ou de Sabedoria</p><p>(Sobrevivência) CD 10.</p><p>Se os aventureiros seguirem a trilha até a colônia, leia ou parafra-</p><p>seie o seguinte:</p><p>Enquanto rastreiam os terríveis insetos, vocês escutam e sentem um</p><p>zumbido ameaçador crescendo cada vez mais. Ao chegar na borda de</p><p>uma pequena clareira, vocês encontram os estágios iniciais de uma</p><p>colônia emergindo do tronco de uma árvore. A árvore em si está</p><p>mostrando sinais de doença e podridão, enquanto a colônia brilha e</p><p>faz pingar uma substância rosa e viscosa parecida com uma mistura</p><p>de mel e fragmentos de carne.</p><p>Se os personagens entrarem na clareira, a fúria de vespas me-</p><p>líferas irá tratá-los como uma ameaça e atacará o grupo ime-</p><p>diatamente. Tão insistentes quanto abelhas assassinas, as vespas</p><p>melíferas não desistem até que o inimigo esteja morto, ou até que</p><p>elas próprias morram. A rainha da fúria, preciosa demais para se</p><p>arriscar em combate, é deixada para trás na colônia. Caso a árvo-</p><p>re, a colônia, e a rainha não sejam destruídas, a rainha produzirá</p><p>uma nova geração de vespas.</p><p>FÚRIA DE VESPAS MELÍFERAS</p><p>Fúria Média de feras Minúsculas, sem alinhamento</p><p>CA: 12 (armadura natural)</p><p>Pontos de Vida: 22 (5d8)</p><p>Deslocamento: 1,5 m, voo 12 m</p><p>FOR DES CON INT SAB CAR</p><p>2 (-4) 13 (+1) 10 (+0) 1 (-5) 7 (-2) 1 (-5)</p><p>Resistências a Dano: contundente, cortante, perfurante</p><p>Imunidades à Condição: agarrado, amedrontado, atordoado,</p><p>caído, enfeitiçado, paralisado, petrifi cado</p><p>Sentidos: percepção às cegas 3m, Percepção passiva 8</p><p>Idiomas: -</p><p>Nível de Desafi o: 1/2 (100 XP)</p><p>Susceptibilidade ao Fogo: A fúria recebe um ponto de dano</p><p>adicional em todos os ataques que causem dano ígneo.</p><p>Fúria: A fúria pode ocupar o espaço de outra criatura e vice-</p><p>versa, e também mover-se através de qualquer abertura larga o</p><p>sufi ciente para criaturas Minúsculas. A fúria não pode regenerar</p><p>pontos de vida ou ganhar pontos de vida temporários.</p><p>AÇÕES</p><p>Picada: Ataque Corpo a Corpo: +3 para acertar, alcance 0 m,</p><p>uma criatura no espaço da fúria. Dano: 10 (4d4) perfurante,</p><p>e o alvo deve ser bem-sucedido em uma salvaguarda de</p><p>Constituição CD 10. Se fahar, o alvo fi cará incapacitado por</p><p>(1d4-1) rodada. Se a fúria estiver com metade dos pontos</p><p>de vida ou menos, a picada causa 5 (2d4) pontos de dano</p><p>perfurante.</p><p>10</p><p>Essas vespas do tamanho de polegares são desprovidas de</p><p>cor, e mesmo seus olhos facetados são de uma coloração mar-</p><p>fi m doentia combinando com a pele. Seus zumbidos podem</p><p>ser sentidos tanto quanto ouvidos, persistindo por distâncias</p><p>superiores a oitocentos metros.</p><p>Apesar da origem desagradável do mel dessas criaturas – ou talvez</p><p>por causa dela – a substância é altamente valorizada como uma</p><p>iguaria entre várias criaturas malignas, seja por seu sabor ou por</p><p>seus efeitos mágicos. Se um comprador for encontrado, o rubromel</p><p>na árvore (veja o apêndice A), que tem aproximadamente duas</p><p>doses, pode ser vendido por 150 PO cada.</p><p>recompensa de experiência</p><p>Se os personagens conseguirem matar as vespas melíferas, divida</p><p>100 XP entre eles. Se os personagens destruírem a colônia e sua</p><p>rainha, divida 50 XP adicionais entre eles.</p><p>ÁREA 2 ENTRADA DA CAVERNA</p><p>Vocês fi nalmente se aproximam das ruínas da fortaleza fronteiriça.</p><p>Mesmo à distância, vocês são capazes de identifi car o ponto onde a</p><p>parede externa desabou, escavada pelos engenheiros de combate até</p><p>o então desconhecido sistema de cavernas. Vocês podem ouvir o que</p><p>certamente deve ser o vento uivando através dos escombros empi-</p><p>lhados, mas, em algum lugar obscuro da sua imaginação, o som se</p><p>assemelha aos gritos dos mortos que nunca descansam. A entrada</p><p>para a caverna é seguida pelo que parece ser um longo túnel, com</p><p>pilhas de detritos de aparência instável e, acima do vento, o barulho</p><p>das pedras raspando umas nas outras.</p><p>Como os personagens podem presumir, o caminho para as cavernas</p><p>apresenta riscos de desabamento e queda de escombros. Existem</p><p>várias maneiras de explorar esse caminho traiçoeiro com segurança.</p><p>Um teste bem-sucedido de Sabedoria (Sobrevivência) CD 15</p><p>permite que um personagem escolha com segurança uma rota</p><p>que o grupo pode seguir sem perturbar as rochas. Guardiões ou</p><p>guardiãs com terreno favorito (Umbreterna) recebem seus bônus</p><p>de Explorador Natural para este teste.</p><p>Um teste bem-sucedido de Sabedoria (Percepção) CD 15 ao lon-</p><p>go do caminho identifi ca claramente os pontos fracos da estrutu-</p><p>ra que causariam desabamentos, permitindo que o grupo escolha</p><p>uma rota segura.</p><p>Um teste bem-sucedido de Força (Atletismo) ou Destreza (Acro-</p><p>bacia) CD 12 permite que um personagem em específi co possa</p><p>saltar, rastejar e escalar o caminho através da área perigosa.</p><p>Falhar em qualquer um dos testes acima resulta em um acidente</p><p>e em um desabamento. O personagem que falhou no teste deve</p><p>fazer uma salvaguarda de Destreza CD 10. Se falhar, o personagem</p><p>sofrerá (1d4) pontos de dano contundente. Se for bem-sucedido, o</p><p>personagem sofrerá metade do dano.</p><p>recompensa de experiência</p><p>Se um único personagem encontrar um caminho seguro para</p><p>todo o grupo, conceda a ele 100 XP. Personagens que consegui-</p><p>rem atravessar sem iniciar nenhum desabamento devem receber</p><p>25 XP cada.</p><p>ÁREA 3 POSTO DAS SENTINELAS</p><p>O ar nas passagens recurvadas da caverna começa a fi car com</p><p>um cheiro</p><p>esquisito: um odor animalesco, desagradável e pesado.</p><p>O caminho abre-se para uma câmara escura. Ainda assim, o som de</p><p>movimentos furtivos e um estranho estalar podem ser ouvidos vindos</p><p>lá de dentro.</p><p>Três kobolds canibais sentinelas se esconderam atrás de uma fenda</p><p>na rocha, fora de vista. Eles atacam caso o grupo se aproxime a</p><p>menos de 6 metros deles, ou caso o grupo descubra a presença</p><p>dos kobolds de alguma maneira. Apesar de preferirem não lutar</p><p>a menos que seja necessário, estes sentinelas lutarão até a morte</p><p>para proteger os remanescentes de seu povo.</p><p>Se for possível, os kobolds fi carão afastados, arremessando</p><p>pedras do tamanho de ovos encontradas no chão da caverna nos</p><p>PDJs. Se isso não funcionar, eles se aproximam e tentam, em</p><p>um ataque, morder os personagens dos jogadores em um frenesi</p><p>furioso e faminto.</p><p>Quando em combate, os kobolds não fazem o mínimo esforço</p><p>para permanecer em silêncio, usando os sons da batalha para cha-</p><p>mar a atenção de seus irmãos no salão comunal tribal (área 4).</p><p>KOBOLD CANIBAL (3)</p><p>Humanoide Pequeno (kobold), caótico e mau</p><p>CA: 13</p><p>Pontos de Vida: 5 (2d6 - 2)</p><p>Deslocamento: 9 m</p><p>FOR DES CON INT SAB CAR</p><p>7 (-2) 17 (+3) 8 (-1) 8 (-1) 9 (-1) 6 (-2)</p><p>Imunidades à Condição: cego</p><p>Vulnerabilidades a Dano: trovejante</p><p>Sentidos: percepção às cegas 30 m, Percepção passiva 9</p><p>Idiomas: Dracônico, Subcomum</p><p>Nível de Desafi o: 1/8 (25 XP)</p><p>Ecolocalização: Esses kobolds cegos desenvolveram a ha-</p><p>bilidade de “enxergar” os arredores usando a ecolocalização</p><p>(representada por sua percepção às cegas). Essa habilidade é</p><p>interrompida por 2 (1d4) rodadas por qualquer efeito trove-</p><p>jante. Além disso, um kobold não pode usar sua percepção às</p><p>cegas caso esteja surdo.</p><p>11</p><p>Frenesi Sangrento: Kobolds canibais têm vantagem em</p><p>ataques corpo a corpo contra qualquer criatura que não esteja</p><p>com todos os seus pontos de vida.</p><p>AÇÕES</p><p>Mordida: Ataque Corpo a Corpo: +5 para acertar, alcance</p><p>1,5 m, um alvo. Dano: 5 (1d4 + 3) perfurante.</p><p>Pedrada: Ataque à Distância: +5 para acertar, alcance 6/18 m,</p><p>um alvo. Dano: 5 (1d4 + 3) contundente.</p><p>Esses kobolds pálidos e magros são cegos, mas emitem uma</p><p>série de estalidos agudos para se movimentar em seu mundo</p><p>sombrio...</p><p>recompensa de experiência</p><p>Se os personagens conseguirem matar os kobolds, divida 75 XP</p><p>entre eles.</p><p>ÁREA 4 SALÃO COMUNAL TRIBAL</p><p>A passagem após o posto das sentinelas é curta, levando ao que parece</p><p>(e que cheira como) um salão comunal da tribo de kobolds locais.</p><p>Uma fogueira brilhante lança uma luz fraca que revela marcas de</p><p>mãos cheias de garras nas paredes da caverna. O estalar rápido dos</p><p>kobolds, combinado aos chiados sibilantes vindos da parte de trás da</p><p>câmara, deixam claro que os kobolds ainda residem na área.</p><p>Caso sejam alertados pelos sons da batalha no posto das sentine-</p><p>las (área 3), esses cinco kobolds canibais terão se retirado para</p><p>a região nordeste da caverna, entrando no labirinto sinuoso que</p><p>são as passagens além. Esses túneis têm apenas 1 metro de altura,</p><p>fazendo com que a maioria das raças tenha que rastejar através</p><p>deles, reduzindo a velocidade de deslocamento pela metade, e</p><p>concedendo desvantagem para esses personagens em todos os</p><p>ataques corpo a corpo. Caso sejam surpreendidos, os kobolds</p><p>fugirão para os túneis na primeira oportunidade, provavelmente</p><p>deixando algum deles para trás para atrasar os aventureiros.</p><p>Dentro da câmara, existem inúmeros sinais do desastre que vi-</p><p>timou os kobolds em um passado longínquo. As saídas colapsa-</p><p>das de ambos os túneis ao sul têm evidências de que os kobolds</p><p>tentaram escavá-los com as próprias mãos por um longo perío-</p><p>do. Anões bem-sucedidos em um teste de Inteligência (História)</p><p>CD 12 percebem que esses kobolds estavam tentando cavar sua</p><p>liberdade em meio aos escombros e detritos por mais de vinte</p><p>anos, baseado em quanto progresso é possível obter usando ape-</p><p>nas mãos com garras.</p><p>O próprio salão comunal mostra sinais perturbadores sobre o</p><p>quão longe os kobolds se desenvolveram durante o período nas</p><p>cavernas. Existem vários ossos espalhados ao redor da pequena</p><p>fogueira, facilmente identifi cáveis como ossos de kobold.</p><p>Todos mostram sinais de terem sido mastigados até a medula,</p><p>e um personagem que seja bem-sucedido em um teste de</p><p>Sabedoria (Sobrevivência) CD 10 enquanto os examina</p><p>notará as marcas onde a carne foi raspada por pedras afi adas.</p><p>Magros, enlouquecidos, cegos e canibais, esses kobolds lutaram</p><p>muito para sobreviver.</p><p>De volta à câmara, é possível encontrar diversas ferramentas,</p><p>provavelmente pertencentes aos primeiros kobolds que fi caram</p><p>presos no desmoronamento. Essas ferramentas simples mas fun-</p><p>cionais valem 2 PO cada. Além disso, qualquer sábio estudioso</p><p>de raças dracônicas pagaria entre 50 e 100 PO por informações</p><p>sobre a tribo, por exemplo por quanto tempo ela fi cou desapare-</p><p>cida e sobre seu desenvolvimento atrofi ado.</p><p>12</p><p>KOBOLD CANIBAL (5)</p><p>Humanoide Pequeno (kobold), caótico e mau</p><p>CA: 13</p><p>Pontos de Vida: 5 (2d6 - 2)</p><p>Deslocamento: 9 m</p><p>FOR DES CON INT SAB CAR</p><p>7 (-2) 17 (+3) 8 (-1) 8 (-1) 9 (-1) 6 (-2)</p><p>Imunidades à Condição: cego</p><p>Vulnerabilidades a Dano: trovejante</p><p>Sentidos: percepção às cegas 30 m, Percepção passiva 9</p><p>Idiomas: Dracônico, Subcomum</p><p>Nível de Desafi o: 1/8 (25 XP)</p><p>Ecolocalização: Esses kobolds cegos desenvolveram a ha-</p><p>bilidade de “enxergar” os arredores usando a ecolocalização</p><p>(representada por sua percepção às cegas). Essa habilidade é</p><p>interrompida por 2 (1d4) rodadas por qualquer efeito trove-</p><p>jante. Além disso, um kobold não pode usar sua percepção às</p><p>cegas caso esteja surdo.</p><p>Frenesi Sangrento: Kobolds canibais têm vantagem em ata-</p><p>ques corpo a corpo contra qualquer criatura que não esteja</p><p>com todos os seus pontos de vida.</p><p>AÇÕES</p><p>Mordida: Ataque Corpo a Corpo: +5 para acertar, alcance</p><p>1,5 m, um alvo. Dano: 5 (1d4 + 3) perfurante.</p><p>Pedrada: Ataque à Distância: +5 para acertar, alcance 6/18 m,</p><p>um alvo. Dano: 5 (1d4 + 3) contundente.</p><p>recompensa de experiência</p><p>Se os personagens conseguirem matar os kobolds, divida 125 XP</p><p>entre eles.</p><p>ÁREA 5 O RIO</p><p>O rio não é muito largo, mas é óbvia a existência de uma correnteza</p><p>rápida, e também fi os de espuma branca em alguns pontos onde o</p><p>rio corre sobre pedras escondidas abaixo. As águas escuras fl uem de</p><p>leste a oeste, preenchendo o ar com um rugido elemental furioso.</p><p>Longas estalactites pendem do teto, e o túnel parece continuar do</p><p>outro lado...</p><p>Cruzar o rio pode ser perigoso. Apesar de relativamente raso –</p><p>apenas 1,5 metro –, a correnteza é muito forte. Existem diferen-</p><p>tes maneiras de atravessá-lo.</p><p>Personagens que desejarem simplesmente saltar por cima do rio</p><p>devem ser avisados de que as rochas ao longo da margem parecem</p><p>úmidas e escorregadias. Se eles tentarem saltar mesmo assim, de-</p><p>vem ser bem-sucedidos em uma salvaguarda de Destreza CD 13,</p><p>ou escorregarão durante o pulo e cairão na água corrente.</p><p>Personagens tentando caminhar pelo rio devem ser bem-sucedidos</p><p>em um teste de Força (Atletismo) CD 15. Se falharem, os perso-</p><p>nagens serão arrastados pelas águas. Aventureiros Pequenos têm</p><p>desvantagem nesses testes, mas, caso estejam amarrados à margem</p><p>por cordas ou outros meios, eles fazem o teste com vantagem.</p><p>É possível para personagens mais ágeis tentar atravessar usando as</p><p>estalactites do teto, escalando pedra por pedra. A travessia exige</p><p>dois testes bem-sucedidos de Destreza (Acrobacia) CD 12. Se</p><p>falharem, os personagens cairão na água. Personagens amarrados</p><p>ao teto por cordas ou meios similares realizam os testes com</p><p>vantagem.</p><p>Personagens que tentam atravessar remando uma embarcação</p><p>devem ser bem-sucedidos em dois testes separados de Força</p><p>(Atletismo) CD 10 enquanto batalham contra a correnteza. Se</p><p>falharem, a embarcação vira e eles caem na água. Usar uma cor-</p><p>da-guia ou dispositivo similar através do rio permite que reali-</p><p>zem os testes com vantagem.</p><p>Personagens arrastados pela correnteza viajam rio abaixo a uma</p><p>velocidade de 3 metros por rodada. Com um teste bem-sucedido</p><p>de Força (Atletismo) CD 10,</p><p>um personagem pode manter-</p><p>se parado nadando contra a correnteza. Ser bem-sucedido</p><p>no mesmo teste em uma rodada subsequente signifi ca que o</p><p>personagem conseguiu fi rmar os pés e que pode tentar atravessar</p><p>o rio caminhando (como explicado acima).</p><p>Mais abaixo, o rio bifurca-se, e ambos os riachos levam em di-</p><p>reção às cachoeiras que mergulham na escuridão. Os espaços de</p><p>desova (área 5b) fornecem um pouco de proteção, mas persona-</p><p>gens carregados para qualquer ponto da cachoeira estarão para</p><p>sempre perdidos.</p><p>Na primeira vez em que um personagem entra na água, ele é</p><p>atacado por uma fúria de peixes-das-cavernas. Anteriormente</p><p>sobrevivendo com uma dieta de plantas e nozes, a competição</p><p>feroz por recursos os transformou em onívoros vorazes. Assim</p><p>como seus primos menores, as piranhas, um cardume desses</p><p>peixes pode arrancar a carne de uma vítima e deixar apenas os</p><p>ossos acumulados no leito do rio.</p><p>13</p><p>FÚRIA DE PEIXES-DAS-CAVERNAS (1)</p><p>Fúria Média de feras Minúsculas, sem alinhamento</p><p>CA: 13 (armadura natural)</p><p>Pontos de Vida: 28 (8d8 - 8)</p><p>Deslocamento: 0 m, natação 18 m</p><p>FOR DES CON INT SAB CAR</p><p>13 (+1) 16 (+3) 9 (-1) 1 (-5) 7 (-2) 2 (-4)</p><p>Resistências a Dano: contundente, cortante, perfurante</p><p>Imunidades à Condição: agarrado, amedrontado, atordoado,</p><p>caído, enfeitiçado, paralisado, petrifi cado</p><p>Sentidos: visão no escuro 18 m, Percepção passiva 8</p><p>Idiomas: -</p><p>Nível de Desafi o: 1 (200 XP)</p><p>Frenesi Sangrento: O cardume tem vantagem em ataques</p><p>corpo a corpo contra qualquer criatura que não esteja com to-</p><p>dos os seus pontos de vida.</p><p>Fúria: A fúria pode ocupar o espaço de outra criatura e vice-</p><p>versa, e também mover-se através de qualquer abertura larga o</p><p>sufi ciente para criaturas Minúsculas. A fúria não pode regenerar</p><p>pontos de vida ou ganhar pontos de vida temporários.</p><p>Respirar na Água: A fúria respira apenas debaixo d’água.</p><p>AÇÕES</p><p>Mordida: Ataque Corpo a Corpo: +5 para acertar, alcance</p><p>0 m, um alvo no espaço da fúria. Dano: 10 (4d4) perfurante.</p><p>Se a fúria estiver com metade dos pontos de vida ou menos, a</p><p>mordida causa 5 (2d4) pontos de dano perfurante.</p><p>A água se agita com a massa abundante de peixes. Esses ani-</p><p>mais, visivelmente parentes das piranhas, possuem dentes</p><p>enormes, parecidos com molares feitos para arrancar carne,</p><p>dando à boca dos peixes uma aparência humanoide pertur-</p><p>badora.</p><p>recompensa de experiência</p><p>Se os personagens conseguirem matar a fúria, divida 200 XP</p><p>entre eles.</p><p>ÁREA 5A – MARGEM DO RIO</p><p>O som da água corrente ecoa pela caverna. Aqui, o rio estreito abriu</p><p>caminho através da pedra, criando uma pequena margem rochosa</p><p>de cascalho, úmida pela névoa de respingos.</p><p>Em um dos lados, com os dedos mergulhados quase como raízes na</p><p>água, está uma mulher coberta de folhas. Ela está descansando entre</p><p>os corpos de várias outras de sua espécie, e está tão imóvel que, se não</p><p>fossem os movimentos superfi ciais de sua respiração, ela poderia ser</p><p>dada como morta. Sua forma, antes viçosa e verde, está agora enve-</p><p>lhecida, e suas folhas pendem sem vida. Seu rosto está contorcido de</p><p>raiva enquanto os olhos encaram descontroladamente a escuridão.</p><p>Um grupo de dríades, preocupadas com a recente libertação das</p><p>vespas melíferas, entrou nas cavernas para explorar e investigar a</p><p>natureza da ameaça à fl oresta. Enquanto elas lentamente desbra-</p><p>vavam as cavernas e a fortaleza acima, as vespas melíferas infes-</p><p>taram e mataram a árvore de uma das dríades, levando-a a um</p><p>estado caótico que a fez assassinar suas companheiras em um</p><p>impulso repentino.</p><p>Com sua árvore morta, não há como salvar a dríade corrompida.</p><p>Ela combateu a insanidade por um tempo, mas ao custo de sua</p><p>própria forma física.</p><p>Ao menor sinal de barulho ela fi ca de pé, com seus olhos selva-</p><p>gens e enlouquecidos, e ataca os personagens.</p><p>Morte. Ao morrer, a fonte de suas angústias desaparece, permi-</p><p>tindo que ela fale o que sabe enquanto seu corpo se desintegra</p><p>em uma pilha de madeira macia e apodrecida, deixando para trás</p><p>o último presente da dríade, feito com sua própria madeira de</p><p>cerne: um cajado de durame (veja o apêndice A).</p><p>A dríade não pode comunicar-se no idioma comum, apenas em</p><p>élfi co e silvestre. A dríade pode contar as seguintes informações</p><p>aos aventureiros:</p><p>• Ela pertencia à árvore na área 1. As vespas melíferas já haviam</p><p>matado a árvore, esburacando-a para construir sua colônia.</p><p>• O Bosque Pestilento já foi uma fl oresta vasta e saudável, lar</p><p>de muitas dríades. Ele foi destruído pelos escavadores sub-</p><p>terrâneos – os “malltod”.</p><p>• Apesar da aparência, os malltod não são primos dos elfos, e</p><p>sim dos miconídeos.</p><p>• Os malltod são devoradores da natureza, e não seus</p><p>guardiões. Eles foram conduzidos ao subterrâneo por seus</p><p>parentes milênios atrás, e pensava-se que estavam extintos.</p><p>• As recentes atividades dos engenheiros de combate envolvi-</p><p>dos no cerco à fortaleza acima violaram uma colônia malltod</p><p>selada há muito tempo, despertando-os e acabando com a</p><p>inatividade da colônia.</p><p>• Caso não sejam combatidos, os malltod se espalharão pelas</p><p>terras como um câncer. Uma praga de gafanhotos do tama-</p><p>nho de homens devorando toda a vida vegetal que eles pu-</p><p>derem alcançar.</p><p>14</p><p>DRÍADE CORROMPIDA (1)</p><p>Feérico Médio, neutro</p><p>CA: 11 (16 com pele-casca)</p><p>Pontos de Vida: 22 (5d8)</p><p>Deslocamento: 9 m</p><p>FOR DES CON INT SAB CAR</p><p>12 (+1) 12 (+1) 10 (+0) 10 (+0) 15 (+2) 14 (+2)</p><p>Perícias: Furtividade +5, Percepção +4</p><p>Sentidos: visão no escuro 18 m, Percepção passiva 14</p><p>Idiomas: Élfi co, Silvestre</p><p>Nível de Desafi o: 1 (200 XP)</p><p>Frenesi Sangrento: A dríade tem vantagem em ataques corpo</p><p>a corpo contra qualquer criatura que não esteja com todos os</p><p>seus pontos de vida.</p><p>Conjuração Inata: O atributo de conjuração inata da dríade</p><p>é o Carisma (salvaguarda de magia CD 13), e a dríade pode</p><p>conjurar as seguintes magias, sem a necessidade de compo-</p><p>nentes materiais:</p><p>À vontade: arte druídica</p><p>3/dia cada: emaranhar, onda trovejante</p><p>1/dia cada: pele-casca, crescer espinhos</p><p>Resistência a Magias: A dríade tem vantagem em salvaguar-</p><p>das contra magias e outros efeitos mágicos.</p><p>AÇÕES</p><p>Drenar Vida: Ataque Corpo a Corpo: +3 para acertar,</p><p>alcance 3 m, uma criatura. Dano: 10 (3d6) necrótico. O alvo</p><p>deve ser bem-sucedido em uma salvaguarda de Constituição</p><p>CD 10. Se falhar, o alvo terá seus pontos de vida máximos</p><p>reduzidos em uma quantidade igual à metade do dano sofrido.</p><p>Essa redução dura até que a criatura complete um descanso</p><p>longo. O alvo morre caso esse efeito reduza seus pontos de</p><p>vida máximos para 0.</p><p>Os olhos dela ardem em fúria. Suas folhas estão murchas, es-</p><p>curecidas, e sua casca começou a se desfazer. O que antes era</p><p>uma criatura de beleza feérica está agora fadada à decadên-</p><p>cia. Cercados pelo fedor da corrupção e do apodrecimento,</p><p>os galhos da dríade se movem de forma ameaçadora, como se</p><p>possuídos por uma voracidade própria.</p><p>recompensa de experiência</p><p>Se os personagens conseguirem matar a dríade, divida 200 XP</p><p>entre eles.</p><p>ÁREA 5B – ESPAÇOS DE DESOVA</p><p>De modo repentino, a profundidade dessa parte do rio sobe para um</p><p>metro antes de imediatamente diminuir novamente. Apesar da maré</p><p>furiosa que corre para as cachoeiras, a correnteza enfraquece graças</p><p>à presença de uma cavidade mais profunda abaixo da superfície,</p><p>formada por uma orla rochosa que se projeta na beira da água.</p><p>O rugido ecoante das cachoeiras é ensurdecedor, fazendo com que</p><p>seja impossível conversar até mesmo gritando. As paredes ao redor do</p><p>lago são lisas e sem margens.</p><p>Personagens entrando nessa câmara ainda sentem a pressão da</p><p>correnteza em seus torsos, mas a porção inferior da água é relati-</p><p>vamente calma. O movimento do rio não atinge a área protegi-</p><p>da, criada a partir da repentina subida e descida do leito do rio.</p><p>Em teoria, personagens podem fi car de pé na profundidade de</p><p>um metro e meio sem serem arrastados, graças ao degrau rochoso</p><p>que segura as águas da cavidade.</p><p>Personagens que tentem voltar rio acima caminhando devem ser</p><p>bem-sucedidos em um teste de Força (Atletismo) CD 15 para</p><p>cada 6 metros percorridos.</p><p>Se falharem, os personagens serão</p><p>arrastados para longe. Personagens com menos de 1,5 metro de</p><p>altura têm desvantagem nesse teste, mas recebem vantagem se</p><p>estiverem amarrados a uma corda ou meio similar.</p><p>Ainda que não representem risco imediato de queda nas</p><p>cachoeiras, as águas aqui são bastante perigosas. Esses são os</p><p>espaços de desova dos peixes-das-cavernas, e estão repletos de</p><p>peixes famintos. Junto com as próprias cachoeiras, essa área</p><p>apresenta um desafi o potencialmente mortal.</p><p>Por causa do movimento rápido da correnteza na superfície, as-</p><p>sociada à calmaria das águas mais profundas e ao fundo escorre-</p><p>gadio do lago coberto de lodo, personagens têm desvantagem em</p><p>todos os ataques da primeira rodada enquanto tentam se aclima-</p><p>tar a este ambiente.</p><p>Duas fúrias de peixes-das-cavernas podem perseguir os</p><p>personagens rio acima caso eles decidam fugir pela água.</p><p>No entanto, os peixes só os perseguem por quinze metros</p><p>antes de retornarem aos espaços de desova. Personagens</p><p>podem tentar passar para a orla rochosa nos limites da</p><p>cachoeira a fi m de evitar o combate. Ficar de pé na borda</p><p>exige um teste bem-sucedido de Destreza (Acrobacia) CD 20</p><p>a cada rodada. Se falhar, o personagem será arrastado da beirada</p><p>e provavelmente morto.</p><p>15</p><p>FÚRIA DE PEIXES-DAS-CAVERNAS (2)</p><p>Fúria Média de feras Minúsculas, sem alinhamento</p><p>CA: 13 (armadura natural)</p><p>Pontos de Vida: 28 (8d8 - 8)</p><p>Deslocamento: 0 m, natação 18 m</p><p>FOR DES CON INT SAB CAR</p><p>13 (+1) 16 (+3) 9 (-1) 1 (-5) 7 (-2) 2 (-4)</p><p>Resistência a Dano: contundente, cortante, perfurante</p><p>Imunidades à Condição: agarrado, amedrontado, atordoado,</p><p>caído, enfeitiçado, paralisado, petrifi cado</p><p>Sentidos: visão no escuro 18 m, Percepção passiva 8</p><p>Idiomas: -</p><p>Nível de Desafi o: 1 (200 XP)</p><p>Frenesi Sangrento: O cardume tem vantagem em ataques</p><p>corpo a corpo contra qualquer criatura que não esteja com to-</p><p>dos os seus pontos de vida.</p><p>Fúria: A fúria pode ocupar o espaço de outra criatura e vice-</p><p>versa, e também mover-se através de qualquer abertura larga o</p><p>sufi ciente para criaturas minúsculas. A fúria não pode regenerar</p><p>pontos de vida ou ganhar pontos de vida temporários.</p><p>Respirar na Água: O cardume respira apenas debaixo d’água.</p><p>AÇÕES</p><p>Mordida: Ataque Corpo a Corpo: +5 para acertar, alcance</p><p>0 m, um alvo no espaço da fúria. Dano: 10 (4d4) perfurante.</p><p>Se a fúria estiver com metade dos pontos de vida ou menos, a</p><p>mordida causa 5 (2d4) pontos de dano perfurante.</p><p>A água se agita com a massa abundante de peixes. Esses ani-</p><p>mais, visivelmente parentes das piranhas, possuem dentes enor-</p><p>mes, parecidos com molares feitos para arrancar carne, dando</p><p>à boca dos peixes uma aparência humanoide perturbadora.</p><p>recompensa de experiência</p><p>Se os personagens conseguirem matar as duas fúrias, divida</p><p>400 XP entre eles.</p><p>ÁREA 6 CAMPO DE FUNGO</p><p>Um odor de decomposição e podridão preenche o ar, e punhados de</p><p>esporos se arrastam bem diante dos olhos de vocês. Fungos gigantes de</p><p>todos os formatos e cores enchem esta câmara, há várias trilhas des-</p><p>gastadas no chão, aparentemente formadas pela contínua passagem</p><p>de pés. De fato, agora que vocês olham mais de perto, vocês percebem</p><p>que essas trilhas foram utilizadas tantas vezes que já se encontram</p><p>mais de dois centímetros abaixo do resto do chão da câmara.</p><p>Um par de fungos uivadores estão em ambos os lados da entra-</p><p>da central ao sul. Eles estão dispostos de modo a pelo menos um</p><p>deles disparar o alarme quando a área for adentrada por qualquer</p><p>uma das três entradas ao sul, alertando as sentinelas do norte.</p><p>Entrar na câmara é tudo o que basta para alertá-los, e o uivo de</p><p>um fungo causará o uivo do outro.</p><p>Dois zangões malltod chegam uma rodada após o alarme,</p><p>vindos do norte e acompanhados por seus dois lagartos-das-</p><p>cavernas gigantes. A primeira ação dos malltod é agarrar seus</p><p>lagartos e jogá-los para cima, de modo que estes planem no ar e</p><p>possam atacar imediatamente.</p><p>Personagens interessados em determinar há quanto tempo as tri-</p><p>lhas estão sendo usadas podem realizar um teste de Inteligência</p><p>(Natureza) CD 15. Se forem bem-sucedidos, os personagens des-</p><p>cobrirão que foram necessários mais de mil anos de tráfego a pé</p><p>para desgastar as trilhas desse jeito. Personagens familiarizados</p><p>com trabalhos em pedra (como anões, por exemplo) têm vanta-</p><p>gem nesse teste.</p><p>Como a maioria dos malltod, a dieta dos zangões consiste intei-</p><p>ramente de vida vegetal. Os cadáveres de suas presas são utiliza-</p><p>dos para fertilizar os cogumelos. À exceção dos fungos uivadores,</p><p>a maioria dos cogumelos é comestível, ainda que seja necessário</p><p>um teste bem-sucedido de Inteligência (Natureza) CD 12 – para</p><p>cada tipo – para que se saiba disso com certeza, e eles não pos-</p><p>suem nenhum efeito especial além de uma variedade de sabores</p><p>exóticos.</p><p>Existem três cogumelos com propriedades mágicas, cada um deles</p><p>com um único representante nesta câmara. Identifi cá-los como</p><p>seguros (ou não) requer um teste bem-sucedido de Inteligência</p><p>(Natureza) CD 15 para cada cogumelo. Um personagem só pode</p><p>ser afetado por um cogumelo por vez. Comê-los novamente não</p><p>causa nenhum efeito (incluindo veneno).</p><p>Cor do</p><p>Cogumelo</p><p>Sabor Propriedades</p><p>Marrom com</p><p>verde</p><p>Quente e picante,</p><p>com um aroma de</p><p>peixe</p><p>N/A</p><p>Branco Cogumelo quase</p><p>sem sabor</p><p>N/A</p><p>Branco com</p><p>vermelho</p><p>Frango salgado N/A</p><p>Azul com azul</p><p>escuro</p><p>Abacaxi N/A</p><p>Laranja com</p><p>marrom</p><p>Sangue humano</p><p>com uma pitada</p><p>de pinhão</p><p>N/A</p><p>16</p><p>Amarelo com</p><p>branco</p><p>Bife de fígado e</p><p>limão</p><p>N/A</p><p>Verde com</p><p>amarelo</p><p>Peixe podre Regenera 7 pontos</p><p>de vida, mas apenas</p><p>uma vez.</p><p>Preto Tangerina Vantagem em testes</p><p>de Força por 1 hora.</p><p>Violeta com</p><p>branco</p><p>Tomate e alho Veneno – salvaguar-</p><p>da de Constituição</p><p>CD 12. Falhar causa</p><p>7 (3d4) pontos de</p><p>dano venenoso.</p><p>FUNGO UIVADOR (2)</p><p>Planta Média, sem alinhamento</p><p>CA: 5</p><p>Pontos de Vida: 7 (3d8 - 6)</p><p>Deslocamento: 0 m</p><p>FOR DES CON INT SAB CAR</p><p>1 (-5) 1 (-5) 6 (-2) 1 (-5) 3 (-4) 1 (-5)</p><p>Imunidades à Condição: amedrontado, cego, surdo</p><p>Sentidos: percepção às cegas 3 m, Percepção passiva 6</p><p>Idiomas: -</p><p>Nível de Desafi o: 0 (10 XP)</p><p>REAÇÕES</p><p>Uivo Desorientador: Mover-se para menos de 3 m de</p><p>proximidade de um fungo uivador faz com que ele emita</p><p>um uivo, audível em um raio de 30 m. O fungo continua a</p><p>uivar até que a perturbação pare ou que a criatura mova-se</p><p>para além do seu alcance por 1d6 rodadas. Alvos a até 9 m</p><p>de um fungo uivador que está uivando devem realizar uma</p><p>salvaguarda de Constituição CD 12. Se falharem, os alvos</p><p>fi carão desorientados, recebendo desvantagem por 2 (1d4)</p><p>rodadas em todos os ataques, salvaguardas e testes.</p><p>Esses cogumelos de grandes dimensões possuem uma distin-</p><p>tiva aparência inchada devido às lamelas vibratórias encon-</p><p>tradas debaixo de seus chapéus. Os fungos uivadores utilizam</p><p>essas nervuras para puxar o ar até os chapéus, permitindo</p><p>que produzam seu uivo sobrenatural. Os chapéus são verme-</p><p>lhos, pintados com o que parecem ser simples manchas bran-</p><p>cas. Na verdade, essas manchas são aberturas por onde o ar</p><p>é liberado, criando assim o ruído estridente e desorientador</p><p>que torna esses fungos úteis como sentinelas.</p><p>ZANGÃO MALLTOD (ELFO DA PRAGA) (2)</p><p>Planta Média, caótico e mau</p><p>CA: 12</p><p>Pontos de Vida: 14 (4d6)</p><p>Deslocamento: 9 m</p><p>FOR DES CON INT SAB CAR</p><p>10 (+0) 14 (+2) 10 (+0) 14 (+2) 14 (+2) 6 (-2)</p><p>Perícias: Furtividade +6, Percepção +4</p><p>Imunidades à Condição: cego</p><p>Sentidos: percepção às cegas 45 m, Percepção passiva 14</p><p>Idiomas: Élfi co, Subcomum</p><p>Nível de Desafi o: 1/4 (50 XP)</p><p>Conjuração Inata: O atributo de conjuração inata do zan-</p><p>gão malltod é a Inteligência (salvaguarda de magia CD 12, +4</p><p>para acertar com ataques mágicos). Ele pode conjurar</p><p>raio nauseante de modo inato uma vez ao dia, sem a necessi-</p><p>dade de componentes materiais.</p><p>AÇÕES</p><p>Garra: Ataque Corpo a Corpo: +4 para acertar, alcance 1,5 m,</p><p>um alvo. Dano: 5 (1d6 + 2) perfurante.</p><p>Sopro de Fúria (Recarga 6): O zangão malltod exala um</p><p>cone de 4,5 metros de insetos que picam. Cada criatura na</p><p>área deve ser bem-sucedido em uma salvaguarda de Destreza</p><p>CD</p><p>10. Se falhar, a criatura sofrerá 5 (2d4) pontos de dano.</p><p>Se for bem-sucedida, a criatura sofrerá metade do dano.</p><p>LAGARTO-DAS-CAVERNAS GIGANTE (2)</p><p>Fera Pequena, sem alinhamento</p><p>CA: 14</p><p>Pontos de Vida: 5 (2d4)</p><p>Deslocamento: 9 m, escalar 9 m, planar 18 m</p><p>FOR DES CON INT SAB CAR</p><p>4 (-3) 18 (+4) 10 (+0) 2 (-4) 12 (+1) 6 (-2)</p><p>Sentidos: percepção às cegas 18 m, Percepção passiva 11</p><p>Idiomas: -</p><p>Nível de Desafi o: 1/8 (25 XP)</p><p>Patagia: O lagarto não provoca um ataque de oportunidade</p><p>quando plana para longe do alcance de um inimigo.</p><p>Aparência Falsa: Enquanto o lagarto permanecer parado, ele</p><p>é indistinguível de um pedaço de rocha.</p><p>17</p><p>AÇÕES</p><p>Mordida: Ataque Corpo a Corpo: +6 para acertar, alcance</p><p>1,5 m, um alvo. Dano: 1 perfurante mais 5 (1d10) venenoso.</p><p>recompensa de experiência</p><p>Se os personagens conseguirem matar seus oponentes, divida</p><p>170 XP entre eles.</p><p>ÁREA 7 A CÂMARA FUMEGANTE</p><p>O ar dessa sala rodopia com os fl ocos de fuligem e as nuvens de fu-</p><p>maça que sobem de várias pequenas fogueiras. As chamas tremem</p><p>e projetam sombras dançantes, quase obscurecendo os outros túneis</p><p>que levam para longe desse cenário infernal. Um odor de carne car-</p><p>bonizada paira no ar.</p><p>Personagens bem-sucedidos em um teste de Percepção passiva</p><p>CD 10 notarão sinais de movimento ao redor das bases das fo-</p><p>gueiras. Uma inspeção mais atenta revelará tratar-se de besouros</p><p>incineradores que se contorcem enquanto se alimentam. A ori-</p><p>gem das chamas vem de pequenas pilhas de morcegos albinos</p><p>mortos e outras pragas subterrâneas, amontoadas umas sobre as</p><p>outras e consumidas pelo fogo enquanto os insetos se alimentam.</p><p>Se os personagens forem cuidadosos o sufi ciente para não per-</p><p>turbar os besouros, eles não atacarão, e a área poderá ser atraves-</p><p>sada em segurança. Se os personagens simplesmente passarem</p><p>pela câmara sem se importarem em ser cuidadosos, os besouros</p><p>serão perturbados, e um bom número deles voará até a parede,</p><p>formando a palavra “QUEM” em idioma comum sob a luz bru-</p><p>xuleante.</p><p>Caso não sejam respondidos, um grupo de dez besouros</p><p>incineradores se lança ao ar e ataca. Caso sejam respondidos e</p><p>subornados com oferendas de carne, os besouros permitem que</p><p>os personagens atravessem livremente.</p><p>BESOURO INCINERADOR (10)</p><p>Fera Minúscula, sem alinhamento</p><p>CA: 11 (proteção natural)</p><p>Pontos de Vida: 1 (1d4-1)</p><p>Deslocamento: 3 m, voo 6 m</p><p>FOR DES CON INT SAB CAR</p><p>2 (-4) 11 (+0) 8 (-1) 6 (-2) 8 (-1) 2 (-4)</p><p>Sentidos: percepção às cegas 9 m, Percepção passiva 9</p><p>Idiomas: Comum (apenas escrito)</p><p>Nível de Desafi o: 0 (10 XP)</p><p>AÇÕES</p><p>Incinerar: Ataque Corpo a Corpo: +2 para acertar, alcance</p><p>0 m, um alvo. Dano: 1 ígneo, e o alvo deve realizar uma</p><p>salvaguarda de Destreza CD 9. Se falhar, o alvo entrará em</p><p>combustão, recebendo 2 (1d4) pontos de dano ígneo no início</p><p>de cada turno. É possível repetir a salvaguarda ao fi nal de cada</p><p>turno, apagando as chamas se o alvo for bem-sucedido.</p><p>Quitina preta e vermelha recobre esses besouros do tamanho</p><p>de punhos. Enquanto alguns de seus primos maiores podem</p><p>brilhar, esses vermes queimam, deleitando-se com os restos</p><p>carbonizados de suas vítimas. Sua inteligência bruta garante</p><p>a eles uma compreensão básica do idioma Comum, e eles são</p><p>conhecidos por se comunicarem coletivamente com suas pre-</p><p>sas antes do banquete.</p><p>18</p><p>recompensa de experiência</p><p>Se os personagens conseguirem matar os besouros, divida 100 XP</p><p>entre eles. Se eles conseguirem passar pelos besouros sem entrar</p><p>em combate, divida 150 XP entre eles.</p><p>ÁREA 8 BURACO</p><p>O piso desse corredor dá lugar a um buraco aberto que se estende</p><p>por todo o diâmetro da passagem. O desabamento parece relativa-</p><p>mente recente, e o ruído das pedras caindo lá embaixo deixa claro o</p><p>perigo dele.</p><p>O buraco se estende por 18 metros, avançando por uma por-</p><p>ção desabada do sistema de túneis dos engenheiros de combate.</p><p>Seria necessário no mínimo uma semana de trabalho para liberar</p><p>esse corredor em qualquer direção. Apesar da presença do bura-</p><p>co, é possível mover-se através da passagem, mas os riscos devem</p><p>estar óbvios.</p><p>Manobrar ao redor do buraco sem nenhuma medida adicional de</p><p>segurança requer um teste bem-sucedido de Destreza (Acrobacia)</p><p>CD 15. Se falhar, o personagem despencará pelo buraco e sofrerá</p><p>21 (6d6) pontos de dano contundente ao atingir o fundo.</p><p>O buraco também desestabilizou as paredes e o restante do</p><p>piso da passagem. Mesmo fi ncando ganchos de ferro e cordas</p><p>guia para ajudar, os personagens precisam ser cuidadosos e ser</p><p>bem-sucedidos em um teste de Destreza (Acrobacia) CD 10.</p><p>Se falharem, os ganchos se soltarão e os personagens sofrerão um</p><p>destino similar.</p><p>ÁREA 9 CAVERNA FARFALHANTE</p><p>Essa câmara é notavelmente mais alta do que as outras, seu teto</p><p>obscurecido tanto pela distância quanto pelas sombras. Um leve far-</p><p>falhar vem lá de cima, como o raspar suave de um pergaminho ou</p><p>como folhas secas rolando sobre paralelepípedos. Em contraste com os</p><p>sons suaves da sala, o cheiro é mais do que extremo. O fedor sobe do</p><p>piso recoberto de guano brilhante, tomado por incontáveis insetos.</p><p>19</p><p>As tochas se extinguem ao entrar nessa sala devido à presença</p><p>do dióxido de carbono, que se desprende do guano em decom-</p><p>posição. Contudo, a caverna não é totalmente perigosa para ser</p><p>explorada graças à existência de uma pequena abertura de ven-</p><p>tilação lá em cima (pela qual os morcegos vêm e vão durante os</p><p>meses mais quentes). A camada de guano no chão tem quase</p><p>trinta centímetros de espessura, brilhando com as asas de inúme-</p><p>ras vespas melíferas – o alimento favorito dos morcegos.</p><p>Embora os insetos que vivem e se alimentam do guano sejam</p><p>totalmente inofensivos, eles são bastante perturbadores. O DM</p><p>deve reforçar a aparência alienígena repugnante das criaturas para</p><p>recriar a “atmosfera” da sala com precisão. Personagens que atra-</p><p>vessam remexendo o guano carregam o fedor com eles, receben-</p><p>do desvantagem por uma hora em todos os testes de furtividade.</p><p>Qualquer barulho alto ou voz acima de um sussurro faz com que</p><p>os morcegos empoleirados 30 metros acima saiam em revoada</p><p>pela câmara, formando dois grupos. Caso isso aconteça, muitos</p><p>insetos no chão também alçarão voo, e os morcegos entrarão em</p><p>um frenesi alimentar. Embora os personagens não sejam conside-</p><p>rados presas, cada uma das fúrias de morcegos albinos atacará</p><p>um personagem por rodada enquanto se alimentam dos insetos.</p><p>Visível na superfície de uma das paredes, existe um pequeno veio</p><p>de ouro. Com as ferramentas adequadas, ele pode ser minerado e</p><p>tem um valor de 200 PO, em uma tentativa menos refi nada (como</p><p>raspar com adagas ou algo do tipo) é possível escavar 50 PO.</p><p>FÚRIA DE MORCEGOS ALBINOS (2)</p><p>Fúria Média de feras Minúsculas, sem alinhamento</p><p>CA: 12</p><p>Pontos de Vida: 27 (5d8 + 5)</p><p>Deslocamento: 0 m, voo 9 m</p><p>FOR DES CON INT SAB CAR</p><p>5 (-3) 15 (+2) 12 (+1) 2 (-4) 12 (+1) 4 (-3)</p><p>Resistência a Dano: contundente, cortante, perfurante</p><p>Imunidades à Condição: agarrado, amedrontado, atordoado,</p><p>caído, enfeitiçado, paralisado, petrifi cado</p><p>Sentidos: percepção às cegas 18 m, Percepção passiva 11</p><p>Idiomas: -</p><p>Nível de Desafi o: 1/4 (50 XP)</p><p>Ecolocalização: A fúria não pode usar sua percepção às cegas</p><p>caso esteja surda.</p><p>Audição Aguçada: A fúria tem vantagem em testes de</p><p>Sabedoria (Percepção) que dependam da audição.</p><p>Fúria: A fúria pode ocupar o espaço de outra criatura e vice-</p><p>versa, e também mover-se através de qualquer abertura larga</p><p>o sufi ciente para um morcego minúsculo. A fúria não pode</p><p>regenerar pontos de vida ou ganhar pontos de vida temporários.</p><p>AÇÕES</p><p>Mordida: Ataque Corpo a Corpo: +4 para acertar, alcance</p><p>0 m, um alvo no espaço da fúria. Dano: 4 (2d4) perfurante.</p><p>Se a fúria estiver com metade dos pontos de vida ou menos, a</p><p>mordida causa 2 (1d4) pontos de dano perfurante.</p><p>recompensa de experiência</p><p>Por derrotar as fúrias, divida 100 XP entre os personagens.</p><p>ÁREA 10 ABATEDOURO ARBÓREO</p><p>O ar nessa caverna colossal cheira basicamente a poeira e decom-</p><p>posição antiga. Pendendo do teto, como cadáveres pendurados na</p><p>forca, existem grandes raízes</p><p>de árvores, mais largas que um ho-</p><p>mem e cobertas por marcas antigas de mordida. Na parte de baixo,</p><p>imensas estalagmites emergem como garras famintas. Até onde vocês</p><p>conseguem enxergar, essa caverna parece não ter fi m.</p><p>As raízes pendendo do teto pertencem às árvores drenadas e</p><p>sem vida que agora formam o Bosque Pestilento. Personagens</p><p>bem-sucedidos em um teste de Inteligência (Natureza) CD 10</p><p>imediatamente reconhecerão o lugar em que estão. O bosque</p><p>acima é uma coleção de árvores mortas e caídas, que nunca</p><p>apodreceram por completo.</p><p>Dizem que isso se deve à maldição agonizante do druida desses</p><p>bosques. As lendas afi rmam que a terra é amaldiçoada para nun-</p><p>ca produzir vida nova, e assim não alimentar a ameaça ancestral.</p><p>Essa história é, de fato, verdadeira. Foi a maldição do druida que</p><p>impediu os malltod de obterem uma fonte de comida grande o</p><p>sufi ciente para que se multiplicassem e escapassem.</p><p>A caverna se estende por quilômetros sem nenhuma saída. Caso</p><p>os personagens desejem explorar a imensa caverna, aqui estão</p><p>algumas das coisas que eles podem encontrar.</p><p>• A imagem de uma dríade, gritando de dor em silêncio, emer-</p><p>ge de uma estalagmite. Ela desfi a seus cabelos e suas folhas,</p><p>arrancando-as de si mesma enquanto a seiva escorre de seus</p><p>olhos. Depois de um tempo, a imagem se dissipa.</p><p>• O barulho de uma revoada de morcegos passa acima de suas</p><p>cabeças.</p><p>20</p><p>• Os personagens encontram um pedaço de terra que parece</p><p>ter sido recentemente remexido, como se algo estivesse antes</p><p>lá embaixo e agora emergisse na caverna.</p><p>• Uma única folha verde caída no chão.</p><p>• Uma pilha de nozes de carvalho extremamente antigas que</p><p>viram poeira ao serem tocadas.</p><p>ÁREA 11 CAVERNA DA MEMÓRIA</p><p>As paredes dessa caverna estão cobertas de entalhes. Eles são feitos de</p><p>modo rude, escavados profundamente como se devessem ser sentidos</p><p>ao invés de vistos. Cada uma das paredes é coberta por inúmeros de-</p><p>senhos, e elas parecem formar uma história progressiva. Um segundo</p><p>túnel leva para o leste a partir daqui.</p><p>Personagens que desejarem passar algum tempo estudando os</p><p>entalhes podem aprender um pouco sobre a história dos malltod</p><p>ao examinarem as cenas principais.</p><p>• O primeiro conjunto de entalhes mostra dois grupos de bo-</p><p>necos de palito. Um grupo está conectado a um círculo em</p><p>meio a um punhado de árvores, enquanto o outro está em-</p><p>baixo da terra, sugando as raízes.</p><p>• O segundo entalhe mostra três fi guras carregando algo –</p><p>possivelmente uma raiz – em direção a uma silhueta incha-</p><p>da, rodeada por cogumelos.</p><p>• O terceiro entalhe mostra ainda mais bonecos de palito su-</p><p>gando as raízes das árvores, e nenhuma fi gura é vista acima</p><p>da terra.</p><p>• O próximo entalhe mostra um grande número de fi guras,</p><p>aparentando segurar espadas e arcos, matando os habitantes</p><p>das profundezas. Nas bordas do desenho, parece que os mo-</p><p>radores do subterrâneo estão arrastando e talvez se alimen-</p><p>tando dos combatentes caídos.</p><p>• O entalhe fi nal mostra uma única fi gura ao lado de uma</p><p>parede, como se estivesse de guarda. Pedaços dos bonecos de</p><p>palito estão espalhados pelo chão.</p><p>Os entalhes da caverna detalham a história dos malltod e de seu</p><p>relacionamento com os elfos. Personagens bem-sucedidos em</p><p>um teste de Inteligência (História) CD 18 podem extrair mais</p><p>informações dos entalhes. Esse teste deve ser realizado para cada</p><p>uma das cenas.</p><p>A primeira cena representa os elfos celebrando a fl oresta e sua</p><p>fecundidade, enquanto os malltod estão abaixo, alimentando-se</p><p>em segurança da vida verdejante sobre suas cabeças. Isso foi an-</p><p>tes da grande guerra, quando, apesar de não viverem em equilí-</p><p>brio com a natureza, os malltod ainda eram pouco numerosos.</p><p>Naquela época, eles eram vistos como um incômodo, mas não</p><p>como uma ameaça.</p><p>O segundo e o terceiro conjunto de entalhes representam os</p><p>malltod realizando oferendas a sua deusa, Madarch. As lendas</p><p>afi rmam que eles sacrifi caram uma raiz da árvore do mundo,</p><p>Yggdrasil, e que foi por causa desse ato de blasfemia que os elfos</p><p>declararam guerra aos malltod.</p><p>O entalhe seguinte retrata a guerra dos malltod contra os elfos.</p><p>Conforme os elfos tombavam perante os malltod, suas carcaças</p><p>eram arrastadas para baixo a fi m de apodrecer, e depois eram de-</p><p>voradas pela rainha dos malltod enquanto estes brotavam em um</p><p>número cada vez maior de zangões e soldados. Foi nessa época</p><p>que a população malltod atingiu seu pico.</p><p>O último entalhe representa o destino dessa colônia em particular.</p><p>Derrotados e encurralados, os últimos guerreiros defensores</p><p>fi zeram desabar os túneis para a superfície, separando-os dos</p><p>elfos e preservando sua rainha e seus esporos.</p><p>ÁREA 12 PILHA DE DEJETOS</p><p>Essa caverna sem saída está abarrotada até o alto com resíduos e</p><p>dejetos, alguns parecem bem antigos. A quietude paira no ar, assim</p><p>como um estranho sentimento de antecipação pelas gigantescas pilhas</p><p>e pelo que pode ser encontrado entre esses itens descartados há séculos</p><p>ou mais. Aqui e ali, fragmentos de ossos se destacam entre os dejetos</p><p>amontoados, um lembrete cruel sobre a origem desse acervo.</p><p>Utilizada por muito tempo pelos malltod como um depósito de</p><p>lixo, a coleção de velharias nessa câmara é enorme tanto em ta-</p><p>manho quanto em escopo. Em alguns pontos, os montes chegam</p><p>ao teto, e em outros só é possível encontrar pequenas trilhas es-</p><p>premidas entre as pilhas instáveis. Procurar itens nessa sala deve</p><p>ser um processo demorado, e qualquer busca leva horas ao invés</p><p>de minutos, com seus próprios perigos.</p><p>Após cada hora de busca, cada personagem envolvido pode reali-</p><p>zar uma jogada na tabela de itens úteis abaixo. Após quatro horas</p><p>de busca, nada mais poderá ser encontrado. O DM é encorajado</p><p>a permitir que os personagens continuem procurando, encon-</p><p>trando item inútil atrás de item inútil.</p><p>21</p><p>D20 Resultado</p><p>1 1d8 PO</p><p>2 1d20 PC</p><p>3 Poção bafo de fogo</p><p>4 Par combinado de adagas</p><p>5 1d12 PP</p><p>6 3 fl echas prateadas</p><p>7 Saco grande</p><p>8 Frasco de óleo</p><p>9 Conjunto de pederneira</p><p>10 Varinha de teixo</p><p>11 1d12 fl echas</p><p>12 Espada curta (enferrujada, mas funcional)</p><p>13 Escudo +1</p><p>14 Bastão (com marcas de mordida)</p><p>15 Cota de malha (no tamanho de um anão)</p><p>16 Símbolo sagrado (Cabeça de Égua – Deméter)</p><p>17 Odre (cheio de vinagre)</p><p>18 Mercadoria (1,3 kg de ferro)</p><p>19 2 armadilhas de caça</p><p>20 Jogada na subtabela de “ganchos”</p><p>subtabela de “ganchos”</p><p>D10 Resultado</p><p>1 Mapa de uma catacumba distante</p><p>2 Um diário de 300 anos</p><p>3 Uma garrafa com um djinn morto</p><p>4 Um anel amaldiçoado (veja o apêndice A)</p><p>5 Uma mensagem não entregue</p><p>6 Uma bússola que não aponta para o Norte</p><p>7 Um entalhe antigo com o rosto de um dos</p><p>personagens</p><p>8 Uma peça de ouro “moderna” com o rosto do</p><p>monarca errado</p><p>9 Uma fada espetada em alfi netes como uma</p><p>borboleta dentro de uma caixa</p><p>10 Planos de batalha para o atual confl ito na</p><p>superfície</p><p>ÁREA 13 ESPAÇOS DE ESPORULAÇÃO</p><p>O ar bolorento dessa sala dança com as pequenas partículas que</p><p>rodopiam ao vento, formando redemoinhos visíveis. Aqui, cogume-</p><p>los gigantes elevam-se de 4 a 6 metros no ar, despejando pequenas</p><p>nuvens de esporos na atmosfera a intervalos regulares.</p><p>Os esporos no ar criam uma condição bastante perigosa,</p><p>prontamente reconhecida por aqueles que param para analisar</p><p>a situação. Personagens bem-sucedidos em um teste de</p><p>Inteligência (Natureza) CD 10 ou em um teste de Sabedoria</p><p>(Sobrevivência) CD 12 reconhecem de imediato as múltiplas</p><p>ameaças trazidas pelos esporos.</p><p>Carregar uma fonte desprotegida de fogo para dentro dessa</p><p>câmara resulta em uma explosão localizada, onde os esporos em</p><p>um raio de até 3 metros se incendeiam. Todas as criaturas nessa</p><p>área devem ser bem-sucedidas em uma salvaguarda de Destreza</p><p>CD 10. Se falhar, a criatura sofrerá 5 (2d4) pontos de dano</p><p>ígneo. Se for bem-sucedida, a criatura sofrerá metade do dano.</p><p>Além disso, conjurar magias ígneas nessa câmara (como raio de</p><p>fogo, mãos fl amejantes, etc.) faz com que o conjurador seja ime-</p><p>diatamente envolvido em um efeito ígneo similar sem nenhuma</p><p>chance de salvaguarda, ainda que também cause o dobro de dano</p>