Prévia do material em texto
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
1
- RITUAL PRATICO DO -
ARS NOTÓRIA
2ª. EDIÇÃO
POR ROBSON BELLI
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
2
Sumário
INTRODUÇÃO ............................................................... 12
BACKGROUND HISTÓRICO DA “TRADIÇÃO
SALOMÔNICA” ............................................................. 15
O QUE ESTE GRIMÓRIO FAZ? .................................. 18
POR QUE ESTE LIVRO É TÃO IMPORTANTE PARA
MAGIA SALOMONICA? .............................................. 19
MÉTODO E USO PRÁTICOS ....................................... 21
PREPARAÇÃO OU INICIAÇÃO SALOMÔNICA ....... 22
INICIANDO A OPERAÇÃO .................................................. 24
CONFIRMAÇÃO EM SONHO ................................................ 25
SOBRE AS ORAÇÕES A SEREM FEITAS ................................... 26
TIMMING DA OPERAÇÃO ..................................................... 26
I. O Primeiro Mês Lunar ............................................ 26
II. O segundo mês lunar .............................................. 27
III. O Terceiro Mês Lunar .......................................... 28
IV. O quarto e último mês lunar ................................. 30
O PRÓLOGO .................................................................. 31
AS FLORES DOURADAS DE APOLÔNIO DE TIANA.............. 31
ALPHA ET ÔMEGA ............................................................. 32
TRIA PRIMA CAPITULA ............................................. 33
HELYSCEINALIT [PRIMEIRA ORAÇÃO PRINCIPAL] .............. 33
THEOS MEGALE [SEGUNDA ORAÇÃO PRINCIPAL] ............. 33
LUZ DO MUNDO, DEUS IMENSO[TERCEIRA ORAÇÃO
PRINCIPAL] ....................................................................... 34
ORAÇÕES TRIUNFAIS ................................................. 35
ASSAYLEMAHT, CHAMADA DE .......................................... 35
HAZAYLEMAHT, LEMAHT, AZAT ...................................... 36
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
3
LEMAHC ........................................................................... 37
CAPITULO 2 – FLORES DOURADAS ......................... 38
LAMEHC "RAINHA DAS LÍNGUAS" OU "LÍNGUA DE
SALOMÃO" ....................................................................... 38
DEUS SUMME, DEUS INVISIBILIS ....................................... 38
TE QUESO DOMINE ........................................................... 39
JESUS DEI FILIUS .............................................................. 40
ELEMINADOR, CAUDONES ................................................ 40
CAPITULO 3 – FLORES DOURADAS ......................... 41
LAMEC, RAGNA ................................................................ 41
SEMEHT, SEGAHAT ........................................................... 41
MEMORIA IRREPREHENSIBILIS - "A JÓIA DA COROA DO
SENHOR" .......................................................................... 41
HAZATAM ......................................................................... 42
HIELMA ............................................................................ 43
AGLOROS, THEOMYTHOS "O SINAL DA GRAÇA DE DEUS" 43
MEGAL ............................................................................. 44
HANUYRLYAHEL .............................................................. 44
GEMOHT, GEHEL .............................................................. 44
OMNIPOTENS SEMPITERNE DEUS ...................................... 45
SEMOHT, LAMEN .............................................................. 46
ARS NOVA ...................................................................... 48
ORAÇÃO 1 DE 10 - TEOLOGIA ........................................... 49
ORAÇÃO 2 DE 10 – ELOQUÊNCIA ...................................... 51
ORAÇÃO 3 DE 10 - ELOQUÊNCIA ....................................... 52
ORAÇÃO 4 DE 10 – OBTENÇÃO DE MISERICÓRDIA ............ 54
ORAÇÃO 5 DE 10 – PARA MEMÓRIA .................................. 55
ORAÇÃO 6 DE 10 – PARA TER FÉ ....................................... 55
ORAÇÃO 7 DE 10 – ELOQUÊNCIA, MEMÓRIA E
ESTABILIDADE .................................................................. 56
ORAÇÃO 8 DE 10 – RECUPERAR SABEDORIA ..................... 57
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
4
ORAÇÃO 9 DE 10 – OBTER GRAÇA DO ESPIRITO SANTO..... 58
ORAÇÃO 10 DE 10 – RECUPERAR CONHECIMENTOS .......... 59
INICIO E FIM DAS OPERAÇÕES ................................ 60
COMO EXECUTAR O RITUAL .............................................. 60
LITURGIA RITUAL GERAL .................................................. 60
CONHECIMENTOS NECESSÁRIOS DAS LUNAÇÕES .............. 61
PRECEITO GERAL .............................................................. 62
BENÇÃO DO LOCAL (ENQUANTO ARRUMA O ALTAR) ........ 63
ORAÇÃO DE ABERTURA DO MÉTODO ................................ 63
ORAÇÃO DE FECHAMENTO DO MÉTODO ............................ 65
SOBRE COMO EXECUTAR A VISUALIZAÇÃO DAS
NOTAS ............................................................................ 67
NOTAS DO TRIVIUM ................................................... 69
PRIMEIRA NOTA DE GRAMÁTICA (ORDENAÇÃO
DAS PALAVRAS) .......................................................... 71
DOMINE SANCTE PATER, OMNIPOTENS ............................. 72
HELYSCEMAHT, SCEMOHT, HAZATAM ............................. 72
BENON, ZIHAZAMAY, THAMYHAM ................................... 73
HENELIC, SASMIHA, HECRORE ......................................... 74
HARASTOLOGION, HALAYHOS, ZEHEM ............................ 75
JANA, AGLA, AGLAY ........................................................ 76
CUI OMNE COR BONUM PATET ........................................... 77
SEGUNDA NOTA DA GRAMÁTICA ........................... 78
RESPICE DOMINE DEUS .................................................... 79
OTHEOS, JEZEHUR ............................................................ 79
PEHANGRYES, THERAMYHO ............................................. 79
REBELLEOS ...................................................................... 80
HELOY, EMANUEL, JEZEMARES ........................................ 81
ZEMOHAM, LEMARYHT .................................................... 82
TERCEITA NOTA DA GRAMÁTICA ........................... 85
CRIADOR ADONAI OMNIUM VISIBILIUM ............................ 86
PRINCIPIUM DEUS OMNIUM BONORUM ............................. 86
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
5
PANTHAC, PANTHOS, HAMYROS ...................................... 87
AGERYOS, HAGENOZOY ................................................... 87
OPUS SALUTARE ............................................................... 87
PRIMEIRA NOTA DA LÓGICA .................................... 88
SANCTE DEUS PATER ....................................................... 89
SEGUOHT, SEMZYHONY, ZAY, SAMARAHC ....................... 89
Ó ETERNIDADE DOS TEMPOS ............................................. 89
GERARAUHT, HAZIRELOCHON .......................................... 90
LECTIONES NOSTRAS QUESUMMIS .................................... 90
DEUS, QUI CORDA GENTIUM ILLUSTRAS ........................... 90
O ALTITUDO DIVITIARUM ................................................. 91
SEGUNDA NOTA DA LÓGICA .................................... 93
HELOY, CLEMENTISSIME CREATOR ................................... 94
SEGUOHT, SEMZYONY, ZAHY, HALAMARYM ................... 94
OTHOMYHOS, SAMARITHY, LAMARYN ............................. 95
GERMOGON, NEZOLOGON, SAMOZIHOLON ....................... 95
ZEMAL, JEZEMAHT, JEZEMEHAL ....................................... 96
GUAMATHOMEN, SEMEZEMARY ....................................... 97
PRIMEIRA NOTA DA RETÓRICA ............................... 98
OMNIPOTENS ET MISERICORS PATER ................................ 99
HAMAZAY, SAZAHORON, UBISEVEHAR ............................ 99
LEMOR, LEMOYZ,JECHOLOR ............................................ 99
CONFITEOR TIBI, DOMINE DEUS ..................................... 101
O MAIESTAS INEFFABILIS ................................................ 101
FORMADOR RERUM DEUS ............................................... 102
O GLORIOSA ET IMMEMORABILIS .................................... 102
SEGUNDA NOTA DA RETÓRICA ............................. 105
UNUS MAGNUS, MIRABILIS ............................................. 106
USYON, OMNIUM POTESTATUM ...................................... 106
AZELECHIAS, VELOZEOS, MOHAN .................................. 106
HABYTAY, SEZEMEN, ZOHEMEN .................................... 107
POTENTIA, EQUALITAS, EQUITAS, JUDICIUM ................... 108
TERCEIRA NOTA DA RETÓRICA ............................. 109
SCIO ENIM QUIA DELECTOR ME... TEHON ........................ 110
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
6
HATANATHEL, SARIHEL ................................................. 110
GENOMYTHOS, VEHAMAL, GETHO ................................. 111
QUARTA NOTA DA RETÓRICA ............................... 112
REVERENDE ET POTENS DEUS ........................................ 113
SENEZEMON, ZENEZEMOR .............................................. 113
HELY, THEOS, JESARAM ................................................. 114
NOTAS DO QUATRIVIUM ......................................... 115
PRIMEIRA NOTA DA MUSICA ................................. 118
DEUS PATER IMENSO A QUO PROCEDIT OMNE ................. 118
OTHEOS, ATHAMATHEOS ............................................... 119
SCIO ENIM QUIA DELECTOR ME ....................................... 119
PER HEC SACRAMENTA SANCTISSIMA DEI ...................... 120
PRIMEIRA NOTA DA ARITMÉTICA ........................ 121
DEUS QUI OMNIA NUMERO .............................................. 121
AZELECHYAS, VELOZEOS ............................................... 122
SEGUNDA NOTA DA ARITMÉTICA ........................ 123
DEUS, JUSTUS, JUDEX? ................................................... 124
HABBA, HABEHAT, HABRAC .......................................... 124
THEHEL, YSAYM ............................................................ 124
SEMI-NOTA DA ARITMÉTICA ................................. 125
MEDIADOR OMNIUM ....................................................... 125
THOEMY, GRUHEGUON .................................................. 125
PRIMEIRA NOTA DA GEOMETRIA .......................... 126
GEMAHT, SEMANAY, JOHAS ........................................... 127
DEUS, JUSTUS, JUDEX? ................................................... 127
SEGUNDA NOTA DA GEOMETRIA .......................... 128
OMNIS SAPIENTIE DECUS ET SCIENTIE ............................. 129
HONOY, THEON, HYSTYM .............................................. 129
JAZEN, HEZACHALY, JEMOR ........................................... 129
PRIMEIRA NOTA DA ASTRONOMIA ...................... 130
CONFITEOR TIBI, DOMINE, EGO REUS HODIE ............................. 131
SEGUNDA NOTA DE ASTRONOMIA ....................... 132
EXTOLLO SENSUS CARNIS MEE ET ANIME MEE ........................... 133
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
7
TERCEIRA NOTA DE ASTRONOMIA ...................... 134
OMNIUM REGNORUM ET POTESTATUM ................................... 135
QUARTA NOTA DE ASTRONOMIA ......................... 136
DOMINE, QUIA EGO SERVUS .................................................. 136
QUINTA NOTA DE ASTRONOMIA ................................... 137
PROFITEOR HODIE TIBI ......................................................... 137
HELOY, LAY, HOBIDAM ........................................................ 138
DEUS, QUI MULTITUDINEM STELLARUM ................................... 139
SEXTA NOTA DE ASTRONOMIA ............................. 140
JEZOMANAY, ZEZOMANAY, JEZOTHOCON ................................ 141
DOMINE SANCTE PATER QUI OMNIA ....................................... 141
NOTAS DOS ESTUDOS DE PÓS GRADUAÇÃO ...... 142
NOTA DA MEDICINA ................................................. 143
DEUS SUMME, DEUS INVISIBILIS ............................................. 144
TE QUESO, DOMINE MI ........................................................ 145
PRIMEIRA NOTA GERAL (DIVINAÇÃO) ................ 146
ZEDOMOR, PHAMANOS, SAMALOS ........................................ 147
GEDOMOR PHAMAZIHON ..................................................... 147
REX ETERNE DEUS ............................................................... 148
TERCEIRA NOTA GERAL .................................................. 149
DEUS IMMENSE .................................................................. 150
JAZER, HAZACALA, GEMOR ................................................... 150
QUARTA NOTA GERAL .................................................... 151
DEUS TOTIUS PIETATIS ......................................................... 152
PRIMEIRA NOTA DA TEOLOGIA ............................. 153
OMNIPOTENS, INCOMPREENSIBILIS, INVISIBILIS ......................... 154
THEOS, HAZAMANT, HEL, HAMYFODEL ................................... 156
HELOY, ADONAI, SOTHER, MASHIA, EMANUEL ......................... 156
SEGUNDA NOTA DA TEOLOGIA ............................. 157
ADORO TE, REX REGUM ........................................................ 158
HABYAS RIHEL JOCHAS......................................................... 158
TERCEIRA NOTA DA TEOLOGIA ............................ 159
OTHEOS, HATAMAGIEL, HATAHA, MARIHEL ............................. 160
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
8
PIE DEUS ET MISERICORS DEUS CLEMENS ................................. 160
QUARTA NOTA DA TEOLOGIA ............................... 162
PIE PATER ET MISERICORS FILII .............................................. 163
QUINTA NOTA DA TEOLOGIA ................................. 164
DEUS VIVORUM DOMINATOR ET OMNIUM CREATURARUM .......... 165
PRIMEIRA NOTA DA FILOSOFIA ............................. 166
EZETHOMOS ...................................................................... 167
DOMINE DEUS INCOMPREHENSIBILIS ...................................... 167
THEMEZEHOS, SAGUAMAL .................................................... 167
SEGUNDA NOTA DA FILOSOFIA ............................. 169
DOMINE DEUS, SANCTE PATER OMNIPOTENS ........................... 170
DEUS, SEMPRE, VIA, VITA, VERITAS ......................................... 170
TERCEIRA NOTA DA FILOSOFIA ............................ 171
LEMOGETHON, HEGEMOTHON, HAZACHALY ............................ 172
VITA HOMINUM ET OMNIUM CREATURARUM ........................... 172
QUARTA NOTA DA FILOSOFIA ............................... 173
OMAZA, BEHEZA, THEON ..................................................... 174
REX REGUM, DEUS INFINITE .................................................. 174
QUINTA NOTA DA FILOSOFIA ................................ 175
DEUS PATER IMMENSE......................................................... 176
VITA BONORUM, DEUS, POTENTIA, FONS, PAX .......................... 176
SEXTA NOTA DA FILOSOFIA ................................... 177
GEZOMOTHON ................................................................... 178
REX ETERNE DEUS, "ORAÇÃO FINAL" ...................................... 178
SETIMA NOTA DA FILOSOFIA ................................. 179
DEUS TOTIUS PIETATIS, AUCTOR ............................................. 180
DEUS PATER IMENSO, A QUO PROCEDIT OMNE ......................... 180
ORAÇÕES ESPECÍFICAS DE CADA NOTA ............. 181
NOTA INICIAL GERAL ...................................................... 181
TRIVIUM ...................................................................... 181
As três notas da GRAMÁTICA .................................. 181
As duas notas de LÓGICA ........................................ 183
As quatro notas de RETÓRICA ................................. 184
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
9QUATRIVIUM ............................................................. 188
As duas notas e meia da ARITMÉTICA .................... 188
Oração única para as duas notas da GEOMETRIA . 189
PÓS-GRADUAÇÃO ........................................................... 190
Oração única para as notas de TEOLOGIA ............. 190
Orações das sete notas de FILOSOFIA .................... 190
A ORAÇÃO DA DIVINAÇÃO E DA CURA. .............. 196
PARA REALIZAR QUALQUER TRABALHO. ......... 198
O processo continua. ................................................ 199
Então silenciosamente diz esta Oração. ................... 203
A MANEIRA DE CONSAGRAR A FIGURA DA
MEMÓRIA .................................................................... 204
Oração Theos Patyr .................................................. 206
Oração do senhor ..................................................... 207
A seguinte Oração deve ser dita de pé. ..................... 209
A ORAÇÃO A SEGUIR POSSUI O PODER DE EXPELIR TODAS AS
LUXÚRIAS. ..................................................................... 212
APÊNDICE 01:.............................................................. 216
ORAÇÕES ALQUÍMICAS PELA SABEDORIA ...................... 216
EXTRATO DO CORPUS HERMETICUM .............................. 222
ORAÇÃO JUDAICA PELA SABEDORIA .............................. 222
ORAÇÃO GNÓSTICA ........................................................ 223
ORAÇÃO DE ALBERTO MAGNO ...................................... 224
ORAÇÃO DE SÃO TOMÁS DE AQUINO ............................. 224
ORAÇÃO DE NICOLAS FLAMEL ....................................... 225
ORAÇÃO ROSACRUZ SÉC XVI ........................................ 226
ORAÇÃO DE JOHN DEE ................................................... 227
ORAÇÃO DE PARACELSO ................................................ 228
ORAÇÃO DE KARL VON ECKARTSHAUSEN ...................... 228
ORAÇÃO DE MANLY P. HALL ......................................... 229
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
10
ORAÇÃO DE TAMOSAUSKAS ........................................... 230
APÊNDICE 02:.............................................................. 231
OUTRAS ORAÇÕES PODEROSAS ....................................... 231
Invocação cabalística de Salomão ............................ 231
Oração de Manasses ................................................. 232
APÊNDICE 03:.............................................................. 235
VIRGA AUREA ................................................................ 235
APÊNDICE 04 - ORAÇÕES PARA BABALON .......... 242
ORAÇÃO 156 .................................................................. 242
ORAÇÃO DA AFIRMAÇÃO DA VONTADE BABALONIANA .. 243
ORAÇÃO DA MÃE ESCARLATE ....................................... 243
UMA LITANIA BABALONIANA ......................................... 244
INVOCAÇÃO DO LIBER 418 ............................................. 245
O NASCIMENTO DE BABALON ......................................... 246
APENDICE 05 - RECEITA DE AGUA DE ROSAS .... 250
O MÉTODO DE DESTILAÇÃO ............................................ 250
O MÉTODO DE FERVURA ................................................. 252
APÊNDICE 06 – TINTA NÃO TÓXICA...................... 253
APENDICE 07 – CONFISSÃO ..................................... 255
APENDICE 08 – EXAME DE CONSCIÊNCIA
RELIGIOSA .................................................................. 256
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
11
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
12
Introdução
Vejo nos dias de hoje as pessoas iniciando
seus estudos da magia do Lemegeton pelo lado
errado. O Ars Goetia é sim o primeiro livro na ordem
natural. Contudo, como outros grimórios de magia,
a ordem dos livros ou capítulos não está certa para a
correta compreensão de todo seu conteúdo. Aprendi
com meu pai (Ricardo Bélli) que a ordem era a
seguinte: Ars Notória, Ars Almadel, Ars Paulina,
Ars Theurgia Goetia e Ars Goetia (Liber Malorum
Spiritum seu Goetia), e eu sei que, a princípio, a
proposta pode parecer um pouco estranha, por serem
os livros na ordem de trás para frente, ou seja,
trazendo para mais perto de si, do mais elevado para
o mais profano, de Kether a Malkuth.
Infelizmente, no ato da passagem do meu pai
ao oriente eterno, o exemplar (fotocopiado) onde
pude eu, na adolescência, estudar o Ars Notória que
continha as imagens se perderam nas chamas e
nunca encontrei outro igual. Mas, para mim tudo
bem, eu não viria a usar este grimório mesmo pois já
tinha feito suas operações e isso foi apenas um
estágio em meu desenvolvimento - só que não - um
belo dia, eu fui indicado por um grande amigo,
Ulisses Massad, para ser entrevistado por um
homem o qual eu já admirava desde a adolescência,
seu nome é Marcelo Del Debbio, respeitado
professor de Kabbalah Hermética, editor chefe da
Daemon (editora), a quem contei minha história e
visão, e me surpreendi por descobrir que era uma
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
13
coisa totalmente inusitada aos outros, a forma com
que eu tinha aprendido o Lemegeton.
Isso fez muita gente se interessar pelo Ars
Notória, até mesmo eu voltei a me interessar,
buscando encontrar a edição ideal novamente. Sem
sucesso, fiz como sempre faço as coisas, confiando
em minhas próprias habilidades. Abri eu mesmo o
caminho, usando um velho adagio romano
encontrado em um machado: “ou encontro um
caminho ou abro um”. Foi o que eu fiz neste
manuscrito hermético do século XIII.
Percebi que as edições em português eram
demasiado confusas e que as traduções do Robert
Turner não ajudavam em nada. Benjamin Rowe fez
o impossível para tornar o documento mais tragável,
mas eu suspeito que ele também não entendeu
completamente o sistema do Ars Notória. Neste
momento me deparei com os livros dos únicos
sujeitos na face da terra que pareciam, como eu, ter
entendido ou recebido o documento de alguem:
Stephen Skinner e Matthias Castle. Comprei o livro
do Skinner para que eu pudesse comparar meu
entendimento com o dele e me coloquei
imediatamente a escrever este material. Eu queria
que a minha versão fosse realmente algo que tivesse
o meu DNA, os ensinamentos do meu pai, que
tivesse saído do meu passado e memória, e 24 dias
antes de minha nova edição do Skinner chegar as
minhas mãos, eu terminei o documento original que
continha apenas 67 paginas, e com ajuda de
apoiadores nesta empreitada,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
14
Pessoas das quais sou muito grato, como
minha amada esposa Sarah Belli, amigos como
Tiago Tamosauskas, Ulisses Massad, Yohan
Flamino (revisor), Crystian Ronaldo da Silva, Erick
Godoy, Igor Campos, Odirlei da Silva, Bruno Costa
Altenfelder, Luiz Almeida, Daniel Ferreira de Lima
e Roney Dias Spinola, da Ecclesia Babalon Barbara
Prado (revisora), Talez Azevedo e Tau Meinrad
Nahash, meu mais sincero obrigado.
Aqui estão muito mais que os ensinamentos
que recebi de meu pai no uso do grimório Ars
Notória, sendo este material algo muito meu
também, com base em novos materiais.
As imagens usadas neste livro saíram do
manuscrito conhecido como “Sacratissima ars
notória Latin 9336” do museu Gallica do Museu
Nacional da França, sessão de manuscritos.
Os principais manuscritos que encontramos
nos dias de hoje são:
1. Mellon MS 1: Ars notoria, sive Flores aurei
by Apollonius, of Tyana, 1225 D.C
2. BnF Lat. 7152: Apollonius, Flores aureos
ad eruditionem et cognitionem omnium
scientiarum et naturalium artium, XIV séc.
3. Israel Ms. Yah. Var. 34: Liber de Arte
Memorativa, XV séc.
4. BnF Latin 7153: Liber cujus is est titulus:
Sacratissima ars notoria quam Creator
altissimus per Angelum suum super altare
templi, XV Séc.
5. BnF Latin 9336: Sacratissima ars notoria,
XIV séc.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
15
Background histórico da
“Tradição Salomônica”
É comum se atribuir ao Lemegeton o século
dezesseisonde encontramos o “exemplar mais
antigo” da obra com o manuscrito SLOANE MS
6483 de 1712 d.c. aproximadamente, contudo para
compreender essa tradição precisamos retornar
alguns séculos e até mais de um milênio no tempo, e
o Ars Notória se faz interessante nessa historia tanto
por seu papel crucial no tornar seu operador alguém
mais parecido com a figura mítica do Sabio Rei
biblico Salomão, até pela questão onde seu texto
questiona a historia.
Vejo como a citação mais antiga a uma
tradição magica atribuída a este rei mítico, uma
curiosa afirmação de 1ª. Reis 11:41 sobre um livro
conhecido como “Atos de Salomão” ou
“Testamento de Salomão”, este livro não se
encontra no cânone nem judaico nem cristão,
contudo este livro de 1ª. Reis foi escrito por volta de
560 a.c., e surpreendentemente um livro com este
nome aparece no primeiro século.
Para tornar tudo ainda mais interessante
vemos que Jesus afirma em MT 12:42, “E eis que
está aqui quem é maior do que Salomão” (referencia
LC 11:31) E é adequado ler o capitulo todo para
entender que se tratava de uma discução a respeito
de quem tem poder sobre demônios e em nome de
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
16
quem, Jesus diz isso para expressar a autoridade que
Salomão tinha e era conhecido como exorcista.
Ainda mais interessante é ler um relato de um
homem conhecido como Flavio Josefo (um
historiador), que viveu no primeiro século entre 38 e
100 d.c.
Ele narra em seu livro “Antiquitates
Judaicae” datado do ano 93 d.c. um
interessantíssimo relato de exorcismo de Eleazar1
usando feitiçaria Salomônica:
A maneira da cura foi esta: ele colocou um
anel que tinha uma raiz de um dos tipos
mencionados por Salomão, nas narinas do
endemoninhado, depois do qual ele tirou o
demônio pelas narinas: e quando o homem
caiu imediatamente , ele o abjurou a não
mais retornar a ele, ainda mencionando
Salomão e recitando os encantamentos que
ele compôs. E para Eleazar persuadir e
demonstrar aos espectadores que ele tinha
1 Eleazar o exorcista, possivelmente um essênio, foi um
renomado exorcista da Palestina na segunda metade do século
I, durante a primeira guerra dos judeus contra o Império
Romano, entre os anos 66 e 70 da era cristã.
De acordo com o historiador Flávio Josefo, que afirma ter
sido testemunha dos fatos, Eleazar, com seus exorcismos,
livrou da possessão de demônios um grupo de pessoas na
frente do imperador Vespasiano, seus filhos, oficiais e
soldados. Na época, Vespasiano era governador da Judeia, só
vindo a se tornar imperador em 69.
Ao contrário de outros exorcistas e milagreiros, Eleazar não é
citado na literatura rabínica. Só sabemos de sua existência
através de Josefo.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
17
tal poder, ele colocou um pouco longe um
recipiente cheio de água, e ordenou ao
demônio, quando ele saísse do homem, éra
para derrubá-lo, para que assim os
espectadores soubessem que ele havia
deixado o homem: e quando isso aconteceu,
a habilidade e a sabedoria de Salomão
foram demonstradas de uma forma muito
clara; por qual razão é que todos os homens
podem conhecer a vastidão das habilidades
de Salomão, e como ele era amado por Deus,
e que as virtudes extraordinárias de todo
tipo com as quais esse rei foi dotado podem
não ser desconhecidas por nenhum povo sob
o sol; por esta razão Digo, é que passamos a
falar tão amplamente desses assuntos.
Podemos então olhando essas evidencias,
textuais antigas supor algumas questões, a tradição
da magia Salomônica é muito mais antiga do que se
propõe atualmente, e que os textos que temos hoje
são os sobreviventes que podem ou não ter tido
inspirações nestes materiais citados já por Joséfo no
primeiro século.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
18
O que este grimório faz?
O Ars Notoria não é apenas a parte mais
antiga do Lemegeton, mas um dos grimórios mais
antigos da tradição salomônica de magia. O trabalho
foi atribuído pseudepigraficamente a figuras
proeminentes como Euclides de Tebas e Rei
Salomão. Quanto a este último, Deus supostamente
deu o livro a Salomão pela mão do Anjo Pamphilius
que por sua vez acabou por cair nas mãos de seu
suposto tradutor, o mago, Apolônio de Tiana.
Ele contém uma série de invocações a serem
ditas enquanto se fixa em um conjunto de desenhos
intrincados e complexos (ou Notas) que permitem ao
praticante aprender em um ritmo acelerado e
compreender rapidamente assuntos complexos
como se tivesse uma memória fotográfica e eidética.
O Ars Notória está incluído em algumas
edições do Lemegeton. Aqueles que o fazem seguem
a edição inglesa de 1657 de Robert Turner, que é
evidentemente sua própria tradução de sua primeira
aparição latina na Ópera Omnia de Agripa
(1600d.c.). Contudo até os dias de hoje nenhuma das
edições incluiam o componente mais vital de seu
funcionamento, as Notas, que, na sua ausência,
tornam todo o sistema inoperável.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
19
Por que este livro é tão
importante para magia
Salomonica?
É dito que Salomão recebeu enorme
sabedoria por parte de Deus, e os praticantes de
magia que se interessarem praticar o conteúdo deste
livro aprendem com muito mais facilidade
conhecimentos básicos e fundamentais para
qualquer magista e até mesmo ocultista.
As sete artes liberais são o cerne do estudo
durante o período medieval, e ainda hoje se provam
conhecimentos fundamentais, afinal qual praticante
de ocultismo hoje a até mesmo para pessoas comuns
em não precisa de uma boa gramatica, logica,
calculo apurado, noção espacial e geométrica,
eloquência, boa memoria, conhecimento sobre
filosofia, astronomia, videncia entre outros
benefícios que este grimório visa proporcionar.
Com este grimório e seu próprio esforço o
homem poderia galgar os degraus da sabedoria se
tornando assim mais próximo da sabedoria possuída
por Salomão.
Este livro é definitivamente um dos cinco
livros do Lemegeton, pois se encontra nele uma
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
20
passagem que deixa claro a sua participação no
livro:
“Pois a Notória Arte possui um Livro na
Astronomia, da qual é o Princípio e Mestra;
e a Virtude dela é tal, que todas as Artes são
ensinadas e derivadas dela. E mais a seguir
saberemos, que a Notória Arte de uma forma
maravilha há e compreende dentro de si
mesma, todas as Artes, e o Conhecimento de
todo Aprendizado, como Salomão testifica:
Por isso é chamada de, A Notória Arte, pois
em breve Notas, ela ensina e compreende o
Conhecimento de todas as Artes:
assim também diz Salomão em seu
Tratado Lemegeton, ou seja, em seu Tratado
de Experimentos Secretos e Espirituais.”
E diferentemente do que se pensa a respeito,
datando o Lemegeton de pelo menos três séculos
depois, contudo bem verdade é que a maior parte dos
Ars Notória encontrados estava separado dos outros
volumes do Lemegeton, minha teoria a respeito é
que de principio os livros não estavam todos no
mesmo volume e sim, eram uma coleção de livros
separados em volumes diferentes, como é comum
para os judeus fazerem com os seus livros, e meu
tutor me ensinou que ele deveria ser o primeiro
justamente para ajudar a embasar e na compreensão
dos outros grimórios a seguir.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
21
Método e uso práticos
Invariavelmente em todas as versões dos
manuscritos, o método de uso deste grimório é o
mesmo e também é muito simples, basta contemplar
a nota e fazer as orações adequadas a nota, entre os
pormenores está o período a ser feito isso, ou seja
quando e por quanto tempo, contudo alguns
manuscritos estão mais completos que outros com
diferentes instruções, como por exemplo a iniciação
a seguir.
Sobre o timming foi incluído no livro um
capitulo sobre o Timming ideal e como proceder
com relação ao tempo certo, portanto, pela primeira
vez temos um Ars Notória prático de maneira
extremamente organizada e sequencial,posso dizer
até, que foi dada nova vida pratica a um grimório tão
esquecido contudo tão interessante, pelo menos em
língua portuguesa.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
22
Preparação ou Iniciação
Salomônica
O ritual completo leva quatro meses lunares,
mas os subconjuntos para aprender assuntos
específicos levarão menos tempo, talvez apenas um
mês, uma vez que a permissão angélica inicial tenha
sido obtida.
A preparação leva 15 dias. Há primeiro uma
operação para determinar se o praticante é digno ou
não e esta leva apenas 3 dias, sendo os outros 12 de
espera. Este teste é como uma iniciação, contudo
imposta pelos anjos e não por qualquer organização
externa (humana). Os anjos indicarão claramente se
o praticante deve prosseguir.
Para isso, o praticante deve primeiro
purificar-se dos pecados pela confissão2 e jejum . No
início dos 15 dias, o praticante deve adquirir quatro
folhas de qualquer uma destas plantas: oliveira,
tamareira, louro ou folhas de videira3 (sendo todas
as quatro do mesmo tipo). Estas ele ou ela coloca em
um copo novo em um lugar limpo. Esse
procedimento é feito nos três últimos dias do período
preparatório (de jejum), que deve cair em um final
de semana (sexta a domingo).
Na sexta-feira o praticante pega as folhas e
as lava em uma mistura feita com um pouco de
2 Vide apêndice 07 e 08
3 Melhor opção de todas seria o louro devido a possibilidade
de que as outras possam vir a ser toxicas.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
23
açafrão (2 gr ou uma colher de café bem rasa) em
água de rosas 4 . Após secá-las (usando papel
absorvente), em cada folha o praticante escreve uma
palavra com uma caneta nova de pena5: Hagnadam,
Merabor, Hamiladei e Pesiguaguol respectivamente
uma em cada folha.
Estas folhas ele (a) coloca em uma fileira
sobre uma mesa limpa, altar ou uma tabuinha de cera
para escrever. O copo é então preenchido com água
pura, melhor se for retirada de um córrego ou fonte.
A primeira das folhas deve ser mergulhada
nela e esfregada com os dedos até que o nome do
anjo escrito nela se dissolva na água.
A folha é então removida e jogada fora. O
mesmo é feito com as outras folhas, dissolvendo
assim as virtudes dos quatro nomes dos anjos na
água.
Depois disso, o praticante bebe um pouco da
água de 'nome do anjo' e recita o Salmo "Bonitatem
et disciplinam et scientiam doce me" (salmo 118:66)
quatro vezes.
Reserve o copo com a água com nome de
anjo em um local seguro e limpo, você vai usar este
copo muitas vezes.
4 Receita no apêndice 05
5 Receita de uma tinta não toxica no apêndice 06
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
24
Iniciando a Operação
As preces e orações que devem ser lidas ou
recitadas neste estagio da operação são o Alpha et
Omega, e as três Orações de Cabeça: Helyscemaht,
Theos Megale e Luz do mundo, é feita então uma
pequena pausa e então se faz as Dez Orações da Ars
Nova e a 9 orações Termini. Os horários são os
seguintes.
Na sexta-feira, essa leitura deve ser feita três
vezes nos horários tradicionais da prime (primeira
hora da manhã, aproximadamente 6h), terce (a
terceira hora solar, aproximadamente 9h) e nones (a
nona hora solar, aproximadamente 15h).
A água 'nome do anjo' não deve ser bebida na
segunda e terceira horas. Idealmente, um jejum deve
ser mantido durante o procedimento até que a
terceira leitura tenha terminado, embora pão e água
possam ser consumidos, se for absolutamente
necessário.
No sábado, o praticante segue o mesmo
procedimento de beber a água com nome de anjo e
recitar as mesmas orações em prime, terce e nones,
após o que termina de beber a água. Depois do meio-
dia, seu jejum agora é menos rigoroso, pois pode
incluir comida quaresmal (peixe e legumes) e até um
pouco de vinho.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
25
No domingo, as mesmas orações devem ser
lidas nos mesmos horários, mas o peticionário pode
comer carne após o término da terceira oração. A
primeira operação preparatória está agora concluída.
Ao praticante é recomendado para complementar
esta operação, com boas obras (caridade) e
penitências apropriadas. Recomenda-se que ao
longo desses três dias você persista com seus estudos
dos livros do assunto escolhido. Você pode fazer e
usar mais água com nome de anjo, mas apenas para
beber no início da manhã antes do trabalho.
Confirmação em sonho
O objetivo deste rito preparatório é estimular
um sonho lúcido confirmando a aptidão do
praticante para a operação. Se tal indicação de sonho
for concedida, então a próxima parte da operação
pode começar na próxima Lua Nova.
No entanto, se o sonho indica um resultado
negativo, você não deve prosseguir. Em ambos os
casos, o praticante é aconselhado a manter o
conteúdo desse sonho para si mesmo e evitar discuti-
lo, pois isso pode ter o efeito de abortar toda a
operação.
Se você receber uma indicação negativa,
você pode prosseguir depois de corrigir quaisquer
imperfeições morais indicadas e começar toda a
operação novamente. Enquanto se espera, as orações
devem ser relidas com a maior frequência possível,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
26
mas sem restrições de tempo, evitando-se assim a
prática de quaisquer pecados indicados em sonho e
mantendo-se a leitura relativa ao assunto que se
deseja aprender.
Sobre as orações a serem feitas
Se faz necessário dizer que podem parecer
infinitas as orações do método, contudo as orações
que estão do lado das notas, não são
necessariamente para serem ditas, pois elas estão
nas notas (imagens), elas foram transcritas apenas
para conhecimento, pois o livro é claro com relação
as notas, elas devem ser contempladas e não lidas.
Timming da operação
I. O Primeiro Mês Lunar
Supondo que você tenha uma resposta
positiva ao sonho, o ritual principal começa no
primeiro dia da próxima Lua Nova. No início da
manhã, uma nova água “nome de anjo” deve ser feita
contendo as lavagens de um novo conjunto de quatro
folhas inscritas com os mesmos nomes angelicais.
Este deve ser bebido quatro vezes, intercalando com
a leitura do Salmo 118:66, seguida de uma repetição
das três orações principais sempre que possível.
Além das orações usuais, como Luz, veritas e
Domine Sancta Pater, não se esqueça de colocar
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
27
entre parênteses a operação todos os dias com as
nove orações termini.
O jejum não é essencial, beba água com
nome de anjo apenas pela manhã, mas é necessário
continuar estudando o assunto alvo. É aqui que deve
acontecer muita absorção inicial do assunto.
II. O segundo mês lunar
Os três primeiros dias deste mês consistem
em preparar a água do anjo da mesma maneira,
bebendo-a quatro vezes e orando o salmo especifico
sempre que possível.
No quarto dia da manhã, você deve beber a
água do nome do anjo novamente, então recitar
humildemente Alpha el Omega, as "orações Tria
Prima Capitula" e as seis orações de "Assaylemaht"
a "Te queso Domine". Feito isso, o praticante deve
passar um tempo estudando o assunto escolhido,
mas deve retornar às suas orações antes da "terça
hora", por volta do meio-dia e novamente à noite.
Nos outros sete dias, as orações devem ser
repetidas da mesma forma que no quarto dia: o
oitavo dia do mês, o décimo segundo, o décimo
sexto, o vigésimo, o vigésimo quarto, o vigésimo
oitavo e o trigésimo.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
28
Nestes oito dias favoráveis, as orações
devem ser pronunciadas livremente, sem restrições
de tempo.
Estas seis orações e orações são extraídas das
Gerais - Grupo 2:
Orações triunfais:
1. Assaylemaht,
2. Hazaylemaht,
3. Lemahc, “Espelho da Sabedoria”,
4. Lainehc, a “Rainha das Línguas”,
5. Deus siunme Deus,
6. Te queso Domine.
III. O Terceiro Mês Lunar
No primeiro dia do terceiro mês o praticante
deve beber a agua nome de anjo no início da manhã
e recite asorações Alpha et Omega, as três orações
principais seguidas por: Grupo 2, Deus summe
Deus invisibilis; Te queso Domine. Grupo 4 6 ,
Lamehc, Ragna; Memoria irreprehensibilis. Grupo
5, Hazatam; Hyelma; Agloros; Megal;
Hanuyrlyahel.
Para a escolha correta de qual grupo (de
orações gerais) se deve utilizar você deve conferir se
as orações do grupo são condizentes com o intento.
6 O grupo três não existe referecia
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
29
Ele deve recitá-los na Terce, meio-dia e
nones, mas com três repetições de cada vez. A
operação é repetida (sem beber a água do nome do
anjo) no primeiro dia do mês, no terceiro, no sexto,
no nono, no décimo segundo, no décimo quinto, no
décimo oitavo, no vigésimo primeiro, no vigésimo -
quarto, o vigésimo sexto, o vigésimo nono e o
trigésimo, perfazendo doze dias ao todo. Durante
esses doze dias, a frequência das leituras deve
aumentar consideravelmente: uma vez no primeiro
dia do ciclo da Lua, três vezes no terceiro, seis vezes
no sexto, nove vezes no nono, doze vezes no décimo
segundo e quinze vezes em cada um dos décimos
quinto, décimo oitavo, vigésimo primeiro, vigésimo
quarto, vigésimo sexto, vigésimo nono e trigésimo
dia. Durante os doze dias, o praticante deve comer
peixe e vegetais, mas também estudar os trabalhos
que tratam do assunto alvo.
Do décimo quinto dia até o final do mês voce
recita uma nova seqüência de orações: de manhã
cedo, à terce e ao meio-dia, ou seja, Alpha et Omega;
Helyscemaht; Theos, Megale; Luz do mundo; e o
ciclo de sete orações que são das primeiras cinco
notas da Filosofia e vão de Ezethomos a Deus Pater
immense, embora nesses dias não seja obrigado a
jejuar. Eles têm a reputação de serem as chaves tanto
para o Trivium quanto para o Quadrivium, e a base
para qualquer ciência que esteja sendo adquirida.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
30
IV. O quarto e último mês lunar
Durante o quarto e último mês, o praticante
passa para a operação mais importante, que é
'inspecionar' ou contemplar as notas ou seja a
liturgia em si.
Durante este período, recomenda-se um
silêncio quase que absoluto e um isolamento, e seria
bom usar um oratório solitário. O praticante se tiver
condições de manter um ajudante para cuidar de suas
necessidades diárias, mas não para conversas fúteis
que possam distraí-lo de seus objetivos. Seu
professor, se tiver um, também pode estar presente.
O problema aqui neste quarto mês é desviar-
se do objetivo (foco), portanto se um dia ou outro for
necessário parar o processo, você deve retoma-lo do
ponto de onde parou acrescentando um dia a mais ao
processo como um todo, não sendo necessário
recomeçar o processo.
No primeiro dia ele repete a operação com as
quatro folhas e então recita já determinado o grupo
de orações do terceiro mês. Após ele recitar as
orações pertencentes especificamente a cada nota,
enquanto a examina.
Além disso, para os dias 15 a 30 ele deve
recitar as orações que são uma continuação do grupo
5 dos gerais: Gemoht, Gehel, Omnipotens,
sempiterne Deus; e semote, lamen.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
31
O PRÓLOGO
Em nome da santa e indivisa Trindade. Aqui
começa a mais sagrada Ars Notoria que o Altíssimo
Criador; deu por meio de seu anjo sobre o altar do
templo que estava ministrando a Salomão enquanto
ele orava uma noite e como através dela, ele pôde,
em um curto período de tempo, adquirir todas as
ciências liberais, artes mecânicas, artes
excepcionais, e possuir a facilidade de entender os
mistérios da pronúncia das palavras das orações
sagradas, e os nomes invocados dos santos anjos que
devem ser mantidos em sua forma original, e são o
fundamento de todo conhecimento e sabedoria.
As Flores Douradas de Apolônio
de Tiana
Nas Flores Douradas, a rubrica diz que há
orações Gerais e Especiais. As Gerais referem-se a
cinco grupos de orações que vêm primeiro e se
concentram em habilidades gerais e fundamentais
como memória, capacidade de leitura rápida. Esses
cinco grupos não devem ser confundidos com as
quatro notas gerais, que pertencem à categoria de
Especiais. Os Especiais são notas, orações e preces
específicas do assunto.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
32
Alpha et ômega
Alfa e Ômega! Ó Deus Todo-poderoso, criador de todas
as coisas, sem Começo e sem Fim: Graciosamente neste
dia ouve minhas preces; tu não me fazes render-me de
acordo com meus pecados, nem por causa de minhas
iniquidades, Ó Senhor meu Deus, mas segundo a tua
misericórdia, que é maior do que todas as coisas visíveis
e invisíveis. Tem misericórdia de mim, Ó Cristo,
Sabedoria do Pai, Luz dos Anjos, Glória dos Santos,
Esperança, Refúgio, e Suporte dos Pecadores, Ó Criador
de todas as coisas, e Redentor de toda fraqueza humana,
que sustentara Céu, Terra, e Mar, e todo o restante do
Mundo, na palma de tua Mão: eu humildemente imploro
e suplico, tu que possuis misericórdia como o Pai,
esclarece minha Mente com os feixes do teu Espírito
Santo, que eu possa ser capaz de alcançar e obter a
perfeição desta mais santa Arte; e que eu possa ser capaz
de obter o conhecimento de cada Ciência, Arte, e
Sabedoria; e de cada Faculdade da Memória,
Inteligências, Compreensão, e Intelecto, pela Virtude e
Poder de teu mais santo Espírito, e no teu Nome. E tu, ó
Deus, meu Deus, quem no Início criastes o Céu e a Terra,
e todas as coisas do nada; quem reformou, e fez todas as
coisas através de teu próprio Espírito; completa,
preenche, restaura, e implanta um entendimento perfeito
em mim, que eu possa te glorificar e todas as tuas Obras,
em todos os meus Pensamentos, Palavras e Atos. Ó Deus
Pai, firma e concede esta minha Oração, e amplia o meu
Entendimento e Memória, e fortalece o mesmo, para
conhecer e reconhecer a Ciência, Memória, Eloquência,
e Perseverança em todas as maneiras de Aprendizado;
tu, que vivas e reines, Mundo sem fim. Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
33
Tria Prima Capitula
Helysceinalit [primeira oração principal]
Helyscemaht, Hazaram, Hemel, Saduc, Theon,
Heloy, Zamaram, Zoma, Jecromaym, Hamathamal,
Jecronamay, Hala, Zanay, Hacronaaz, Zay,
Coluaphan,Salmazay, Zaihal, Geromelam,
Haymasa, Ramay, Genzi, Samath, Helyemaht,
Semay, Selmar, Jecrosamay, Jachat, Lemar,
Harana, Hamany, Memothemaht, Hemelamp,
Megal, Hamechor, Semassaer, Zamathamar,
Geogremay, Megus, Monorayl, Hamezeaza,
Hillebata, Maramai, Jehenas, Gehemia, Malamay,
Sephormay, Zemenmay, Melas, Hemay, Hemesna,
Jecormay, Lemesey, Senosecary, Zemaher,
Helcamay, Calion, Tharathos, Usyon, Gezethon,
Seminathmas, Zesahas, Thaman, Helomany, Hamel,
Amém.
Theos Megale [Segunda oração principal]
Theos, Megale, Patyr, Ymos, Hebrel, Haboel,
Heroy, Habey, Elyhot, Hety, Hebeot, Letiel, Jezey,
Sadaz, Salasiey, Salacial, Salatelli, Samel,
Sadamiel, Saday, Helgion, Helgiel, Lemegos,
Mycron, Megos, Myheon, Legines, Muthon,
Mycohyn, Heel, Heseli, Jecor, Granal, Semhel,
Semobohat, Semeltha, Samay, Geht, Gehel,
Rasahanay, Gelgemana, Semana, Harasunihon,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
34
Salepatir, Ragyon, Salera, Thurigium, Hepatyr,
Usyon, Hatamas, Hotonas, Harayn, Amém.
Luz do mundo, Deus imenso[terceira
oração principal]
Ó Deus, luz do mundo, pai da imensa eternidade,
doador de toda a humanidade e conhecimento, e de
toda graça espiritual; santíssimo e inestimável
dispensador, conhecendo todas as coisas antes de
serem feitas; que fazes a luz e as trevas: estende a
tua mão, toca a minha boca e faz da minha língua
uma espada afiada; para mostrar essas palavras
com eloquência; elege minha língua e torna-a como
uma flecha para declarar tuas maravilhas e
pronunciá-las de forma memorável: envia teu santo
espírito, ó Senhor, ao meu coração e alma, para
entendê-las e retê-las, e meditar nelas em minha
consciência: pelo juramento da tua lareira, isto é,
pela mão direita do teu santo conhecimento, e
misericordiosamente inspiraa tua graça em mim;
ensine-me e instrua-me; estabeleça o entrar e sair
de meus sentidos, e que teus preceitos me ensinem e
me corrijam até o fim; e que o conselho do Altíssimo
me assista, por tua infinita sabedoria e
misericórdia, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
35
Orações Triunfais
Assaylemaht, chamada de
Assaylemaht Rasay, Semaht, Azahat, Haraaht,
Lemehc, Hazabat, Hamac, Hamae, Gessemon,
Grephemyon, Zelamye, Relamye, Hazaca, Hamatha,
Hazaremehal, Hazanebal, Hehal, Zebial, Seziol,
Semyphor, Hamyssiton, Tintingon, Tintingethe,
Hamissirion, Sebarnay, Halimohc, Alymion,
Gemays, Halmihoc, Sadayl, Heomayl, Neomayl,
Cristos, Chiothos, Sepha, Caphamal, Paphalios,
Sicrogramon, Laupdam, Laupta, Jothym, Baupada,
Jochym, Jochiletha, Lezahemor, Jemeamor,
Locahemor, Sycromegal, Haemor, Giselector,
Gihelerehon, Glereleon, Gamaggay, Semagar,
Somalgay, Semasgey, Balna, Harethon, Jesamaheb
Gememahel, Hay, Hala, Hela, Jemay, Semethay,
May, Semnay, Geles, Syney, Jeiesemoy, Lesmay,
Samenay, Bariacrata, Cariacteta, Tharihem,
Socalmata, Cetymay, Socalina, Socamagal,
Halgezamay, Balma, Hailos, Halos, Zavnos,
Jenevegal, Sarimalayp, Zarmalayp, Sacramalayp,
Tamyel, Thamahel, Sachabinel, Sathabinal, Samal,
Maga, Samalauga, Sammaga, Sacalmagu, Sylymal,
Salmana, Saguaht, Silymythu, Semalsay, Gahyht,
Gezamanay, Sabal,Zegaphaton, Zahanphaton,
jezemo, jezelem, Zozelrmem, Hatanatos,
Hathanatay,Scmaht,Semnahc, Zemahet, Jezorabel,
Cherorab, Hel, Gerozabal, Crathon, Hariabal,
Hariagal, Hanagay, Hariagil, Parithomegos,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
36
Samazihcl, Symasyhel, Leosemnaht, Leosamaty,
Themiathol, Gemnatol, Jemyzatol, Hebalthe,
Helabee, Hamissithon, Sebanay, Halmyx, Gemayl,
Sadayl, Nebomayl, Cristolepha, Caphamal,
Hazaron, Gezamel, Haymal, Hayhala, Sememay,
Gehcsmoy, Thariacta, Jennazay, Zohauphaton,
Jelezamen, Hatanatay, Gemaht, Jezomabel,
Havnosiel, Halabehen, Hebaiohe, Halabeht,
Ebalohe, Rubos, Phabos, Phelihor, Phobos,
Ydolmassay, Predolmssay, Pholihor, Negioggen,
Negmather, Pharamnee, Faranehc, Scomicopoten,
Sohomythepoten, Himaliasenon, Ynnamos,
Manyhas, Geromay, Jemay, Getamazy, Passamaht,
Theon, Beht, Bon, Sathamar, Haginol, Naragal,
Semozihot, Nerochinav, Raguaty, Ragualy, Ranal,
Ragahal, Haginal, Hagamal, Phagomossyn,
Phagamesynz, Domogentha, Theomogen,
Theromogen, Salmatha, Salamaht, Zalamatha, Hon,
Bolon, Lialon, Sephizimu, Sapvnon, Sepizihamon,
Hamon, Harion, Usyon, Gemession, Sepha,
Halymix, Sebanay, Hamyssichon, Tyntygren,
Hacion, Regon, Bon, Lon, Usion, Amém.
Hazaylemaht, Lemaht, Azat
Hazaylemaht, Lemaht, Azat, Gessemon, Thelamoht,
Hazab, Habacal, Haebal, Sezior, Sicremogal,
Gigere, Mogal, Gielotheon, Somagoy, Haphiles,
Pamphilos, Sicragramon, Laupda, Jothym, Halual,
Haylos, Halna, Genenogal, Samanlay, Tacayhel,
Thamiel, Secalmana, Hesemelas, Hezomelaht,
Gethasam, Cechalsam, Soylmon, Caibaiol,
Semalsay, Crathon, Hanaguyl, Pancomnegos,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
37
Tyngeny, Hamissitoy, Sebamay, Hassymilop,
Thenaly,Soday, Henaly, Halaco, Meahil,Crihitos,
Sepha, Caphanal, Hazaron, Cezamahal, Haila,
Seramnay, Gelior, Synoy, Bariathata, Gehemizay,
Jecrafagon, Legilime, Haramatay, Senac,
Gremyhazay, Sothal, Magaal, Jezamai,
Zehemphagon, Hasyhezamay, Legelyme, Hatama,
Jeyzobol, Gerozabal, Symaliel, Seymaly, Seyhel,
Leosamaht, Gemihatal, Halebre, Tyhophagros,
Theos, Phabos, Ycolmazay, Nogen, Pharameht,
Neyhaben, Saratihar, Jerasiay, Hinaliha,
Sememamos, Gezamay, Jecremay, Passamaht,
Thagayl, Hagamal, Fugamesy, Phagamesym,
Themegeman, Zemegemary, Salamatha,
Zalamothono, Bon, Lon, Sepizihon, Harion, Usion,
Semession, Thegon, Amém.
Lemahc
Lemahc, Sebauthe, Helitihay, Gezogam, Romasym,
Hegeto, Gozimal, Exihophiam, Sorathym,
Salachaam, Besapha, Saphrem, Hacubam, Samyht,
Senaioho, Phetaloym, Harissim, Gengeos, Lethos,
Amém.
Final do primeiro capítulo de Flores Douradas
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
38
Capitulo 2 – Flores Douradas
Lamehc "Rainha das Línguas" ou
"Língua de Salomão"
(Para aprender idiomas)
Lamehc, Leynac, Lemahat, Semahc, Selmahat,
Helmay, Helymam, Helmamy, Helmy, Helymamy,
Zezecta, Zezegra, Zezegata, Gezegata, Zezegam,
Remasym, Themaremasym, Jeranyha, Phuerezo,
Gramyhal, Zetegomyal, Zosatyn, Josany, Gosamyn,
Salaht, Salacoham, Salatehen, Salacanbel, Hen,
Hemben, Hahena, Henbezepha, Bosephar, Saphar,
Hemphar, Thamar, Sahaletremar, Hafartytimar,
Tymal, Tyrimar, Namor, Seminhot, Lemahac,
Phetalon, Hamyht, Phetalonamye, Zamye, Zamiht,
Prihity, Phihey, Haphyn, Gergeon, Gergohen,
Jerchon, Lochios, Lothos, Semyhot, Lemahat,
Zemohit, Lemayho, Phetalon, Hamys, Pheraon,
Ham Gerohen, Cochios, Lethos, Amém.
Deus summe, Deus invisibilis
(para adquirir inteligencia)
Ó Deus altíssimo, Deus invisível, Theos, Patyr,
Gehemnos, Lehemnyhos Pedimos-te, Ymos, através
dos teus santíssimos anjos que são Miguel, que é a
casa de Deus, Gabriel, que é a força de Deus,
Rafael, que é o remédio de Deus, Serafins, que são
os que queimam, Querubins, que são a plenitude do
conhecimento.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
39
Helypha, Masay, Cherubyn, Jelonucios, Gadabany,
Zedabanay, Gederanay, Saramany, Loniteci,
Lotrosi, Gerohanathon, Zahamany, Lomyht,
Gedanabasy, Seremanay, Secemanay, Heulothant,
Helomyht, Heuloramiht, Samanazay, Gedebandy.
Pela plenitude do conhecimento, humildemente vos
pedimos, ó Querubins e Serafins, e a vós, ó Jesus
Cristo, por todos os vossos gloriosos santos anjos,
cujos nomes são consagrados por Deus, que nenhum
mortal pode pronunciar, quais são estes.
Deyhel, Dehel, Depymo, Deyn, Hel, Exluso,
Depymon, Helynon, Exmegon, Parvneos, Exmegan,
Pheheneos, Navagen, Hosiel, Oragon, Garbona,
Rachion, Monyham, Megon, Hamos E esses sentidos
humanos não podem compreender ou satisfazer,
Amém.
Te queso Domine
(Boa memoria)
Suplico-te, ó meu Senhor, que ilumines a Luz de
minha Consciência com o Esplendor de tua Luz:
Ilustra e confirma meu Entendimento, com o doce
odor de teu Espírito. Adorna minha alma, para que
o ouvir eu ouça e o que ouço eu guarde em minha
memória. Ó Senhor, reforma meu coração, restaura
meus sentidos e fortalece-os; qualifica minha
memória com teus dons: abre misericordiosamente
o embotamento de minha alma. Ó Deus
misericordioso, tempere a estrutura da minha
Língua, pelo teu nome mais glorioso e indizível: Tu
que és a Fonte de toda Bondade; o Original e a
Fonte da Piedade, tenha paciência comigo, dê-me
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
40
uma boa Memória, e conceda-me o que eu oro de ti
nesta santa Oração. Ó tu que não julgas
imediatamente um pecador, mas espera com
misericórdia, esperando seu arrependimento; Eu
ainda que indigno suplico a ti que tire a culpa de
meus pecados, e lave minha maldade e ofensas, e
conceda-me estas minhas petições, pela virtude de
teus santos anjos, tu que és um Deus em Trindade.
Amén.
Jesus Dei Filius
Jesus, Filho do Deus Incompreensível Hancor, Hanacor,
Hamylos, Jehoma, Theodonos, Helyothos, Heliotheos,
Phagor, Corphamodos, Norizane, Corithico, Hanosae,
Helse, Zope, Phagora, Amém.
Eleminador, Caudones
(Oração feita para saber, obter a revelação em
sonho através de um anjo se alguém que está
doente vai viver ou vai morrer)
Eleminador, Caudones. Helos, Heloc, Resfaga.
Thephagaym, Thethendyn, Chahonos, Vicenna,
Heortahonos, Belos, Behelos, Belhoros,
Hataphagan, Belehothol, Orthophagon,
Corfandonos, E você nasceu humano para nós
pecadores. Helyhothos, Phaguora Santos anjos me
ajudam, guiam e me ensinam se ele ou ela pode se
recuperar ou morrer desta enfermidade, Amém.
Final do segundo capitulo das flores douradas
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
41
Capitulo 3 – Flores Douradas
Lamec, Ragna
Lamec, Ragna, Ragaha, Ragya, Ragiomal,
Ragiomab, Haguaht, Hoguolaz, Exhacdodan,
Heracdodoz, Hantonomos, Hethaenehc, Hemones,
Jothe, Lothem, Sezayha, Sazaratha, Hensazacha,
Serayl, Marab, Mynachil, Maratal, Mayratal,Brihamothon, Tahamachon, Leprodoz, Lephorys,
Leprohoc, Lephozrys, Hesacro, Hesacohen,
Corquenal, Thoremal,Guoiemal, Valayhol, Salayl,
Salayz, Salayhor, Galayz, Salquyhel, Gessydomy,
Gessenazy, Jessonay, Hazoroz, Hazarob, Tharahal,
Bostyhal, Hamol, Hamal, Amém.
Semeht, Segahat
Semeht, Segahat, Raguaht, Reloymal, Hagualaz,
Exhacor, Hanchomos, Lezen, Sarayl, Marab,
Brihamathon, Lephez, Hyesacto, Thoemay,
Salayhel, Agessomay, Hararothamal, Amém.
Memoria irreprehensibilis - "A jóia da
coroa do Senhor"
Ó Memória Eterna e Irrepreensível! Ó Sabedoria
Incontestável! Ó Poder Imutável! Que a tua destra
envolva o meu coração, e os santos Anjos do teu
Conselho Eterno; completam e enchem minha
consciência com tua memória, e o odor de teus
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
42
unguentos; e que a doçura de tua graça fortaleça e
fortifique meu entendimento, através do puro
esplendor e brilho de teu santo Espírito; em virtude
disso, os santos Anjos sempre contemplam e
admiram o brilho de tua face, e todas as tuas santas
e celestiais Virtudes; Sabedoria, com a qual fizeste
todas as coisas; Entendimento, pelo qual reformaste
todas as coisas; Perseverança para a bem-
aventurança, pela qual restauraste e confirmaste os
Anjos; Amor, pelo qual restauraste a humanidade
perdida e a ressuscitaste após sua queda para o céu;
Aprendizado, pelo qual quiseste ensinar a Adão o
conhecimento de toda ciência: informar, completar,
instruir, restaurar, corrigir e refinar-me, para que
eu possa ser renovado na compreensão de teus
Preceitos, e em receber as Ciências que são
proveitosas para minha alma e corpo, e para todos
os crentes fiéis em teu nome que é abençoado para
sempre, sem fim. Amém.
Este é o início da oração, onde há grande
virtude e eficácia, que é necessário ser lembrado e
considerado. Para esta oração de que estamos
falando, é necessário pronunciar com grande
humildade e devoção.
Hazatam
Hazatam, Hyhel, Hehelilem, Chelyhem, Hazagatha,
Agriraztor, Hyzguor, Hazahetam, Jesay, Zezor,
Jezar, Ysayl And you angels, whose names are
written in the Book of Life and are recited in that
place. Rasaym, Boros, Helsa, Heremegos,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
43
Myretagyl, Resaym, Lemay, Lemar, Rasamen,
Lemar, Themamoht, Ythasym, Jemamoht,
Chemamoht, Secray, Socthac, Sehan, Hanatar,
Than. Sechay, Helymaht, Joroyhel, Helymoht,
Sathamaht, Helymyhot, Josey, Theodony, Zasamaht,
Pharene Panetheneos, Phateneynehos, Haraman,
Theos, Hathanaym, Hanatayhar, Hatanazar,
Basyaccor, Jesenemay, Jasamana, Jesamanay,
Hazyhaccor, Hamynosya, Zezaymanay, Hamos,
Hamynos , Hiatregilos. Tahegilihos, Zaguhel,
Zatahel. Amém
Esta é a divisão da oração em outras partes:
Hielma
Hyhelma, Helma, Heymac, Henma, Hytaratas,
Hemyna, Hytanatheys, Helsa, Hebos, Hyebros,
Helca, Hagasa, Hoctomegos, Mycrotagil,
Mycragon, Myharegyn. Amém.
Este é o início da segunda parte da oração
mencionada anteriormente, que é de grande virtude.
Agloros, Theomythos "O Sinal da Graça
de Deus"
Agloros, Theomythos, Themyros, Sehotodothos,
Zehotodos, Hacrihamel, Sozena, Haptamyhel,
Sozihenzyha, Hemya. Getrahel. Helyna
Sotheneyhya, Geherahel, Halymyz, Zezoray,
Gezetyz, Gerehona, Hazihal, Hazay, Hazihal,
Hazay, Meguos, Megalos, Usyon, Saduhc. Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
44
Megal
Megal, Agal, Jegal, Harihothos, Handos, Hanathos,
Hanatoyas, Hariothos, Lemazay, Jemezay,
Lamezay, Lethonas, Jechonay, Zemazphar,
Zeomaspar, Zeomaphar, Tethagramos,
Thetagramys. Hatammar, Haziamyhos, Hazamahar,
Zahamayr, Jechosaphor, Zethesaphyr, Gethor,
Saphor, Hazagitha, Hazacapha, Hazactuypa,
Haragaya, Hazaguy, Phasamar, Samar, Saleht,
Salym, Salmehe, Samehe, Salehc, Salezaleht,
Zadayne, Neochatyr, Neodamy, Hadazamyr,
Sozena, Belymoht, Hazac, Helyhot. Amém.
Hanuyrlyahel
Hanuyrlyahel, Hamsahel, Dalyhir, Hayr, Hahel,
Zedahc, Hazaraht, Zedayhc, Hazayas, Jezorial,
Zezorias, Jechorial, Semayha, Ysamyha, Zamaysa,
Samna, Ysaray, Ysamyhe, Hysatay, Lemeyhel,
Nehel, Lemehel, Jehymehel, Mychynab, Nybahal,
Mychyn, Myban, Myhab, Hamyby, Mynab,
Helyasal, Homeribymal, Helymal, Hymbas,
Zebracal, Zelymal, Jecro, Samaryl, Zezocha,
Jecrosahal, Melos, Zalymelor, Zalymilos, Zaguhel.
Mychathomos, Myheromos, Mycrachosmos,
Nytromyhos, Amém.
Gemoht, Gehel
Gemoht, Gehel, Helymoht, Hemeb, Sabahel,
Zerothay, Zabahel, Gerozay, Hebel, Crosay,
Hamagra, Hacyhagra, Ragen, Seromay, Zehez,
Hezehengon, Jezomay, Hemehegon, Hamagrata,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
45
Cezozoy, Gesomnay, Hezehenguon, Jethomay,
Halla , Hathanathon, Hagiel, Hatamyhel,
Hamamyhel, Hacanayos, Ozamyhel, Hatomas,
Hecohay, Zemohay, Hecozomay, Thealgetha, Theal,
Regon, Hagem, Jezeragal, Zehalragem, Geht,
Zeregal, Hamabihat, Hezegon, Gethage,
Madyhachios, Zachalchios, Zadanthyos, Exhedem ,
Pallacharos, Zallachatos, Thelchis, Crehodyos,
Zezcechyam, Pallicitacos, Nechy, Delchys,
Heremodyos, Helmelazar, Helyne, Jazar, Haron,
Gezero, Mymyhel, Henthon, Hermelazar, Sython,
Genython, Hezemyhel, Heymemy, Helmelazar,
Cromymyhel, Exheruz, Zorol , Mothora, Rabyhel,
Samyb, Lamely, Melyon, Sarabyhel, Samyl, Tamyl,
Samyhel, Amém.
Omnipotens sempiterne Deus
Ó Deus onipotente e eterno, e Pai misericordioso,
abençoado antes de todos os mundos; que é um
Deus eterno, incompreensível e imutável, e nos
concedeu este dom abençoado da Salvação; de
acordo com a onipotência de tua Majestade,
concedeste-nos a faculdade de falar e aprender, que
negaste a todos os outros animais; e dispôs de todas
as coisas por tua providência infalível: tu és Deus,
cuja a natureza é eterna e consubstancial, exaltada
acima dos céus; em quem toda a Divindade habita
corporalmente: eu imploro a Vossa Majestade, e
Glorifico a Vossa Onipotência, com uma oração
intensa, adorando a poderosa Virtude, Poder e
Magnificência da Vossa Eternidade, suplico-vos, ó
meu Deus, que me concedais a inestimável
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
46
Sabedoria, de a Vida dos teus santos Anjos. Ó Deus
Espírito Santo, incompreensível, em cuja presença
estão as santas exigências dos Anjos; Rogo-te e
suplico-te, pelo teu Santo e Glorioso Nome, e pela
vista dos teus Anjos e dos Principados Celestiais,
que me dês a tua graça, que estejas comigo e me dê
o poder de perseverar na Memória de tua
Sabedoria, que vive e reina eternamente, Deus
eterno, através de todos os mundos; em cuja vista
estão todas as virtudes celestes, agora e sempre, e
em toda parte, Amém.
Semoht, Lamen
Semoht, Lamen, Jezael, Salmacyhal, Zamatyhel,
Salmatyhel, Mahazihol, Zamazyhal, Hezcleaz,
Mahatyholen, Hezole, Helzoleaz, Megos, Hemol,
Hemnole, Mechos, Hazamegos, Halzamyhol,
Alsamahol, Alzamoy, Menmamycros, Menomycros,
Zoly, Marayhathol , Zolmazachol, Zelymanyhatol,
Zolmatha, Zachol, Zolmycratol, Zemeney, Jemenay,
Lameley, Zethemalo, Zechenorau, Labdayo,
Lodoho, Zabday, Hothon, Ladaiodon,
Lapdayhadon, Jothanau, Hyzemuzyhe,
Hyzthancyhe, Jotha, Vahu, Zyhof, Zihanacyhe,
Phomos, Zeherem , Zehe, Zyhehelmos,
Hychanacyhe, Homos, Hessycamal, Hessyromal,
On, Thehesibotha, Magal, Hesyhota, Mycho,
Haipha, Husale, On, Us. Flum, Tals, Hallemassay,
Alesemony, Salemanasay, Helemazay, Zazyro,
Semanay, Nachayro, Nachauz, Gemaol,
Jeculmassay, Gemnahol, Jezemalo, Magul,
Gehamas, Senadar, Jezama, Salpha, Secramagay,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
47
Jehermagay. Zehetyn, Semasadayr, Jehyr,
Ramagay, Geiama, Salpha, Gemama, Zyhemehama,
Supha, Johec, Johabos, Haymal, Hamanal,
Chanocromas, Jobohc, Hamynal, Zanogromos,
Nyzezoroba, Nygerozoma, Negero, Robaly, Negora,
Hohalym, Nycheromachum, Tholymtay, Colomay,
Loynar, Cholumgay, Zenolozyhon, Zenomelihon,
Samyhel, Gyhety, Sycrozegamal, Thonehos,
Carmelehos, Samel, Gehys, Zesyhor, Jezolnohyt,
Phicorse, Gramaht, Theonehos, Carmelos, Samihel,
Sermanay, Gozesior, Semarnayl, Zarmacyhayl,
Heliozo, Tahel, Samayl, Amém.
[Fim das flores douradas]
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
48
ARS NOVA
Estasorações podem ser ditas antes de todas as
notas em geral, e especialmente antes das visualizações;
e elas podem ser pronunciadas sem quaisquer outras, se
tu quiseres operar em qualquer uma das Artes acima
mencionadas, dizendo apenas estas orações no devido
tempo e ordem, terás grande eficácia em qualquer Arte.
Não se faz necessária a observação do dia e das
horas planetárias, nem mesmo a fase da lua para o uso
das dez orações do Ars Nova, mas nestes dias você se
abstenha de pecados do tipo, embriaguez, glutonaria,
antes de fazer isso, pois assim, seu conhecimento poderá
ser mais claro e perfeito. E antes de começar a
experimentar qualquer uma dessas obras sutis, um jejum
de dois ou três dias pode tornar divinamente revelador.
Estas orações são “chaves” que complementam
as conjurações dos rituais e podem ser usadas sozinhas
com resultados, mesmo sem o uso das figuras, e
combinadas, podem resultar em experiências
interessantes. O indicado para a pratica destas orações é
o mínimo de dez dias seguidos fazendo-as após o
despertar e antes de comer e de dormir. As orações devem
ser proferidas verbalmente (nada de orar em pensamento)
e você deve ser capaz de ouvir sua voz como se estivesse
a falar para uma pessoa, não precisando ser mais alto do
que uma conversa informal com alguém próximo a você.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
49
Oração 1 de 10 - Teologia
Esta é a primeira Oração das 10, e singularmente a
ser ensaiada antes da primeira Figura de Teologia
Onipotente, Incompreensível, invisível e
indissolúvel Senhor Deus; Eu adoro este dia o teu
Santo Nome; Eu, um pecador indigno e miserável,
levanto minha Oração, compreensão e razão para o
teu Templo Santo Celestial, declarando-te, ó Senhor
Deus, ser meu Criador e Salvador: e eu, uma
Criatura racional, neste dia invoco a tua mais
gloriosa clemência, para que o teu Espírito Santo
possa vivificar a minha enfermidade: E tu, ó meu
Deus, que conferiste os elementos das letras e a
eficaz Doutrina da tua Língua aos teus servos
Moisés e Aarão, confere a mesma graça de tua
doçura sobre mim, que tu investigaste em teus
Servos e Profetas: como tu lhes deste aprendizado
em um momento, confere o mesmo aprendizado
sobre mim, e limpa minha Consciência de obras
mortas; dirija meu Coração para o caminho certo e
abra-o para entender e coloque a verdade em meu
entendimento. E tu, ó Senhor Deus, que
condescendeste em criar-me à tua imagem, ouve-me
na tua justiça e ensina-me em tua verdade, e
preenche minha alma com teu conhecimento de
acordo com tua grande misericórdia, que na
multidão de tuas misericórdias, tu deves me amar
mais e mais em tuas obras, e que eu possa me
deleitar na administração de teus mandamentos;
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
50
que eu sendo ajudado e restaurado pela obra de tua
graça, e purificado em Coração e Consciência para
confiar em ti, eu possa festejar em tua vista e exaltar
teu Nome, pois é bom, diante de teus Santos:
Santifica-me hoje, para que eu possa viver na fé,
perfeito na esperança e constante na caridade e
possa aprender e obter o conhecimento que desejo;
e sendo iluminado, fortalecido e exaltado pela
Ciência obtida, posso te conhecer, e te amar, e amar
o conhecimento e sabedoria das Escrituras; e para
que eu possa compreender e reter com firmeza
aquilo que permitiste ao homem saber: Ó Senhor
Jesus Cristo, eterno Filho unigênito de Deus, em
cujas mãos o Pai entregou todas as coisas antes de
todos os mundos, dá-me este dia, para o teu Santo e
glorioso Nome, o indizível nutrimento da Alma e do
Corpo, uma Língua adequada, fluente, livre e
perfeita; e que tudo o que eu pedir em tua
misericórdia, vontade e verdade, eu possa obter; e
confirma todas as minhas orações e ações, de
acordo com tua boa vontade. Ó Senhor meu Deus,
Pai da Vida, abre a Fonte das Ciências, que desejo;
abre para mim, ó Senhor, a Fonte que abres a Adão
e a teus servos Abraão, Isaque e Jacó, para
compreender, aprender e julgar; receba, ó Senhor,
minhas orações, por meio de todas as tuas virtudes
celestiais, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
51
Oração 2 de 10 – Eloquência
A próxima Oração é a segunda de dez, e dá
Eloquência, que deve ser dita após a outra; um
pequeno intervalo entre e antes da primeira Figura
da Teologia.
Eu te adoro, ó Rei dos Reis, e Senhores, Rei eterno
e imutável: Escuta neste dia o clamor e suspiro do
meu Coração e Espírito, que tu deves mudar o meu
entendimento, e dar-me um coração de carne, para
o meu coração de pedra, para que eu possa respirar
diante de meu Senhor e Salvador; e lava, ó Senhor,
com o teu novo Espírito, as partes íntimas do meu
coração, e lava o mal da minha carne: infunde em
mim um bom entendimento, para que eu possa me
tornar um novo homem; reforma-me no teu amor e
permite que a tua salvação me dê mais
conhecimento: ouve as minhas orações, ó Senhor,
com as quais clamo a ti, e abro os olhos da minha
carne e compreensão, para entender as coisas
maravilhosas de tua Lei; que sendo vivificado pela
tua Justificação, posso prevalecer contra o Diabo, o
adversário dos fiéis; ouve-me, ó Senhor, meu Deus,
e tem misericórdia de mim e mostra-me tua
misericórdia; e alcança-me o vaso da Salvação,
para que eu possa beber e ficar satisfeito da Fonte
da tua graça, para que possa obter o conhecimento
e a compreensão; e que a graça do teu Espírito
Santo venha e descanse sobre mim, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
52
Oração 3 de 10 - Eloquência
Para Eloquência e estabilidade mental. Esta é a
terceira Oração dos dez, e deve ser dita antes da
primeira Figura da Astronomia.
Eu me confesso culpado neste dia diante de ti Oh
Deus, Pai do Céu e da Terra, Criador de todas as
coisas, visíveis e invisíveis, de todas as Criaturas,
Distribuidor e doador de toda graça e virtude; que
esconde sabedoria e conhecimento dos orgulhosos e
ímpios, e os dá aos fiéis e humildes; ilumine meu
Coração e estabeleça minha Consciência e
compreensão: põe a luz do teu semblante sobre mim,
para que eu possa te amar e ser estabelecido no
conhecimento do meu entendimento, para que eu
sendo purificado das más obras, possa alcançar o
conhecimento de aquelas Ciências, que reservaste
para os crentes.
Ó Deus misericordioso e onipotente, limpe meu
coração e minhas rédeas, fortaleça minha alma e
meus sentidos com a graça de teu Espírito Santo, e
confirma-me com o fogo da mesma graça: ilumina-
me; cinge minhas costas, e dá o cajado de tua
consolação em minha mão direita, dirige-me em tua
doutrina; arranque de mim todos os vícios e
pecados, e conforta-me no amor das tuas
misericórdias: Inspira em mim, ó Senhor, o fôlego
da Vida, e aumenta a minha razão e compreensão;
envia o teu Espírito Santo a mim, para que eu seja
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
53
perfeito em todo o conhecimento: ó Senhor, e
considera a dor da minha mente, para que a minha
vontade seja consolada em ti; envia a mim do céu o
teu Espírito Santo, para que eu possa compreender
o que desejo.
Dá-me a invenção, ó Senhor, fonte da razão perfeita
e riquezas de conhecimento, para que eu possa obter
sabedoria por tua assistência Divina, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
54
Oração 4 de 10 – Obtenção de
misericórdia
Para confortar os sentidos externos e internos.
Ó Santo Deus, Pai misericordioso e onipotente,
Doador de todas as coisas; fortalece-me por teu
poder, e ajuda-me por tua presença, como tu foste
misericordioso para com Adão, e repentinamente
deu-lhe o conhecimento de todas as artes através de
tua grande misericórdia; concede-me poder para
obter o mesmo conhecimento pela mesma
misericórdia: está presente comigo, ó Senhor, e
instrui-me: ó misericordioso Senhor Jesus Cristo,
Filho de Deus, sopra o teu Espírito Santo em mim,
procedente de ti e do Pai; fortalece meu trabalho
neste dia, e me ensina, para que eu possa andar em
teu conhecimento e glorificar a abundância de tua
graça: Que as chamasdo teu Espírito Santo alegrem
a cidade do meu coração, soprando em mim as tuas
divinas Escrituras; enche meu Coração com toda
Eloquência, e vivifica-me com tua Santa visitação;
apaga de mim as manchas de todos os vícios, eu te
suplico, ó Senhor Deus incompreensível; deixe tua
graça sempre descansar sobre mim, e ser
aumentada em mim; cura minha alma por tua
bondade inestimável e conforta meu coração por
toda a minha vida, para que o que ouço possa
compreender e o que entendo possa guardar e reter
em minha memória; dê-me um coração e uma língua
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
55
ensináveis; por tua inesgotável graça e bondade; e
a graça do Pai, Filho e Espírito Santo, Amém.
Oração 5 de 10 – Para memória
O seguinte é para a memória.
Ó Santo Pai, misericordioso Filho e Espírito Santo,
Rei inestimável; Eu adoro, invoco e imploro a teu
Santo Nome que de tua bondade transbordante, tu
esquecerás todos os meus pecados: tenha
misericórdia de mim, um pecador, que presume ir a
este ofício de conhecimento e aprendizado oculto; e
conceda, oh Senhor, pode ser eficaz em mim; abre,
ó Senhor, meus ouvidos, para que eu possa ouvir; e
tira as escamas de meus olhos, para que eu veja;
fortalece minhas mãos, para que eu possa
trabalhar; abre o meu rosto, para que eu possa
compreender a tua vontade; para a glória do teu
Nome, que é bendito para sempre, Amém.
Está próxima oração usada como acompanhamento
fortalece os sentidos internos e externos.
Oração 6 de 10 – Para ter fé
Eleve os sentidos de meu Coração e Alma a ti
Ó Senhor meu Deus, e eleve meu coração hoje a ti;
para que minhas palavras e obras te agradem à
vista de todas as pessoas; deixe tua misericórdia e
onipotência brilhar em minhas entranhas: deixe
meu entendimento ser ampliado, e deixe tua Santa
Eloquência ser doce em minha boca, que o que eu
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
56
ler ou ouvir eu possa entender e repetir: como Adão
entendeu, e como Abraão manteve, assim que eu
continuo entendendo; e como Jacó foi fundado e
enraizado na tua sabedoria, assim me deixe ser:
deixe o fundamento da tua misericórdia ser
confirmado em mim, para que eu possa deleitar-me
nas obras das tuas mãos e perseverar na justiça e na
paz da alma e do corpo; a graça do teu Espírito
Santo operando em mim, para que eu me regozije na
derrota de todos os meus adversários, Amém.
Oração 7 de 10 – Eloquência, Memória e
estabilidade
Isso dá, a seguir, Eloquência, memória e
estabilidade.
Oh Deus, o Ordenador e Governador de todas as
vontades, pelo Conselho de teu Espírito Santo
alienar e vivificar a fraqueza do meu entendimento,
para que eu possa queimar no acesso e da tua Santa
vontade para o bem: faze-me o bem em tua boa
vontade, sem olhar para os meus pecados; conceda-
me meu desejo, embora indigno; confirma minha
Memória e razão para saber, entender e reter, e dar
bom efeito ao meu sentido através de tua graça, e
me justificar com a justificação de teu Espírito
Santo, que todas as manchas de pecado são
contraídas em minha carne, teu poder divino pode
apagar; tu que te agradaste no princípio criar o Céu
e a Terra, por tua misericórdia restaura-os, que te
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
57
agradas restaurar o homem perdido ao teu
santíssimo Reino e; Oh Senhor da sabedoria e,
restaurar Eloquência em todos os meus sentidos,
que, embora um pecador indigno, pode ser
confirmado no teu conhecimento, e em todas as tuas
obras, pela graça do Pai, Filho e Espírito Santo, que
vives e reinar três em um, Amém.
Oração 8 de 10 – Recuperar sabedoria
um discurso para recuperar a sabedoria perdida.
[Este discurso deve ser pronunciado para a
recuperação de talentos/habilidades perdidos.]
Ó Deus dos vivos, Senhor de todas as criaturas
visíveis e invisíveis, Administrador e Distribuidor de
todas as coisas, ilumina meu Coração neste dia pela
graça de teu Espírito Santo, fortalece meu homem
interior e derrama em mim o orvalho de tua graça,
por meio do qual tu instrui os Anjos; informa-me
com a abundância do teu conhecimento, com o qual
desde o princípio tens ensinado aos teus fiéis; deixe
tua graça trabalhar em mim, e as nuvens de tua
graça e Espírito, limpar e corrigir a sujeira de
minha consciência. Vós que vens do Céu sobre as
Águas de Vossa Majestade, confirma este
maravilhoso Sacramento em mim.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
58
Oração 9 de 10 – Obter graça do espirito
santo
para obter a graça do Espírito Santo. [Para a
recuperação da graça do Espírito Santo.]
Ó Senhor meu Deus, Pai de todas as coisas, que
revela teus segredos celestiais e terrestres a teus
Servos, humildemente rogo e imploro a tua
Majestade, como tu és o Rei e Príncipe de todo o
conhecimento, ouve minhas orações; e dirige
minhas obras, e permite que minhas ações
prevaleçam nas virtudes celestiais, por teu Espírito
Santo: Eu clamo a ti, ó Deus, ouve meu clamor; Eu
suspiro para ti, ouço os suspiros do meu Coração,
e sempre preservo o meu Espírito, Alma e Corpo,
sob a Salvaguarda do Teu Espírito Santo; Ó Deus,
tu Espírito Santo, caridade perpétua e celestial, da
qual o Céu e a Terra estão cheios, respira sobre a
minha operação; e o que eu exijo para tua honra e
louvor, conceda-me; deixe teu Espírito Santo vir
sobre mim, governar e reinar em mim, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
59
Oração 10 de 10 – Recuperar
conhecimentos
Para recuperar a sabedoria intelectual. [Oração para
a recuperação da mente e do intelecto.]
Ó Senhor, eu Teu Servo me confesso a ti, diante da
Majestade de tua glória, em cujo Espírito está toda
Magnificência e Santimonial: Eu te imploro de
acordo com teu Nome indizível, estende teus olhos e
olhos misericordiosos para o escritório de minha
operação; e abrindo tua mão, posso ser preenchido
com a graça que desejo e satisfeito com a caridade
e bondade; por meio do qual fundaste o Céu e a
Terra, quem vive.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
60
INICIO E FIM DAS
OPERAÇÕES
ORAÇÕES DE ABERTURA E FECHAMENTO
DOS TRABALHOS
Como executar o ritual
De frente para o leste olhando para seu altar
onde seu livro deve estar com a página da nota
aberta sobre um suporte, deixando assim a página
do livro visível a quem ora de joelhos, o ritual deve
ser executado de joelhos de preferência de frente a
um oratório onde se possa apoiar as mãos (ou
cotovelos) durante a oração, seus joelhos devem
estar bem calçados de uma almofada. A seguir
temos uma imagem que pode ajudar a ilustrar bem
a situação.
Liturgia ritual geral
(sessão de oração)
1. Benção do local
2. Oração de abertura7
3. Orações gerais (grupo)8
7 Pagina 63
8 Pagina 28 veja a questão de grupos de orações gerais.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
61
4. Oração número um das notas9
5. Contemplação da nota (5 minutos)
6. Orações especificas da nota
7. Pausa (beba agua e vá ao banheiro)
8. Contemplação da nota
a. Orações que estão juntas a nota*10
9. Oração específica da nota
a. Orações complementares do Ars
nova*
10. Oração de fechamento11
Conhecimentos necessários das lunações
A partir do dia em que a lua entrar na lua nova, se
contam alguns dias para se fazer as orações da lua,
4, 8, 12, 16, 20, 24 e 28, lembrando que você deve
fazer nestes quatro dias iniciais do mês a oração do
Alpha & Ômega, para que então neste quarto dia
vocês possam ser contatados pelos quatro anjos
(esteja atento em sua tela mental, e no ruído em
seus ouvidos), eles nos explicarão muitas coisas por
quatro vezes, portanto preste muita atenção, estas
orações da lua podem e devem ser feitas até quatro
vezes por ano (nos meses de aries, touro e gêmeos,
virgem, libra), e eles ajudam na compreensão de
quatro idiomas (quando estudados) que são o
Grego, Hebraico, Caldeu (Aramaico) e Latim, é
dito que também estes quatro anjos das quatro
partes da terra podem e trabalham também sobre a9 Pagina 181 Nota inicial Geral
10 Opcional
11 Pagina 65
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
62
faculdade do entendimento humano e também
sobre as quatro virtudes da humanidade:
Entendimento (consciência solar), Memória,
Eloquência e a faculdade de reger estas três.
Oração do esplendor (speculum da Sabedoria)
Em todos os dias apropriados da operação da lua,
estas Orações devem ser lidas, uma vez ao
amanhecer, uma vez pela manhã, uma vez próximo
da terceira hora da tarde, e outra ao anoitecer.
Assaylemath, Assay, Lemath, Azzabue. (3x)
Azzaylemath, Lemath, Azacgessenio. (1x)
Lemath, Sabanche, Ellithy, Aygezo. (3x)
Preceito geral
Pois dessa maneira, as Notas devem ser
comtempladas e as Orações devem ser ditas.
No primeiro dia, na Lua nova, a Nota deve
ser comtemplada 12 vezes, e a sua Oração repetida
24 vezes; fazendo um pequeno espaço entre as
Orações, e sua repetição deve ser feita com um
pequeno intervalo, faça isso do primeiro ao décimo
quarto dia da lua, do decimo quarto ao decimo
sétimo dia da lua, as notas devem ser contempladas
20 vezes, e a Oração deve ser repetida 30 vezes,
com algum intervalo entre elas. Se você leu algum
livro desta Arte (se você estudou algum livro da
respectiva arte a ser aprendida), e deseja perfeição
nela, faça como é ordenado; usando as Orações
gerais (Ars nova) para aumentar a memória, a
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
63
eloquência, compreensão e perseverança na
mesma, fazendo após a oração da respectiva nota
Preceito: Jejum no primeiro dia da operação.
Benção do local (enquanto
arruma o altar)
Abençoa, Senhor, este lugar, para que nele haja
santa santidade, castidade, mansidão, vitória,
santidade, humildade, bondade, fartura, obediência
à lei, ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo; Ouça Oh
Senhor, Pai Santo, Deus eterno todo-poderoso; E
envie teu Santo Anjo Miguel, que pode proteger,
guardar, preservar e visitar-me, habitando neste
Tabernáculo, por aquele que vive.
Oração de abertura do método
Feito sempre no início das operações dos métodos,
feita também sozinha no início dos meses
adequados.
Versão em português
Alfa e Ômega! Ó Deus Todo-poderoso, criador de
todas as coisas, sem Começo e sem Fim:
Graciosamente neste dia ouve minhas preces; tu não
me fazes render-me de acordo com meus pecados,
nem por causa de minhas iniquidades, Ó Senhor
meu Deus, mas segundo a tua misericórdia, que é
maior do que todas as coisas visíveis e invisíveis.
Tem misericórdia de mim, Ó Cristo, Sabedoria do
Pai, Luz dos Anjos, Glória dos Santos, Esperança,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
64
Refúgio, e Suporte dos Pecadores, Ó Criador de
todas as coisas, e Redentor de toda fraqueza
humana, que sustentara Céu, Terra, e Mar, e todo o
restante do Mundo, na palma de tua Mão: eu
humildemente imploro e suplico, tu que possuis
misericórdia como o Pai, esclarece minha Mente
com os feixes do teu Espírito Santo, que eu possa ser
capaz de alcançar e obter a perfeição desta mais
santa Arte; e que eu possa ser capaz de obter o
conhecimento de cada Ciência, Arte, e Sabedoria; e
de cada Faculdade da Memória, Inteligências,
Compreensão, e Intelecto, pela Virtude e Poder de
teu mais santo Espírito, e no teu Nome. E tu, ó Deus,
meu Deus, quem no Início criastes o Céu e a Terra,
e todas as coisas do nada; quem reformou, e fez
todas as coisas através de teu próprio Espírito;
completa, preenche, restaura, e implanta um
entendimento perfeito em mim, que eu possa te
glorificar e todas as tuas Obras, em todos os meus
Pensamentos, Palavras, e Atos. Ó Deus Pai, firma e
concede esta minha Oração, e amplia o meu
Entendimento e Memória, e fortalece o mesmo, para
conhecer e reconhecer a Ciência, Memória,
Eloquência, e Perseverança em todas as maneiras
de Aprendizado; tu, que vivas e reines, Mundo sem
fim. Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
65
Oração de fechamento do
método
Feito sempre no fim de uma operação.
Versão em português
Ó Deus, Criador de todas as coisas; que do nada
criaste todas as coisas; que criaste
maravilhosamente o céu e a terra, e todas as coisas
gradualmente em ordem, no princípio, com teu
Filho, por quem todas as coisas são feitas, e em
quem todas as coisas finalmente retornarão: Quem
é Alfa e Ômega: eu suplico embora sejas pecador e
indigno, para que eu possa alcançar o meu fim
desejado nesta Santa Arte, rapidamente, e não
perdê-lo por meus pecados; mas faça o bem a mim,
segundo a tua inefável misericórdia; que não nos faz
justiça segundo os nossos pecados, nem nos
retribui segundo as nossas iniquidades, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
66
"Magic Ceremonies", aquatinta no livro The Astrologer of the
Nineteenth Century (1825)
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
67
SOBRE COMO EXECUTAR
A VISUALIZAÇÃO DAS
NOTAS
Contemple a nota enquanto ora, você não
deve estar lendo enquanto faz suas orações, você
deve se esforçar para memorizar cada uma delas se
possível, você não deve se focar no texto ou nas
imagens apenas olhe para ela enquanto faz suas
orações, permita que ela seja a chave do seu
entendimento penetrando suavemente em sua psique
e habilitando assim este novo conhecimento e
despertando em você novas habilidades necessárias
para que se desenvolva no estudo de determinada
habilidade, inicialmente a magia vai usar o
conhecimento que você já tem sobre determinada
área, otimizando o uso do mesmo, e posteriormente
ela vai facilitar e muito o processo de aprendizado a
partir dos conhecimentos que você já possui, assim
sendo, se tornará literalmente mais fácil para você a
compreensão destas artes e ciências.
Não desanime, pois os resultados obtidos são
muitas vezes incríveis, pois assim como afirma Lon
Milo DuQuette em Low Magick: “Está tudo em sua
cabeça, mas você não sabe o quão grande ela é”, e
isso é verdade! Pois para o homem moderno, nós
possuímos hoje, com dez anos de idade, muito mais
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
68
informações do que um adulto (mediano/camponês)
da idade média (com pelo menos três vezes a idade
proposta) consumiria de informação, e se este livro
funcionou para milhares de homens de
conhecimento tão rudimentar o quão mais não
poderá fazer por você.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
69
NOTAS DO
TRIVIUM
Artes liberais é o termo que define uma
metodologia de ensino, organizada na Idade Média,
cujo conceito foi herdado da antiguidade clássica.
Contemporaneamente, o conceito de artes liberais
denota a formação multidisciplinar visando a
formação plena, sem necessariamente ser
profissionalizante (voltada ao mercado de trabalho).
Referem-se aos ofícios, disciplinas
acadêmicas ou profissões ("artes") desempenhadas
pelos homens livres. São compostas do Trivium
(lógica, gramática, retórica) e do Quadrivium
(aritmética, música, geometria, astronomia). Tal
conceito foi posto em oposição às Artes Mechanicae
(artes mecânicas), consideradas próprias aos servos
ou escravos.
A personificação das Sete Artes Liberais
(Trivium et Quadrivium) foi um tema iconográfico
muito comum nas artes medieval e moderna.
Trívio (em latim: Trivium, de tres: três e vía:
caminho) era, na Idade Média, o conjunto de três
matérias ensinadas nas universidades no início do
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
70
percurso educativo: gramática, dialética e retórica. O
trívio representa três das sete artes liberais, as
restantes quatro formam o quadrívio: aritmética,
geometria, astronomia e música.
O contraste entre os estudos elementares do
trívio face aos mais avançados no quadrívio originou
a palavra "trivial", adjetivo para caracterizar algo
que é básico, simples ou banal.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
71
PRIMEIRA NOTA DE GRAMÁTICA
(ORDENAÇÃO DAS PALAVRAS)
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
72
Domine Sancte Pater, omnipotens
Ó Senhor, Pai Santo, Todo-Poderoso, Deus eterno,
em cuja visão estão todos os fundamentosde todas
as Criaturas e seres invisíveis, cujos Olhos
contemplam minhas imperfeições, da doçura de cujo
amor a Terra e os Céus estão cheios; que viu todas
as coisas antes de serem feitas, em cujo livro todos
os dias são formados, e toda a humanidade está
escrita nele, eis-me aqui teu Servo hoje prostrado
diante de ti, com todo o meu coração e alma, pelo
teu Espírito Santo confirma-me, abençoa-me,
protege-me de todas as minhas transgressões nesta
oração, e ilumina-me com a constância da tua
visitação.
Helyscemaht, Scemoht, Hazatam
Helyscemaht, Scemoht, Hazatam, Saduhc, Theon,
Hazamaray, Jazaram, Helomani, Jemiher, Saraty,
Helmasachon, Helamam, Jecromiham, Theos. Ó
Deus piedoso e forte. Hamathamal, Halcronemeha,
Pherant, Hencronahar, Secroga, Hahanahe, Basal,
Chamay, Sabnazay, Hestromelar, Nehol,
Segeromelan, Hama, Zaramay, Nephamys,
Salmatanay, Jezepo, Melar, Harna, Sarmamar,
Guorym, Zehemaht, Haman, Zama, Salmaiero,
Somay, Zamaher, Heltamay, Jothar, Hammya,
Halcahi, Bahatim, Jecor, Maliaga, Sanitucahel,
Layma, Hethacay, Zoconozay, Zarama, Hevagas,
Zomon, Zamyn, Haym, Manather, Neblata,
Zamamy, Jeculas, Halzamay, Zezenoma, Malay,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
73
Chumay, Hozelo, Maieron, Jethy, Soymagay,
Zemezay, Zemaze, Bauzan, Hezelerma, Jecornay,
Sezeray, Selmo, Secazi, Você, ó santíssimo Pai
incompreensível, que és santo, justo e bom em todas
as tuas obras, dá-me a graça que Salomão teve, e
posse do dever, oferenda e ensino necessário para
este fim, Zegor, Zeramagor, Jezamam, Gezemel,
Zachiel, Zamahel, Gozemagon, Guzoharo,
Gamecomos, Gamazechomos, Hazethon, Hazomay,
Zemoyhachon, Hazogamalihon, Jezomazay,
Chalion, Tharatos, Usyon, Tymbo, Bohic,
Hatanathos, Amém.
Benon, Zihazamay, Thamyham
Benon, Zihazamay, Thamyham, Helomany,
Jecromany, Ó Deus piedoso, forte. Gethon,
Hatanamal, Hacuhemy, Zezoham, Jame, Jecormay,
Crethomayr, Hachor, Naphamy, Zezoma, Melar,
Heimia, Charanamay, Zeruhy, Zymaht, Hachmaht,
Samna, Ysebasa, E tu, ó Deus salvador, Pai
incompreensível e imutável que és justo, santo, bom
e verdadeiro em todas as tuas obras, dá-me a tua
graça e o teu santo dom, como foi dito. Jezaram,
Thanuham, Jezero, Jezimagos, Gemalym, Semanay,
Jezemel. Helphachiel, Samiha, Hamihel, Gezemago,
Jezero, Thumcha, Meromas, Hassibocon, Adonai,
Zemolathon, Hazomegelihon, Gecazamay,
Crithamahion, Zamolizo, Hemmeleos, Gemezel,
Tromhos, Neboy, On, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
74
Henelic, Sasmiha, Hecrore
Henelic, Sasmiha, Hecrore, Meliham, Samay,
Saday, Sathyhar, Mehar, Hagaram, Jesemamo,
Hecapmegas, Assub, Damay, Tiagroram, Hemon,
Hectemos, Haristologion, Halaros, Gessera,
Samayn, Nehon, Cathagelihos, Bacharnas,
Harihethata, Hadissera, Harthimathil, Helzenos,
Carthulehon, Hesronsihon, Tropon, Hion,
Hassamihal, Gezechon, Samna, Themas, Semaihel,
Thomynoht, Phermigeriham, Seriagersam,
Cisareham, Nechay, Largihon, Samihel, Basaram,
Baruht, Semor, Jeseyloht, Hassar, Hassaihar,
Degehon, Hessemihel, Hasaramay, Jechor,
Basebahe, Hamihel, Hela, Jechoram, Jechomany,
Hazamany, Thamariha, Semahit, Samayr,
Theomegios, Hasibacdel, Jesahal, Cemoritheos,
Nithosemagar, Geslermo, Hemal, Hasamal,
Jesemon, Jesamyn, Nothomos, Hamecesmal,
Nasaray, Gemolomas, Hamason, Jachosemithon,
Hasihamezin, Hobiros, Hasihos, Heamagihel,
Homothihel, Lemecha, Jotha, Halliohomethon,
Casthen, Semihal, Hasiathos, Hassor, Sachamihar,
Corloge, Zamar, Hada, Hatamar, Secoromay,
Hesacre, Ysaray, Theripachon, Jabymehc, Dachies,
Draco, Tyrochonides, Litrahas, Hatamas,
Habiroseruhit, Jecro, Chemihon, Naburechi,
Samthoc, Gemaht, Salynohc, Solihathon,
Jeromasephil, Samihal, Sacramay, Sirihathos,
Hesarmana, Jetha, Samihal, Lemhoc, Lymasiht,
Sydamany, Jese, Maraliht, Hella, Seramay,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
75
Hithonathasi, Schemos, Sehamor, Siacrathon,
Hamotrophon, Chomynthis, Stiganehas, Hamy,
Halla, Vathier, Thethay, Gessihon, Samyn, Chenas,
Hen, Halathin, Jecho, Semelihan, Sabay, Daday,
Saday, Sedahc, Megalon, Admihaz, Jessemam yn,
Nochomos, Harnecesmal, Nasaray, Hoconnigos,
Ladymay, Mychiron, Themocos, Gessemagon,
Malazi, Theon, Hamazyn, Usyon, Amém.
Harastologion, Halayhos, Zehem
Harastologion, Halayhos, Zehem, Jezem, Jezoma,
Samyn, Nechon, Cathapleos, Lechmos,
Barnehachat, Hallaoy, Hathamy, Hachmyl,
Hecenos, Sarmelos, Litropon, Halamel, Lamihel,
Themal, Lemahc, Hasragenz, Secharam, Nochar,
Laglon, Samihel, Barasabay, Semor, Geserchor,
Hasaro, Hassyhar, Legihon, Hessermihel,
Hasaramay, Jechor, Basebehe, Hamihel, Gesseram,
Nechemos, Lihen, Habel, Hahel, Helymac,
Hassaray, Genolmay, Hallassemyht, Gerogemygon,
Hasiasemil, Gemon, Hallihamys, Charizel,
Hemihal, Holoyha, Adiserozos, Behemol,
Gemassadym, Ymos, Perrosisel, Gehocchemol,
Habrechi, Sehucmehc, Semor, Sabihaham,
Assciorum, Asseior, Hela, Samatys, Lethomam,
Zamna, Thamaryn, Senahur, Themegenos, Assayhel,
Deysithos, Semor, Hystomichos, Hemagal, Gessam,
Mihara, Sama, Hesemihel, Hassaramay,
Haboremas, Thebily, Semar, Saholla, Samar,
Sahella, Sahelma, Ysmahor, Hathemona,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
76
Hechalama, Hisimahol, Bathomana, Hechalamal,
Semor, Lymesiht, Sadamya, Jeresy, Jerosamaliht,
Halla, Sehemay, Jenothalis, Semachor,
Sicragegecon , Hamerapon, Cimastis, Genehos,
Hamon, Halla, Massihel, Amém.
Jana, Agla, Aglay
Jana, Agla, Aglay, Haym, Halleychon,
Hacohomonos, Haporo, Sarcacuhon, Chorachos,
Cessena, Nachanathos, Sehamthos, Sathagi,
Matham, Jotham, Thiros, Celon, Hacahil, Hacal,
Coxay, Joht, Jetheam, Repellegehon, Nather,
Nathey, Nychor, Therama, Nechyma, Nechamyha,
Habbay, Jothes, Lemany, Popley, Meloy,
Heberissimum, Hiberissither, Panmon, Pantheon,
Samihel, Themaht, Semyl, Gersym, Serymboys,
Lagym, Samathihel, Bassaham, Baruhos, Semor,
Gessor, Hasay, Hesanar, Sehion, Hesemel,
Harasamay, Jehor, Hesehacor, Hamel, Hela,
Samathis, Sechothuam, Hasamay, Thatarihon,
Semahir, Semoriho, Semegehos, Hasihat, Huschos,
Hemasal, Guozam, Hamarsalam, Hesomo,
Sygamazym, Guazaram, Plechonos, Havessemas,
Hisarai, Genossoiray, Hallassamyht, Gegrogogon,
Hassasemyl, Hassaros, Hassamihel, Senophilos,
Hallihomel, Chariozil, Hamyhal, Halsathos,
Seromathel, Peripathon, Thedymon, Choronedos,
Hatamas, Sechamay, Jenotasis, Hagon,
Hamatropon, Zenas, Senazisehas, Hallareas,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
77
Lemay, Popley, Meloy, Hibericlichon, Pahimon, Ha
lmalehon, Panthon, On, Usyon, Amém.
cui omne cor bonum patet
Ó Deus, a quem um bom coração se abre para todas
as coisas, e a linguagem de todos fala, em cuja visão
toda a consciência treme, eu suplico que purifique
minha mente e meu entendimento pela infusão do
Espírito Santo, para que eu possa prevalecer para
compreender as proposições e refutações na
gramática, e tendo entendido, que eu possa resolvê-
las com agudeza lógica, e aprender a formar meus
contra-argumentos a partir dessa parte, e ser
fortalecido pela perseverança inabalável contra
meus adversários, que minha língua seja como uma
espada afiada, meu falar seja cheio de graça, e que
eu tenha graça em falar bem, em muitas palavras e
considerar as ciências com bondade, e com
trabalho, razão súbita e inesperada, que eu
prevaleça pela graça do Espírito Santo para ser
cheio de sabedoria e de falar bem e ser persuasivo,
Amém
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
78
SEGUNDA NOTA DA GRAMÁTICA
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
79
Respice Domine Deus
Eis, ó Senhor, Pai misericordioso de todas as
coisas; eterno dispensador de todas as virtudes,
considera minhas operações neste dia; Tu és o
Observador e Discernidor de todas as ações dos
Homens e Anjos: Que a maravilhosa graça de tuas
promessas condescenda em cumprir esta virtude
repentina em mim, e infunde tal eficácia em mim,
operando em teu Santo e grande Nome, tu que
infundes teu louvor na boca daqueles que te amam,
Amém.
Otheos, Jezehur
Otheos, Jezehur, Manos, Thamyal, Jemynal,
Lamayl, Gemessey, Thesyhon, Secroman,Secriosutez, Hazay, Masay, Sapharmay Gemoze,
Thamazy, Corromazae, Plebamyhos, Pheazamye,
Magelenehc, Frazamay, Narahe, Jetheolon, Meaz ,
Saralama, Melay, Laman, Haralamatha,
Saranehotha, Hazanos, Zezechas, Hanethas,
Hymon, Patyr, Holyharquy, Melchiquar,
Helyhamar, Zaphar, Usyon, Haylamela, Jasochar,
Samaraht, Zergolam , Zazamalyhon, Dominations ,
Querubins, Tronos, Dominações, Amém.
Pehangryes, Theramyho
Pehangryes, Theramyho, Mysotheho, Pyzacha,
Maguyhos, Hophara, Mathyn, Ramythos,
Ysichophos, Cherene, Raloguos, Zedisazarar,
Saralehen, Abbradam, Theos, Otheos, Gualba,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
80
Vehen, Nosphos, Theos, Megemen, Gehanomos,
Hanalomos, henalamahc, Phoros, Amém.
Rebelleos
Rebelleos, Vachada, Camalephy, Semaht,
Methonomos, Zephesym, Chalame, Hanthomays,
Gorosyon, Hezethar, Naumassa, Pantheos,
Hindoneste, Hantopatrys, Anthopoy, Habraz,
Gemaht, Zaramyhel, Geromahal, Traherez,
Halmay, Geytheo Zeholamyht, Pheanges,
Cherampho, Phynyza , Zamarayr, Gemyhobal,
Hazanobal, Helystos, Hosten, Hechanos,
Merecesen, Crechelyphos, Helyan, Heothos,
Hemesel, Angelosphares, Heschasares,
Jechonychon, Plethos, Hecholychos Sepher,
Magaloy, Hazar; A ordem de todos os espíritos
celestes, Halamas, Macchromechon, Serasopho,
Heseculaty, Cemas, Sacromalay, Zerubehel,
Chahelype, Cramos, Thesara, Myhon,
Myhotheophy, Themahehugos, Hosuatyn, Samyos,
Hysichar, Phosegemeha, Logos, Zechar, Harabar,
Sahacabary, Ha Behemnos, Phosmo, Hyne, Prohos,
Meguon, Phoste, Megehon, Gehanamos,
Hancomagos, Haryolomos, Hena, Lamahos,
Phothos, Demeham, Lemythan, Chyma,
Landabamy, Sandamyhar, Thetynchos, Debehal,
Hazamyhathos, Medagamos, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
81
Heloy, Emanuel, Jezemares
Heloy, Emanuel, Jezemares, Heccanahel, Jephe,
Jemay, Jelozabel, Zarasayl, Calamagay, Usython,
Hymyle, Selatho, Samarathoy, Hanazereho,
Hathazomay, Heryharothyn, Haychapos, Hechoy,
Emanuel, Jezemethera, Adonai, Jehel Thobyhel,
Gelozahel, Zanabaryhc, Checler , Nagay,
Hanastelcho, Hathazamay, Selmezemar,
Hazachonor, Exhachos, Gezomolyon, Caphar,
Samaros, Jegroly, Hondenos, Hathemaz,
Celchanotheos, Salmyha, Halla, Mohana,
Halesalyht Melyhel, Haremolyhagyha, Sezenachat,
Gramenahel, Johir, Helyomethon, Hazagamathon,
Hazaradel, Selsimagys, Hezocromen, Hazalamaht,
Hangalcha, Nequyhel, Exhametyhc, Jecremagos,
Princípios, Virtudes. Zadama, Senazamar,
Massatholon, Exhauthes, Pomelyhon, Caphar,
Samarahos, Germyohal, Hazaryobal, Helythos,
Hostyhol, Zostihon, Hesonas, Mechelyptos,
Helenothos, Halamothona, Gezede, Semezehel,
Santos anjos. Phareht, Hezegrathos, Zynconzon,
Phlegothes, Helphleges, Hechondos, Zamanzathas,
Solarcham, Jemehiz, Sordazal, Hazathor, Thezemon
Com as virtudes dos céus. Helehos, Hegemel,
Geremelly, Sechor, Nerusgemor, Zethomatyn,
Corrozamaht, Pheamon, Phasyha, Semyn, Narahe,
Meryharon, Bamytham, Gechon, Lomnelas,
Saralama, Haralamatha, Sathomehac, Gephedo
Vida, julgamento, justiça, caridade. Zemon,
Zozelyhemyn Esquecimento infeliz, abstinência e
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
82
castidade, restauração, ó Deus, bom intelecto, ó
Deus. Opigahos, Stologynos, Hazanos, Zemor,
Zerehemym, Hamor, Gehemnay, Baros, Zenomalos,
Pengyhon, Todos os santos anjos venham, me
ajudem, tendo sido adornados e iniciados pelo
poder divino. Zechas, Hassyhethas, Patyr, Hymon,
Hallamon, Melchial, Jamyrum, Hamasy, Samelos,
Neysa, Megalos, Mephython, Zadaynahc,
Halmasython, Hosymagalon, Hachar, Hasa,
Machar, Jethosama, Jechon, Machalay, Jesabar, A
ordem de todos os espíritos celestes. Hallamas,
Harsanaraht, Regay, Semegay, Semynaphaz,
Heseleagy, Themos, Secramalan, Zerobehel,
Sadama, Lamehc, Jeroham, Jomaraht,
Gerguolyhon, Sasamalyhon, Seruhc, Maraht,
Hagyhoty, Mysahel, Michael, Hyquirros, Guabriel,
Thacserar, Semohy, Exchauruht, Servehyhon,
Therechamzon, Saguar Havechylem, Tharinela,
Genahyha, Hozor , Thoramodor, Harays,
Sacromatyhel, Hegrozamyhel, Sabayhon,
Thephehohal, Hamyhel, Hazihadas, Jechar,
Messay, Hapochohon, Machadon, Jethomezos,
Amém
Zemoham, Lemaryht
Zemoham, Lemaryht, Lapdaram, Sadamay,
Thechrathos, Zebehal, Hazomahol, Medaz,
Magamos, Semahabal, Gezamaht, Getyhelgo,
Haryzolo, Gyhon, Remagahel, Hesaraym, Lorag,
Suhon, Jechon, Jechony, Zechopes, Hemyphegabes
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
83
Jothos, Helyon, Hezoython, Gemahe, Hotha,
Henozetheon, Zamaram, Namay, Heneron,
Zeleham, Mayn, Losey, Maga, Mazayl, Hombon,
Segamar, Hazamay, Gesamay, Genazaym,
Methohaguar, Charamassalez, Genochomay,
Saraphahel Chesmar, Mycrocosmos, Haesucrystos,
Lazehem, Massehem, Thomay, Hamyhel, Jezochay,
Hamyda, Serguhon, Sesamylymon, Myranay,
Nehom, Vagyn, Solalyht, Guolyhon, Demosathemos,
Hazamarchas, Zechary, Homyn, Hemynohc, senon,
Scorymon, Serecharisyhon, Vehalla, Hanethalyht,
Huvane, Hasman, Semehel, Hatraz, Gualyhal,
Sozenathar, Germenalos, Hanathemalos, Semyn,
Megalos, Nosython, Sethay, Salmezamy, Zenadahc,
Salmazyzon, Hesyhymalon, Sechar, Hassamathar
Helyhomethon, Hazaguo, Mothoma, Hasamay,
Sezaguamy, Heschoron, Hoguon, Mesaguon,
Naquyhel, Hesalnohel, Jeramaguos, Scarapha,
Nepha, Somora, Nehotheos, Jezera, Hamamos,
Lamyhal, Semessyn, Hathanay, Messyon
Zethirozon, Semechay, Sephamay, Sohethon,
Pharasama, Genythobas, Harysobal, Helythos,
Hostym, Myhesemyhas, Meroht, Hesemehel, Hely,
Pohemesel, Meguolam, Phansel, Hezeglares,
Sychoron, Sycheron, Stegethes, Hepheos,
Principados, Virtudes, Domínios, de virtudes
visíveis e de espíritos celestes e terrestres.
Remylahac, Hebergy, Thesalamay, Sadasay,
Hasathor, Resomon, Thesalar, Gelamaguar,
Salamay, Hebergy, Geremel, Sechihac, Henalys,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
84
Hanaylem, Carmely, Genazor, Gerandor, Hamys,
Sacromahel, Gegroma, Zazyhel, Sabaython,
Lethosamal, Nehom, Thalaym, Nychaza, Zybathes,
Zethar, Methasy, Hapethehon, Zolomasythy,
Hesemol, Mehal, Barthamagos, Germagaziraht,
Hechoram, Hasaym, Heguathas, Hepymaguos,
Stolomaguol, Cherubim, Seraphim. Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
85
TERCEITA NOTA DA GRAMÁTICA
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
86
Criador Adonai omnium visibilium
Ó Adonai, Criador de todas as criaturas visíveis! Ó
Pai Santíssimo, que habitas encapsulado com luz
eterna, dispondo e por teu poder, governando todas
as coisas antes de todos os começos; eu
humildemente suplico que tua eternidade e tua
incompreensível bondade cheguem à perfeição em
mim, pela operação de teus santíssimos anjos, e seja
confirmado em minha memória, e estabeleça estas
tuas santas obras em mim, Amém.
Principium Deus omnium bonorum
Thehel, Hazethamos, Hatylleomony, Samchar,
S e z a m a r , H e z e l e m , H e z e m e l o s , L a m a r ,
Samacharthe, Lorchiaton, Hychithoy, Guaraychal,
Sammasana, Zamanasa, Naryhozy, Saza, Menehya,
Migsigzy, Leguahor, Many, Legaha, Hornam,
Halama , Ysaym, Hysaramy, Hysayra, Cesor,
Haseneguor, Zesay, Hasenegay, Hazymal,
Jeromegal, Hazaymal, Hazyomegal, Zeham,
Lezomechem, Hanetyle, Sobas, Sabal, Josamatham,
Zaralabynos, Barnechades, Megal, Lethomyguaht
Jethomeros, Samystyhos, Jechoremel, Sezur,
Gethermel, Cezemaht, Zechemar, Jecunascen,
Jercha, Naszen, Jecro, Masap, Nychomatay,
Legelons, Hahazictos, Hethor, Mega, Semanay,
J e c h o r , H a z a y , G e c o r a z a y , A m é m .
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
87
Panthac, Panthos, Hamyros
Panthac, Panthos, Hamyros, Hethehos, Otheos,
Hamachyos, Harystethon, Hatys, Stecham,
Hagenehazos, Helahel, Usyon, Agyos, Hatanasay,
Phaguar, Hagemyhatar, Hazamachar, Hathanay,
Amém.
Ageryos, Hagenozoy
Ageryos, Hagenozoy, Generyhon, Hamanathye,
Zohy, Negel, Gemegyhely, Hamamay, Lenomos,
Thobur, Chereyhel, Chastytham, Hemoste,
Phatheneos, Nemenehos, Amém.
Opus salutare
Helymht, Cormenay, Semyhol, Lezamal, Sethar,
Zenomay, Joht, Hanastasys, Seromelas, Theos,
Hamatheos, Zezomal, Salym, Vichazethem,
Sycharonos, Cezomelos, Hazihamor, Jegal, Megal,
Jegamegyl, Haziha , Megyle, Scopon, Hazymon,
Hazyhel,Hoyhon, Cethay, Honacrehos, Metha,
Sama, Zethemeyl, Amém
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
88
PRIMEIRA NOTA DA LÓGICA
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
89
Sancte Deus Pater
Ó Deus santo, grande bem e eterno Criador de todas
as coisas, teus atributos não devem ser expressos, tú
que criaste o céu e a terra, o mar e todas as coisas
neles, e o abismo sem fundo, de acordo com a tua
vontade; em cujas vistas estão as palavras e ações
de todos os homens: Concede-me, por estes
mistérios sacramentais de teus santos anjos, o
precioso conhecimento desta arte, que eu desejo
pelo ministério de teus santos anjos, sendo sem
qualquer maldade ou malícia. Amém
Seguoht, Semzyhony, Zay, Samarahc
Seguoht, Semzyhony, Zay, Samarahc, Rasama,
Semeriht, Somenht, Neboyon, Banagen, Sonnamym,
Dabaht, Gemohyhon, Heloy, Gessemolyht,
Nepaymo, Prymar, Hanemos, Zamalay, Zolobelem,
Gelos, Samarethos, Haram Haramay, Jegomor,
Michael, Pamphizahel, Semalahel, Heconyches,
Renay, Lechamay, Jemoracha, Remothay,
Gemotheos, Sarnahat, Dehel, Guabrihel, Raphahel,
Urihel, Hezobihel, Berachaht, Hasmathar, Zezehy,
Zelemen, Gemethasym, Amém.
Ó eternidade dos tempos
Ó eternidade dos tempos. Nemohihos, Gemohihor,
Sonamaher, Nelomethen, Sechyhar, Legamohar,
Zamdalamar, Hamnaymuum, Hachal, Segruhot,
Hamanas, Helmon, Helapha, Dabal, Hemelyehoc,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
90
Zelyham, Zechomelam, Hebyhochar, Cely,
Samathan, Matheus, Samaphios, Amém
Gerarauht, Hazirelochon
Gerarauht, Hazirelochon, Hazamoyos, Hagene,
Nehonge, Depherio, Pheneht, Jeramay, Jerayha,
Saythaza, Myzil, Gerahc, Zelme, Chibatham,
Lassehuthos, Gememthes, Hevolos, Hobyclochihe,
Zemoyso, Lamay, Lenasa, Zamal, Hazamyl,
Hanethalos, Sepha, Lymesor, Mechon, Amém.
Lectiones nostras quesummis
Pedimos, ó Senhor, com sua ajuda, que nossas
leituras sejam gravadas em nossa memória para que
toda a nossa operação possa sempre começar por
você e, tendo começado, possa terminar. Hely,
Heloy, Adonai, Hathanathos, Thetragramathon,
Panthos, Agyos, Yhyrros, Paraclituss, Cordeiro,
pastor, sacerdote, tríplice em um, verdadeiro e
eterno. Hay Alpha et Omega, primeiro e o ultimo,
começo e fim, ajudem-me hoje nesta operação
sagrada, Amém.
Deus, qui corda gentium illustras
Ó Deus, que iluminas os corações das pessoas e
tornas ilustres os espíritos eruditos, concede-me
uma inteligência especial, um pecador miserável,
para que eu possa perceber a tua remissão dos meus
pecados, a fim de que, tendo ouvido algo, eu possa
retê-lo e compreendê-lo corretamente, e não ter a
memória tirada inteiramente de mim. Ó Deus
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
91
onipotente, piedoso e misericordioso, que dá tudo,
você que gerou todas as coisas para se manifestar
da inexistência, faça algo especial para mim e
concede pela glória do teu Espírito Santo, pelo
conhecimento dialético de fazer igual em minha
mente, que eu possa me beneficiar corretamente
nisso, e que o raio do Espírito Santo venha sobre
mim, cuja abundância possa me conceder para o
propósito de aprendendo coisas adicionais, retendo
e pronunciando o que foi dito acima as seguintes
orações e ditos dessa ciência, para estabelecer as
letras e ordenar sílabas e em seus lugares, debater,
responder, resolver, e que eu prevaleça para
conservar a memória perpetuamente, porque você
julgou digno de conceder este dom a mim, um
pecador indigno, só você que vive e reina todos os
séculos dos séculos, Amém
O altitudo divitiarum
Ó as riquezas espirituais de seus julgamentos e seus
caminhos perscrutáveis que são tão
incompreensíveis; e seus mandatos que devem ser
mantidos que são a sabedoria e o amor de seu
Espírito Santo, pela inestimável rapidez de seu
desejo em quem e através de quem todas as coisas
foram feitas por graça, da qual todo esplendor sai
resplandecente e ilumina, que pelo poder mais alto
que é capaz de ajudar e fortalecer todas as coisas
em mim, possa beneficiar minha razão e seja
fortificada e Fortalecido, ó Senhor, peço-te por tua
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
92
mais branda misericórdia, até que ponto podes
permitir que eu, pecador mais azarado, seja
iluminado pelo esplendor de tua luz, e obstrua de
mim as sombras da ignorância, e as afaste para
longe de mim, depois do qual, tendo sido repelido,
possa eu prevalecer para absorver todo esse
conhecimento e agarrá-lo e guardá-lo na memória
perpetuamente, Amém
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
93
SEGUNDA NOTA DA LÓGICA
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
94
Heloy, clementissime creator
Heloy: Misericordioso Criador, Inspirador,
Reformador e Aprovador de todas as vontades
divinas, Ordenador de todas as coisas más,
Misericordiosamente atende à minha oração,
atende gloriosamente aos desejos do meu coração,
que o que eu humildemente desejo, que de acordo
com Tuas promessas, Tu concederás
Misericordiosamente, Amém.
Seguoht, Semzyony, Zahy, Halamarym
Seguoht, Semzyony, Zahy, Halamarym, Halamazrez,
Lechorynthos, Rosamathes, Sanamathos,
Samayngy, Leeconomy, Narymyhos, Hazahtmoy,
Ledomehor, Zeber, Herzeber, Guaral, Helybarledo,
Guonyhar, Sabera, Sadamaly, Urthelyhoi,
Samarahe, Rasama, Varusechal, Reblamaht,
Semytrehat, Hameglares, Hasomay, Semehyht,
Somenht, Sozonyhec, Mechias, Semelyam,
Sarmolyham, Sozytham, Zorezythom, Mechinaht,
Machathechy, Sonamym, Phurehonos, Jeho,
Magual, Cozamothis, Senomastys, Gehor, Narthos,
Zamadayht, Segnuosom, Zemoziham,
Remothamyham, Zamyhanye, Raythomar,
Cozomathar, Bavagen, Zanaguagen, Hypamagel,
Halla, Hallay, Haharoham, Sacharama, Sachamaly,
Neboyhon, Neboy, Homon, Leguor, Mahal,
Zathobas, Serabal, Zarabos, Gerozo, Robhos,
Sochomahe, Sopharama, Lezemyhel, Ouça hoje,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
95
Senhor, minhas orações, e incline seus ouvidos para
minhas súplicas fervorosas. Amém.
Othomyhos, Samarithy, Lamaryn
Othomyhos, Samarithy, Lamaryn, Haraguamel,
Guophorobos, Thabau, Semor, Sanayl, Hesgeles,
Demozepel, Hariagemel, Zemyhal, Sarageron,
Haht, Lechoram, Sanyham, Halla, Halaba, Hegeny,
Noromos, Haray, Que esta oração de mistério
sagrado, pela glorificação das virtudes de Deus, e
os santos anjos pré-eleitos e pré-ordenados por
Deus, para isso, infundam em meu coração e mente
este ensinamento de consciência salvadora e
memória duradoura, e que a glória divina viva em
mim eternamente. Luguot, Samalatyhon,
Loguachiel, Zamahal, Hezemeron, Gemelihal,
Leguamaht, Sapharynaht, Guabur, Bohos, Ó vós,
poderes dos céus, ocupando vossos cargos nas
ordens sagradas, apressai-vos a preencher meu
começo e fim com muita virtude. Ó Deus salvador,
criador de todas as coisas, só tu tens o alto
conhecimento para me renovar, iluminar e instruir
com eficiência e firmeza, Amém.
Germogon, Nezologon, Samoziholon
Germogon, Nezologon, Samoziholon, Jemozo,
Lamyhasses, Salathy, Zahamanagy, Leolaty, Semo,
Laguat, Hahamo, Raghon, Chapamas, Samanathos,
Hazamanay, Chetelos, Phatrelamos, Hazamyragon,
Lechonyany, Zechanomehos, Thegelos, Haza,
Megelos, Hezepe, Chemos, Hellesmoht, Vagedabar,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
96
Tronyhos, Hazachor, Haza, Melachor, Damyhon,
Heazyathol, Zyhacol, Gezeman, Jezemelyham,
Hazazyhaman, Lesgemoht, Hazamascol, Hamazys,
Hyzys, Charuramyham, Ziham, Lamazary, Chomar,
Choromarar, Vantygon, Zagy, Thegel, Magheu,
Zepha, Maguha, Hallabarus, Secharama, Zamaraly,
Neboyhon, Nabayo, Jezemammon, Zeguor, Mahul,
Zabor, Zeguor, Mahul, Zaboras, Semorabal,
Hamtabos, Zezaguobos, Sechomahr, Sapharama,
Lezemzl, Hedomos, Semarythy, Hazara, Gerahes,
Sechocho, Mahal, Zegephorebos, Thaban, Lehodon,
Samor, Samayl, Hasgolos, Themezepel, Hanazemel,
Zehanale, Molyht, Zezalor, Sadamahal, Moguor,
Hazomogor, Seypha, Geraty, Geramayl, Nothemen,
Zechor, Zedoyn, Lezemyhel, Jechor, Megal,
Mymechel, Lothyos, Samyral, Senochol, Senrocogor
, Lemagasyr, Satharmolon, Spocohyon, Semyl,
Semyles, Hazez, Maryhen, Helles, Methos, Saza,
Myhacon, Hepelocho, Begar, Hachertenethon,Messyhon, Mengal, Mymethel, Lothyhos, Amém
Zemal, Jezemaht, Jezemehal
Zemal, Jezemaht, Jezemehal, Naboza, Joht,
Samamyly, Ysaguamara, Salmarathos, Jecrohy,
Vomagos, Myrros, Hynaryos, Sadomar, Hemetahy,
Themon, Lahap, Mactaby, Baructata, Heloy, Helthe,
Heloba, Louhen, Hempothem, Nasahul, Namayham,
Zoganos, Chameges, Meotropos, Mechareystem,
Lusa, Mesyhas, Sother, Emanuel, Sabaoth, Adonai,
Locthos, Daberem, Hacras, Bynychete, Bochos,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
97
Gernos, Memezazyhel, Hebelebrel, Vohon, Lohon,
Helphyon, Helyochon, Hamathethon,
Panthocyhoton, Usyon, Semyhetey, Seraphim,
Chauzama, Chelaragam, Regethahihel, Mozoy,
Zenay, Jezerthay, Machon, Hantropon, Ymas,
Magyhel, Thecumbos, Hazacha, Zenolagos,
Falgahal, Charystos, Amém
Guamathomen, Semezemary
Guamathomen, Semezemary, Cormanagal,
Naguhay, Nazalebyn, Hazamalys, Havastamal,
Lecorge, Melech, Mercha, Samay, Sedohehet,
Phermelos, Homodamon, Thelachemos,
Thyestiteles, Zuhyctesta, Harychalo, Phomeges,
Heschamorchy, Gemes, Gestafonde,
Thelalamachya, Zodamar, Gezodamar,
Zagalamyhes, Zemozythes, Jechomyhalam,
Zamynazal, Lethachat, Hamarthanary,
Moderzycledis, Sodo, Zonodo, Halynanor,
Mecheristys, Semezary, Somezamar, Nehomenos,
Cheophithon, Samalyhas, Gehorlamay,
Zamaphalos, Jerexilla, Jehon, Jezo, Myhachel,
Sanylyhe, Jezomor, Lamzamal, Hezio, Chamal,
Samalythe, Sothon, Maraguha, Samaragual,
Hezamaguor, Gezomyhator, Samahel, Heloy,
Adonai, Mashia, Sother, Amém
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
98
PRIMEIRA NOTA DA RETÓRICA
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
99
Omnipotens et misericors Pater
Pai onipotente e misericordioso, ordenador e
Criador de todas as Criaturas: Ó Santíssimo Juiz,
eterno Rei dos Reis e Senhor dos Senhores; que
maravilhosamente condescende em dar sabedoria e
entendimento aos teus santos, que julgam e
discernem todas as coisas: rogo-te que ilumines meu
coração neste dia com o esplendor de tua beleza,
para que eu possa entender e saber o que desejo e
quais coisas são consideráveis a ser conhecido
nesta Arte, Amém.
Hamazay, Sazahoron, Ubisevehar
Hamazay, Sazahoron, Ubisevehar, Ghu,
Hyrbaionay, Gynbar, Zonayl, Selchora, Zelmora,
Hyramay, Jethobal, Ysaramahel,
Hamathamathohys, Jaboha, Jechors, Cozo, Meralx,
Sozomeraht, Hamy, Phodel, Denos, Gerotha,
Gualos, Mehiha, Taguahel, Sechamay, Salihe,
Lethon, Mecho, Gristes, Lemenron, Hatagon,
Amém.
Lemor, Lemoyz, Jecholor
Lemor, Lemoyz, Jecholor, Seday, Sadahal, Mahal,
Megor, Sapha, Hazamagor, Gerazy, Guorfar,
Serazy, Jemamoyl, Jerazammar, Nothemiham,
Nochomem, Zechor, Zodoyn, Magar, Lezemihel,
Lechor, Megal, Samyral, Sonocol, Sanechos,
Sechur, Chogol, Satharagol, Semoragol,
Zennalazir, Senazabic, Jemzazahit, Sachor, Malon,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
100
Malozis, Hopolioz, Spocophon, Semyl, Semyles,
Corozenon, Melogazy, Chaphem, Leson, Legoroso,
Lemaza, Gamathar, Laymnyze, Guanamana,
Halsava, Salmão, Megole, Meguamazay, Syhoro,
Ghomos, Sigomomos, Lezemyhel, Zobomyhel,
Lathar, Lethalazo, Ladamayn, Nadamaz, Lihada,
Mahyn, Methopos, Zyzymys, Chothophos, Zethome,
Chogelos, Zothomegonis, Zecomero, Jezos,
Hazymalam, Lisymalam, Zomapar, Zonaphat,
Zochion, Zochayhon, Hapar, Zenopholon, Zenolo,
Plobon, Myguomopho, Melpos, Mygho, Melichros,
Lamatar, Lamaraht, Lemahe, Barnetho, Hysalem,
Thalem, Saphyr, Mozihol, Zezo, Blasar, Jezobezaht,
Semia, Photon, Savaraphoron, Henetoy, Ramaht,
Raminagalym, Henchar, Romoht, Chalilos,
Rahachochaos, Sapha, Ma gathos, Magotharos,
Semyn, Nalathion, Samichamen, Semuhamin,
Hulazyhon, Sephomon, Chelatre, Modimon,
Syphonyhon, Chelarche, Modihon, Chaparedon,
Samahat, Sazamara, Sazamatyl, Caposandon,
Naphamarytha, Semenehazam, Napharaty,
Naphamarathy, Samene, Sabazabone, Hazamanel,
Sarahyhel, Zaraphyhel, Samaratyhel, Chacheclipe,
Thesaramyhon, Sazyhatos, Usyon, Lesyhon, Heloys,
Hymon, Theos, Holethoy, Saramaty, Lyvazy, Amém
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
101
Confiteor tibi, Domine Deus
Eu te louvo, Senhor Deus, governante do céu e da
terra, criador do universo, ó Senhor, instrua-me em
perfeito conhecimento e sabedoria. Nayhatol,
Hybarnazathon, Semezyhel, Saphara, Getumel,
Sepharaym, Semeyl, Hanaza, Messyhel, Heloy,
Geloy, Jeholyn, Zethor, Hazyhey, Zephoranay,
Haramyt, Laudahos, Helyhothos, Helymothos,
Heremyboton, Stamazihel, Gegoray, Hathanathos,
Jechor, Naym, Gecharny, Jezabel, Samnay,
Jethomaguos, Semnay, Thanathel, Homal, Senayr,
Thanayr, Cherub, Lamany, Methonomos, Jezom,
Hachyal, Haramyhal, Thagoro, Genatheley,
Sacarapos, Samatyhel, Jelbaray, Symyhoros,
Gethubon, Amém
O maiestas ineffabilis
Ó majestade inefável. Thesalos, Theos, Halos,
Hozihos, Myhos, Bethos, Pemtapedym, Damelihos,
Hezerosos, Gemasarahos, Gamazaziros,
Guazahezym, Haspiros, Pirotheos, Hazomatyhos,
Charchemon, Genem, Jemez, Gemenzi, Jezamary,
Sethicho, Romimsay, Secozornaz, Charavezem,
Cauvisenem, Caumesey, Hazana, Hazanemo,
Hazavemo, Hamazemar, Havazamar, Haza, Zemar,
Samathiholos, Gemaht, Solonop, Gete, Somar,
Zosano, Damihon, Gechmatha, Salonay, Samozop,
Lodohahary, Lezohary, Harios, Gaza, Thesoloro,
Nogolo, Capessor, Zonomorol, Dagos, Jenomolihot,
Ó vida de Deus. Sagazamay, Sagamazo, Parzeloht,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
102
Corrozeven, Herosem, Hazamizihel, Hassamazihen,
Hazamazy, Hellesmothos, Hellemechos,
Sazamathon, Hapotholiehez, Haperoz, Lobegar,
Begar, Hazanethenothon, Hatuhehe, Chiethon,
Hacuevethon, Messihon, Menthon, Mengol,
Megolihuz, Metelaha, Muneht, Hellothihos,
Hellozoyos, Promynpho, Phelomay,
Phamarahethal, Phamomechal, Segizi, Sezigyn,
Selomoly, Histael, Hoptymha, Hoprimyhal,
Segomyhasy, Sechomyhos, Sabamagal, Meyhobar,
Nychiobar, Lezoy, Sechomys, Damegaly, Meiobor,
Honoze, Zimiama, Amém.
Formador rerum Deus
Ó Deus, o criador das coisas. Celosa, Hachil,
Hathamos, Jecolomel, Sazamzia, Maysamy,
Hasathaman, Zezomathon, Hazenama, Gayzphaz,
Thyros, Hamros, Hamatihantos, Haristos,
Hazechios, Vegel, Hageneger, Hazamaray, Haza,
Maralaht, Melihamye, Hazanopal, Semesep,
Hatanay, Cemagos, Secyron, Zuthem, Haray,
Syphomyon, Amém.
O gloriosa et immemorabilis
Ó gloriosa, imemorial e agradável virtude, a
prudência das virtudes dos anjos, e a verdadeira
matéria e razão comum do exército celestial, com
sua misericórdia extraída da piedade do Deus vivo,
o justo juiz, exultando a posição de os anjos, à
gloriosa sede dos arcanjos, a ordem dos mais
benevolentes Principados, as gloriosas divindades
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
103
dos Domínios, conferindo entendimento, eficácia,
memória infalível, entendimento das virtudes, o
mais alto e o descanso eterno do Tronos, Querubins,
auxiliando-me sem culpa, fazendo-o abertamente
pelo Senhor, o Deus eterno, com a compreensão de
todas as ciências visíveis e invisíveis dadas,
sustentam, multiplicam, fazem abundantes,
reabastecem, aperfeiçoam, dispõem, ordenam,
inovam constantemente, revela a escuridão da
minha mente, e com as virtudes celestiais acima e
abaixo eleve meu coração, e encha minha mente
com o orvalho do seu Espírito Santo, ó Senhor Pai
Santo, instrua meu entendimento e sopre sua bênção
em mim./ Hami ssyharos, Zothar, Megal,
Phoramathys, Zemoly, Ham, Remothamyham,
Zamma, Methayho, Lyhomas, Thoromatham,
Novagenthy, Havageny, Sephamahel, Hallabaron,
Sethamatha, Zachamyhab, Nobolyham, Naboy,
Hamon, Jeguor, Mahal, Jachor, Phemorabal,
Sarabos, Gezguorabos, Sochomyhel, Hespho,
Rorahy, Legemyhel, Hezelomos, Saman, Namcheel,
Seguorothoht, Hamel, Jesoboz, Robos, Tambaly,
Lepadym, Semore, Zamas, Hamayl, Hesgelas,
Jechoron, Samyham, Hanostamal, Sethor, Zenege,
Meleht, Chet, Vezamyhe, Lethy, Semay, Sodohe,
Scrinolas, Homdameht, Colopha, Gemos,
Rescomehat, Rechilihor, Thelama, Thamyha, Zedo,
Madar, Jegolares, Hamimphodel, Denos, Gerotha,
Gualos, Mecy, Thachies, Pamphodel, Sethymas,
Salyhet, Lethon, Megocristes, Lemeron, Hanazay,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
104
Saza, Zohoron, Hubisene, Arguyn,Baryhonayl,
Sectora, Namay, Lecchohal, Ysaramahel,
Hasmatha, Mathyos, Labaho, Jochors, Coromegar,
Pyrotheos, Hazomathyos, Cargemon, Gemenzy,
Semazary, Sethycho, Rommisay, Camysevem,
Hazaveynos, Hamazemar, Samatyholon, Jethe,
Somar, Damyhon, Jechynatha, Salomay, Ó Senhor,
que a bênção de tua boca abençoe meu coração e
excite minha alma, que ela me complemente com
suas muitas misericórdias, para que, se trouxe
austeridade prejudicial para mim, pecador de
excesso de pecado e maus hábitos de dever, possa
Eu machuco e quebro isso em pequenos pedaços
através da verdade de sua promessa inexplicável,
você que promete o mais poderoso de seus fiéis, seus
esperançosos, e para crentes mais fortes um
presente tão grande, ó Senhor, Santo Pai, mostre-
me esse presente hoje pela vossa santa misericórdia,
para que me julgueis digno de ser cheio e
fortalecido com o vosso santo sacramento, pelo qual
hoje fazeis esse dom por meio do vosso Espírito
Santo, vós que reinais e reinareis só, agora e sempre
até a idade de idades. Amém
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
105
SEGUNDA NOTA DA RETÓRICA
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
106
Unus magnus, mirabilis
Ó grande eterno e maravilhoso Senhor Deus, que
através de teu conselho eterno dispuseste de todas
as virtudes, e és ordenador de toda bondade; adorne
e embeleze meu entendimento, e me dê Razões para
conhecer e aprender os Mistérios de teus Santos
Anjos: E conceda-me todo o conhecimento e
aprendizado que tu prometeste a teus Servos pela
virtude de teus Santos Anjos, Amém.
Usyon, omnium potestatum
Visão; contemplando com tua eterna conspiração
todos os Poderes, Reinos e Juízes, administrando
todos os tipos de línguas a todos, e cujo poder não
tem fim; Restaura eu te suplico e aumenta minha
memória, meu coração e entendimento, para
conhecer, entender e julgar todas as coisas que tua
autoridade divina recomenda como necessário
nesta arte, cumpre-as perfeitamente em mim, Amém.
Azelechias, Velozeos, Mohan
Azelechias, Velozeos, Mohan, Zama, Sarvelo,
Hoteus, Saguaht, Adonai, Sozo, Zezomochos,
Zezonochos, Hychon, Jezomochon, Sadohoc, E tu, ó
Deus, propiciosamente confirmas tuas promessas
em mim, como as confirmaste com as mesmas
palavras ao rei Salomão; envia-me, ó Senhor, tua
virtude do Céu, que possa iluminar minha mente e
entendimento: fortalece, ó Deus, meu entendimento,
renova minha alma dentro de mim, e lava-me com
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
107
as águas que estão acima dos céus; derrama o teu
Espírito sobre a minha carne, e enche as minhas
entranhas com os teus juízos, com humildade e
caridade: tu que criaste o céu e a terra, e fizeste o
homem à tua imagem; derrama a luz do teu amor no
meu entendimento, para que, estando enraizado e
estabelecido no teu amor e na tua misericórdia, eu
possa amar o teu nome, e conhecer-te e adorar-te, e
compreender todas as tuas Escrituras, e todos os
mistérios que declaraste. por teus Santos Anjos, eu
possa receber e entender em meu coração, e usar
esta Arte para tua Honra e Glória, através de teu
poderoso Conselho. Amém
Habytay, Sezemen, Zohemen
Habytay, Sezemen, Zohemen, Hoslatho, Gemolaz,
Thamaza, Lazaher, Ramal, Hyzymal, Germahc,
Gemez, Saguat, Sabaoth, Germahel, Zodehon,
Zedonay, Symacobar, Jemodonay, Zamna, Samna,
Zamalezo, Semalda, Datheladam, Treslahedom,
Layruda, Samna, Zamna, Sabayha, Samay,
Saramay, Semal, Hada, Heladaz, Sabara, Saday,
Saulay, Sozomai, Dazoloinon, Jesoht, Melyhos,
Thomazohay, Hardemos, Lassagello, Molathagello,
Seraphyn, Jezamale, Salay, Daymahy, Mathay,
Zomaht, Recorznazay, Saphathihal, Seguoht,
Sapharbay, Ba, Zelohor, Hamna, Guale, Lama,
Guahycihamal, Remazoguos, Zema, Soguos, Halay,
Zabera, Hallamays, Samnays, Samma, Chymathos,
Sorar, Syrogual, Hasnam, Samadayr, Sanaguatuz,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
108
Jemorabal, Heselehos, Bezozomos, Halla, Hamyha,
Hyona, Jezeho, Jezomochon, Sabaoth, Saguat,
Manazamar, Thacoronay, Amém.
Potentia, equalitas, equitas, judicium
O poder, igualdade, equidade, julgamento.
Hapothenay, Samydoton, Sahymthon, Hezy, Mechor,
Jozamas, Zozamar, Syzida, Monycho, Zisistemoniho,
Hazamator, Zemos, Corrozy, Semophoron,
Hazamazathon, Sigistecal, Lazihamathon, Malezyhe,
Jezamale, Sagocoray, Hazaram, Hesechur,
Zamachaym, Hazahar, Jechophethon, Hezomophos,
Cumgererazam, Gezeraliham, Hathamathare,
Hamma, Zareham, Chathozonay, Hozela, Soza, Zama,
Jezomothon, Gemolaz, Symachobar, Heladaz, Hazela,
Zamahel, Zamna, Habozehuht, Zemozithetho,
Samolylezo, Hanathehor, Troheneguor, Neboyhaze,
Hazehohor, Seryhambal, Jechozam, Zethihabal,
Basamay, Hazamamay, Mezanamar, Menazay,
Zebyge, Hazehana, Phathos, Hanatthay, Hazo,
Nathamay, Letronam, Samna, Lechozam, Zamna,
Salay, Hychihamal, Chimathos, Nazaher, Hely,
Hehube, Melyho, Thehos, Hamelehos, Hystonomos,
Zeguo, Tharehal, Hislyrriht, Sapharbay, Zamahel,
Hezomophos, Jezonothos, Jezomothon, Lystrihic,
Solimihaht, Vahy, Salonya, Gezomothor, Jesa, Phogal,
Gezabogual, Semara, Zibal, Gehos, Nynyhal,
Sephomathohy, Thabay, Namyn, Heridaguaht,
Vehozoy, Vebozor, Gemenozor, Laranesahe,
Jozamyhes, Jetho, Dehar, Lethodezar, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
109
TERCEIRA NOTA DA RETÓRICA
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
110
Scio enim quia delector me... Tehon
Eu sei que amo a tua Glória, e o meu prazer está nas
tuas maravilhas, e que me darás sabedoria, segundo
a tua bondade e o teu poder, que é incompreensível.
Tehon, Hathamagihon, Haramalon, Zamayma,
Camasal, Jechonameryl, Haryhonachor,
Jechomagel, Jelamagos, Remolyhot, Remanachar,
Hariomolathay, Hanahenes, Velomonathar,
Hazoroy, Jezabaly, Por estes Mistérios profundos,
Santíssimos e Gloriosos, preciosos Ofícios, virtude
e conhecimento de Deus, completam e aperfeiçoam
meu começo, e reformam meu começo. Zemabar,
Henotanaht, Grenatayl, Samazatham, Jechornazay,
Ó tu grande Fonte de toda bondade, conhecimento
e virtude, dá ao teu Servo poder para evitar todo o
mal, e apegar-te à bondade e conhecimento, e seguir
o mesmo com uma intenção santa, para que com
todo o meu coração eu possa entender e aprender
tuas Leis e Decretos; especialmente estes Santos
Mistérios; para que eu possa tirar proveito, eu te
suplico. Amém.
Hatanathel, Sarihel
Hatanathel, Sarihel, Ymas, Hagenothy, Usyon,
Zosihel, Theon, Remolythos, Chamasal, Senayhel,
Semay, Zyphel, Chazyhas, Zacharos, Hespuros,
Gerolos, Heygihel, Hay, Hazanay, Megiher,
Hysicristos, Hathamanasyhel, Nychor, Hatab,
Amém
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
111
Genomythos, Vehamal, Getho
Genomythos, Vehamal, Getho, Megihal, Hasamychaz,
Henemos, Sephoros, Helyothos, Sema, Mezar,
Hadassamoht, Behemnos, Hazela, Zamahel,
Hemmelehos, Samolylezo, Theos, Hysliriht, Agios,
Otheos, Ykirros, Hatanathos, Dehelmos, Charile,
Hozohe, Herepte, Tyhocley, Charihozoloht, Herephto,
Thicohen, Synamahon, Ydonay, Adonai, Fassadyz,
Fenono, Nehochio, They, Hagestestos, Zalayle, Baruht,
Barucada, Chona, Meloy, Chonase, Moy, Hyhihel,
Paguol, Hayhanon, Penethon, Netyhon, Hacozabale,
Zevopho, Paphynos, Habrasty, Pathynehc, Habrasy,
Dicomiama, Rabathe, Nathale, Nabayle, Hechones,
Rohaht, Hoha, Haracho, Phryna, Thoraso, Hamba,
Hallenathon, Hanebera, Halemathon, Hathanathos,
Lesechere, Debozeren, Bebbosto, Zery, Jegelose, Phares,
Decontilon, Heymon, Solon, Phebes, Deles, Samay,
Sephoro, Haberaryho, Herarihc, Herycuohym,
Noziguohym, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
112
QUARTA NOTA DA RETÓRICA
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
113
Reverende et potens Deus
Ó reverendíssimo Senhor Todo-Poderoso,
governando todas as Criaturas, tanto Anjos como
Arcanjos, e todas as criaturas Celestiais, terrestres
e infernais; de cuja grandeza vem toda abundância
cujo poder governa as quatro partes do mundo, que
fizeste o homem à tua própria imagem; conceda-me
o conhecimento desta Arte, e fortaleça todas as
Ciências em mim, Amém.
Senezemon, Zenezemor
Senezemon, Zenezemor,Jenezechor, Hanazamer,
Jenezacron, Lazoctymar, Jermazal, Samylla,
Germazay, Samna, Samatar, Lemodesor, Gyhoze,
Themal, Gyozemathar, Datheladam, Rabda, Zamay,
Samahyc, Sotha, Symahyc, Samaht, Chamyrasa,
Zama, Jesomeht, Jezomely, Mehomomay,
Datholomon, Seraphyn, Harihelomos, Haryhon,
Zezoguolon, Samana, Zamay, Chamama, Nazamay,
Seguoht, Zomar, Hoboz, Gyham, Morogas,
Saphamay, Saphamar, Remelgages, Scenemaht,
Themaht, Semaht, Lemaht, Gezdohanthes,
Pantheon, Pulithas, Hylyron, Usyon, Ylistos,
Hymynort, Humynor, Amém
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
114
Hely, Theos, Jesaram
Hely, Theos, Jesaram, Hehyatham, Thamaht,
Lagihon, Sadayr, Megolon, Megehos, Hamanay,
Halyhemahc, Selmar, Sonomayl, Mogas, Gehohor,
Hazehathor, Cassayhos, Hamazyhel, Hazates,
Sadyhos, Gezemel, Gethon, Salmoht, Sadayhos,
Samayhal, Salyhamon, Genabal, Hazathes,
Gessamagar, Melas, Hemay, Thamelon, Gezerem,
Lamesa, Bahab, Jecony, Zechopes, Hepymegabos,
Rathays, Mezamayn, Alpha, Jothos, Helyon,
Hezotyhon, Gemarehotha, Jezamay, Haneron,
Zeleham, Hazymam, Chere, Tharissyhon, Nehalla,
Hellesalyht, Nosython, Zethay, Sanadahc,
Hasernay, Panther, Messyhon, Zethar, Mezay,
Hysithon, Hechoram, Hathemos, Hasazamay,
Amém
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
115
NOTAS DO
QUATRIVIUM
Quadrívio (em latim: quadrivium; de quatro
e via: caminho, ou seja os "quatro caminhos") era o
conjunto de quatro matérias (aritmética, geometria,
astronomia e música) ensinadas nas universidades
[helénicas] na fase inicial do percurso educativo,
cujo ápice eram as disciplinas teológicas. A
educação era iniciada com o trívio (gramática, lógica
e retórica), as primeiras três das sete artes liberais,
seguindo-se as restantes quatro, que formavam o
quadrívio. O quadrívio foi desenvolvido por
Marciano Capela, que tentara desta forma
sistematizar todo o conhecimento humano, e
organizado depois por Pedro de la Ramée. Na A
República, de Platão, Sócrates faz referência aos
Pitagóricos ao discorrer sobre o quadrívio.
No tetraktys, de Pitágoras, é possível
encontrar uma formulação do quadrívio através
divisão da matéria entre unidade, poder, harmonia e
cosmos. No mesmo sentido, as artes liberais
estiveram separadas em trívio e quadrívio em alguns
momentos históricos. Pode-se agrupar os conteúdos
do trívio como pertinentes à mente – divididos entre
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
116
gramática, retórica e lógica. Essa tríade do
conhecimento deveria seguir três objetivos: a beleza,
a bondade e a verdade, para, através desses
postulados, conhecer a totalidade da sabedoria. O
quadrívio, por sua vez, é dedicado às artes liberais
pertinentes à matéria.
As quatro áreas de estudo que compõem o
quadrívio se encontram, de alguma forma,
relacionadas aos números. Isso é evidente na
aritmética, que cuida das relações possíveis entre os
números (nas operações de adição, subtração,
multiplicação e divisão). No que diz respeito à
geometria, as formas no espaço são mensuráveis
através dos números. A música, por sua vez, é
considerada como a aplicação da aritmética às
melodias. E a astronomia, que cuida dos
movimentos dos astros, é explicada como o estudo
dos números no tempo e no espaço, das formas
resultantes dos movimentos. Na Grécia Antiga,
considerava-se que era preciso estudar cada uma das
disciplinas do quadrívio na sequência. Esta era a
base dos estudos superiores, conforme foi
apresentado por Sócrates em A República, de Platão.
Como mencionado anteriormente, o trívio
quadrívio completavam o quadro das sete artes
liberais, cujo centro estava no pensamento e na
reflexão. As setes artes liberais, por sua vez,
buscavam o conhecimento unificado e verdadeiro do
cosmos. Para Platão, a educação deveria recordar o
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
117
que foi esquecido pela nossa alma. Desta forma, as
sete artes liberais propunham, a partir de suas
disciplinas, buscar reacender na alma o
conhecimento unificado que foi esquecido. De
acordo com Critchlow (2014),
“A alma, que Sócrates provou ser imortal no
Fédon, vem de uma posição de completo
conhecimento antes de nascer no corpo. Recordar -
o ponto principal da educação - significa trazer
novamente ao coração algo que ficou esquecido. O
objetivo de estudar essas disciplinas era ascender de
volta à Unidade através de uma simplificação,
baseada na compreensão prática de cada área do
quadrívio."
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
118
PRIMEIRA NOTA DA MUSICA
Deus pater imenso a quo procedit omne
Ó Deus, Pai incomensurável, de quem procedem
todos os bens, ó misericordioso e poderoso Deus,
queime meus rins12 pela graça do Espírito Santo, e
visite-me hoje com sua visitação de fogo, e seja
propício para mim, um pecador, e mostre sua
misericórdia para comigo, para que eu possa beber
e satisfaça-me da fonte de que tu és Deus, e faça-se
12 Esta frase por mais bizarra que seja, esta correta, e tem o
sentido de purificar as impuresas do seu temperamento.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
119
a tua boa vontade em mim, para que eu possa cantar
os salmos e compreender as tuas maravilhas, tu que
és Deus tríplice e um, Amém
Otheos, Athamatheos
Otheos, Athamatheos, Behemnos, Phatheneos,
Guarbona, Jemahal, Jechor, Nazal, Zezebar,
Jenechail, Hathamalon, Jerozamor, Zehia, Nathal,
Zamabos, Zamna, Magay, Hallomatha, Jerbeamon,
Samyhel, Mathar, Jezozamor, Zamanal, Herebon,
Desathay, Mychos, Hamyhc, Jethaphael,
Gergelihon, Hagaros, Hagamos, Jezozar,
Semaythos, Galamagar, Salamay, Sabyhon,
Hemchilem, Jomanaht, Theos, Patyr, Amém.
Scio enim quia delector me
Porque eu realmente sei que a sua realização de
uma grande e inefável maravilha me encanta,
suportar este trabalho me dará o conhecimento, que
em sua grande e incompreensível virtude, você me
prometeu. Theon, Hathamagihon, Haramalon,
Zamoyma, Chamasa, Jechonal, Meril, Harionathol,
Jecomagol, Jelemagos, Remolihot, Remanathar,
Harihol, Molathar, Hanenahes, Nelomonathar,
Hazaroy, Jezabalay, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
120
Per hec sacramenta sanctissima Dei
Por este santíssimo sacramento de Deus, profundo
e glorioso e preciosíssimo mistério, aumenta minha
eficaz virtude e conhecimento e enche-me porque tu
começaste, transformaste e manifestaste em mim.
Zezabar, Henoranaht, Grenatail, Samzatham,
Jecornazay, O mais alto fundamento de todas as
coisas boas, das ciências e das virtudes, conceda-
me, seu servo, insatisfeito com a contaminação
moral e eu a evitarei por tí, que eu possa satisfazê-
lo com meu puro, verdadeira natureza e santa
intenção, para que eu possa ver, conhecer e adquirir
a tua promessa em todo o meu coração, desejando
todas as ciências individuais da música, através
deste santo mistério, e possa me tornar
profundamente realizado, louvável, eloquente e bom
nessa arte. Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
121
PRIMEIRA NOTA DA ARITMÉTICA
Deus qui omnia numero
Ó Deus que numera, pesa e mede todas as coisas,
deu o dia a sua ordem, e chamou o Sol pelo seu
nome; Concede o conhecimento desta Arte ao meu
entendimento, para que eu te ame e reconheça o
dom de tua bondade, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
122
Azelechyas, Velozeos
Azelechyas, Velozeos, Mohan, Zama, Sarvelo,
Hotheus, Seguahat, Adonai, Soza, Zezomothos,
Jezonochos, Hichon, Jezomothon, Sabaoth,
Cherzomon, Cheaguamal, Hathamachihel,
Rathamathel, Segehora, Tezomihel, Theromychel,
Sameleney, Zamchemey, Christus, Theos, Athana,
Saliha, Hachanasalma, Thenamnon, Senazemyl,
Hay, Adonai, Hanegeguht, Megneht, Ayhos, Usyos,
Agios, Ysicrithos, Jethemon, Sarphanamos, Theos,
Agios, Phabothos, Fulothon , Pulotoym, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
123
SEGUNDA NOTA DA ARITMÉTICA
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
124
Deus, justus, judex?
Ó Deus, ó justo juiz, ó Pai onipotente, que fizeste da
nossa salvação a tua promessa e revelaste ao povoa tua justiça, abre os meus olhos e ilumina o meu
coração com a tua justiça salvadora, para que eu
possa compreender e expor as maravilhas da tua
mais glorioso sacramento. Compreenderei esta
distinta arte, de modo que, ao provê-la, somente
você faça maravilhas, e eu serei realizado na arte:
interpretar rapidamente, com a graça de falar bem;
com memória; e com estabilidade mental, pela
medição desses benefícios, e pela intercessão de
todas as Virtudes celestes, assim eu possa honrá-lo
pelos séculos dos séculos, Amém.
Habba, Habehat, Habrac
Habba, Habehat, Habrac, Habracal, Habracha,
Habratala, Habrion, Githechon, Jegonomay,
Helamy, Gichechon, Soza, Cheagamal, Thezomihel,
Segehora, Heht, Amém.
Thehel, Ysaym
Thehel, Ysaym, Hazeramos, Samanasa, Halama,
Guaraychal, Hysamy, Jeromegal, Jecoremel,
Chozemar, Logelons, Hazihel, Hazyhon, Mega,
Sama, Helahel, Dehusyon, Panthos, Hamyros,
Negel, Zohy, Hamanathyhe, Agyos, Hathanasar,
Phagar, Hazamathar, Theon, Usyon, Usyon,
Zazaym, Hephagaym, Honycham, Hychoym, Hyhel,
Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
125
SEMI-NOTA DA ARITMÉTICA
Mediador omnium
Ó Deus, o Operador de todas as coisas, de quem
procede todo dom bom e perfeito; semeia as
Sementes de tua Palavra em meu Coração, para que
eu possa compreender os excelentes Mistérios desta
Arte, Amém.
Thoemy, Gruheguon
Thoemy, Gruheguon, Thomyn, Samazy, Zamazal,
Lemoseguor, Lemozeger, Hemmothe, Fase,
Thomornor, Neche, Thamar, Heblatamar, Semanay,
Jecho, Megal, Johas, Sabaoth, Semethon, Otheos,
Hathamagihel, Sezihel, Zezozay, Lamayr, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
126
PRIMEIRA NOTA DA GEOMETRIA
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
127
Gemaht, Semanay, Johas
Gemaht, Semanay, Johas, Phares, Nerguazathe,
Zeguomor, Moche, Zechamay, Cortozo, Semachia,
Machym, Hesel, Halyhacol, Gemoy.
Deus, justus, judex?
Ó Deus, ó justo juiz, ó Pai onipotente, que fizeste da
nossa salvação a tua promessa e revelaste ao povo
a tua justiça, abre os meus olhos e ilumina o meu
coração com a tua justiça salvadora, para que eu
possa compreender e expor as maravilhas da tua
mais glorioso sacramento. Compreenderei esta
distinta arte, de modo que, ao provê-la, somente
você faça maravilhas, e eu serei realizado na arte:
interpretar rapidamente, com a graça de falar bem;
com memória; e com estabilidade mental, pela
medição desses benefícios, e pela intercessão de
todas as Virtudes celestes, assim eu possa honrá-lo
pelos séculos dos séculos, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
128
SEGUNDA NOTA DA GEOMETRIA
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
129
Omnis sapientie decus et scientie
Ó Deus, o doador de toda sabedoria e conhecimento
para aqueles que estão sem pecado, Instrutor e Mestre
de todo aprendizado espiritual, por teus Anjos e
Arcanjos, por Tronos, Potestades, Principados e
Poderes, por Querubins e Serafins, e pelos 24 Anciãos,
pelos 4 Animais, e todo o exército do Céu, eu adoro,
invoco, adoro e glorifico o teu nome, e te exalto: mais
terrível e mais misericordioso, eu humildemente te
suplico neste dia para iluminar e encher meu coração
com a graça do teu Espírito Santo, tu que és três em um,
Amém.
Honoy, Theon, Hystym
Honoy, Theon, Hystym, Patynton, Helectethon, Lebres,
Helyeram, Helsemona, Hesacnahyos, Hubene,
Gemelihon, Jerilon, Balachalixon, Getham, Syhasta,
Rethym, Honycam, Hepycto, Mamyha, Pryhanaday,
Ypozoziha, Zasaym, Sayha, Phametoha, Panchamom,
Hycohamym, Trabrasym, Bresem, Thabuhel, Humyhor,
Collinays, Phara, Exihegelem, Cezclephay, Ó Senhor,
envia o Espírito Santo do trono para que habite em mim,
e eu nele, agora e sempre. Amém.
Jazen, Hezachaly, Jemor
Jazen, Hezachaly, Jemor, Lethamon, Jezamor, Sataty,
Heazihatel, Lamasse, Thethelos, Leholaty,
Phatrelamos, Hellessemoht, Neboyhon, Zehanale,
Mohyht, Saphara, Sechomahe, Thaban, Zemal,
Jezemoht, Gezenehal, Nabora, Joht, Helthe, Heloba,
Lon, Hen, Hisa, Messyas, Satharmolon, Bhos,
Germos, Mozor, Zenahy, Hactas, Samay, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
130
PRIMEIRA NOTA DA ASTRONOMIA
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
131
Confiteor tibi, Domine, ego reus hodie
Confesso-me hoje culpado diante de ti, ó Deus, Pai
do Céu e da Terra, criador de todas as coisas,
visíveis e invisíveis, de todas as criaturas,
Dispensador e Doador de toda graça e virtude; que
esconde a sabedoria e o conhecimento dos
orgulhosos e ímpios, e os dá aos fiéis e humildes;
ilumine meu coração e estabeleça minha
consciência e entendimento: ponha a luz de seu
rosto sobre mim, para que eu te ame, e seja
estabelecido no conhecimento de meu entendimento,
para que eu, purificado das más obras, alcance o
conhecimento de aquelas Ciências que reservaste
para os crentes. Ó Deus misericordioso e
onipotente, purifica meu coração e rédeas, fortalece
minha alma e sentidos com a graça de teu Espírito
Santo, e estabelece-me com o fogo da mesma graça:
ilumina-me; cinge os meus lombos e dá o bordão da
tua consolação na minha mão direita, dirige-me na
tua doutrina, arranca de mim todos os vícios e
pecados, e consola-me no amor das tuas
misericórdias: Sopra em mim, ó Senhor, o sopro da
Vida, e aumente minha razão e compreensão; envia
em mim o teu Espírito Santo, para que eu seja
perfeito em todo o conhecimento; envia-me do céu o
teu Espírito Santo, para que eu possa compreender
as coisas que desejo. Dá-me invenção, ó Senhor, tu
Fonte de razão perfeita e riquezas de conhecimento,
para que eu possa obter sabedoria por tua ajuda
divina, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
132
SEGUNDA NOTA DE ASTRONOMIA
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
133
Extollo sensus carnis mee et anime mee
Eleve os sentidos de meu Coração e Alma a ti, ó
Senhor meu Deus, e eleve meu coração neste dia a
ti; para que minhas palavras e obras te agradem aos
olhos de todas as pessoas; que tua misericórdia e
onipotência brilhem em minhas entranhas; que meu
entendimento seja ampliado, e que tua Santa
Eloquência seja doce em minha boca, para que o
que eu leio ou ouço eu possa entender e repetir:
como Adão entendeu, e como Abraão guardou, que
eu continue entendendo: e como Jacó foi fundado e
enraizado em tua sabedoria, assim seja: que o
fundamento de tua misericórdia seja confirmado em
mim, para que eu me deleite nas obras de tuas mãos
e persevere na justiça e paz da alma e do corpo; a
graça do teu Espírito Santo operando em mim, para
que eu me regozije na derrota de todos os meus
adversários, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
134
TERCEIRA NOTA DE ASTRONOMIA
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
135
Omnium regnorum et potestatum
Dispositor de todos os reinos e de todos os dons
visíveis e invisíveis: Ó Deus, o ordenador e
Governante de todas as vontades, pelo conselho do
teu Espírito, dispõe e vivifica a fraqueza do meu
entendimento, para que eu possa queimar no acesso
da tua santa vontade para o bem: faze-me o bem na
tua boa vontade, não olhando para os meus
pecados; conceda-me meu desejo, embora indigno;
confirma minha memória e razão para conhecer,
entender e reter, e dar bom efeito aos meus sentidos
por tua graça, e justifica-me com a justificação de
teu Espírito Santo, que todas as manchas de pecado
são contraídas em minha carne, teu poder divino
pode apagar; tu que no princípio te agradaste criar
o Céu e a Terra, por tua Misericórdia restaura os
mesmos, que és prazer em restaurar o homem
perdido ao teu santíssimo Reino; Ó Senhor da
sabedoria, restaura a eloquência em todos os meus
sentidos, para que eu, embora um pecador indigno,
seja confirmado em teu conhecimento e em todas as
tuas obras, pela graça do Pai, Filho e Espírito
Santo, que vive e reina três em um, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
136
QUARTA NOTA DE ASTRONOMIA
Domine, quia ego servus
Ó Senhor, eu, teu servo, confesso-me a ti, diante da
majestade de tua glória, em cujo espírito está toda
magnificência e santidade;Suplico-te, de acordo
com teu nome indizível, estende teus ouvidos e olhos
misericordiosos ao ofício de minha operação; e
abrindo tua mão, para que eu seja cheio da graça
que desejo e saciado de caridade e bondade; pelo
qual fundaste o céu e a terra, ó Pai piedoso, por tua
doação, tu que vives e reinas três vezes e um, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
137
QUINTA NOTA DE ASTRONOMIA
Profiteor hodie tibi
Hoje te confesso, ó Deus Pai de todas as coisas,
cujos servos escondem as coisas celestiais e
mostram as terrenas, rogo-te suplicantemente e
suplico a tua majestade, para que (assim como tu és
o rei e originador do meu pensamentos e tudo mais),
hoje ouça minhas preces, e que minhas operações
sejam dirigidas à sua vista, e que minhas ações
prevaleçam à vista das Virtudes celestes. Eu te
chamo hoje, ó meu Deus, escuta meu clamor, agora
começo a gemer a ti, hoje escuta o suspiro do meu
coração, e entrego meu espírito, corpo e minha alma
e meus pensamentos em tuas mãos hoje , ó meu Pai
e meu Deus, e que eu não me sinta abandonado por
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
138
ti, mas que eu sinta a tua misericórdia em mim, e
que o teu nome seja exaltado em mim, ó Deus, o
clemente Espírito Santo, cuja bondade é eterno, cuja
misericórdia é incompreensível, cuja clareza é
perpétua, cujas posses são de todos os céus e terra,
respire e olhe para mim. Ó Senhor, peço-te que
concedas a mim e a isto, a minha operação (na
medida em que os louvores da honra prometida são
para ti), e que toda a perfeição seja preenchida em
mim por dispensação divina, ensina-me, ó Senhor,
porque eu coloco-me para ser instruído sob ti, guia-
me, ó Senhor, e derrama e firma a fé da tua graça
em mim, para que o Espírito Santo possa entrar em
mim, guiando-me e governando-me, Amém.
Heloy, Lay, Hobidam
Heloy, Lay, Hobidam, Massyha, Corrub, Machia,
Corrob, Sethon, Bilba, Muche, Henep, Harnatym,
Hassesothez, Thechir, Chezir, Cobratheos,
Jesemoht, Jesemez, Hezechihel, Henaryp, Henaryp,
Lihetyp, Mazerez, Mavenerem, Samuhel, Byhem,
Samuhc, Belechynat, Helechires, Phitepham,
Lememel, Loneger, Lanegel, Vahup, Debahup,
Debachuc, Gictara, Gyngynchara, Honatam,
Phetymon, Bechynom, Helohayhe, Delochator,
Panger, Hanger, Pander, Hagar, Labulchus,
Lecondon, Locohiston, Hostihen, Gechahus,
Hepyhon, Jechanus, Cambre, Puhel, Grachaho,
Jethac, Thophe, Horehora, Hastaht, Gehoht,
Jothalo, Hotyhon, Facoyhon, Phathon, Satho,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
139
Dandiz, Deguaht, Degayz, Deguht, Massyha,
Manzyha, Halbate, Amém.
Deus, qui multitudinem stellarum
Ó Deus, só tu que contas a multidão de estrelas,
medes a terra pela palma, e avalias a altura da
montanha mais alta, guia-me a considerar e, por
simples investigação, a compreender, para que o
renome da ciência da a astronomia é reconhecida e
compreendida como uma medida de sua magnitude
e agudeza, ó Senhor. Santo Padre, dê-me sua ajuda,
para que eu possa observar e compreender o curso
das estrelas e do firmamento, e que eu possa prever
e prever de suas órbitas, revoluções e até a força dos
ventos conhecimento do passado, presente e futuro,
e que eu esteja em guarda, avançando do presente
para o futuro. Concede-me este dom sagrado, ó
Senhor, só tu que governas tudo, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
140
SEXTA NOTA DE ASTRONOMIA
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
141
Jezomanay, Zezomanay, Jezothocon
Jezomanay, Zezomanay, Jezothocon, Gesacothon,
Ysaguamor, Huryhan, Zethora, Hamanay, Sethoz,
Hycohalys, Zihocalys, Haramahel, Hamacha,
Mathes, Hamathama, Lapda, Serlanda, Grobos,
Jeromethay, Phaenos, Rechagales, Sarmay,
Jerothegalos, Seimay, Salyhel, Hochihon,
Mogonyste, Nochytha, Megomyhe, Lamethehamyn,
Amém.
Domine Sancte Pater qui omnia
Ó Senhor, Santo Padre, que tudo dás e concedes, eu
te peço, ó Pai piedoso, pelo santíssimo nome de teus
santos anjos, que me concedas toda a ciência
sagrada desta arte, e a restauração de memória e
fortalecimento da compreensão. E tu que ordenas
todos os escritos desta ciência, ó Deus Pai de todas
as coisas e da vida das criaturas, podes julgar digno
de conceder isto e de me encher imediatamente com
isso, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
142
NOTAS DOS
ESTUDOS DE PÓS
GRADUAÇÃO
Historicamente, o ensino superior era
geralmente um aprendizado para uma pessoa com
uma profissão especifica. Na maioria das vezes, o
substituto era chamado de "secretário" e tinha o
dever de realizar todos os negócios normais do
"mestre". Filosofia e Teologia eram amplamente
ensinadas como disciplinas terciárias nas
universidades, no entanto.
As primeiras biografias de nobres mostram
provavelmente a forma final de educação clássica:
um tutor. Um exemplo clássico antigo e muito
imitado desse sistema de tutor é o de Alexandre, o
Grande, que foi ensinado por Aristóteles.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
143
NOTA DA MEDICINA
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
144
Deus summe, deus invisibilis
Ó Deus supremo, ó Deus invisível. Theos, Patyr,
Behemnyhos, Lehemnos, Behemny, Lehemnyhos,
Nós, os mais baixos, pedimos a você, através de seus
santíssimos anjos que são Michael; Rafael, o
remédio de Deus; Gabriel, a força de Deus e os
Serafins ardentes. Helypha, Massay, Cherubyn,
Jelo, Mycros, Zelomytihos, Guadabany, Zadabanay,
Gederanay, Sarammany, Lonythechy, Lothrosy,
Gerobanathon, Zahamany, Lomynht, Henloranht,
Enlomyht, Henloramyht, Samanazay, Gedebandy,
Pela abundância da ciência, Querubins, Serafins,
nós vos pedimos e suplicamos, Jesus Cristo, por
todos os vossos gloriosos santos anjos cujos nomes
são consagrados por Deus, que não deve ser
escondido de nós, que são estes. Dehel, Deyhel,
Depymo, Dehyn, Hel, Exluso, Depymon, Helymon,
Exmegon, Parynehos, Exegan, Pheheneos,
Navagen, Hosyhel, Horagon, Garbona, Rachyon,
Monyham, Megon, Hamos, Concede-me, ó Senhor,
e ajuda-me nesta santa obra. Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
145
Te queso, Domine mi
Suplico-te, ó meu Senhor, que me ilumines a minha
Consciência com o Esplendor de tua Luz: Ilustra e
confirma meu Entendimento, com o doce odor de teu
Espírito. Adorna minha alma, para que ouvindo eu
ouça, e o que eu ouço, eu guarde em minha
memória. Ó Senhor, reforma meu coração, restaura
meus sentidos e fortalece-os; qualifica minha
memória com teus dons: abre misericordiosamente
o embotamento de minha alma. Ó Deus
misericordioso, tempere a estrutura da minha
Língua, pelo teu nome mais glorioso e indizível: Tu
que és a Fonte de toda Bondade; o Original e a
Fonte da Piedade, tenha paciência comigo, dê-me
uma boa Memória, e conceda-me o que eu oro de ti
nesta santa Oração. Ó tu que não julgas
imediatamente um pecador, mas espera com
misericórdia, esperando seu arrependimento; Eu
indigno suplico que tire a culpa de meus pecados, e
lave minha maldade e ofensas, e conceda-me estas
minhas petições, pela virtude de teus santos anjos,
tu que és um Deus em Trindade. Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
146
PRIMEIRA NOTA GERAL (DIVINAÇÃO)
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
147
Zedomor, Phamanos, Samalos
Zedomor, Phamanos, Samalos, Schothono,
Mechuroht, Halmethy, Samalos, Sabeht,
Phamazihos, Scothomo, Hochiothom, Semelyhos,
Zamaro, Genotharam, Guohacroham, Hysicomam,
Amém.
Gedomor Phamazihon
Gedomor, Phamazihon, Thonochio, Thoyn,
Semehoz, Thamaro, Cahem, Tezemaht, Ysoma,
Magos, Samaha, Zabra, Jechor, Mahara,
Hazeramos, Pander, Jesezmor, Phodigena, Gemaht,
Meioboz, Herayp, Debachuc, Chumon, Sacho,
Hothaman, Croham, Hisichronam, Hamanas,
Sethihar, Seguamohar, Helapha, Dabal,
Melomechon, Hachai, Seguoht, Remothay,
Zelobolem, Gemethasym, Semahar, Samarethos,
Hagamon, Haramay, Jegomor, Jenoratha, Lubium,
Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
148
SEGUNDA NOTA GERAL (7 artes mecanicas)
Rex eterne Deus
Ó Deus rei eterno, juiz e discernidor de todos os
bons pensamentos, hojeme instrua e faça minha
mente ilustre por este seu santo sacramento, e que
seu conhecimento entre em mim, assim como a água
que flui do céu e assim como o espírito em meus
ossos, por ti, ó Deus salvador de todos, tu que és a
fonte de bondade e a fonte de toda piedade, instrui-
me hoje nestas ciências pelas quais oro com fervor,
tu que és o único Deus, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
149
TERCEIRA NOTA GERAL
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
150
Deus immense
Ó Deus incomensurável, de quem procedem todas
as coisas boas, cuja magnitude é incompreensível,
ouça minhas orações que hoje digo em sua
presença, e conceda-me o dom que te peço, entregue
sua carruagem salvadora? a mim, para que hoje eu
ensine aos pobres os caminhos de suas ciências, e
que os incrédulos se voltem para você, e que você
faça guerra contra eles, para que, como eu instruo
de coração e boca, e recorde o que está retido
dentro de mim, para que eu possa ser considerado
eficaz, tendo ajudado você em seus trabalhos,
Amém.
Jazer, Hazacala, Gemor
Jazer, Hazacala, Gemor, Jechanyhon, Cheta, Chet,
Chehem, Het, Alpha, Helepa, Jotha, Pozohoht,
Guama, Gymelt, Tahu, Lamaht, Vahu, Hecamos,
Hasym, Mohys, Thoym, Maguos, Hysiconam,
Gedomor, Samalos, Semelihon, Hazeramos, Moyf,
Phabam, Jeleht, Johot, Zetrama, Samal, May,
Hephy, Phanos, Nypho, Haphety, Jethos, Meioboz,
Croham, Hisicroman, Jegomor, Zelobolem,
Hathalmai, Lechnos, Salathy, Zehamanathy,
Jegomor, Jeronatha, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
151
QUARTA NOTA GERAL
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
152
Deus totius pietatis
Ó Deus de toda piedade, Autor e Fundador de todas
as coisas, saúde eterna e redenção de teu povo;
Inspirador e grande doador de todas as graças,
ciências e artes, de cujo dom vem: inspira em mim
teu servo, um aumento dessas ciências: você que me
concedeu a vida, sou um miserável pecador, defende
minha alma e livra meu coração das cogitações
perversas deste mundo; extingue e extinga em mim
as chamas de toda luxúria e fornicação, para que eu
possa me deleitar mais atentamente em tuas ciências
e artes; e dá-me o desejo do meu coração, para que
eu, confirmado e exaltado na tua glória, te ame; e
aumenta em mim o poder do teu Espírito Santo, pela
tua salvação e recompensa dos fiéis, para o
Salvação da minha alma e do meu corpo, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
153
PRIMEIRA NOTA DA TEOLOGIA
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
154
Omnipotens, incompreensibilis, invisibilis
Onipotente, incompreensível, invisível e
indissolúvel, Adonai Elohim; Eu adoro neste dia o
teu Santo Nome; Eu, um pecador indigno e
miserável, elevo minha Oração, entendimento e
razão para o Teu Santo e Celestial Templo,
declarando-te, ó Adonai, para ser meu Criador e
Salvador: eu, uma Criatura racional, invoque neste
dia o tua mais gloriosa clemência, para que teu
Espírito Santo possa vivificar minha enfermidade: E
tu, ó meu Deus, que conferiste os elementos das
letras e a eficaz Doutrina da tua língua a teus servos
Moisés e Arão, confere a mesma graça de tua
doçura sobre mim, que investigaste em teus servos e
Profetas: como tu lhes deste aprendizado em um
momento, confere o mesmo aprendizado a mim, e
purifica minha consciência de obras mortas;
direcione meu Coração para o caminho certo, e
abra o mesmo para entender, e solte a verdade em
meu entendimento. E tu, ó Senhor Deus, que te
dignaste criar-me à tua imagem, ouve-me na tua
justiça, e ensina-me na tua verdade, e enche a minha
alma com o teu conhecimento, segundo a tua grande
misericórdia, que na multidão de tuas
misericórdias, podes amar-me mais, e mais em tuas
obras, e que eu possa deleitar-me na administração
de teus mandamentos; que eu sendo ajudado e
restaurado pela obra de tua graça, e purificado no
coração e na consciência para confiar em ti, eu
possa festejar em teus olhos e exaltar teu nome, pois
é bom, diante de teus santos, santifica-me neste dia,
para que eu possa viver na fé, perfeito na esperança
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
155
e constante na caridade, e possa aprender e obter o
conhecimento que desejo; e sendo iluminado,
fortalecido e exaltado pela Ciência obtida, eu possa
te conhecer, e te amar, e amar o conhecimento e a
sabedoria de tuas Escrituras; e para que eu possa
compreender e reter firmemente aquilo que
permitiste ao homem conhecer: Ó Senhor Jesus
Cristo, eterno Filho unigênito de Deus, em cujas
mãos o Pai entregou todas as coisas antes de todos
os mundos, dá-me hoje, por tua Santo e glorioso
Nome, o alimento indizível da Alma e do Corpo, uma
Língua em forma, fluente, livre e perfeita; e que tudo
o que eu pedir em tua misericórdia, vontade e
verdade, eu possa obter; e confirme todas as minhas
orações e ações, de acordo com o seu beneplácito.
Ó Senhor meu Deus, Pai da Vida, abre a Fonte das
Ciências que eu desejo; abre-me, ó Senhor, a Fonte
que abriste a Adão e a teus servos Abraão, Isaac e
Jacó, para compreender, aprender e julgar; recebe,
Senhor, minhas orações, por todas as tuas virtudes
celestiais, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
156
Theos, Hazamant, Hel, Hamyfodel
Theos, Hazamant, Hel, Hamyfodel, Benos,
Gerothagalos, Mechitagie, Thymas, Salahe, Zechon,
Megra, Trichel, Hetalos, Hamichos, Pirotheos
Gemozoros, Hazamarihos, Gemeriz, Samazary,
Renonsay, Hasino, Zemar, Holon, Zoba, Zatyros,
Carmego, Honoymos, Hesaneynos, Hamazemar,
Samathiholon, Haremar, Salanay, Hazanomos,
Damybolyn, Hasemar, Salamay, Saguazamar,
Corrozenon, Hazihen, Halamay, Helesmethos,
Sazamacho, Juribaly, Chiolobeguar, Messyon,
Menguos, Heymon, Hycabel, Henotyhos, Setholihos,
Hamaguar, Meyhobar, Ledohary, Guamazaly, Sezo,
Bazar, Amém.
Heloy, Adonai, Sother, Mashia, Emanuel
Heloy, Adonai, Sother, Messias, Emanuel, Melech,
Merchasahay, Sedoher, Phermelos, Semezary,
Some, Zamar, Zodamar, Zamphalos, Thecumbos,
Mehothopos, Hepetholo, Zehanale, Nothemen,
Zechor, Gormos, Mezazihel, Hantrophon, Ymas,
Magihel, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
157
SEGUNDA NOTA DA TEOLOGIA
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
158
Adoro te, rex regum
Eu te adoro, rei dos reis e senhores, rei eterno e
imutável: ouça neste dia o clamor e suspiro de meu
coração e espírito, para que você possa mudar meu
entendimento e dar-me um coração de carne, para
meu coração de pedra, para que eu possa respirar
diante de meu Senhor e Salvador; e lava, ó Senhor,
com teu novo Espírito, o interior do meu coração, e
lava o mal da minha carne; infunde em mim um bom
entendimento, para que eu me torne um novo
homem; reforma-me no teu amor, e que a tua
salvação me dê um aumento de conhecimento: ouve
minhas orações, ó Senhor, com as quais clamo a ti,
e abre os olhos de minha carne e entendimento, para
entender as coisas maravilhosas de tua lei; que
sendo vivificado por tua justificação, eu possa
prevalecer contra o diabo, o adversário dos fiéis;
ouve-me, Senhor meu Deus, e tem misericórdia de
mim, e mostra-me a tua misericórdia; e alcança-me
o vaso da Salvação, para que eu beba e me farte da
Fonte da tua graça, para que eu obtenha o
conhecimento e o entendimento; e que a graça do
teu Espírito Santo venha e descanse sobre mim,
Amém.
Habyas Rihel Jochas
Habyas, Rihel, Jochas, Lorothay, Joht, Chetha,
Chel, Chem, Hehem, Jothay, Genezechor,
Hanezamoht, Zamay, Samalys, Zezoguolon,
Saphamay, Amém
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
159
TERCEIRA NOTA DA TEOLOGIA
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
160
Otheos, Hatamagiel, Hataha, Marihel
Otheos, Hatamagiel, Hataha, Marihel, Gezothay,
Jezoramy, Gezozay, Sazihel, Sazamay, Jezoramy,
Sazamap, Sacamay, Zachamay, Jechor, Namas,
Jechormada, Salatihel, Jezommyel, Zarachiel,
Megal, Nathama, Nachamyham, Sazamaym,
Sephollaym, Lazamayr, Sephonay, Nathama,
Lamazayr, Mehys, Ramna, Hamamyl, Zamamyn,
Syhel, Deloht, Hamamyn, Hazemeloht, Jazameloht,
Mohyramna, Sechoram, Jechonomay, Zegomaym,Zezenomay, Zaramohen, Hanasithoneha, Seroneha,
Zaramahem, Sactomohem, Chades, Bachuhc,
Jazemeloht, Haruho, Semor, Gizechon, Malaparos,
Palapathas, Helatay, Helacnay, Mechay, Meray,
Amém.
Pie Deus et misericors Deus clemens
Ó Deus Santo, Pai misericordioso e onipotente,
Doador de todas as coisas; fortalece-me pelo teu
poder e ajuda-me pela tua presença, como foste
misericordioso com Adão, e subitamente deu-lhe o
conhecimento de todas as artes através da tua
grande misericórdia; conceda-me poder para obter
o mesmo conhecimento pela mesma misericórdia:
esteja presente comigo, ó Senhor, e me instrua: ó
misericordioso Senhor Jesus Cristo, Filho de Deus,
sopre em mim o teu Espírito Santo, procedente de ti
e do Pai; fortalece meu trabalho neste dia, e ensina-
me, para que eu possa andar em teu conhecimento,
e glorificar a abundância de tua graça: Que as
chamas de teu Espírito Santo alegrem a cidade de
meu coração, soprando em mim tuas divinas
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
161
Escrituras; enche meu Coração com toda
Eloquência, e vivifica-me com tua Santa visitação;
Apague de mim as manchas de todos os vícios, peço-
te, ó Senhor Deus incompreensível; que a tua graça
repouse sempre sobre mim, e seja aumentada em
mim; cura minha alma por tua inestimável bondade,
e conforta meu coração por toda minha vida, para
que o que eu ouço eu possa entender, e o que eu
entendo eu possa guardar e reter em minha
memória; dê-me um coração e uma língua
ensináveis; por tua inesgotável graça e bondade; e
a graça do Pai, Filho e Espírito Santo, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
162
QUARTA NOTA DA TEOLOGIA
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
163
Pie Pater et Misericors Filii
Ó Pai Santo, Filho misericordioso e Espírito Santo,
Rei inestimável; Eu adoro, invoco e imploro o teu
Santo Nome, que da tua bondade transbordante, tu
esqueças todos os meus pecados: sê misericordioso
comigo um pecador, presumindo ir sobre este ofício
de conhecimento e aprendizado oculto; e conceda, ó
Senhor, que seja eficaz em mim; abre, Senhor, meus
ouvidos, para que eu ouça; e tira as escamas dos
meus olhos, para que eu veja; fortalece as minhas
mãos, para que eu possa trabalhar; abre o meu
rosto, para que eu possa entender a tua vontade;
para a glória do teu nome, que é bendito para
sempre, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
164
QUINTA NOTA DA TEOLOGIA
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
165
Deus vivorum dominator et omnium
creaturarum
Ó Deus da vida, Senhor de todas as criaturas
visíveis e invisíveis, Administrador e Dispensador
de todas as coisas, ilumina meu coração neste dia
pela graça de teu Espírito Santo, fortalece meu
homem interior, e derrama em mim o orvalho de tua
graça, pela qual tu instrui os Anjos; informa-me
com a abundância do teu conhecimento, com que
desde o princípio tens ensinado a teus fiéis; que tua
graça opere em mim, e as inundações de tua graça
e Espírito, limpem e corrijam a sujeira de minha
consciência. Tu que vens do Céu sobre as Águas de
Tua Majestade, confirma em mim este maravilhoso
Sacramento, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
166
PRIMEIRA NOTA DA FILOSOFIA
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
167
Ezethomos
Ezethomos, Jezemomos, Hazalathon, Azaython,
Hentynechel, Hezemethel, Hezemtynechel, Zamay,
Zathon, Hamayzathon, Zamazathon, Hezemeguer,
Zecromanda, Jechomantha, Jaraphay, Zaraphamy,
Phalezethon, Phabogethon, Seremybal.
Sacramyhal, Zeremyhal, Sacramazan, Jethemathon,
Sacramazaym, Secranal, Satramathan,
Jezemyhalathon, hathechihathos, Jeteley, Mathan,
Hacheriathos, Zay, Mazay, Zamma, Zazay,
Giugutheyo, Gygithios, Guaryhos, Megalon,
Savegalon, Heracruhyc, Craryhuc, Heracryhuz,
Amém.
Domine Deus incomprehensibilis
Ó Senhor Deus incompreensível, invisível, imortal e
inteligente, cuja aparição os anjos e arcanjos e as
Virtudes celestiais desejam ardentemente ver, cuja
majestade desejo adorar eternamente, e por quem
trabalho continuamente para o meu potencial,
adorando-te, o um só Deus, pelos séculos dos
séculos, Amém.
Themezehos, Saguamal
Themezehos, Saguamal, Nahemnan, Nahenamos,
Hacgenos, Jemoze, Molyht, Zalomotay, Zalamar,
Gelon, Romagal, Zalamar, Jezaphial, Penethetoy,
Zammar, Lamathay, Lemnon, Jechanomay,
Laramathal, Hazomon, Phormolon, Hozey, Tay,
Cheta, Zarasamy, Phalezethon, Cheta, Chet, Haseht,
Sehot, Chec, Heht, Hee, Hehem, Hem, Alpha, Joht,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
168
Joht, Jotha, Hecho, Hetha, Hoht, Guamina, Hehel,
Hel, Heloy, Ymas, Hihoht, Hymnel, Sadhuc, Theon,
Usyon, Zathana, Jezomelyhon, Saday, Jezomelihon,
Jezel, Thazata, Saocamal, Jetheloy, Machon,
Senegualon, Zeremyhal, Usihel, Sacramyhal,
Lamen, Hazay, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
169
SEGUNDA NOTA DA FILOSOFIA
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
170
Domine Deus, Sancte Pater omnipotens
Ó Senhor Deus, Pai Santo e Todo-Poderoso, ouça
minhas orações de pedido hoje e incline seus
ouvidos para minhas orações. Themon,
Gezomelyhon, Zemonge, Zemelyhon, Samaht,
Jezagam, Jezathamym, Zehamoht, Jezagam,
Jezatharym, Jehamoth, Jechazam, Jezatharym,
Zehamoht, Jechazam, Jezehator, Lesehator,
Sezehaton, Saymanda, Samay, Sanamay, Gezyhel,
Gualentihel, Gezel, Jezetyhel, Guazletihel, Guazay,
Hethel, Amém.
Deus, sempre, via, vita, veritas
Ó Deus, sempre o caminho, a vida, a verdade, dá-
me a tua luz para florescer pela virtude do Espírito
Santo, na minha consciência e na minha mente, e
fazei que ela brilhe e ilumine a casa do meu
operação com seu dom de graça, em meu coração e
minha alma, agora e por todos os séculos dos
séculos, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
171
TERCEIRA NOTA DA FILOSOFIA
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
172
Lemogethon, Hegemothon, Hazachaly
Lemogethon, Hegemothon, Hazachaly, Hazathar,
Hazamiathar, Hazata, Hazamathar, Jazamathon,
Zegomothay, Guohatay, Zachana, Legomotay,
Jacamna, Legomezon, Lehornozon, Lemdomethon,
Hatamayos, Lamdomachon, Jedomaday, Hatamaz,
Zathamos, Hatanayos, Hellessymon, Zelesyon,
Nadarabar, Vagedaram, Lanynanaht, Lamandy,
Gemechor, Gemon, Gechor, Jemanchor, Helbemay,
Jezeocomay, Gecromal, Jecrohaly, Cholomamos,
Colomaythos, Amém.
Vita hominum et omnium creaturarum
Ó Deus, a vida de todas as criaturas visíveis, brilho
eterno e virtude de todas as coisas; que são a origem
de toda piedade, que conheciam todas as coisas
antes que existissem; que julga todas as coisas, e
discerne todas as coisas pelo teu conhecimento
inefável: glorifica o teu Santo e inefável Nome neste
dia em meu coração, e fortalece meu entendimento
intelectual; aumenta minha memória e confirma
minha eloquência; prepare minha língua, rápida e
perfeita em tuas ciências e escrituras, para que por
teu poder dado a mim, e tua sabedoria ensinada em
meu coração, eu possa te louvar, e conhecer e
entender teu santo nome para sempre mundo sem
fim, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
173
QUARTA NOTA DA FILOSOFIA
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
174
Omaza, Beheza, Theon
Omaza, Beheza, Theon, Rehagel, Megal, Menehon,
Exheal, Tyrigel, Harayhe, Zyhoton, Semenoyn,
Sehumeny, Hautemathan, Hyemarayn, Gemegehon,
Lutaramotyn, Exnotheyn, Themelyhon, Segyhon,
Hyhovenyr, Hutusyhen, Theon, Amém.
Rex regum, Deus infinite
Ó Rei dos Reis, o doador e dispensador de infinita
Majestade, e de infinita misericórdia, o fundador de
todas as fundações; põe em mim o fundamento de
todas as tuas virtudes, remove do meu coração toda
tolice, para que os meus sentidos sejam estabelecido
no amor de tua caridade, e meu Espírito informado
por ti, de acordo com a recriação e invocação de tua
vontade, que vive e reina, Deus através dos séculos
dos séculos, Amém
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
175
QUINTA NOTA DA FILOSOFIA
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
176
Deus Pater immense
Ó Pai, incompreensível, de quem procede tudo o que
é bom;cuja grandeza é incompreensível: ouça hoje
minhas orações, que faço diante de ti, e conceda-me
a alegria de tua saúde salvadora, para que eu possa
ensinar aos ímpios os caminhos e caminhos de tuas
ciências, e converter os rebeldes e incrédulos a ti,
que tudo o que comemoro e repito em meu coração
e boca, possa criar raízes e fundamento em mim;
para que eu seja poderoso e eficaz em tuas obras,
Amém
Vita bonorum, Deus, potentia, fons, pax
Ó boa vida, ó Deus, o poder, a fonte, a paz, o reino,
a bondade eterna, a santa visão, o dom da luz, o
brilho do sol, o criador das trevas, o poder puro,
conjura minha mente, Ó misericórdia, ó vida da
alma, ó verdade, ó luz, ó poder do criador, pela
magnificência de levantar, pela glorificação de tua
majestade, vivifica-me e restaura-me, por tua
venerável piedade, e dá-me a perfeição dessa
ciência, e se eu consegui algo maravilhoso,
concedido por você, eu o compreenderei e
conhecerei por sua permissão e aprovação, Amém
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
177
SEXTA NOTA DA FILOSOFIA
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
178
Gezomothon
Gezomothon, Hezemothan, Hazatha, Hagyar,
Hagibatar, Hazatha, Jethasihel, Gethazihel,
Lechizihel, Jezroubal, Geguhay. Jechomay,
Samasaht, Samasarel, Zamasathel, Gezomathel,
Gessymoyhatel, Jegon, Tassay, Jezomyhatel,
Sergomazar, Hazomatan, Hazotynathon,
Jesemathon, Jezochor, Hetazay, Heyhazar, Samyn,
Zamyn, Helyhel, Samyhelihel, Syloht, Sylereht,
Gezamathal, Guaramathal, Jesematal, Jecoronay,
Jechornenay, Samyhahel, Hesemyhel, Sechozomay,
Sedosamay, Sechothamay, Samna, Tabihetos,
Hamynos, Hamnas, Amém.
Rex eterne Deus, "Oração final"
Ó Rei eterno! Ó Deus, o Juiz e discernidor de todas
as coisas, conhecedor de todas as boas Ciências;
instrua-me neste dia por amor do teu Santo Nome, e
por estes Santos Sacramentos; e purifica meu
entendimento, para que teu conhecimento penetre
em minhas entranhas, como água que flui do céu, e
como óleo em meus ossos, por ti, ó Deus, Salvador
de todas as coisas, que és a Fonte da bondade e
original da piedade ; instrua-me hoje nas Ciências
que desejo, tu que és um Deus para sempre, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
179
SETIMA NOTA DA FILOSOFIA
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
180
Deus totius pietatis, auctor
Ó Deus de toda piedade, Autor e Fundador de todas
as coisas, a eterna Saúde e Redenção do teu povo;
Inspirador e grande doador de todas as graças,
Ciências e Artes, de cujo dom vem: Inspira em mim
teu servo, um aumento dessas Ciências: que me
concedeste a vida, um miserável pecador, defende
minha alma e livra meu coração de as cogitações
perversas deste mundo; extingue e extinga em mim
as chamas de toda luxúria e fornicação, para que eu
possa me deleitar mais atentamente em tuas ciências
e artes; e dá-me o desejo do meu coração, para que
eu, confirmado e exaltado na tua glória, te ame; e
aumenta em mim o poder do teu Espírito Santo, pela
tua salvação e recompensa dos fiéis, para o
Salvação da minha alma e do meu corpo, Amém.
Deus Pater imenso, a quo procedit omne
Ó Deus Pai, incompreensível, de quem procede todo
o bem, cuja grandeza de misericórdia é insondável,
ouve minhas orações, que hoje faço diante de ti, e
dá-me a alegria da tua salvação, para que eu possa
ensinar aos injustos o conhecimento dos teus
caminhos, e converte a ti os incrédulos e rebeldes; e
tenha poder para realizar tuas obras, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
181
ORAÇÕES ESPECÍFICAS
DE CADA NOTA
Este modelo é a versão proposta por turner
da oração para cada uma das notas em vez das
orações propostas anteriormente, sendo
notavelmente um caminho mais fácil.
Nota inicial geral
1. Que a Luz, Verdade, Vida, Caminho, Julgo,
Misericórdia, Fortaleza e Paciência,
preservem-me, ajudem-me, e tenha
Misericórdia de mim, Amém.
TRIVIUM
As três notas da GRAMÁTICA
Primeira Nota da Gramática. (Ordenação das
palavras)
2. Ó Senhor, Pai Divino, Todo Poderoso, Deus
eterno, que em sua visão estão todas as
fundações de todas as criaturas, e seres
invisíveis cujos Olhos observam as
imperfeições, e cuja doçura do seu amor a
Terra e os Céus estão cheios; que viste todas
as coisas antes que elas fossem feitas, em
cujo livro todos os dias são formados, e toda
a humanidade está escrita nele: vê a mim,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
182
teu Servo, neste dia prostrado diante de ti,
com teu Coração e Alma: por teu Espírito
Santo firma-me, abençoa-me, protege-me
todas as minhas Ações nesta inspeção ou
repetição, e ilumina-me de tua inspeção,
Amém.
Segunda Nota da Gramática.
3. Vê, ó Senhor, misericordioso Pai de todas as
coisas, eterno doador de todas as virtudes, e
julga minhas operações neste dia; Tu és o
Observador e Julgador de todas as Ações
dos Homens e Anjos: que a magnífica graça
de tuas promessas condescenda para
cumprir de súbita esta virtude em mim, e que
infunda tal eficácia em mim, operando em
teu Santo e grandioso Nome, tu que infunde
teu louvor na boca daqueles que te ama,
Amém.
Terceira Nota da Gramática:
4. Ó ADONAI, Criador de todas as Criaturas
visíveis! Ó Pai Santíssimo, que vives
rodeado em luz eterna, dispôs e governou,
por teu poder todas as coisas antes de todos
os começos; Eu humildemente peço que a
tua eternidade e tua incompreensível
bondade possam vir me aperfeiçoar, por
meio dos teus Santos Anjos; e sejam
firmados em minha Memória, e
estabelecidos estes teus Divinos Trabalhos
em mim, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
183
As duas notas de LÓGICA
Primeira Nota da Lógica.
5. Ó Santo Deus, grande e eternamente
bondoso Criador de todas as coisas, tuas
qualidades não podem ser expressas, aquele
que Criou o Céu e a Terra, o Mar e todas as
coisas contidas neles, e o abismo sem fim, de
acordo com tua vontade; e em tua vista estão
as Palavras e Ações de todos os homens:
Concede-me, por estes Misteriosos
Sacramentos, precioso conhecimento desta
arte, que eu desejo pelo Ministério dos teus
Santos Anjos, sem qualquer intenção
Maléfica ou Maligna, Amém.
Segunda Nota de Lógica.
6. Helay: Misericordioso Criador, Inspirador,
Reformador, e Aprovador de todas as
Vontades Divinas, Ordenador de todas as
coisas, misericordiosamente escuta a minha
Súplica, gloriosamente direcionadas ao
desejo do meu coração, para que aquilo que
humildemente desejo, esteja de acordo com
tuas promessas, misericordiosamente
concedidas por ti, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
184
As quatro notas de RETÓRICA
Primeira nota de retórica
7. Pai Onipotente e Misericordioso,
Ordenador e Criador de todas as Criaturas:
Ó Juiz Divino, eterno Rei dos Reis, e Senhor
dos Senhores; que maravilhosamente
dignou-se conceder a sabedoria e
entendimento aos Santos, que julgas e
discernes todas as coisas: eu te peço que
ilumine meu coração neste dia, com o
Esplendor de tua Beleza, para que eu possa
entender e conhecer o que eu desejo, e
aquelas coisas que são consideráveis para se
conhecer nesta Arte, Amém.
Pausa momentânea:
Hanazay, Sazhaon, Hubi, Sene, Hay,
Ginbar, Ronail, Selmore, Hyramay, Lobal,
Yzazamael, Amathomatois, Yaboageyors,
Sozomcrat, Ampho, Delmedos, Geroch,
Agalos, Meihatagiel, Secamai, Sabeleton,
Mechogrisces, Lerirenorbon, Amém.
Segunda Nota da Retórica:
8. Ó grandiosamente maravilhoso e eterno
Senhor Deus, que de teu conselho eterno
dispôs de todas as virtudes, e és Ordenador
de toda bondade; Adorna e enfeita minha
compreensão, e concede a mim a Razão para
conhecer e aprender os Mistérios dos teus
Santos Anjos: e concede a mim todo o
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
185
conhecimento e aprendizado que
prometestes aos teus Servos pela virtude dos
teus Santos Anjos, Amém.
9. Visão; observando com tua eternal
inteligência de todos os Poderes, Reinos e
Juízes, Regendo todos os tipos de Línguas a
todos, e de cujo poder não há fim; restaura,
eu te peço, e aumenta a minha Memória,meu
coração e entendimento, para conhecer,
entender, e julgar todas as coisas que tua
Autoridade Divina recomenda como
necessário nesta arte, perfeitamente
preenchendo elas em mim, Amém.
10. Azelechias, Velozeos, Inoanzama, Samelo,
Hotens, Sagnath, Adonai, Soma, Jezoehos,
Hicon, Jezomethon, Sadaot. E tu, ó Deus,
propiciosamente confirma tuas promessas
em mim, assim como tu confirmastes elas
pelas mesmas palavras ao Rei Salomão,
envia a mim, ó Senhor, tua virtude do Céu,
para que ela possa iluminar minha mente e
meu entendimento: fortalece, ó Deus, meu
entendimento, renova minha Alma dentro de
mim, e lava-me com as Águas que estão
acima dos Céus; derrama teu Espírito sobre
a minha carne, e preenche minhas entranhas
com teus Julgamentos, com humildade e
caridade: tu que criaste o Céu e a Terra, e
fez o Homem de acordo com tua Imagem;
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
186
derrama a luz do teu amor em meu
entendimento, para que eu seja radicado e
estabelecido em teu amor e tua misericórdia,
para que eu possa amar teu Nome, e te
conhecer e te adorar, e entender todas as
tuas Escrituras, e todos os Mistérios que tu
declaras através dos teus Santos Anjos, para
que eu possa receber e entender em meu
Coração, e usar esta Arte para tua Honra e
tua Glória, através de teu poderoso
Conselho, Amém.
Terceira Nota da Retórica.
11. Eu sei que amo tua Glória, e meu prazer está
em tuas maravilhosas obras, e que tu me
concederás sabedoria, de acordo com tua
bondade e poder, que é incompreensível:
Theon, Haltanagon, Haramalon, Zamoyma,
Chamasal, Jeconamril, Harionatar,
Jechomagol, Gelamagos, Kemolihot,
Kamanatar, Hariomolatar, Hanaces,
Velonionathar, Azoroy, Jezabali; por estes
Santíssimo e Gloriosos e profundos
Mistérios, preciosos Ofícios, virtude e
conhecimento de Deus, completa e
aperfeiçoa meus princípios, e os reforma,
Zembar, Henoranat, Grenatayl, Samzatam,
Jecornazay: Ó tu, grande Fonte de toda
bondade, conhecimento e virtude, concede
ao teu Servo poder para evitar todo mal, e
dividir a bondade e conhecimento, e seguir o
mesmo com uma intenção Santa, para que
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
187
com todo o meu coração eu possa entender
& aprender tuas Leis e tuas Ordens;
especialmente os Divinos Mistérios, com os
quais eu possa beneficiar a todos, assim eu
te peço, Amém.
Quarta Nota da Retórica:
12. Ó reverente Senhor Todo-Poderoso, que
rege todas as Criaturas, tanto os Anjos
quanto Arcanjos, e as Criaturas Celestiais,
Terrestres e Infernais; de cuja grandeza toda
abundância é vinda, que criaste o homem
segundo tua própria Imagem; concede-me o
conhecimento desta Arte, e fortalece todas
as Ciências em mim, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
188
QUATRIVIUM
As duas notas e meia da ARITMÉTICA
Primeira Nota da Aritmética:
13. Ó Deus, que numeraste, pesaste e mediste
todas as coisas, dando ao dia a sua ordem, e
chamando o Sol por seu nome; Concede o
conhecimento desta Arte ao meu
entendimento, para que eu possa te amar, e
agradecer o dom de tua bondade, Amém.
Semi-nota da Aritmética:
14. Ó Deus, Operador de todas as coisas, de
quem deriva cada dom bom e perfeito;
semeia as Sementes de tua Palavra em meu
Coração, para que eu possa entender os
excelentes Mistérios desta Arte, Amém.
Segunda Nota da Aritmética:
15. Ó Deus de Julgamento Perfeito de todas as
boas obras, que fez saber que elas guardam
a bondade entre todas as Nações; abre meus
Olhos e meu coração, com os raios de tua
misericórdia, para que eu possa entender e
perseverar, nestes teus Mistérios Celestiais,
Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
189
Oração única para as duas notas da
GEOMETRIA
Nota da Geometria:
16. Ó Deus, doador de toda sabedoria e
conhecimento aqueles que são sem pecado,
Instrutor e Mestre de todo Aprendizado
Espiritual, por teus Anjos e Arcanjos, pelos
Tronos, Potestades, Principados e Poderes,
pelos Querubins e Serafins, e pelos 24
Sábios, pelos 4 Animais, e toda a hoste do
Céu, eu venero, invoco, adoro e glorifico teu
Nome, e te exalto: terrível e misericordioso,
eu humildemente te peço neste dia para que
ilumine e preencha meu Coração com a
graça do Espírito Santo, tu que és três em
um, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
190
PÓS-GRADUAÇÃO
Oração única para as notas de TEOLOGIA
Nota da Teologia.
17. Eu adoro a ti, ó Rei dos Reis, minha luz,
minha substância, minha vida, meu rei, e
meu Deus, minha Memória, e minha força:
quem em um Momento concedeu diversas
Línguas, e jogaste em uma Poderosa Torre,
e deste por teu Santo Espírito o
conhecimento das Línguas aos teus
Apóstolos, infundindo neles o conhecimento
em um Momento, dando a eles o
entendimento de todas as Línguas: inspira
em meu Coração, e derrama o orvalho de
tua graça e teu Santo Espírito sobre mim,
para que eu possa entender a Explicação das
Línguas e das Linguagens, Amém.
Orações das sete notas de FILOSOFIA
Primeira nota de filosofia
18. Ó Senhor Deus, Santo Padre, Todo-
Poderoso e incompreensível; ouve minhas
preces, tu que és invisível, imortal e
inteligível, cuja face os Anjos e Arcanjos, e
todos os poderes do Céu, tanto desejam
ver; cuja Majestade desejo eternamente
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
191
adorar e honrar o único Deus para todo o
sempre. Amém.
19. Ezamamos, Hazalat, Ezityne, Hezemechel,
Czemomechel, Zamay, Zaton, Ziamy
Nayzaton, Hyzemogoy, Jeccomantha,
Jaraphy, Phalezeton, Sacramphal,
Sagamazaim, Secranale, Sacramathan,
Jezennalaton Hacheriatos, Jetelemathon,
Zaymazay, Zamaihay Gigutheio Geurlagon,
Garyos. Mega'on Hera Cruhic, Crarihuc,
Amém.
Segunda Nota da filosofia
20. Ó Deus eterno, o caminho, a verdade e a
vida; dá a tua luz e a flor do teu Espírito
Santo em minha mente e entendimento, e
concede que o dom de tua graça possa
brilhar em meu coração e em minha alma,
agora e para sempre, Amém.
21. Gezomelion Samach, Semath, Cemon,
Gezagam, Gezatrhin, Zheamoth, Zeze Hator
Sezeator Samay Sannanda, Gezyel, Iezel,
Gaziety, Hel, Gazayethyhel, Amém.
Terceira Nota de filosofia em diante
22. Ó Deus, a vida de todas as Criaturas
visíveis, brilho eterno e virtude de todas as
coisas; que são o original de toda piedade,
que conheciam todas as coisas antes de
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
192
existirem; que julga todas as coisas e
discerne todas as coisas pelo conhecimento
inefável: glorifica o teu Santo e inefável
Nome hoje em meu coração, e fortalece meu
entendimento intelectual; aumenta minha
memória e confirma minha eloquência; faz
minha língua pronta, rápida e perfeita em
tuas ciências e escrituras, para que pelo teu
poder dado a mim, e tua sabedoria ensinada
em meu coração, eu possa te louvar, e
conhecer e entender teu santo nome para
sempre mundo sem fim, Amém.
23. Lemogethom, Hegemochom, Hazachay
Hazatha, Azamachar, Azacham, Cohathay,
Geomothay Logomothay, Zathana,
Lachanma, Legomezon, Legornozon,
Lembdemachon, Zegomaday, Haihanayos,
Hatamam, Helesymom, Vamagaren, Emag,
Gecrohahi, Colomanos, Colomaythos,
Amém.
Quarta Nota da Filosofia.
24. Ó Rei dos Reis, o Doador e Dispensador de
infinita Majestade, e de infinita
misericórdia, o fundador de todas as
fundações; põe em mim o fundamento de
todas as tuas virtudes, remove do meu
coração toda loucura, para que meus
sentidos se estabeleçam no amor de tua
caridade, e meu Espírito seja informado por
ti, de acordo com a recriação e invocação de
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
193
tua vontade, que vives e reina Deus em todos
os Mundos dos Mundos, Amém.
Quinta Nota da filosofia
25. Ezamamos, Hazalat, Ezityne, Hezemechel,
Czemomechel , Zamay, Zaton, Ziamy
Nayzaton, Hyzemogoy, Jeccomantha,
Jaraph y , P ha lez e to n , Sac ramph a l ,
Sagamazaim, Secranale, Sacramathan,
Jezennalaton Hacheriatos, Jetelemathon,
Zaymazay, Zamaihay Gigutheio Geurlagon,
Garyos. Mega'on Hera Cruhic, Crarihuc,Amém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sexta nota da filosofia
26. Ó Pai, incompreensível, de quem procede
tudo o que é bom; cuja grandeza é
incompreensível: ouça hoje minhas orações,
que faço diante de ti, e concede-me a alegria
de tua saúde salvadora, para que eu possa
ensinar aos ímpios os caminhos e caminhos
de tuas ciências, e converter os rebeldes e
incrédulos a ti, que tudo o que comemoro e
repito em meu coração e boca, possa criar
raízes e fundamento em mim; para que eu
seja poderoso e eficaz em tuas obras, Amém.
27. Gezemothon, Oronathian, Heyatha, Aygyay,
Lethasihel, Iaechizliet, Gerohay, Gerhomay,
Sanoaesorel, Sanasathel, Gissiomo, Hatel,
Segomasay, Azomathon, Helomathon,
Gerochor, Hojazay, Samin, Heliel, Goth,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
194
Soth, Sotheby, Soth Gecorenay, Samyel,
Samihahel , Hesemyhel, Sedolamax,
Secothamay, Samya, Rabiathos, Avinosch,
Annas, Amém.
Sétima nota de filosofia
28. Ó Rei eterno! Ó Deus, o Juiz e discernidor
de todas as coisas, conhecedor de todas as
boas Ciências; instrua-me neste dia por
causa de teus Santos Nomes, e por estes
Santos Sacramentos; e purifica meu
entendimento, para que teu conhecimento
penetre em minhas entranhas, como água
que flui do céu, e como óleo em meus ossos,
por ti, ó Deus Salvador de todas as coisas,
que és a fonte da bondade e original da
piedade; instrua-me neste dia nas Santas
Ciências que eu desejo, tu que és um Deus
para sempre, Amém.
29. Ó Deus Pai, incompreensível, de quem
procede todo o bem, cuja grandeza de
misericórdia é insondável, ouve minhas
orações, que hoje faço diante de ti, e dá-me
a alegria da tua salvação, para que eu possa
ensinar aos injustos o conhecimento dos teus
caminhos, e converte a ti os incrédulos e
rebeldes; e tenha poder para realizar tuas
obras, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
195
Aqui ele Mostra, de que maneira estas Notas
diferem na Arte, e a Razão disso; pois uma Nota
é um determinado conhecimento, que pela
Oração e Figura é estabelecido.
Porém das Orações e Figuras, referência deve ser
feita em seus locais adequados, e como as Notas
são chamadas na Notória Arte. Aqui ele faz
menção daquela Oração, que é chamada A Rainha
das Línguas: pois entre estas Orações, há uma mais
excelente que as outras, a qual o Rei Salomão,
teria, portanto, chamado de A Rainha das Línguas,
pois ela leva, por assim dizer, com certo Segredo,
os Impedimentos da Língua, e concede uma
maravilhosa Faculdade da Eloquência.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
196
A Oração da divinação e da cura.
Ihesus fili Dominus Incompehensibilis;
Ancor, Anacor, Anylos, Zohorna,
Theodonos, hely otes Phagor, Norizane,
Corichito, Anosae, Helse Tonope, Phagora.
Elleminator, Candones helosi, Tephagain,
Tecendum, Thaones, Behelos, Belhoros,
Hocho Phagan. Corphandonos,
Humanaenatus & vos Eloytus Phugora:
Estejam presentes vós, santos Anjos,
esclareçam e mostrem-me, se tal pessoa
deverá se recuperar, ou morrerá desta
enfermidade.
Isto sendo feito, pergunte então ao doente, Amigo,
como tu te sentes? E se ele responder a ti, sinto-me
naturalmente bem, estou começando a melhorar,
ou similar; então julgues sem dúvida, a pessoa irá
se recuperar: porém, se ele responder, eu estou
gravemente doente, ou ficando cada vez pior;
conclua sem dúvida, Ele morrerá na manhã
seguinte: Mas se ele responder, eu não sei qual é o
meu Destino e condição, se é melhorar ou piorar;
então tu podes saber outrossim, que ele ou morrerá,
ou a doença dele mudará e se tornará pior. Se for
uma Criança, que não é de uma idade capaz de dar
uma resposta; ou se o doente padece tão
gravemente que ele não saiba como, ou não
responderá, profere esta Oração três vezes; e aquilo
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
197
que será revelado primeiramente em tua mente, é o
julgo que irá acontecer a ele.
Além disso, se alguém dissimula, e busca esconder
ou ocultar a debilidade dele; diz a mesma Oração, e
a Virtude Angelical sugerirá a verdade a ti.
Se a pessoa doente está muito longe; quando tu
inquirires seu Nome, pronuncia tal Oração para ele,
e tua mente revelará a ti, se ele viverá ou morrerá.
Se tu tocares o Pulso de qualquer Mulher com
Criança (grávida), dizendo a mesma Oração, a ti
será revelado, se nascerá um Macho ou Fêmea.
Mas saibas, que este milagre não precede de tua
própria Natureza, mas da natureza e Virtudes dos
santos Anjos; sendo parte de seu Ofício, que
maravilhosamente revela estas coisas a ti. Se tu
duvidas da Virgindade de alguém, diz esta Oração
em tua mente, e será revelado a ti se ela é uma
Virgem ou Corrupta.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
198
Para realizar qualquer
trabalho.
Eu confesso, ó Theos hazamagielgezuzan, sazaman,
Sathaman, getormantas, salathiel, nesomel, megal,
vnieghama, yazamir, zeyhaman, hamarnal amna,
nisza, deleth, hazamaloth, moy pamazathoran,
hanasuelnea, sacromomem, gegonoman,
zaramacham Cades bachet girtassoman, gyseton
palaphatos halathel Osachynan machay, Amém.
Este é um experimento verdadeiro e aceito, para
entender todas as Artes e segredos do Mundo,
encontrar e desenterrar minerais e tesouros; Isto foi
revelado pelo Anjo Celestial nesta Notória Arte.
Pois esta Arte também anuncia as coisas futuras, e
confere ao sentido a capacidade de [aprender] todas
as Artes, pelo uso Divino de tal oração.
Então repita o Pater Noster três vezes: E em seguida,
jure a Deus que nunca cometerá perjúrio intencional,
mas sempre persistirá na fé. Isto sendo feito, à noite,
ajoelhando diante de teu leito, dizei:
Nosso socorro está no Nome do Senhor, &c. e o
Salmo 91 (todo; e a Oração do Senhor, e a seguinte
Oração.
Theos Pater vehamans; Deus dos Anjos, eu suplico e
te invoco por teus Santos Anjos Eliphamasay,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
199
Gelomiros, Gedo bonay, Saranana, Elomnia, e por
todos os Nomes Divinos, que por nós não são
pronunciados, e que são estes: do. el. x p n k h t li g
y y. e que não podem ser ditos, compreendidos pelo
o sentido humano; eu te imploro, purifica minha
Consciência com o Esplendor do teu Nome;
esclarece e fortalece meu entendimento com o doce
sabor de teu Espírito Santo: Ó Senhor, adorna
minha Alma, para que eu possa entender e
perfeitamente relembrar o que ouço; repara meu
Coração, e restaura o meu sentido, ó Senhor Deus,
e cura minhas entranhas: abre minha boca, Deus
misericordioso, prepara e tempera minha Língua
para glória e louvor do teu Nome, por teu glorioso
e inexprimível Nome. Ó Senhor, que és a Fonte de
toda a bondade, e origem de toda piedade, sê
paciente comigo, e concede-me um entendimento
verdadeiro, para que eu conheça tudo o que é
conveniente para mim, e mantenha isso na
Memória: tu que não julgas prontamente
um pecador, todavia, misericordiosamente espera o
arrependimento; rogo-te, ainda que indigno, lavai a
sujeira dos meus pecados e maldade, e concede-me
as minhas súplicas, para louvor e glória do teu
Santo Nome; aquele que vive e reina, um só Deus
em Trindade perfeita, mundo sem
fim, Amém.
O processo continua.
Quando tu quiseres Operar sobre qualquer Problema
ou Questão difícil, de joelhos dobrados, diante de teu
leito, fazei uma Confissão diante de Deus Pai; e
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
200
tendo feito a Confissão, diz esta Oração:
Envia, ó Senhor, tua sabedoria para assistir-
me, para que comigo ela esteja, e labore
comigo, e que eu possa sempre conhecer
aquilo que é aceitável diante de ti; E que a
mim (Seu Nome) possa manifestar a verdade
desta questão ou Arte.
Isto sendo feito, três vezes seguida em um dia,
quando tu levantares, dê graças ao Deus Todo
Poderoso, dizendo; Glória e honra, e bênçãos àquele
que está assentado no Trono, e que vive para sempre
e sempre, Amém.
E de joelhos dobrados, estende tuas mãos. Mas se tu
desejas entender qualquer livro, pede para que
tenhas algumconhecimento nele, daquilo que o livro
trata:
Isto sendo feito, abre o livro e leia-o, e opera como
a primeira, fazendo isto três vezes, e sempre quando
fores dormir escreve Alpha e Ômega, e durma sobre
o lado direito, colocando a palma de tua mão sob o
teu Ouvido, e tu verás em sonho todas as coisas que
tu desejaste; E tu ouvirás a voz que te informará e te
instruirá sobre o livro, ou em qualquer faculdade que
tu queres operar: E pela manhã, abre o livro, e leia-
o; e tu brevemente entenderás o mesmo, como se tu
tivesses estudado há muito tempo: E lembre-se
sempre de dar graças a Deus, como dito
anteriormente.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
201
Posteriormente no primeiro dia, pronunciai esta
Oração:
Ó Pai, Criador de todas as Criaturas; por
teu impronunciável poder com o qual tu
criaste todas as coisas; incita o mesmo
poder, e vinde e salvai-me, e protege-me de
todas as adversidades da Alma e do Corpo,
Amém.
Ó Cristo, Filho do Deus vivente, que és o
Esplendor e Figura da luz, sem
o qual não há alteração nem sombra da
mudança; Tu, Palavra do Deus Altíssimo,
Tu, Sabedoria do Pai; abre a mim, teu
indigno servo, (Seu Nome), as veias do teu
Espírito Salvador, para que eu possa
sabiamente reter na Memória, e declarar
todas as maravilhas: ó sabedoria, que sai da
boca do altíssimo, atingindo fortemente de
ponto a ponta, dispondo docemente de todas
as coisas no Mundo, vem e ensina-me o
caminho da prudência e sabedoria. Ó
Senhor, tu que deste teu Santo Espírito aos
Discípulos, ensinando e iluminando Seus
Corações, concede a mim, teu servo indigno,
Seu Nome, o mesmo Espírito, e que eu
sempre possa regozijar em teu consolo,
Amém.
Tendo cumprido estas coisas contra a parede, vai até
tua cama, escreve em tua mão direita Alpha e
Ômega: e então, em tua cama, dorme sobre o teu
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
202
lado direito, mantendo tua mão direita sob teu
ouvido direito, e tu verás a grandeza de Deus como
tu desejaste. E pela manhã, de joelhos, diante de tua
cama, dá graças a Deus pelas coisas que ele revelou
a ti:
Dou graças a ti, ó poderoso e magnífico
Deus, que concedeu a Salvação e
o conhecimento das Artes a mim, teu servo
indigno, S. N., e firmou este, ó Deus, o que já
fizeste em mim, preservando-me. Eu dou
graças a ti, ó poderoso Senhor Deus, que me
criou, miserável pecador, a partir do
nada, quando eu não era, e quando eu estava
totalmente perdido; e não me redimiu, senão
pelo precioso sangue de teu Filho, nosso
Senhor Jesus Cristo; e quando eu era
ignorante, deu-me o ensinamento e
conhecimento: concede, ó Senhor Jesus
Cristo, ao teu servo indigno, este
conhecimento, para que eu possa estar
sempre constante em teu Santo Serviço,
Amém.
Sendo estas Operações devotamente completadas,
dê graças diariamente com estas últimas Orações.
Mas quando tu leres, estudares, ou discutires, dizei,
Recorda de tua palavra diante de teu servo, ó Senhor,
na qual tu concedes esperança este é o meu conforto
em humildade. Então adiciona estas Orações:
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
203
Lembrai de mim, ó Senhor dos Senhores, e
colocai boas palavras e discurso em minha
língua, para que eu possa ser ouvido eficaz e
poderosamente, para louvar, glorificar, e
honrar teu glorioso Nome, que é Alpha e
Ômega, bendito para sempre, Mundo sem
fim, Amém.
Então silenciosamente diz esta Oração.
Ó Senhor Deus, que diariamente produz
novos sinais e maravilhas constantes,
preenche-me com o Espírito de sabedoria,
entendimento e Eloquência; Faz de minha
boca como uma Espada afiada, e minha
Língua como uma flecha predestinada, &
fortalece as palavras de minha com toda
sabedoria: abranda os Corações dos
ouvintes para entenderem o que eles
desejam, Elysenach, Tzacham, &c.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
204
A maneira de Consagrar a
Figura da Memória.
Versão do Turner
No primeiro dia da Lua Nova, olhando para
a lua, coloque a Figura sob
tua Orelha direita, e então consequentemente, em
todas as outras noites, e por
sete vezes por dia; a primeira hora da manhã, diz
este Salmo:
Primeira hora do dia
1. Salmo 90 e uma Oração do Senhor
Segunda hora do dia
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
205
2. Salmo 111, e a Oração do Senhor duas
vezes
3. Oração Theos Patyr duas vezes
Terceira hora do dia
4. Salmo 103 e a Oração do Senhor três vezes,
e a Oração Theos Patyr.
Na sexta hora
5. Diga: Appropinquet deprecato mea in
conspectu tuo Domine, secundun eloquium
tuum.
Então diga:
Concede-me Memória, e ouve minha voz de
acordo com tua grande misericórdia, e de
acordo com tua palavra, excelente
Eloquência, e meus lábios mostrarão tua
majestade, quando tu me ensinares tua
Glória:
Recite o salmo
6. Salmo 126:6, pronuncie a Oração do Senhor
nove vezes, e Theos Patyr.
Nona hora, pronuncie
7. Salmo 119; a Oração do Senhor 12 vezes, e
Theos Patyr.
De noite, diz:
8. Salmo 67: e a Oração do senhor 15 vezes, e
o Theos Patyr como de costume.
Na última hora, diz:
9. Salmo 21, &c., e Salmo 70; a Oração do
Senhor uma vez, e o Theos Patyr: e então
diz a seguinte Oração duas vezes.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
206
Ó Deus, que dividiu todas as coisas em
número, peso, e medida, em
horas, noites e dias; quem contou o número
das Estrelas, concede-me
constância e virtude, que no verdadeiro
conhecimento desta Arte, eu, S.
N., possa te amar, aquele que conhece os
dons de tua bondade, quem
vives e reinas, &c.
Oração Theos Patyr
Ó grande Deus invisível, Theos patyr
behominas Cadagamias imas por teus
Santos Anjos, que são Michael, a Medicina
de Deus; Raphael, a Fortaleza de Deus,
Gabriel ardens holy per Amassan,
Cherubin, Gelommeios, Sezaphim
gedabanan, tochrosi gade anathon,
zatraman zamanary gebrienam: ó
Plenitude, Santos Querubins, pelos teus
Anjos, e por teus gloriosos Arcanjos, cujos
Nomes são consagrados por Deus, que não
devem ser ditos por nós, que são estes:
dichal, dehel depymon exluse exmegon
pharconai Nanagon hossyelozogon gathena
raman garbona vramani Mogon hamas;
Cujos Sentidos humanos não podem
compreender: eu te imploro, ó Senhor,
ilumina minha Consciência com o
esplendor de tua Luz, e elucida e firma meu
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
207
entendimento com o doce aroma de teu
Espírito, adorna minha Alma, reforma meu
coração, para que ouvindo eu possa
entender, e reter aquilo que eu ouço em
minha Memória. Ó Deus misericordioso,
sacia minhas entranhas, fortalece minha
Memória, abre minha boca
compassivamente; tempera minha Língua
por teu Nome glorioso e impronunciável: tu
que és a Fonte de toda bondade, tende
paciência comigo, e dá a mim uma boa
Memória, Amém.
Oração do senhor
Theos Pater vehamans; Deus dos Anjos, eu
suplico e te invoco por teus Santos Anjos
Eliphamasay, Gelomiros, Gedo bonay,
Saranana, Elomnia, e por todos os Nomes
Divinos, que por nós não são pronunciados,
e que são estes: do. el. x p n k h t li g y y. e
que não podem ser ditos, compreendidos
pelo o sentido humano; eu te imploro,
purifica minha Consciência com o
Esplendor do teu Nome; esclarece e
fortalece meu entendimento com o doce
sabor de teu Espírito Santo: Ó Senhor,
adorna minha Alma, para que eu possa
entender e perfeitamente relembrar o que
ouço; repara meu Coração, e restaura o
meu sentido, ó Senhor Deus, e cura minhas
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
208
entranhas: abre minha boca, Deus
misericordioso, prepara e tempera minha
Língua para glória e louvor do teu Nome,
por teu glorioso e inexprimível Nome. Ó
Senhor, que és a Fonte de toda a bondade, e
origem de toda piedade, sê paciente
comigo, e concede-me um entendimento
verdadeiro, para que eu conheça tudo o que
é conveniente para mim, e mantenha isso na
Memória: tu que não julgas prontamente
um pecador, todavia, misericordiosamente
espera o arrependimento; rogo-te, ainda
que indigno, lavai a sujeira dos meus
pecados e maldade, e concede-meas
minhas súplicas, para louvor e glória do teu
Santo Nome; aquele que vive e reina, um só
Deus em Trindade perfeita, mundo sem fim,
Amém.
E então durante os próximos quatro dias a
Figura da Memória deve ser consagrada com
esta micro oração.
Ó Pai de todas as Criaturas, do Sol e da Lua.
Então, no último dia, que ele se banhe, e coloque
peças de roupas limpas, e Ornamentos claros e em
um local limpo, fumigue-se com olíbano, e venha
em uma hora noturna conveniente com uma vela
acesa, mas de modo que homem algum o veja; e
diante da cama, de joelhos
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
209
Ó grandioso e divino Pai, sete ou nove
vezes: então coloque a Figura com grande
reverência sobre sua Cabeça; e durma na
cama com vestes de linho limpo, e não
duvides de que tu obterás tudo o que tu
desejas: pois isso foi provado por muitos,
obter tais segredos celestiais do Reino
Celestial, pois assim é garantido, Amém.
A seguinte Oração deve ser dita de pé.
Ó deus grande, Pai Divino, Santíssimo
Espírito Santo de todos os Santos, três e um,
altíssimo Rei dos reis, Deus Todo Poderoso,
glorioso e sapientíssimo Dispersor,
Moderador, e Governador de todas as
Criaturas, visíveis e invisíveis: Ó Deus
poderoso, cuja terrível e poderosa
Majestade é temida, cuja onipotência o Céu,
a Terra, o Mar, o Inferno, e todas as coisas
abrangem, admiram, reverenciam,
estremecem e obedecem.
Ó poderosíssimo, fortíssimo, e invencível
Senhor Deus de Tsabaoth: Ó Deus
incompreensível; esplêndido Criador de
todas as coisas, Mestre de todo aprendizado,
Artes e Ciências; quem misericordiosamente
Instruí o humilde e manso: Ó Deus de toda
sabedoria e conhecimento, no qual está
todos os Tesouros da sabedoria, Artes e
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
210
Ciências; quem é capaz instantaneamente de
infundir Sabedoria, Conhecimento e
Entendimento em qualquer Homem; cujo
Olho observa todas as coisas passadas,
presentes e futuras; quem diariamente está
sondando todos os corações; através de
quem somos, vivemos e morremos; quem
está sentado sobre os Querubins; aquele que
vê e reina sozinho o abismo sem fim: cujo
Verbo concede a Lei do início ao fim do
mundo universal: Confesso-me neste dia
diante de tua Santidade e gloriosa
Majestade, e diante da companhia de todas
as Virtudes e Potestades Celestes, peço a tua
gloriosa Majestade, invocando teu poderoso
Nome, que é um nome magnífico, e acima de
qualquer outro Nome, abençoado sejas, ó
Senhor meu Deus: eu também te imploro,
altíssimo, onipotente Senhor, aquele que
deve ser apenas adorado; Ó tu, grande e
formidável Deus Adonai, magnífico
Dispensador de todas beatitudes, de todas as
Dignidades, e bondades; Doador de todas as
coisas, a quem tu concederá, misericordiosa,
abundante e permanentemente: envia sobre
mim neste dia o dom da graça do Espírito
Santo. E agora, ó Deus misericordioso,
quem criou Adão, o primeiro homem, de
acordo com tua imagem e semelhança;
fortifica o Templo de meu corpo, e deixa que
teu Santo Espírito desça e viva em meu
Coração, para que eu possa refletir os
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
211
admiráveis raios de tua Glória: pois fostes
maravilhosamente feliz em operar os teus
fiéis Santos; por isso, ó Deus, magnífico Rei,
e glória eterna, envia do teu trono e de tua
gloriosa Majestade, sete vezes uma benção
de tua graça, o Espírito da Sabedoria e
Entendimento, o Espírito da fortaleza e
Conselho, o Espírito do Conhecimento e
Piedade, o Espírito do temor e o amor a ti,
para entender tua maravilhosa Santidade e
os mistérios ocultos, que tu tens o prazer de
revelar, e que são apropriados conhecer,
para que eu possa compreender a
profundidade, bondade e inestimável doçura
de tua imensa Misericórdia, Piedade e
Dignidade. Ó Senhor de Misericórdia, que
inspirou no primeiro Homem o sopro da
vida, alegra-te em infundir em meu Coração,
neste dia, uma percepção perfeita, poderosa
e um entendimento correto de todas as
coisas; uma Memória rápida, duradoura e
abundante, e uma Eloquência eficaz; a doce,
rápida e penetrante graça de teu Espírito
Santo, e da profusão de tuas bênçãos, que tu
entregas em abundância: permita-me que eu
possa desprezar todas as outras coisas, e
glorificar somente a ti, o Deus de todas as
coisas, o verdadeiramente único e
perfeitamente bom, para que eu possa
glorificar para sempre, exaltar, abençoar, e
engrandecer a ti, Rei dos Reis, e Senhor dos
Senhores; e sempre plantar teu louvor,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
212
misericórdia e onipotência: que teu louvor
possa sempre estar em minha boca, e minha
Alma possa sempre ser inflamada com tua
Glória, para sempre diante de ti. Ó tu, que és
Deus onipotente, Rei de todas as coisas, a
grande paz e sabedoria perfeita, inefável e
inestimável doçura e deleite, o inexpressável
prazer de toda a bondade, o desejo de todos
os bem-aventurados, suas vidas, conforto, e
fim glorioso; que era, desde a eternidade, e
é e será a virtude invencível, sem partes ou
paixões; Esplendor e glória inextinguível;
benção, honra, exaltação, e venerável glória
diante de todos os Mundos, agora e até o fim
dos tempos, tempo sem fim, Amém.
A oração a seguir possui o poder de
expelir todas as Luxúrias.
Ó Senhor, Santo Pai, eterno Deus
onipotente, de inestimável misericórdia e
imensa bondade; ó misericordioso Jesus
Cristo, reparador e restaurador da
humanidade; ó Espírito Santo, consolador e
amor dos fiéis: és tu quem sustenta toda a
Terra em teus dedos, e carregas todas as
Montanhas e Colinas no Mundo; que fazes
milagres sem fim, cujo poder nada pode
resistir, cujos caminhos são inacessíveis:
defende minha Alma, e liberta meu Coração
das pecaminosas cogitações deste Mundo;
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
213
extingue e reprime em mim, por teu poder,
todas as faíscas da luxúria e fornicação,
para que eu possa amar mais intensamente
tuas obras, e que a virtude do Espírito
Santo possa crescer em mim, entre os dons
conservadores de teus fiéis, para o conforto
e salvação de meu Coração, Alma e Corpo.
Ó Deus poderoso e Santo, Criador,
Redentor, e Restaurador da Humanidade;
eu sou teu servo, o Filho de tua criação, e
obra de tuas mãos: ó Deus misericordioso e
Redentor, eu clamo e suspiro diante dos
olhos de tua grande Majestade, rogando-te,
com todo o meu coração, para que me
restaure, um miserável pecador, e que eu
possa receber a tua grande misericórdia;
concede-me Eloquência, Saber e
Conhecimento, que aqueles que ouvirem
minhas palavras, elas possam ser melíferas
em seus Corações; que vejam e ouçam tua
sabedoria, que o orgulhoso seja humilde, e
ouça e entenda minhas palavras com
grande humildade, e considere a grandeza e
bondade de tuas bênçãos, que vives e
reinas, agora e para sempre, Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
214
Observa, que se tu desejas conhecer qualquer
coisa na qual sejas ignorante, especialmente
sobre qualquer Ciência, leia esta Oração:
Confesso-me a ti neste dia, ó Deus, Pai do
Céu e da Terra (3x)
E ao fim dela expresse aquilo que desejas
saber; mais tarde, ao Anoitecer, quando fores para a
cama, recitai a Oração Theos completamente, e o
Salmo 90, com este versículo, Emitte Spiritum; e vá
dormir, e coloca o livro embaixo de onde fica sua
cabeça para este propósito, e próximo da segunda
ou terceira hora da noite, tu deverás ver teus
desejos, e conhecer sem qualquer dúvida aquilo que
tu desejas encontrar: e escreve em tua mão direita
Alpha e Ômega, com o sinal da Cruz, e colocai a
mão direita sob a Orelha direita, e jejua no dia
anterior; apenas uma vez é feita a ingestão de
carne, como é feito nos dias de jejum (durante a
noite).
— Aqui termina a Ars Notória —
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
215
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
216
Apêndice 01:
Orações Alquímicas pela Sabedoria
Thiago Tamosauskas
Dentre as muitas diferenças entre a química
moderna e a alquimiaperene está o escopo de
atuação. Enquanto os adeptos da filha buscam
modificar o mundo ao seu redor, os discípulos da
mãe se esforçam primariamente em transformar a si
mesmos. Por isso a oração sempre foi uma das
bases da prática alquímica e os alquimistas nunca
iniciam qualquer trabalho sem antes solicitar a
inspiração e orientação dos planos mais elevados. É
certo que houveram alquimistas judeus, cristãos,
muçulmanos, entre outros, mas embora os nomes e
fórmulas usados das orações mudem é constante a
intenção boa e pura de abrir-se às influências
divinas, assim como dedicar a ela o fruto deste
trabalho.
A notícia de que Frater Iustos (Robson Belli) está
traduzindo o Ars Notoria para o português é,
portanto, muito bem vinda. A ideia por trás desse
livro, ou seja, que é possível orar para aprimorar-se
intelectualmente é um escanda-lo na modernidade,
mas é parte do mundo antigo. Em Êxodo 30:3-5
vemos Iahweh dotar os operários do santuário de
conhecimento e sabedoria:
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
217
Eu o enchi com o espírito de Deus em sabedoria,
entendimento e conhecimento para toda espécie de
trabalho, para elaborar desenhos para trabalhar
ouro, prata e bronze, para lapidação e pedras de
engaste, para o entalho de madeira e para realizar
toda espécie de trabalhos.
Este é só um exemplo, mas as escrituras judaico-
cristãs estão repletas de outras como no caso de
Pentecostes em que os apóstolos simplesmente
aprenderam instantaneamente a falar outras línguas
graças aos dons do Espírito Santo. O alquimista
enxerga estas narrativas com realismo. É claro que
devemos nos esforçar e estudar por nós mesmos,
mas isso não deveria nos impedir de buscar
inspiração em planos mais elevados ou como
colocou o jesuíta espanhol Baltasar Gracián: “usar
meios humanos como se os divinos não existissem e
os divinos como se não existissem os humanos.”.
Como está nas pouquíssimas palavras escritas no
Mutus Liber: “Ora, lege, lege, lege, relege, labora
et invenies” (Reza, lê, lê, lê, relê, trabalha e
encontrarás)… o trabalho e a leitura constante são
essenciais, mas primeiro vem a oração.
O Ars Notoria será útil não apenas aos alquimistas
praticantes que se identificam com a cosmovisão da
obra mas a todos os ocultistas que na ânsia de
seguir a máxima do “método da ciência e meta da
religião” acabaram esquecendo da segunda parte na
tentativa de alcançar a primeira. O resultado é que
em muitos casos a prática mágica hoje é para
muitas pessoas apenas psicologia aplicada e os
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
218
espaços sagrados da vida tornaram-se apenas
instrumentais. Mas na alquimia a oração não é uma
opção, é parte do trabalho. Embora não se exija
nenhuma religião para que se inicie a árdua tarefa
do nigredo, reencontrar a própria espiritualidade e
retornar ao sagrado perdido é o que distingue a
passagem do albedo para o citrinitas.
Um dos mais repetidos adágios da antiga arte nos
exalta ao “Ora et Labora” (Ore e Trabalhe) e a
ordem dessas palavras não é arbitrária. A boa
oração é feita pelas pessoas virtuosas, mas a oração
é chave para se obter virtudes e por isso
começamos por ela mesmo – e especialmente –
quando não somos as melhores das pessoas do
mundo. Assim também nos deixou registrado
Basílio Valentim: “Deve haver a invocação a Deus,
fluindo das profundezas de um coração puro e
sincero, e uma consciência que deve estar livre de
toda ambição, hipocrisia e vício. Que a oração
constante, que lhe concedeu essa Benção, seja o
início do seu trabalho.”.
Para deixar meus dois centavos com relação ao
trabalho devocional quero expor aqui algumas
práticas que herdei dos mestres alquimistas sobre
como orar com eficiência e em seguida relacionar
algumas orações historicamente usadas por grandes
alquimistas antes de seus trabalhos no oratório ou
no laboratório.
Se havia alguma oração usada pela primeira
geração de alquimistas que floresceu no Egito
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
219
helenista estas não chegaram até nós. Sabemos
entretanto que logo na geração seguinte não havia
um só alquimista que não orasse. O costume de
começar qualquer trabalho com uma oração, muito
provavelmente foi uma herança islâmica que os
cristãos receberam quando receberam a alquimia
das mãos dos árabes persas.
O muçulmano é ensinado a não começar nenhum
trabalho material ou espiritual sem antes proferir às
palavras “Bismillah” (Em nome de Deus) ou mais
idealmente “Bismillah rahman rahim” (Em nome
de Deus, o Clemente, o Misericordioso), a sentença
de abertur e também mais repetida de todo Alcorão.
É sabido ainda que grandes alquimistas como Jabir
ibne Haiane e Abu Bakr al’Rāzī, não apenas faziam
possivelmente repetiam o verso 114 da Sura Ta-Ha,
uma súplica tradicional para obter conhecimento:
"Exaltado seja Allah!, o Verdadeiro
Rei! Não te apresses com o Alcorão
antes que a sua inspiração te seja
concluída. Outrossim, dize: “Ó Senhor
meu, aumenta-me em sabedoria!”"
É curioso notar que toda oração islâmica deve ser
precedida da ablução. Ou seja, lavar rosto, mãos e
braços até o cotovelo, esfregar a cabeça com a mão
molhada e lavar os pés até o tornozelo. A intenção
aqui é tanto de limpeza material como de pureza de
intenção, ambas também essenciais ao trabalho
alquímico. Talvez por isso este ritual de higiene foi
mantido mesmo quando a alquimia se cristianizou
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
220
na Europa e seja seguido até hoje por alguns grupos
rosacruzes. Além disso, fazer a ablução pré-oração
obriga você a no mínimo levantar da cama para
fazer as orações matinais em vez de o fazer de
modo irreverente deitado em seu colchão e envolto
em cobertores.
Isso nos leva a outro ponto importante que se
perdeu com o tempo: o hábito de se expressar
corporalmente a reverência. Judeus, muçulmanos e
cristãos tiveram por séculos como muito certo o
fato de que se deve expressar fisicamente sua
reverência seja prostrando-se, curvando-se,
ajoelhando ou mesmo colocando-se de pé para uma
uma direção. Na alquimia, sendo ela um ofício
material e espiritual, isso não poderia ser diferente
e creio que o autor do Ars Notoria só não
mencionou isso porque em sua época isto era algo
óbvio demais, mas que deve ser hoje enfatizado
para os leitores modernos viciados em conforto. O
nome da famosa oração judaica Amidá vem
justamente daí: “ficar de pé.”. Inclusive uma das
bençãos da Amidá pede por Sabedoria:
“Tu graciosamente dás o
conhecimento ao homem e ensinas aos
mortais a compreensão. Concede-nos,
graciosamente, de Ti, sabedoria,
compreensão e conhecimento. Bendito
sejas Tu, Eterno, que dás
graciosamente o conhecimento.”
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
221
Ao final deste artigo postarei uma pequena lista de
coleção de orações historicamente usadas por
alquimistas em seus trabalhos. Além destas,
alquimistas rosacruzes podem é claro usar as
mentalizações de suas próprias organizações em
apelo ao 'deus de sua compreensão.' e alquimistas
cristãos sempre tem no Pai Nosso e na Ave Maria
opções viáveis, inclusive já forneci uma
interpretação alquímica da famosa oração à Nossa
Senhora no artigo ‘Santa Maria e o Mercúrio
Filosofal.’
O que há em comum entre todas as orações abaixo
dispostas são súplicas humanas a realidades sobre-
humanas em busca de Sabedoria. Sabedoria que
conforme ensina a história bíblica de Salomão é o
maior de todos os tesouros (I Reis 3:3-14) e que
conforme Salomão estava junto de Iahweh desde o
princípio (Provérbios 8) e foi reconhecida pela
tradição católica como uma das pessoas da
Trindade.
Não é preciso ser nenhum historiador para entender
porque as orações, colocadas aqui em ordem
cronológica vão perdendo aos poucos seu caráter
exclusivamente cristão. É sintomático do atual
cenário alquímico que Ram Dass, um dos pais do
psicodelismo tenha lançado poucos anos de morrer
um álbum chamado 'Alchemist's Prayer' (Orações
Alquimicas) de fortíssimas influênciashindus,
dentre as quais podemos citar também o antigo
mantra a Saraswati, considerada dentro da
cosmogonia hindu e do budismo tibetano a
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
222
divindade patrona das artes e de todo tipo de
aprendizado e saber:
“Om Ain Saraswati Namaha...”
Seguimos agora as orações alquimistas prometidas.
Por último coloquei uma oração que minha, não
para me igualar aos mestres do passado, mas muito
pelo contrário, para mostrar que qualquer um pode
compor sua própria oração pela sabedoria conforme
seu próprio entendimento desde que o faça com
sinceridade de propósito. Trata-se de uma
modificação pessoal de uma oração que aprendi
dentro da Inner Garden, guilda que participo, mas
que não posso revelar em sua forma original devido
a meu juramento. A essência, contudo, está lá.
Extrato do Corpus Hermeticum
"A glória de todas as coisas é Deus, que é ambos, a
Divino e divina Natureza. O princípio do que existe
é Deus, que é Mente, Natureza, e Matéria, que são
Sabedoria para dar a conhecer o Todo. O princípio
é aquilo que é Divino, que é Natureza, Trabalho,
Necessidade, Fim e Renovação."
Oração Judaica pela Sabedoria
Tudo regulaste, com número, peso e medida, pois
teu grande poder está sempre a teu serviço. O
mundo inteiro está diante de ti, como um grão de
pó, como o orvalho da manhã, que desce ao
solo.Tens compaixão de todos, fechas teus olhos
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
223
sobre os pecados dos homens, para que se
arrependam. Sim, amas a todos os seres, não odeias
nada do que fizeste, se o detestaste não o terias
feito. Como subsistiria algo sem que tu o
quisesses? Como conservaria a existência, se não o
chamasses? Mas poupas a todos. porque todos te
pertencem. Tu, que és amigo das almas, teu sopro
imperecível está em tudo. Castigas moderadamente
os que se desviam, tu os repreendes e avisas para
que se afastem do mal e creiam em ti, Senhor. Tua
sabedoria é um Espírito que ama os homens,
investiga suas entranhas, escruta seu coração.”
Oração Gnóstica
"O Sofia, centro intacto da Divina Sabedoria, tu
que és a mãe do Universo, e, portanto a progenitora
de todos os seres, em sua essência puríssima; tu que
és o espelho fidelíssimo das Ideias Criadoras da
Divindade, o manancial inexorável e impoluível
dos eflúvios espirituais, irradiado pelo Logos, o
Verbo Eterno de Deus: permite-nos que
coloquemos as nossas mentes em comunicação
com os raios que de Ti emanam: ilumina o nosso
entendimento e fortalece as nossas faculdades
perceptivas, a fim de que, em tudo o que desejamos
e precisamos saber e conhecer, cheguemos ao saber
e aos conhecimentos verdadeiros e não caiamos em
erros e enganos. Amén."
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
224
Oração de Alberto Magno
"Toda sabedoria provém do Senhor Deus, esteve
sempre com Ele, e existe antes dos tempos. Quem
ama a sabedoria deve buscá-la n’Ele e pedi-la a
Ele, que concede generosamente a todo, sem
recriminações. Porque Ele é a altura e a
profundidade de todo conhecimento e o tesouro de
toda sabedoria, pois Dele e através dele e para Ele
são todas às coisas; sem Ele nada pode ser feito; a
Ele toda honra e toda glória para sempre. Amen."
Oração de São Tomás de Aquino
Criador Inefável, Vós que sois a fonte verdadeira
da luz e da ciência, derramai sobre as trevas da
minha inteligência um raio da vossa claridade. Dai-
me inteligência para compreender, memória para
reter, facilidade para aprender, sutileza para
interpretar e graça abundante para falar. Meu Deus,
semeai em mim a semente da vossa bondade.
Fazei-me pobre sem ser miserável, humilde sem
fingimento, alegre sem superficialidade, sincero
sem hipocrisia; que faça o bem sem presunção, que
corrija o próximo sem arrogância, que admita a sua
correção sem soberba; que a minha palavra e a
minha vida sejam coerentes. Concedei-me,
Verdade das verdades, inteligência para conhecer-
Vos, diligência para Vos procurar, sabedoria para
Vos encontrar, uma boa conduta para Vos agradar,
confiança para esperar em Vós, constância para
fazer a Vossa vontade. Orientai, meu Deus, a
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
225
minha vida; concedei-me saber o que me pedis e
ajudai-me a realizá-lo para o meu próprio bem e de
todos os meus irmãos. Amen.
Oração de Nicolas Flamel
Deus Onipotente e Eterno, pai da luz a qual
emanam todos os bens e todos os dons perfeitos,
imploro vossa misericórdia infinita, fazei com que
eu conheça a vossa eterna sabedoria, aquela que
circunda vossa força, que criou e fez, que conduz e
conserva tudo. Envia-me do céu a sabedoria, vosso
santuário e do trono, vossa glória para que venha a
mim e em mim opere. É essa a mestra de toda a
arte celeste e oculta, que possui o conhecimento e a
inteligência de cada coisa. Fazei- com que me
acompanhe em todos os meus trabalhos, que,
graças ao seu espírito eu possua a verdadeira
inteligência, e que proceda sem erros sem minha
nobre arte à qual fui consagrado, na busca da
miraculosa Pedra dos filósofos, que vós
escondestes do mundo, mas que permitistes
descobrir ao menos aos vossos eleitos. Que esta
grande obra que sou chamado a cumprir aqui na
terra eu inicie, continue e complete com felicidade;
que satisfeito eu possa dar graças por isso sempre.
Eu o peço por Jesus Cristo, a Pedra Celestial,
angular do milagre fundada pela eternidade , que
comanda e reina junto a vós. Amen.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
226
Oração Rosacruz séc XVI
"SENHOR, das tuas mãos vem todo o bem. Todas
as bênçãos e todas as bênçãos vêm de Tua mão.
Com Teus dedos Tu escreveste os caracteres da
Natureza que ninguém pode ler a menos que tenha
sido ensinado em Tua escola. Portanto, levantemos
os olhos para Ti, ó Senhor, como os servos olham
para as mãos de seu senhor e como as servas olham
para as mãos de sua senhora, para que nos ajudes.
Ó Senhor nosso Deus, quem não deveria adorar e
louvar a Ti, quem não deveria glorificar a Ti, o Rei
da Glória! Pois todas as coisas vêm de Ti e Te
ouvem, e todas devem retornar a Ti novamente,
sendo recebidas em Teu Amor ou em Tua ira. Nada
pode escapar de Ti, todas as coisas devem servir a
Tua honra e glória. Tu sozinho e nenhum outro és o
Senhor. Tu fazes o que Tu queres com Teu
poderoso braço, nada pode escapar de Ti. Tu só
ajudas os humildes, os mansos e os pobres, aqueles
que são devotados a Ti de todo o coração, em sua
hora de necessidade, aqueles que se humilham no
pó diante de Ti, para eles Tu és misericordioso.
Quem não deveria Te louvar, ó Tu Rei da Glória;
não há ninguém semelhante a Ti, cuja morada está
no céu e em um coração santo e virtuoso
perturbado. Ó Grande Deus; Tu todo em tudo! Ó
Natureza! Tu toda do nada; o que mais, então, devo
dizer? Não sou nada em mim, sou tudo em ti, e
vivo em teu tudo a partir do nada: vive Tu então em
mim, e assim me traga ao tudo em Ti. Amen"
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
227
(in Símbolos Secretos Dos Rosacruzes Dos Seculos
XVI e XVII)
Oração de John Dee
Ensina-me a pensar bem e a compreender fixa no
meu coração, Criador de todas as coisas. Por sua
sabedoria, tudo que eu quero é: Dê sua palavra em
minha boca, Criador de todas as coisas, e fixe sua
sabedoria em meu coração. Ó Senhor Jesus Cristo
(que és a verdadeira sabedoria, eterna e onipotente
de vosso Pai) peço humildemente a Vossa Divina
Majestade, que vos dignais enviar-me a ajuda de
algum filósofo piedoso, sábio e experiente para
compreender e aperfeiçoar plenamente essas coisas
que será de grande valor para o seu louvor e para
amplificar a sua glória: E se nenhum homem mortal
vive na terra que esteja apto para esta tarefa, que
você se dignar a enviar-me do céu seus bons
ministros espirituais e anjos, Miguel, Gabriel ,
Raphal e Uriel; que eles instruam, no conhecimento
e compreensão, as palavras verdadeiras e exatas de
seus Segredos e Milagres, todas as suas criaturas, e
suas naturezas, propriedades e melhores usos e
preocupações e as coisasnecessárias para nós
mortais sabermos; para louvor, honra e glória do
teu nome; e para a sólida consolação de muitos de
seus fiéis, e para a confusão e subversão de seus
inimigos. Amen.
(in John Dee's Five Books of Mystery - I)
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
228
Oração de Paracelso
Ó Espírito Santo, faz-me saber aquilo que
desconheço e ensina-me aquilo que não sei fazer e
dá-me aquilo que não possuo. Conserva os meus
cinco sentidos nos quais Tu, Santo Espírito, habita,
e guia-me até a paz divina. Ó, Santo Espírito,
ensina-me a maneira correta de viver com DEUS e
com meu próximo.
(in Spagiria de Manfred Junius)
Oração de Karl von Eckartshausen
Luz Suprema, que és o Divino na Natureza e
habitas em suas partes mais íntimas como no Céu,
santificadas sejam tuas qualidades e leis! Onde
quer que você esteja, tudo é levado à perfeição; que
o reino de teu Conhecimento se torne sujeito a ti.
Que a nossa vontade em todo o nosso trabalho seja
somente a ti, Auto-motivado Poder da Luz! E como
em toda a Natureza tu realizas todas as coisas,
também realizas todas as coisas em nosso
trabalho. Dá-nos do Orvalho do Céu e da Gordura
da Terra, os Frutos do Sol e da Lua da Árvore da
Vida.. E perdoa-nos todos os erros que cometemos
em nosso trabalho sem o conhecimento de ti, pois
procuramos desviar de seus erros aqueles que
ofenderam nossos preceitos. E não nos deixes em
nossa própria escuridão e nossa própria ciência,
mas livra-nos de todo mal através da perfeição de
tua Obra, Amen.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
229
Oração de Manly P. Hall
Ó santa e sagrada Trindade, Tu indivisível e
tríplice Unidade! Faze-me afundar no abismo do
Teu infinito Fogo eterno, pois somente nesse Fogo
a natureza mortal do homem pode ser transformada
em humilde pó, enquanto o novo corpo da união
salina jaz na luz. Oh, derrete-me e transmuta-me
neste Teu Santo Fogo, para que no dia em Teu
comando as águas ardentes do Espírito Santo me
tirem do pó escuro, me dando novo nascimento e
me vivificando com Seu sopro. Que eu também
seja exaltado pela pia humildade de Teu Filho,
levantando-me do pó e das cinzas com Sua ajuda e
transformando-me em um corpo espiritual puro das
cores do arco-íris como o ouro transparente,
cristalino e paradisíaco, para que minha própria
natureza possa ser redimida e purificada como os
elementos diante de mim nestes copos e
garrafas.Difunda-me nas águas da vida como se
estivesse na adega do eterno Salomão. Aqui o fogo
do Teu amor receberá novo combustível e arderá de
forma que nenhuma corrente poderá extingui-lo.
Com a ajuda deste fogo divino, possa eu finalmente
ser considerado digno de ser chamado à iluminação
dos justos. Que eu possa então ser selado com a luz
do novo mundo para que eu também possa alcançar
a imortalidade e glória onde não haverá mais
alternância de luz e escuridão. Amen.
Oração de Dennis William Hauck
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
230
Oh, presença mais singular e indescritível,
primeira e última no Universo! Aumente a fúria do
meu fogo e queime a escória do meu ser. Limpe
minha alma suja, banhe-me em sua luz
impressionante. Liberta-me da minha história e
liberta-me dos meus limites. Une-me com a Única
Coisa Oculta em minha vida, onde está minha
única força. Preencha-me com sua Presença,
conceda-me entrada em sua Mente. Permita-me ver
através do seu Olho; deixe-me ressoar com sua
Vontade. Faça-me transparente para sua Chama, e
me transforme em uma lente somente para sua Luz.
Transmuta-me em Pedra incorruptível em teu
serviço eterno, como a luz dourada que o cerca.
Amen.
Oração de Tamosauskas
Grande Alquimista, Cadinho Universal. Abra
minha mente para que possa te reconhecer. Abra
meus olhos para que possam enxergar tuas leis.
Abra meus ouvidos para que possam escutar a
música das esferas. Abra meu olfato para que teu
perfume me guie pelos teus mistérios. Abra minha
língua para que só prove e transmita a verdade.
Abra meu tato para que eu experimente o toque do
teu saber. Pois tu és a Sabedoria. Revele-me pois os
segredos do Castelo e da Rainha do Castelo.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
231
Apêndice 02:
Outras orações poderosas
Invocação cabalística de Salomão
Potências do Reino, colocai-vos sob meu pé
esquerdo e em minha mão direita.
Glória e Eternidade, tocai meus ombros e levai-me
pelos caminhos da vitória. Misericórdia e Justiça,
sede o equilíbrio e o esplendor de minha vida.
Inteligência e Sabedoria, dai-me a coroa. Espíritos
de Malkuth, conduzi-me por entre as duas colunas
sobre as quais se apoia todo o edifício do Templo.
Anjos de Netzach e de Hod, afirmai-me sobre a
pedra cúbica de Yesod! Ó Gedulael! Ó Geburael!
Ó Tiferet! Binael, sede meu Amor. Ruach-
Chokmael, sede minha luz! Sede o que vós sois e o
que sereis, ó Ketheriel! Ischin, assisti-me em nome
de Shadai. Querubim, sede minha força em nome
de Adonai! Beni-Elohim, sede meus irmãos, em
nome do Filho, o Cristo, e pelas virtudes do
Sabaoth. Elohim, combatei por mim, em nome do
Tetragrammaton.
Malakim, protegei-me em nome de Iod-He-Vau-
He! Serafim, depurai meu amor, em nome de
Eloah! Hasmalim, iluminai-me com os esplendores
dos Elohim e da Shekinah.
Aralim, obrai! Ophanim, girai e resplandecei.
Haiot Ha Kadosh, gritai, falai, rugi, mugi!
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
232
Kadosh, Kadosh, Kadosh. Shadai, Adonai, Jot-
chavah, Eheie Ashr Eheie, Halelu-Yah, Halelu-
Yah, Halelu-Yah, Amen, Amen, Amén…
Oração de Manasses
Esta oração encontra-se nas Bíblias gregas e
eslavas, mas não faz parte do cânon católico, razão
porque foi colocada – tardiamente – em separado,
em apêndice, na Vulgata latina.
A oração é certamente de origem judaica e
imita os salmos penitenciais. O autor,
desconhecido, utilizou-se do grego e escreveu a
oração provavelmente entre os séculos II ou I aC,
possivelmente no Egito. Existem antigas traduções
também em siríaco, armênio e árabe.
Tal oração teria sido pronunciada por
ocasião da conversão do ímpio Manassés, o mesmo
que é enfocado pelo segundo livro das Crônicas.
Talvez por isso, a parte introdutória segue de perto
2Cron. 23,11-14.)
Alocução
1 Ó Senhor onipotente, Deus de nossos pais, de
Abraão, Isaac e Jacó, e de toda a sua descendência
de justos; 2 Tu que criaste os céus e a terra, com
tudo o que neles existe; 3 que acorrentaste o mar
com a tua palavra forte, que confinaste o abismo,
selando-o com teu Nome terrível e glorioso; 4 pelo
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
233
qual se abalam todas as coisas, tremendo perante
teu poder; 5 ninguém pode sustentar o esplendor da
tua glória, e a tua ira contra os pecadores é
insuportável, 6 embora sem medidas e sem limites
é a tua misericórdia prometida; 7 Tu és o Senhor
das Alturas, de imensa compaixão, grande
tolerância e gigantesca misericórdia; demonstras
piedade com o sofrimento humano! Ó Senhor,
conforme tua imensa bondade, prometeste
penitência e perdão àqueles que pecaram contra Ti,
e na clemência sem conta apontaste a penitência
aos pecadores para que pudessem ser salvos.
Confissão dos Pecados
8 Assim, Senhor, Deus dos justos, não apontaste
penitência para os justos, para Abraão, Isaac e Jacó,
que não pecaram contra Ti, mas apontaste
penitência para mim, que sou pecador. 9 Os
pecados que cometi são superiores aos grãos de
areia do mar; minhas transgressões são múltiplas, ó
Senhor: elas se multiplicaram! Não sou digno de
levantar os olhos para os céus em razão da
multidão de minhas iniqüidades. 10 Estou
sobrecarregado com pesadas correntes de ferro; fui
rejeitado em razão dos meus pecados, e não recebo
consolo por ter provocado a tua ira e ter feito aquilo
que é mau perante os teus olhos, realizando coisas
abomináveis e multiplicando as ofensas.
Pedido de Perdão
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
234
11 Agora eu dobro os joelhos do meu coração e
imploro a tua amizade. 12 Eu pequei, Senhor! Eu
pequei, e reconheçoas minhas transgressões. 13a
Ardentemente eu te imploro: perdoe-me, Senhor!
Perdoe-me! Não destrua-me com as minhas
transgressões! Não te zangues comigo para sempre,
nem guardes o mal para mim! Não me condenes às
profundezas da terra!
Agradecimento
13bTu és, Senhor, o Deus daqueles que se
arrependem, 14 e em mim manifestarás a tua
bondade; pois, miserável como sou, tu me salvarás
por tua grande misericórdia, 15 e eu irei orar a Ti
incessantemente por todos os dias da minha vida.
Pois toda a milícia celeste proclamam a tua honra e
tua é a glória para sempre. Amen.
Fonte: mortesubita.net
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
235
Apêndice 03:
Virga Aurea
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
236
Em 2018, enquanto pesquisava o Calendário
Mágico, descobri uma outra grande gravura que
tinha uma certa semelhança superficial com a placa
de Bry, Esta era a Virga Aurea de James
Bonaventure Hepburn publicada em Roma em
1616 (período muito interessante para a tradição
grimorial). A Virga Aurea, ou para dar o título
completo, “A Vara Dourada Celestial da Bem-
Aventurada Virgem Maria em Setenta e Dois
Louvores” consiste em uma lista de setenta e dois
alfabetos (na verdade setenta, mais o latim e o
hebraico, que são as duas línguas do texto da
placa). Alguns desses alfabetos são os de línguas
antigas conhecidas, por exemplo, grego, hiberno,
germânico, fenício, etc., enquanto outros são
alfabetos mágicos, angélicos, celestiais, seráficos,
salomônicos, etc.
James Bonaventure Hepburn (1573 – 1620)
foi um escocês nascido em East Lothian, perto de
Edimburgo. Tornou-se um estudioso capaz e
respeitado, e sendo católico e membro da austera
ordem de São Francisco de Paulo, ascendeu à alta
posição de Guardião dos Livros e Manuscritos
Orientais no Vaticano. Ele tinha um grande
conhecimento de línguas orientais e, em particular,
hebraico. Em 1591 ele publicou sua Gramática
Árabe, e mais tarde ele traduziria um livro
cabalístico do hebraico para o latim, o “Keter
Malkhut – A coroa do rei”, do Rabino Salomão
Ibne Gabirol.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
237
A Virga Aurea primeiramente foi publicada
como uma grande gravura (aproximadamente
50×80 cm) em Roma em 1616, embora pareça a
partir de evidências internas que Hepburn
originalmente produziu um manuscrito iluminado
com o essencial do trabalho feito em várias cores e
possivelmente usando ouro. A gravura consiste em
uma listagem em quatro colunas dos setenta
alfabetos, cada letra dos quais é mostrada
transliterada em escrita latina, juntamente com um
pequeno emblema e um pequeno texto da Bíblia.
A obra é uma obra que foi dedicada ao Papa
Paulo V (Papa de 1605-21), que se interessou
particularmente por livros, ampliando grandemente
a Biblioteca do Vaticano durante seu pontificado e
iniciando uma coleção de antiguidades. Ele, é claro,
seria inteiramente simpático e provavelmente
encorajaria as atividades acadêmicas de Hepburn.
Sua abordagem mais aberta à erudição permitiu a
Hepburn a liberdade até mesmo de considerar a
publicação de sua tradução da peça cabalística,
embora uma década antes, Giordano Bruno tenha
sido queimado na fogueira em Roma como herege
por perseguir interesses semelhantes.
Este documento é uma coleção inestimável de
alfabetos que fornece uma ampla pesquisa de
muitos símbolos de alfabeto diferentes, tanto de
alfabetos mágicos inventados quanto de idiomas
existentes. Um trocadilho complexo está
consagrado na palavra ‘Virga’ do título em latim –
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
238
Virga, ‘uma vara’ sendo em um sentido usado para
os símbolos alfabéticos, que às vezes são descritos
como as ‘varas’ de uma língua, o outro sentido de a
palavra ‘vara’ é mencionada no texto como a Vara
de Moisés e a Vara Papal ou Cajado do poder; e
finalmente ‘Virga’, a Virgem.
A fim de reunir todo este material, Hepburn
deve ter tido uma ampla gama de material de
origem para estudar, e parece mais provável que
esse material estivesse disponível na própria
Biblioteca do Vaticano. Quanto aos motivos de
Hepburn para publicar tal coleção de alfabetos, só
podemos especular. Ele certamente os produziu de
uma forma que lhe deu respeitabilidade acadêmica
e também, encabeçando-o com a figura da Virgem
Maria, usando o trocadilho ‘Virga’ Rod-Virgin,
deu-lhe credibilidade em termos da Igreja. O
momento da publicação, 1616, bem no centro do
período de publicação rosacruz/hermética, sugere
que Hepburn, à sua maneira, pode estar
respondendo a esse impulso. Sob o disfarce da
Virgem Maria encabeçando a obra, Hepburn foi
capaz de revelar publicamente o simbolismo de
muitos alfabetos e, em particular, alfabetos
mágicos. Se levarmos em conta o interesse de
Hepburn pela Cabala, e sua tradução e publicação
de um texto ocultista “salomônico”, acho que
estamos justificados em supor que Hepburn pode
ter, de alguma forma, contribuído para a revelação
pública na época do sabedoria esotérica do passado.
No mínimo, pode-se sugerir que ele foi inspirado
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
239
por esse movimento para produzir a Virga Aurea.
Como bibliotecário do Vaticano, ele certamente
teria recebido os primeiros exemplares das
publicações Rosacruzes.
Texto que esta escrito abaixo da figura da
Virgem pode ser traduzido como
Ao Nosso Abençoado Padre e Senhor, Papa
Paulo Quinto, Na Eterna Felicidade que desvia dos
enganos e mentiras do Espírito Maligno, a
antiguidade manteve sua paz de ajudar os
buscadores do Ramo de Louro; a escuridão do erro
foi dissipada dos gentios pelo nascer do Sol da
Justiça, que agora seja permitido aos buscadores
preferir a salvação, a segurança e a Vara de Jessé,
nosso ramo de ouro, ou seja, a Virgem Maria.
Assim, ó Bendito dos Príncipes, esboçado por meu
lápis da página sagrada, nas cores que estavam à
mão, arranjado em uma guirlanda de setenta e dois
louvores, cercado de flores e vários símbolos
numéricos agradáveis, ou adornado com fitas, eu
mais humildemente coloco a prenda este quadro
votivo aos pés da Santíssima Virgem. Depois de
muito esforço da escuridão, que eu possa
comprometer minha alma, ansiando e lutando por
longos anos pela Virgem Santíssima, para o
sucesso da Regra em que somos abençoados e para
sua longa e eterna fecundidade, para que possa
agradar a Deus Onipotente, para ser gentil com Sua
Igreja, que você lidera com todo o mérito e governa
com muita sabedoria. E a quem não posso obrigar,
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
240
armado com a Bendita Vara? Aquilo que Deus fez
como o Cajado de Moisés, famoso e venerável em
poder, Moisés foi por isso o maior e mais celestial,
pois ele era o governante de uma parte, o ramo
cortado, e pode, pela Boa Vara, ser o governante do
mundo inteiro. Com a ajuda da Bendita Vara, mas
também por sacrifício sangrento, ele (ou seja,
Moisés) era o Chefe da Sinagoga, e o outro (ou
seja, o Papa), pela bênção da Vara sem sangue é o
Grande Pontífice da Igreja Católica. Aquele que
conheceu a aparência da verdade, pela bênção da
Vara, e foi o predecessor de Cristo; o outro, pela
bênção da Vara, é seu sucessor, dotado da Vara
gêmea, ou extensa, real e sacerdotal. Pois Moisés
subjugou as serpentes com sua vara, abriu o mar e
tirou água da rocha. Por seu bendito cajado, o Papa
faz da Rocha (ou Corpo de Cristo) o pão, e Seu
Precioso Sangue do Vinho, atravessa o Inferno, e
tranca ou abre o Céu; ele mata a antiga serpente e
as serpentes heréticas recentes.
Um tipo de Bastão Abençoado é o de
Moisés, famoso pelos sinais e verdadeiros milagres,
o outro, mais expressivo da Virgem Santíssima, é
do caráter do Bastão de Jessé.
Digna-te, portanto, ó Abençoado dos
Príncipes, aceitar este pequeno presente de devoção
à Santíssima Virgem, e olhar com bondade para
minha teoria da Santa Vara, e me abraçar e cuidar
com bondade, como você está acostumado a fazer.
com todos os filhos menores da Igreja.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA241
Padre James Bonaventure Hepburn, escocês.
Ordem de São Francisco de Paulo.
Os 72 alfabetos, ou “os setenta e dois
louvores”, conectam-se com o nome de Deus de 72
letras na tradição hebraica, o Shemhamphorash.
Isso estava contido nos três versículos de Êxodo
14: 19-21, cada um contendo 72 letras em hebraico,
que quando escritas usando o sistema cabalístico de
boustrophedon, dão 72 nomes de Deus.
Curiosamente, o texto de Êxodo 14:21 descreve
Moisés estendendo a mão sobre o Mar Vermelho e
separando as águas, o que é referido no texto da
Virga Aurea, talvez este texto tenha sido feito em
referência também as varas dos patriarcas e as
varas e cajados dos magos Salomônicos.
Este texto se faz importante aqui por conta
de um alfabeto magico nele o Salomônico:
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
242
Apêndice 04 - Orações para
Babalon
por Bárbara Prado (aka. Vesta N.O.X.)
Oração 156
Ó Babalon, Babalon a bela
Tu que és Mãe, Amante e Danação
Tu que és Vida, Morte e Êxtase
Tu que exala o mais doce perfume!
Tu, cujo útero é universal
E queima como a lava do centro da Terra
Cujos seios confortam e deliciam!
Teus cabelos flamejantes e sibilantes
Como a beleza estarrecedora e
a monstruosidade justiceira de Medusa!
Ó Babalon amada
Me prostro diante de ti
E lhe clamo que verta de Tua taça
Em meus humildes lábios
Permita-me a embriaguez
Da voluptuosidade do Sangue das Santidades
Me nutra com este líquido vital
Permita que eu me delicie no mel
que escorre entre tuas pernas
Cinja minha testa com a Marca da Serpente Secreta
Cujo corpo é de cinzas e óleo santo
Que assim eu atinja o Entendimento
Que assim eu me torne cada vez mais
Implacavelmente teu/tua
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
243
Oração da afirmação da vontade
Babaloniana
Rainha do Universo!
Luz que brilha preciosos raios em Malkuth!
Guia dos Buscadores!
Amante das Estrelas Infinitas!
Eu te amo!
Lhe peço que abençoe meu caminho
Com teu Esplendor Escarlate
Que ocupe meu corpo com teu Êxtase
E que desta forma eu caminhe
Com coragem para empunhar
A Espada de Meu Senhor Ra-Hoor-Khuit
E com a volúpia deliciosa que é Tua
Ó Babalon!
Que eu trilhe com coragem a jornada
da Verdadeira Vontade
E que eu festeje diariamente
A vida aqui e agora, abençoada por Ti!
Oração da Mãe Escarlate
Seu rosto de negra obsidiana
Brilha como o reflexo das Estrelas de Nuit
E é profundo como o Feminino da Lua Negra
Tal rosto retumbante reflete a Verdade Única:
Tu és Eu, e Eu sou Tu!
Que Tua Coroa adorne minha cabeça
Que eu seja então Filha(o) da Filha da Fortitude!
Tua(teu) Filha(o)
Da Deusa do princípio de
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
244
Luz, Vida, Amor e Liberdade!
Ó Guardiã dos maiores Arcanos
da Cidade das Pirâmides,
Conceda-me Entendimento!
Que eu navegue por tuas águas, ó Binah!
Que eu compreenda os Limites da Lei
manifesta em minha vida!
Que nos momentos de dúvida,
seja Tu a brasa sagrada a queimar meu coração
E a me renovar com fé implacável
Na única Lei que há:
Faz o que tu queres!
Pois que eu faça
E que eu seja Tua(Teu) Arauta(o) em Malkuth
Abrindo caminhos para que todos
Possam beber de Tua taça
E caminhar guiados por Ti,
O farol incandescente do mundo!
Todas as traduções abaixo foram feitas pelos
Bispos e Sacerdotes da Ecclesia Babalon Brasil:
Oração por Tau Meinrad Nahash, Bispo Primaz da
Ecclesia Babalon da América do Norte
Uma litania Babaloniana
Santa Mãe Babalon, proteja-nos.
Rainha Escarlate, proteja-nos.
Mãe das Abominações, proteja-nos.
Santo Graal, proteja-nos.
Rainha dos Dragões, proteja-nos.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
245
Senhora do fogo, proteja-nos.
Mãe da Paixão, proteja-nos.
Rainha da Luxúria, proteja-nos.
Néctar do prazer, proteja-nos.
Fonte da vida, proteja-nos.
Terra fértil, proteja-nos
Morada das visões, proteja-nos.
Divino Sacramento, proteja-nos.
Pequena Morte, proteja-nos.
Criadora da vida, proteja-nos.
Rainha do Desejo, proteja-nos.
Mãe de todos, proteja seus filhos
Que se prostram diante de seus pés adornados com
jóias,
Pintados no vermelho de nosso Sangue Sagrado.
Morada que dá vida. Nós te adoramos.
Como era no início, é agora, sempre será,
Até os Aeons sobre Aeons.
Que assim seja!
Do chumbo ao ouro, através do corpo e do sangue,
Invocação do Liber 418
- A Visão e a Voz. Aleister Crowley
Glória à Mulher Escarlate, BABALON, a Mãe das
Abominações, que monta sobre a Besta, pois ela
derramou o seu sangue em cada canto da terra e
veja! Ela o misturou na taça de sua devassidão.
Com o alento de seus beijos ela o fermentou, e ele
se tornou como o vinho do Sacramento, o vinho do
Sabá; e na Santa Assembleia ela o verteu para seus
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
246
adoradores, e eles ficaram bêbados dele, tal que
face a face eles contemplaram meu Pai. Assim se
tornaram dignos de participarem do Mistério desta
santa taça, pois o sangue é a vida.
Bela és tu, O BABALON, e desejável, pois tu Te
entregaste a tudo que vive, e tua fraqueza subjugou
a força deles. Pois nessa união Tu entendeste.
Portanto és Tu chamada Entendimento, Ó
BABALON, Senhora da Noite!
Ó meu Deus, em um último arrebatamento,
permita-me alcançar a união daquele com muitos.
Pois Ela é Amor, e Seu Amor é um, e Ela dividiu o
amor em infinitos amores, e cada amor é um, e
igual ao Um, e, portanto, ela passou da Assembleia
e da Lei e da iluminação para a anarquia de solidão
e escuridão. Para sempre, assim, ela deve ocultar o
brilho de si mesma.
O nascimento de Babalon
do Liber 49 - O Livro de Babalon. Jack Parsons
Qual é o tumulto por entre as estrelas
Que tem brilhado tanto até agora?
Quais são as marcas de dor e ira
Sobre a fronte imortal?
Por que a face de Deus se tornou cinza
E as de seus anjos além esbranquiçaram?
Qual é o terrível Rubi Estrela
Que queima a noite púrpura?
Qual beleza flameja tão brilhante
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
247
Através da sinistra aurora?
Ela se fez carne e veio para julgar
Os tronos sobre os quais vós governais.
Recuem vós, reis, pois um fim é chegado
No nascimento de BABALON.
Estive caminhando distante por três terríveis noites
Em átrios para além do desespero,
Dei essência e lágrimas e suor
E sangue para torná-la justa.
Eu repousei meu amor e esmaguei meu coração
E preenchi sua taça com sangue
Para fluir do pesar dos quadris
Para a taça da fraternidade.
As cidades dançam ao bradar do aço
Onde a espada da guerra é desembainhada.
Cantai oh santos pois o dia é chegado
No nascimento de BABALON.
Agora Deus clamou por seu livro do julgamento
E seu nome foi visto nele
E a graça de Deus e a culpa de Deus
O soletraram como pecado.
Seus sacerdotes sanguinários agarraram seus robes
E mancharam suas vestes de linho
E suas vítimas fervilharam de seu inferno destruído
Para arrastar às profundezas o seu reino.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
248
Papas e reis e pequenos deuses
Estão doentes e tristes e pálidos
Vendo a rubra estrela romper
Como sangue sobre o amanhecer
Enquanto trombetas soam e estrelas se regozijam
No nascimento de BABALON.
BABALON é bela demais
Para a visão de olhos mortais
Ela escondeu sua beleza
No solitário céu da meia-noite
Ela encobriu sua beleza em mantos de pecado
E prometeu seu coração aos porcos
E amando e dando tudo que tem fermentado
Para o vinho dos santos imortais.
Mas agora a escuridão está despedaçada
E os mantos de pecado se foram
E nua ela permanece como uma lâmina terrível
E uma chama e uma esplêndida canção
Nua e radiante carne mortal
No nascimento de BABALON
Ela vem nascida como uma bela mortal
Esquecendo sua grandiosa posição
Ela abriu seus braços para a dor e a morte
E ousou à perdição do destino
E morte e inferno estão em suas costas
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
249
Mas seus olhos brilham com vida
Seu coração é elevado e sua espada é forte
Para encontrar o conflito mortal
Suavoz é certa como a trombeta do juízo
para romper a casa da iniquidade
Embora muros sejam altos e pedras sejam duras
E a norma do inferno tenha sido longa
Os portões cairão e os grilhões se quebram
No Nascimento de BABALON.
Sua boca é rubra e seus seios expostos
E seus quadris são cheios de fogo
E sua luxúria é forte como um homem é forte
No calor de seu desejo
E sua devassidão é sagrada como a virtude vil
Sob o céu sagrado
E seus beijos libertarão o mundo
Em paixão que não morrerá
Vós deveis rir e amar e seguir sua dança
E quando a ira de Deus acabar
E não sonhar mais com o inferno e o ódio
No Nascimento de BABALON.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
250
Apendice 05 - Receita de agua
de rosas
O método de destilação
No método de destilação, a água de rosas se
acumula na parte inferior da tampa como
condensação e pinga na tigela. Este método fornece
a água de rosas mais concentrada, mas requer
alguns passos extras.
Suprimentos
2-3 xícaras de pétalas de rosa frescas, enxaguadas e
limpas
panela ou caçarola larga
pequena tigela à prova de calor, como metal ou
cerâmica
1 xícara de cubos de gelo
1/2 litro de água destilada
Passos
Coloque uma tigela pequena resistente ao calor no
centro de uma panela larga.
Adicione as pétalas lavadas à panela, tomando
cuidado para não ficarem presas embaixo da tigela.
Adicione água destilada à panela até que as pétalas
estejam submersas.
Coloque a tampa de cabeça para baixo na panela e
coloque os cubos de gelo na tampa.
Leve para ferver.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
251
Continue adicionando cubos de gelo conforme
necessário.
Abaixe o fogo e cozinhe por 30 a 45 minutos.
Remova cuidadosamente a tampa com pinças para
verificar a cor das pétalas. Uma vez que eles
perderam a cor, você está pronto!
Deixe a água de rosas esfriar completamente.
Quando esfriar, transfira a água de rosas da tigela
para um borrifador.
Leve à geladeira e use por até 6 meses.
A água na panela também pode ser coada e usada
como no método de cozimento a fogo brando, para
que nenhuma de suas pétalas de rosa seja
desperdiçada!
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
252
O método de fervura
Suprimentos
2 a 3 xícaras de pétalas de rosa frescas, lavadas e
limpas
uma panela ou panela larga
filtro
frasco ou frasco de spray de vidro
1/2 litro de água destilada
Passos
Adicione suas pétalas de rosa limpas à sua panela
ou panela.
Adicione água destilada suficiente para cobrir
apenas as pétalas. Não adicione muita água, ou
você diluirá sua água de rosas!
Coloque a panela no fogão em fogo baixo.
Cubra a panela com uma tampa e deixe cozinhar
por 30 a 45 minutos.
Cozinhe até que as pétalas percam a cor.
Deixe sua água de rosas esfriar completamente.
Coe a água em um borrifador ou jarra.
Leve à geladeira e use por até um mês.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
253
Apêndice 06 – Tinta não tóxica
Durante o século 18, a melhor tinta para se
ter era a tinta Iron Gall. Era feito de ferro, bugalho
de árvore (um nó formado quando um certo tipo de
vespa se enterra em uma árvore) e goma arábica. A
maioria desses ingredientes precisava ser importada
e, como resultado, a tinta podia ser muito cara.
Tinta Galha de Ferro em Pó era a forma mais
popular de tinta porque a pessoa que a usava podia
misturar exatamente a quantidade de que precisava.
Se a tinta da galha de ferro não estava disponível,
as pessoas descobriram maneiras de fazer sua
própria tinta usando coisas encontradas na
natureza. Bagas, bolotas, beterrabas, carvão e nozes
podem ser usados para fazer tinta!
Ingredientes
1 xicara de amoras pretas ou vermelhas
1 colher de chá de vinagre de álcool
1 colher de chá de sal
Corante alimentar (opcional)
Peneira fina
Vasilha pequena
Frasco pequeno com tampa
Colher
Passos
Coloque algumas frutas em uma peneira.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
254
Segure a peneira sobre a boca de uma tigela
pequena.
Use as costas da colher para esmagar as bagas de
forma que o suco escorra para o frasco.
Esvazie a peneira e continue a esmagar as bagas
um pouco de cada vez até que todas tenham sido
espremidas para formar o suco.
Adicione o vinagre e o sal ao suco da baga e mexa
até que se dissolva.
Transfira a mistura para um pequeno frasco.
Se a tinta estiver muito clara, adicione uma gota de
corante alimentício preto. (opcional)
Observação: a tinta Berry se estraga rapidamente,
então faça um pouco de cada vez. Mantenha o
frasco de tinta bem coberto quando não o estiver
usando.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
255
Apendice 07 – Confissão
Viddui Judaico
Em hebraico:
אנא ה' חטאתי עויתי פשעתי לפניך ועשיתי כך וכך '
הרי נחמתי ובושתי במעשי ולעולם איני חוזר לדבר
זה' וזהו עיקרו של וידוי וכל המרבה להתוודות
ומאריך בענין זה הרי זה משובח
Em português:
Por favor Deus! Eu pequei intencionalmente,
pequei por luxúria e emoção, e pequei sem querer.
Eu fiz [descrever seus pecados] e me arrependo, e
estou envergonhado de meus atos, e nunca mais
voltarei a tal ato.
Salmos penitenciais segundo as clavículas: Salmos
6, 31, 37, 50, 101, 129 e 142
Ato de contrição católico
Senhor meu Jesus Cristo, Deus e homem verdadeiro,
Criador e Redentor meu, por serdes vós quem sois,
sumamente bom e digno de ser amado sobre todas as
coisas, e porque vos amo e vos estimo, pesa-me,
Senhor, de vos ter ofendido; e proponho firmemente,
ajudado com os auxílios de vossa divina graça,
emendar-me e nunca mais tornar a vos ofender; espero
alcançar de vossa infinita misericórdia o perdão de
minhas culpas. Amém.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
256
Apendice 08 – exame de
consciência
Versão cristã católica
1º MANDAMENTO - AMAR A DEUS SOBRE
TODAS AS COISAS.
- Deixei de rezar por muito tempo?
- Rezei sem devoção?
- Duvidei da existência de Deus?
- Neguei a fé?
- Zombei da Religião Católica?
- Falei mal dos Sacerdotes?
- Zombei das Coisas Santas?
- Queixei-me contra Deus?
- Deixei de aprender a doutrina Cristã?
- Tive Vergonha de assumir ser católico?
- Declarei que o matrimônio, o sacerdócio, a confissão,
a missa, estão ultrapassados?
2º MANDAMENTO - NÃO JURAR SEU SANTO
NOME EM VÃO.
- Disse o Nome de Deus, sem respeito em vão?
- Jurei por Deus em coisas vãs?
- Zombei das coisas sacras?
- Cantei músicas blasfemas?
- Zombei da Igreja, das cerimônias religiosas ou de seus
representantes?
- Falei mal do Santo Padre, o Papa?
- Acusei a Igreja de ser falsa, ou desonesta?
- Acusei Deus de injusto?
- Contei piadas em que Deus aparece como
personagem?
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
257
3º MANDAMENTO – GUARDAR DOMINGOS E
DIAS SANTOS.
- Faltei a Missa nos Domingos e dias de guarda?
- Cheguei tarde à Missa por minha culpa?
- Ri e conversei na Igreja e durante a missa?
- Vim a Igreja com roupas inadequadas?
- Passei o Domingo na frente da televisão?
- Faltei na missa nesse mesmo dia?
- Fiz piada com a santa missa?
- Fui na missa para "cumprir a obrigação"?
- Dediquei uma parte do meu tempo a Deus, lendo a
Bíblia e rezando?
4º MANDAMENTO - HONRAR PAI E MÃE.
- Fui malcriado para meus pais?
- Desejei mal a eles?
- Fui desobediente a eles?
- Tive ódio deles?
- Entristeci-os?
- Respondi mal a eles?
- Tive vergonha dos meus pais?
- Não os ajudei em suas necessidades?
- Fui motivo de vergonha para eles?
- Desobedeci à lei de Deus?
- Negligenciei como pai e mãe ou irmão mais velho, os
deveres de educação e instrução
religiosa?
5º MANDAMENTO - NÃO MATAR.
- Desejei a morte de alguém?
- Desejei tirar minha própria vida?
- Guardei rancor e ódio?
- Não desculpei os que me pediam perdão?
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
258
- Deixei de pedir perdão?
- Agi como se alguém não existisse?
- Ensinei a praticar pecados?
- Seduzi alguém ao pecado?
- Desejei a guerra, ou entusiasmei por ela?
6º E 9º MANDAMENTO - NÃO PECAR CONTRA A
CASTIDADE E NÃO DESEJAR A
MULHER DO PRÓXIMO.
- Pensei voluntariamenteem coisas indecentes e
impuras?
- Olhei com malicia para outras pessoas?
- Participei de conversas indecentes?
- Li ou cantei coisas indecentes ou imorais?
- Fiz do meu corpo um objeto sexual?
- Fiz do corpo dos outros um objeto sexual?
- Levei os outros ao pecado?
- Pratiquei masturbação ou fornicação?
- Aprovo ou uso métodos anticoncepcionais?
- Uso roupas indecentes?
- Frequentei locais imorais?
- Pratiquei adultério?
- Fiz intriga para acabar namoros ou casamentos que eu
não aprovava, ou cobiçava?
- Aprovo a prostituição?
- Sou promíscuo?
- Zombei da virgindade de alguém?
7º E 10º MANDAMENTO - NÃO FURTAR. NÃO
COBIÇAR AS COISAS ALHEIAS.
- Roubei algo que não me pertencia?
- Aceitei ou comprei coisas roubadas?
- Fiquei com coisas achadas?
- Estraguei coisas dos outros?
- Enganei nos negócios, no peso na medida?
- Gloriei-me da desgraça dos outros?
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
259
- Neguei esmolas?
- Fiquei triste com a felicidade dos outros?
- Por querer, comunguei com pecado grave?
- Fui ganancioso? Invejoso?
- Pequei, dizendo antes de pecar; 'depois eu me
confesso?
- Fiz dívidas desnecessárias à subsistência?
- Paguei as minhas dívidas?
- Gastei meu salário com outras coisas, faltando em casa
para a comida?
- Paguei com justiça os meus empregados?
8º MANDAMENTO - NÃO LEVANTAR FALSO
TESTEMUNHO.
- Menti? Prejudiquei a outros com mentiras?
- Falei mal dos outros? Fiz intrigas?
- Descobri os pecados dos outros?
- Inventei pecados dos outros?
- Falei os pecados dos outros?
- Sou fofoqueiro?
- Caluniei os outros em coisa grave?
- Julguei alguém?
- Fui fiel à verdade ao comentar acontecimentos
passados?
- Exagerei ou inventei qualidades para ganhar um
emprego ou subir no emprego?
- Prejudiquei alguém com minhas palavras?
- Fiz alguém perder o emprego?
- Fiz juízo errado das pessoas?
- Revelei faltas ocultas dos outros?
- Humilhei alguém na frente dos outros?
- Fui fingido e falso?
- Digo aos outros que sou católico, mas não frequento a
Igreja?
- Caluniei os sacerdotes e religiosas?
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
260
Os 42 princípios de Maat
1- Ouça-me Usekh Nemmat. Eu não causei o mal.
2 – Ouça-me Hepet Shet. Eu não roubei.
3 – Ouça-me Fenti. Eu não fiz o errado em lugar de
fazer o que era correto.
4 – Ouça-me Am Khaibit. Eu não furtei.
5 – Ouça-me, Neha Her. Eu não matei.
6 – Ouça-me Ruti, que vem dos dois horizontes,
Shu e Tefnut, Eu não distorci minha voz.
7 – Ouça-me Ariti-ef Shet. Eu não cometi fraude.
8 – Ouça-me Neba, que chega e vai. Eu não
profanei locais sagrados.
9 – Ouça-me Set Qesu. Eu não falei mentiras.
10 – Ouça-me Khemi, que vem do santuário oculto.
Eu não aceitei suborno.
11 – Ouça-me Uadj Nesert. Eu não fiz sexo com
crianças.
12 – Ouça-me Her-ef Ha-ef. Eu não roubei comida.
13 – Ouça-me Qereti, Eu não comi meu coração.
14 – Ouça-me Taret. Eu não poluí meu caráter com
falsidade.
15 – Ouça-me, Hedj Abehu. Eu não poluí terras
férteis.
16 – Ouça-me, Unem Snef. Eu não matei os
animais sagrados.
17 – Ouça-me, Unem Besku. Eu não traí segredos.
18 – Ouça-me, Neb Ma’at. Eu não falei mais do
que devia.
19 – Ouça-me, Tenemi. Eu não discuti sem razão.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
261
20 – Ouça-me, Anti. Eu não me deixei dominar
pela ira.
21 – Ouça-me Tutut-ef. Eu não extorqui.
22 – Ouça-me Uamemti. Eu não me permiti ser
usado por outras pessoas.
23 – Ouça-me Ma Antef. Eu não me deitei com
quem estava comprometido com outra pessoa.
24 – Ouça-me, Heru Serui. Eu não aterrorizei
outras pessoas.
25 – Ouça-me Neb Sekhem. Eu não usei minhas
palavras para o mal.
26 – Ouça-me Shet Keru. Eu não me desviei do
meu caminho.
27 – Ouça-me Nekhen. Eu não causei sofrimento
deliberado.
28 – Ouça-me Kenemti. Eu não caluniei.
29 – Ouça-me An Hotep-ef. Eu não agi com
violência desnecessária.
30 – Ouça-me Ser Khru. Eu não fui duro demais
em meu julgamento.
31 – Ouça-me Neb Heru. Eu não ataquei os
ensinamentos dos Deuses.
32 – Ouça-me, Serekhi. Eu não fiz fofoca.
33 – Ouça-me Neb Abui. Eu não aprovei o mal ou
me calei diante dele.
34 – Ouça-me Nefertum. Eu não traí meu país.
35 – Ouça-me Atum Sep. Eu não polui as águas.
36 – Ouça-me Ari-em Ab-ef. Eu não exaltei minha
própria voz.
37 – Ouça-me Ihy, Eu não desrespeitei os Deuses.
38 – Ouça-me Uadj Rekhyt. Eu não traí meus
votos.
RITUAL PRATICO DO ARS NOTORIA
262
39 – Ouça-me Neheb Neferet. Eu não destruí
templos sagrados.
40 – Ouça-me Neheb Kau. Eu não desrespeitei os
ancestrais.
41 – Ouça-me Djeser Tep. Eu não tirei da boca das
crianças.
42 – Ouça-me An a-ef. Eu não desrespeitei o
sagrado alheio