Analisando o Código Penal Militar (CPM) brasileiro, a lei penal militar tem aplicação extraterritorial em determinados casos, especialmente quando o crime é cometido por militar brasileiro fora do território nacional. Vamos analisar as alternativas: A) "ainda que, neste caso, o agente esteja sendo processado pela justiça estrangeira." — A lei penal militar pode aplicar-se, mas a existência de processo na justiça estrangeira pode gerar questões de concorrência de jurisdição, não necessariamente excluindo a aplicação da lei penal militar. B) "desde que o crime cometido seja contra civil no exterior." — A lei penal militar não limita sua aplicação apenas a crimes contra civis no exterior. C) "apenas se o fato a ser apurado for punível na lei penal comum." — O CPM tem autonomia e não depende da punibilidade na lei penal comum para aplicar-se. D) "sempre que o agente tiver dupla nacionalidade." — A dupla nacionalidade não é critério para aplicação da lei penal militar. E) "somente quando o agente estiver em dispensa pela lei estrangeira." — Não é condição para aplicação da lei penal militar. A alternativa correta é a A: a lei penal militar aplica-se a crime cometido fora do território nacional, ainda que o agente esteja sendo processado pela justiça estrangeira.