Prévia do material em texto
Aprendizagem da Língua Portuguesa Ensino da análise e da reflexão linguísticas Profa. Dra. Dayse de Souza Lourenço Simões Unidade de Ensino: 04 Competência da Unidade: Compreender os aspectos relacionados ao ensino da análise e da reflexão linguísticas. Resumo: Buscamos compreender os aspectos relacionados ao ensino da análise e da reflexão linguísticas. Palavras-chave: Análise linguística; reflexão linguística; aspectos linguísticos. Título da Teleaula: Ensino da análise e da reflexão linguísticas Teleaula nº: 04 Contextualização Os princípios teórico-metodológicos que regem o ensino da análise e reflexão linguística. Análise e reflexão linguísticas sob os aspectos fono- ortográficos, morfossemânticos, aspectos textuais e discursivos. Trabalho com a análise e a reflexão linguísticas. Análise e reflexão linguísticas: aspectos fono- ortográficos e morfossemânticos Os sistemas • Processo de compreensão sobre o funcionamento da escrita alfabética e, progressivamente, internalização das convenções letra/som. Sistema de notação alfabética • Condição convencional da escrita, elaborado sistematicamente, de caráter normativo, sendo uma tentativa de unificação da forma de escrita. Sistema de notação ortográfica A morfossemântica Morfo • Características da palavra; relacionado à forma. Semântica • Papel ou função que a palavra exerce na oração. 1 2 3 4 5 6 Contextos fono-ortográficos • cada fonema corresponde a uma letra e cada letra está relacionada a um fonema. Regularidades biunívocas ou diretas • conforme a posição da letra há um fonema correspondente. Correspondência de um para mais de um • existência de um fonema para vários grafemas. Relações de ocorrências As regularidades podem ser: regularidades contextuais regularidades morfológico-gramaticais A variação linguística e as normas padrão e culta Norma culta e norma padrão • Prática da língua em um meio social considerado culto. Culta • Língua modelo e segue prescrições representadas na gramática. Padrão Variação linguística Diatópica Diageracional Diastrática Diassexual Preconceito linguístico [...] para poder ensinar Língua Portuguesa, a escola precisa livrar-se de alguns mitos: o de que existe uma única forma “certa” de falar – a que se parece com a escrita – e o de que a escrita é o espelho da fala – e, sendo assim, seria preciso “consertar” a fala do aluno, tratando sua comunidade como se fosse formada por incapazes, denota desconhecimento de que a escrita de uma língua não corresponde inteiramente a nenhum de seus dialetos, por mais prestígio que um deles tenha em um dado momento histórico (BAGNO, 2007, p. 27) . 7 8 9 10 11 12 Análise e reflexão linguísticas: aspectos textuais e discursivos [...] O médico perguntou-lhe, Nunca lhe tinha acontecido antes, quero dizer, o mesmo de agora, ou parecido, Nunca, senhor doutor, eu nem sequer uso óculos, E diz-me que foi de repente, Sim, senhor doutor, Como uma luz que se apaga, Mais como uma luz que se acende, Nestes últimos dias tinha sentido alguma diferença na vista, Não, senhor doutor, Há, ou houve, algum caso de cegueira na sua família, Nos parentes que conheci ou de quem ouvi falar, nenhum, Sofre de diabetes, Não, senhor doutor, De sífilis, Não, senhor doutor, De hipertensão arterial ou intracraniana, Da intracraniana não sei, do mais sei que não sofro, lá na empresa fazem-nos inspecções, Deu alguma pancada violenta na cabeça, hoje ou ontem, Não, senhor doutor, Quantos anos tem, Trinta e oito, Bom, vamos lá então observar esses olhos. (SARAMAGO. José. Ensaio sobre a cegueira) O parágrafo É unidade de composição, constituída por um ou mais de um período em que desenvolve determinada ideia central, ou nuclear, a que se agregam outras, secundárias, intimamente relacionadas pelo sentido e logicamente decorrentes dela (GARCIA, 2010, p. 203). A paragrafação É um aspecto muito importante para a composição do texto. A ideia central agrega todos os componentes da mensagem a ser divulgada. A progressão • Relacionada aos recursos utilizados para a articulação das informações no texto. Textual • Relacionada ao assunto e à habilidade de encadear ideias em uma mesma rede de sentidos. Temática A progressão temática Linear Com tema constante Tema subordinado Tema dividido 13 14 15 16 17 18 Lidando com o preconceito linguístico Contexto da SP Diversas regiões do estado de São Paulo vêm detectando a presença de muitas famílias bolivianas. Diante disso, as escolas também têm recebido muitas crianças dessa nacionalidade, sendo um desafio constante, principalmente no que diz respeito à língua. Como os docentes podem pensar sobre a variedade linguística presente em sua escola? Como enfrentar e buscar soluções para a invisibilidade de algumas pessoas? Resolvendo a SP • Uma das possibilidades é o reconhecimento do público presente na escola, com toda sua cultura, costumes, linguagens, etc. • A composição do currículo também deve reconhecer as variáveis culturais de cada povo, favorecendo aprendizagens que dialoguem com a realidade de cada estudante. Idea boardz Você já sofreu algum tipo de preconceito linguístico? A coesão e a coerência 19 20 21 22 23 24 Coesão Coerência A coesão ocorre de três formas: Reiteração AssociaçãoConexão A coerência relaciona-se: Ao gênero textual Às ideias O trabalho com a análise e a reflexão linguísticas A análise linguística [...] inclui tanto o trabalho sobre as questões tradicionais da gramática quanto questões amplas a propósito do texto [...] Trata de trabalhar com o aluno o seu texto para que ele atinja seus objetivos junto aos leitores a que se destina [...] (GERALDI, 1997, p. 74). As três vertentes do aprendizado Prática de leitura de textos. Prática de produção de textos. Prática da análise linguística. 25 26 27 28 29 30 Os materiais como promotores de reflexão Os textos não devem ser vistos “como um fim em si mesmos, devendo estar envolvidos em práticas de reflexão que permitam aos estudantes ampliarem suas capacidades de uso da língua/linguagens (em leitura e em produção) em práticas situadas de linguagem” (BRASIL, 2017, p. 70). Diferentes olhares para os aspectos linguísticos Dois tipos de construções em relação à linguagem Segundo os Parâmetros Curriculares Nacionais de Língua Portuguesa (1998, p. 28): epilinguística metalinguística Construção em relação à linguagem Epilinguística Reflexão sobre a linguagem. Saber intuitivo, presente na condução dos falantes de uma determinada língua, que se apresenta em operações que o indivíduo realiza sobre a própria linguagem. Construção em relação à linguagem Metalinguística Reflexão sobre os recursos expressivos. Estabelecem-se mais tarde, num processo mais apurado de organização linguística consciente. A superação das normativas sistematizadas 31 32 33 34 35 36 Contexto da SP Alguns professores entendem a aprendizagem dos contextos gramaticais a partir de normativas sistematizadas, sem a preocupação com as condições interacionais que a linguagem pode proporcionar, sendo um elemento de articulação entre os sujeitos a partir de suas finalidades. Como ampliar as discussões e conhecimentos nessa área? Resolvendo a SP • Os professores devem buscar subsídios para a construção de uma pauta formativa que dê conta das possibilidades interativas nos contextos linguísticos, tratando das práticas pedagógicas como elementos que possam viabilizar aprendizagens significativas. • Na perspectiva de uma proposta que valorize os contextos sociais da linguagem, é importante que construa com seus professores condições de análise das atividades linguísticas, favorecendo o processo individual de cada sujeito na construção de significados. Quizizz Recapitulando Os princípios teórico-metodológicos que regem o ensino da análise e reflexão linguística. Análise e reflexão linguísticas sob os aspectos fono- ortográficos, morfossemânticos, aspectostextuais e discursivos. Trabalho com a análise e a reflexão linguísticas. 37 38 39 40