Origem e Evolução do Alto Valiriano

Prévia do material em texto

<p>A origem da língua antiga vem dos romances épicos que inspiraram o drama de fantasia chamado Game of Thrones. Curiosamente, havia apenas 56 frases valirianas</p><p>introduzidas ao longo dos livros escritos por George R. R. Martin. No entanto, isso não impediu Peterson de usar esses termos como base para transformar o Alto</p><p>Valiriano em um idioma estabelecido.</p><p>Em 2013, o Alto Valiriano tinha apenas 667 palavras, mas agora evoluiu para cerca de 2.000 palavras. E assim como qualquer outro idioma, ele tem seu próprio</p><p>conjunto de regras. Na verdade, o alto valiriano é conhecido por ser uma linguagem "head-final", o que significa que em sua estrutura de sentença o adjetivo vem</p><p>antes do substantivo. A língua apresenta quatro classes de gênero (classe lunar, classe solar, classe terrestre e classe aquática), quatro números gramaticais (singular,</p><p>plural, coletivo e paucal), oito casos substantivos (nominativo, acusativo, dativo, genitivo, vocativo, locativo , instrumental e comitativo) e conjugações verbais.</p><p>Alto valiriano é uma língua fictícia criada por David J. Peterson (Long Beach, 20 de janeiro de 1981), que é um linguista americano e</p><p>criador de idiomas; ele também é conhecido como "o cara da linguagem de Hollywood", de acordo com o Los Angeles Times. O alto</p><p>valiriano pode não ser sua língua tipicamente falada no Valiriano Freehold, mas é usado em poesia, literatura e pelos nobres que vivem</p><p>em Essos e Westeros. Alto Valiriano é uma linguagem originária de Valíria e da Cidade Franca de Valíria. O idioma já não é</p><p>amplamente falado devido à Perdição de Valíria, embora existam canções e livros ainda cantados e lidos nele.</p><p>David Joshua Peterson é um escritor e criador de línguas artificiais. Estudante na Universidade da Califórnia em Berkeley entre 1999</p><p>e 2003, adquiriu o grau de B.A. em Inglês e linguística. Recebeu ainda o grau de M.A. em linguística na Universidade da Califórnia</p><p>em San Diego.</p><p>Introdução ao Alto Valiriano...</p><p>Valíria, também chamada de Antiga Valíria (Old Valyria), é uma cidade em ruínas em Essos. É uma</p><p>cidade maravilhada há muito morta e já foi a capital de um grande império chamado Domínio Livre</p><p>Valiriano. Foi destruído por um evento cataclísmico conhecido como Perdição de Valíria um século</p><p>antes da chegada de Aegon. É o lar ancestral da Casa Targaryen, Casa Celtigar e Casa Velaryon.</p><p>Valíria ficava na península de Valíria, que se estendia até o Mar de Verão. A Perdição de Valíria</p><p>destruiu a península, separando a cidade de Valíria das Terras do Longo Verão pelo Mar Fumegante. A</p><p>cidade de Valíria está no centro da maior ilha sobrevivente, cercada por penhascos onde a ilha se</p><p>separou do continente. Valíria era conectada por rotas de dragão às cidades vizinhas, como Tyria.</p><p>Diz-se que Valíria tinha torres sem topo e usava esfinges como decoração. Uma característica racial</p><p>comum entre os valirianos parece ter sido olhos roxos e cabelos de ouro prateado ou branco platinado.</p><p>Diz-se que Valíria ainda guarda muitos tesouros de antes da Perdição, como lâminas de aço valiriano e</p><p>itens de poder mágico. Diz-se que as velas de vidro de Vilavelha foram trazidas de Valíria mil anos</p><p>antes da Perdição.</p><p>Valíria era governada por seus senhores dragões, liderados por vinte casas rivais que disputavam o</p><p>poder. Os valirianos eram mais do que senhores de dragões. Eles praticavam magia de sangue e outras</p><p>artes das trevas, cavando fundo na terra em busca de segredos e torcendo a carne de animais e homens</p><p>para criar quimeras monstruosas e anormais. Acredita-se que por esses pecados os deuses em sua ira</p><p>derrubaram Valíria.</p><p>FRASES FORMULADAS</p><p>Sōnar mastan</p><p>O inverno está aqui.</p><p>Valar dohaeris</p><p>Todos os homens devem servir.</p><p>Nerniōrēs</p><p>Segure a porta.</p><p>Udrizi Valyrio ȳdrā?</p><p>Você fala valiriano?</p><p>Ñuho glaeso hūrus</p><p>Lua da minha vida</p><p>Ñuhys dēma kesy ñuhys dēmavos māzilariot sinilus</p><p>Essa cadeira será minha um dia.</p><p>Dovaogēdy</p><p>Um Imaculado.</p><p>Avy jorrāelan.</p><p>Eu te amo.</p><p>Ñuhor līr gūrēnna.</p><p>Vou pegar o que é meu.</p><p>Bantis zōbrie issa se ossȳngnoti lēdys.</p><p>A noite está escura e cheia de terrores.</p><p>Daoruni gīmī, Ionos Sōnaro.</p><p>Você não sabe nada Jon Snow.</p><p>Skorverdon dekuroti Dōros hen kesīr ilza?</p><p>A que distância fica a parede?</p><p>Riña dōre brōzi ēza</p><p>A garota não tem nome.</p><p>Skoros morghot vestri?</p><p>O que dizemos à morte?</p><p>Tubi daor.</p><p>Hoje nao.</p><p>Skorī dēmalȳti tymptir tymis, ērinis iā morghūlis.</p><p>Quando você joga o jogo dos tronos, você ganha ou morre.</p><p>Skoriot ñuhyz zaldrīzesse ilzi?</p><p>Onde estão os meus dragões?</p><p>Lannister va moriot zyha gēlȳnī addemmis.</p><p>Um Lannister sempre paga suas dívidas.</p><p>Sīkudi nopāzmi!</p><p>Sete infernos!</p><p>Ao ynoma dīnilūks?</p><p>Você quer se casar comigo?</p><p>Melissandre iksan</p><p>Eu sou Melissandre</p><p>Ñuhor lir gurenna</p><p>Eu vou pegar o que é meu.</p><p>Toli rhuqo lotinti, kostilus</p><p>Mais torta de pombo, por favor.</p><p>Zaldrīzes buzdari iksos daor</p><p>Um dragão não é um escravo.</p><p>Nyke Daenerys Jelmäzmo hen Targārio</p><p>Lentrot, hen Valyrio Uēpo ānogār iksan.</p><p>Valyrio muño êngos ñuhys issa.</p><p>Eu sou Daenerys Stormborn da Casa</p><p>Targaryen, do sangue da Antiga Valíria.</p><p>Valiriano é minha língua materna.</p><p>Dracarys</p><p>Fogo de Dragão</p><p>Dohaerās</p><p>Servir</p><p>Lykirī</p><p>Fique calmo</p><p>Umbás</p><p>Espera</p><p>Rȳbās</p><p>Foco/Ouça</p><p>COMANDOS PARA DRAGÕES</p><p>Dokimarvose</p><p>Atenção/Foco</p><p>Māzīs</p><p>Vem</p><p>Naejot</p><p>Avançar</p><p>Sōves</p><p>Voe</p><p>Kelītīs</p><p>Parar</p><p>Ābra (subs. feminino) - Mulher</p><p>Abrar (subs. feminino) - Todas as mulheres</p><p>Ābri (subs. feminino) - Mulheres</p><p>Āegenkon Dēmalion (subs. masculino) - Trono de</p><p>Ferro</p><p>Āeksio (subs) - Mestre, Mestra</p><p>Āeksion (subs. masculino) - Ouro</p><p>Anne (subs. masculino) - Cavalo</p><p>Ānogar (subs. masculino) - Sangue</p><p>Ānogrose (adjetivo) - Com sangue mágico</p><p>Arlī (loc. adverbial) - De novo/Outra vez</p><p>Atroksie (subs. masculino) - Coruja</p><p>Averilla (subs. masculino) – Vinho</p><p>Avero (subs. feminino) - Uvas</p><p>Azandy (subs. masculino) - Espada Curta</p><p>Azantī (subs. masculino) - Cavaleiro</p><p>Azantyr (subs. masculino) - Exército</p><p>Azantys/Azantys (subs. masculino) - Cavaleiro</p><p>Azantyssy (subs. masculino) – Cavaleiros</p><p>A</p><p>B</p><p>Baes (subs.) - Cimeira, cume, topo</p><p>Bardugon (verbo) - Para escrever</p><p>Belmon (subs. feminino) - Corrente</p><p>Belmurza (verbo) - Ele(a) está acorrentando</p><p>Belmurzi (verbo) -Eles(as) estão acorrentando</p><p>Biarior, Biariar (adj.) - sorte, sortudo(a), afortunado(a)</p><p>Biarvose (adj) - Bem-Vindo(a) / Você é bem-vindo(a)</p><p>Bisi (pron. demonstrativo) - Estes/Estas</p><p>Bisy (pron. demonstrativo) - Este/Esta/Isto</p><p>Blēna (subs. feminino) - montanhas</p><p>Blēnon (subs. feminino) - montanha</p><p>Bony (pron. demonstrativo) - Esse</p><p>Brāedion (subs. masculino) - Cobre</p><p>Brōzi (subs. masculino) - Nome</p><p>D</p><p>Dāez (adj.) - livre</p><p>Dāeri (adj.) - livres</p><p>Daor (adv.) - Não</p><p>Daria (subs. feminino) - Rainha</p><p>Dārilaroso (subs.) - príncipe, princesa</p><p>Dārion (subs. masculino) - Reino</p><p>Dārōñor (adj.) - leal, real</p><p>Dārys (subs. masculino) - Rei</p><p>Deks (subs. masculino) - Pé</p><p>Dēmalia (subs. masculino) - Tronos</p><p>Dēmalion (subs. masculino) - Trono</p><p>Derēbagon (verbo) - Reunir</p><p>Dohaeriros (subs. masculino) - Escravo</p><p>Dohaeris (verbo) - Devem servir</p><p>Dokimarvose (subs. masculino) - Foco</p><p>Dovaogēdi (subs. masculino) - Imaculado</p><p>Dovaogēdys (subs. masculino) - Imaculados</p><p>Drĕjī (adv.) - Muito/ Realmente/ Verdadeiramente</p><p>Drīvose (adv.) – Atualmente</p><p>E</p><p>Ēdrusi (verbo) - Dormir/Dormindo</p><p>Eleks (subs. masculino) - Orelha</p><p>Emagon (verbo) - Ter</p><p>Embar (subs. masculino) – Mar, Oceano</p><p>Embrī (subs. masculino) – Mares, Oceanos</p><p>Ēngos (subs. feminino) - Língua</p><p>Epagon (verbo) - Pedir</p><p>Ēudrusi (verbo) - Dormir/Dormindo</p><p>Ēza (verbo) - Ele(a) tem</p><p>Ēzi (verbo) - Eles(as) tem</p><p>G</p><p>Gēlion (subs. masculino) - Prata</p><p>Gelte (subs. masculino) - Capacete</p><p>Geros ilas (interjeição) - Até logo, Tchau</p><p>Gerpa (subs. feminino) - Fruta</p><p>Gerpī (subs. feminino) - Frutas ou "pedaços de fruta"</p><p>Gryves (subs. masculino) – Urso</p><p>H</p><p>Havon (subs. masculino) - Pão</p><p>Hobres (subs. feminino) - Cabra</p><p>Hontes (subs. masculino) - Pássaro</p><p>Hontesse (subs. masculino) – Pássaros</p><p>I</p><p>Iēdar (subs. feminino) - Água</p><p>Iemny (subs. masculino) - Estômago</p><p>Iksan (verbo) - Eu sou, Eu estou</p><p>Iksāt (verbo) - Vocês são, Todos(as) vocês são, Vocês</p><p>todos(as) são</p><p>Iksi (verbo) - Nós somos, Nós estamos</p><p>Ilimagon (verbo) - Lamentar</p><p>Iōnos Sōnaro</p><p>(subs. masculino) - Jon Snow</p><p>Ipradan (verbo) - Comer, Eu como</p><p>Ipradas (verbo) - Comer, Ele(a) come</p><p>Ipradat (verbo) - Comer, Eles(as) comem</p><p>Issa (verbo) - Ele(a) é, Ele(a) está</p><p>Issa (advérbio) - Sim</p><p>Issi (verbo) - Eles(as) são, Eles(as) estão</p><p>Izugan (verbo) - "Eu temo" ou "Eu tenho medo de"</p><p>Izugis (verbo) - "Eles(as) tem" ou "Eles(as) tenho</p><p>medo de"</p><p>J</p><p>Jaehossa (subs. masculino e feminino) - deuses,</p><p>deusas, divindades</p><p>Jaelagon (verbo) - Querer</p><p>Jaes (subs. masculino e feminino) - deus, deusa,</p><p>divindade</p><p>Jagon (verbo) - Ir</p><p>Jemas (verbo) - Ele(a) está liderando/guiando</p><p>Jemis (verbo) - Eles(as) estão liderando/guiando</p><p>Jenti (subs. masculino) - Líder</p><p>Jentī (subs. masculino) - Líderes</p><p>Jentys (subs. masculino) - Líder</p><p>Jiōrna (adjetivo) - Bem-vindo(a)</p><p>Jorrāelan (verbo) - Amar, Eu amo</p><p>Jorrāelza (verbo) - Amar, Ele(a) ama</p><p>Jorrāelzi (verbo) - Amar, Eles(as) amam</p><p>K</p><p>Kastor (subs. masculino) - Azul ou verde</p><p>Kēla (subs. masculino) - gatos</p><p>Kēli (subs. masculino) - gato</p><p>Kepa (subs. masculino) - Pai</p><p>Kepus (subs. masculino) - Tio</p><p>Kīos (subs. feninino) - Primavera</p><p>Kirimvose (interjeição) - Obrigado(a)</p><p>Kirine, Kirinior (adj.)- Feliz, Felizes, Está feliz,</p><p>Estão felizes</p><p>Koni (pron. demonstrativo) - Esses, Essas, Aqueles,</p><p>Aquelas</p><p>Kony (pron. demonstrativo) - Esse, Isso, Aquele,</p><p>Aquelas</p><p>Korze (subs. feninino) - Espada</p><p>Korzi (subs. feninino) - Longa Espada</p><p>Korzion (subs. masculino) - Ferro</p><p>Kostilus (loc. adverbial) - Por favor</p><p>Kostōba (adj.) - Poderoso / Forte</p><p>Kris (subs. feninino) - Perna</p><p>Kyndrir (subs. masculino) – Intestinos</p><p>L</p><p>Lentor (subs. feminino) - Casa</p><p>Līrisi (verbo) - Sorrir, Está Sorrindo</p><p>Lykiri (subs./verbo) - Calma/Fique calmo(a)</p><p>Lōgor (subs. masculino) - barco, navio</p><p>Lōgra (subs. masculino) - barcos, navios</p><p>Loktys (subs. masculino) – Marinheiro</p><p>M</p><p>Majaqis (verbo) - Admirar / Eles(as) admiram</p><p>Majaqsa (verbo) - Admirar / Ele(a) admira</p><p>Mazīs (verbo) - Vir/Venha</p><p>Morghūlis (loc. verbal) - Devem morrer</p><p>Morghūljagon (verbo) - Morrer</p><p>Muña (subs. feminino) - Mãe</p><p>Muñar (subs. masculino) - Pais</p><p>Muñi (subs. feminino) – Mães</p><p>N</p><p>Naejos (subs. masculino) - Peito</p><p>Nages, Nagesi (verbo) - Suar, Suando, Está suando,</p><p>Estão suando</p><p>Nāvar (subs. masculino) - Lago</p><p>Nektogon (verbo) - Cortar</p><p>Ñōghe (subs. masculino) - braço</p><p>Ñombes (subs. masculino) - Elefante</p><p>Ñuha (pron. possessivo) - Meu/minha</p><p>Ñuha, ñuhys, ñuhon, ñuhor (pron. possessivo) -</p><p>Meu, Minha, Meus, Minhas</p><p>O</p><p>Ōghar (subs. masculino) - Cabelo</p><p>Ojehikis (verbo) - Abençoar, Eles(as) abençoam</p><p>Ojehiksa (verbo) - Abençoar, Ele(a) abençoa</p><p>Oktion (subs. feminino) – Cidade</p><p>Ōregon (verbo) - Segurar</p><p>P</p><p>Parklon (subs. feminino) - Carne</p><p>Pāsagon (verbo) - Confiar</p><p>Pēko (subs. feminino) - Azeitona</p><p>Prūmia (subs. masculino) - Coração</p><p>Pungos (subs. masculino) - Nariz</p><p>Q</p><p>Qablos (subs. masculino) - Fígado</p><p>Qelbar (subs. masculino) - Rio</p><p>Qintir (subs. feminino) - Tartaruga</p><p>Qintra (subs. feminino) - Tartarugas</p><p>Quptys (subs. masculino) – Pagão</p><p>R</p><p>Relgos (subs. feminino) - Boca</p><p>Rijas (verbo) - Elogiar, Ele(a) elogia</p><p>Rijis (verbo) - Elogiar, Eles(as) elogiam</p><p>Riña (subs. feminino) - Garota, Menina</p><p>Rus (subs. masculino) - Bebê</p><p>Ryban (verbo) - Ouvir, Eu ouço</p><p>Rybas (verbo) - Ouvir, Ele(a) ouve</p><p>Ryptes (verbo) - Ouvir, Ouça</p><p>Rytsas (interjeição) - Olá</p><p>S</p><p>Sagon (verbo) - Ser</p><p>Se (conjunção) - e</p><p>Senagon (verbo) - Matar</p><p>Sim (subs. feminino) - Arte</p><p>Sindigon (verbo) - Comprar</p><p>Sōnar (subs. masculino) - Inverno</p><p>Sōnaro (subs. feminino) - Neve</p><p>Sōvēs (verbo) - Voar</p><p>Sylvie (adj.) – Sábio, Sábia</p><p>Syri, Syr (adj.) - Bom, Bons, Boa, Boas</p><p>T</p><p>Tala (subs. feminino) - Filha</p><p>Taoba (subs. masculino) - Garoto/ Menino</p><p>Targārien (subs. masculino) - Targaryen</p><p>Targārī (subs. masculino) - Targaryen, Targaryens</p><p>Temas (verbo) - Ele(a) está cutucando/empurrando</p><p>Tīkos (subs. feminino) - Pena</p><p>Tīkun (subs. feminino) - Asa</p><p>Tresy (subs. masculino) - Filho</p><p>Tubī (subs. masculino) - Hoje</p><p>Tubis (subs. masculino) - Dia</p><p>Turgon (subs. masculino) - Verme</p><p>U</p><p>Urnen (verbo) - Ver/ Eu vejo</p><p>Urnes (verbo) - Ver / Ele(a) vê</p><p>V</p><p>Vaēdis (verbo) – Cantar/ Ele(a) canta/está cantando</p><p>Vala (subs. masculino) - Homem</p><p>Valar (loc. nominal) - Todos os homens</p><p>Vali (subs. masculino) – Homens</p><p>Valonqar (subs. masculino) – Irmão mais novo</p><p>Vandis (subs. masculino) - Touro</p><p>Vandissa (subs. masculino) - Touros</p><p>Verdagon (verbo) - Organizar (Infinitivo)</p><p>Vokti (subs.)- Sacerdote/ Sacerdotisa</p><p>Voktyssy (subs.) - Sacerdotes/ Sacerdotisas</p><p>Z</p><p>Zaldrīzāeksia (subs. masculino) - Senhores de</p><p>Dragão</p><p>Zaldrīzes (subs. masculino) - Dragão</p><p>Zaldrīzesse, Zaldrīzī (subs. masculino) - Dragões</p><p>Zaldrīzdōro (subs. feminino) - Pedra do Dragão</p><p>(Dragonstone)</p><p>Zentys (subs. masculino) - Hóspede</p><p>Zentyssy (subs. masculino) - Hóspedes</p><p>Zirtys perzys (subs. masculino) - Fogo congelado.</p><p>Obs.: Essa é a forma como o "vidro de dragão" é</p><p>conhecido.</p><p>Zokle (subs. masculino) - lobo</p><p>Zoklī (subs. masculino) – lobos</p><p>1 – mēre</p><p>2 – lanta</p><p>3 – hāre</p><p>4 – izula</p><p>5 – tōma</p><p>6 – bȳre</p><p>7 – sīkuda</p><p>8 – jēnqa</p><p>9 – vōre</p><p>10 – ampa</p><p>11 – mēre ampā</p><p>12 – lanta ampā</p><p>13 – hāre ampā</p><p>14 – izula ampā</p><p>15 – tōma ampā</p><p>16 – bȳre ampā</p><p>17 – sīkuda ampā</p><p>18 – jēnqa ampā</p><p>19 – vōre ampā</p><p>20 – lantēpsa</p><p>NÚMEROS CARDINAIS</p><p>Para 30 = número cardinal (de 1 a 9) + hārēpsa (30)</p><p>Para 40 = número cardinal (de 1 a 9) + izulepsā (40)</p><p>Para 50 = número cardinal (de 1 a 9) + tōmepsā (50)</p><p>Para 60 = número cardinal (de 1 a 9) + bȳrepsā (60)</p><p>Para 70 = número cardinal (de 1 a 9) + sīkudepsā (70)</p><p>Para 80 = número cardinal (de 1 a 9) + jēnqepsā (80)</p><p>Para 90 = número cardinal (de 1 a 9) + vōrepsā (90)</p><p>Para 100 = gār (100)</p><p>1º – ēlie</p><p>2º – tȳne</p><p>3º – saelie</p><p>4º – izunnie</p><p>5º – tōmelie</p><p>6º – byllie</p><p>7º – sīglie</p><p>8º – jēnqelie</p><p>9º – vollie</p><p>10º – amplie</p><p>11º – kūrie</p><p>12º – ñallie</p><p>13º – saelie ampā</p><p>14º – izunnie ampā</p><p>15º – tōmelie ampā</p><p>16º – byllie ampā</p><p>17º – sīglie ampā</p><p>18º – sīglie ampā</p><p>19º – vollie ampā</p><p>20º – lantīblie</p><p>NÚMEROS ORDINAIS</p><p>Para 30º = número ordinal (de 3 a 9) + hārēpsa (30)</p><p>Para 40º = número ordinal (de 3 a 9) + izulepsā (40)</p><p>Para 50º = número ordinal (de 3 a 9) + tōmepsā (50)</p><p>Para 60º = número ordinal (de 3 a 9) + bȳrepsā (60)</p><p>Para 70º = número ordinal (de 3 a 9) + sīkudepsā (70)</p><p>Para 80º = número ordinal (de 3 a 9) + jēnqepsā (80)</p><p>Para 90º = número ordinal (de 3 a 9) + vōrepsā (90)</p><p>Para 30º = hārīblie (30)</p><p>Para 40º = izulīblie(40)</p><p>Para 50º = tōmīblie(50)</p><p>Para 60º = bȳrīblie(60)</p><p>Para 70º = sīkudīblie(70)</p><p>Para 80º = jēnqīblie(80)</p><p>Para 90º = vōrīblie (90)</p><p>Para 100º = gallie(100)</p><p>CLIQUE AQUI PARA ACESSAR</p><p>REFERÊNCIAS</p><p>Site Making Off Game of Thrones</p><p>Site oficial do criador da língua</p><p>Site Quizlet</p><p>CLIQUE AQUI PARA ACESSAR</p><p>https://www.makinggameofthrones.com/production-diary/2014/5/8/high-valyrian-101-learn-and-pronounce-common-phrases</p><p>https://quizlet.com/fr/582109385/high-valyrian-flash-cards/</p>